Skip to content
Get App

Як покращити вимову🇬🇧?

Ангеліна пояснює метод shadowing: повторення фрагментів носія мови для покращення вимови англійської. Рекомендує 7–15 повторів щодня 15–30 хвилин протягом місяця.

Key Takeaways

  • Shadowing — ефективний метод покращення вимови через повторення за носієм мови.
  • Потрібно повторювати короткі фрагменти 7–15 разів щодня протягом місяця.
  • Важливо обирати матеріали, де говорить саме носій мови, інакше переймаються помилки.
  • Регулярність важливіша за інтенсивність.

What the video covers

  • Ведуча — викладачка англійської з філологічною освітою, має власну школу англійської та Telegram-канал.
  • Метод shadowing полягає у повторенні за носієм мови (краще британцем або американцем) з копіюванням інтонації, наголосів і вимови.
  • Обирати слід короткі фрагменти подкастів, відео чи фільмів тривалістю 1–1,5 хвилини (до 5 хвилин для просунутого рівня).
  • Фрагмент потрібно повторити 7–15 разів, а деякі експерти радять 20–25 разів для закріплення правильної вимови.
  • Головна причина помилок — перенесення звукових патернів з української мови, наприклад відсутність довгих і коротких голосних в українській.
  • Метод можна застосовувати і для інших мов, наприклад німецької.
  • Результат з'являється через місяць регулярних щоденних занять по 15–30 хвилин, а не за тиждень.
  • Авторка рекомендує обирати акцент залежно від мети: британський, американський або канадський.

Answers

Questions about this video

Що таке метод shadowing?

Це метод, за яким ви повторюєте фрагменти мовлення носія, копіюючи його інтонацію, наголоси та вимову. Назва походить від слова shadow — «тінь», адже ви ніби відтворюєте мовлення носія слово в слово.

Скільки разів потрібно повторювати фрагмент?

Авторка радить повторювати кожен фрагмент від 7 до 15 разів, а деякі експерти рекомендують 20–25 повторів. Саме багаторазове повторення допомагає закріпити правильну вимову в пам'яті.

Чому важливо обирати носіїв мови?

Якщо повторювати за неносієм, ви переймете його помилки. Тому для практики слід обирати подкасти, відео чи фільми, де говорять носії мови.

Full Transcript — Download SRT & Markdown

00:00
Speaker A
Усім привіт зараз буде дуже класне та потужне відео тому що я поділюся інформацією яку дізналася в університеті навчаючись на англійській фіології Мене звати Ангеліна І сьогодні я розповім про один простий але мегаефективний метод який допоможе покращити вимову та
00:18
Speaker A
заговорити як британець а також цей метод підійде Якщо ви хочете покращити американську вимову і отримати American Accent але перед цим я б хотіла з вами трошки познайомитись Мене звати Ангеліна в цьому році Я закінчила навчання на фіології Я вчила англійську та німецьку
00:34
Speaker A
мови усі чотири роки навчаючись на бакалавреата дуже поглиблено тому я чітко знаю як ефективно вчити іноземні мови крім цього у мене є своя школа англійської мови за останні ри роки ми випустили більше 3 000 студентів і мої учні досягають плюс один рівень Всього
00:50
Speaker A
за 10 тижнів завдяки нашій інтенсивній системі навчання більше про мене ви можете дізнатися в Інстаграмі а в Telegram каналі де в мене вже майже 50 000 підписників я ділюся корисними ресурсами книгами файлами подкастами і допомагаю українцям вчити англійську
01:07
Speaker A
мову тому не пропусти підписуйся посилання на всі мої соціальні мережі є під відео Отож сьогодні поговоримо як покращити вимову завдяки одному методу метод про який я буду говорити сьогодні називається shadowing взагалі з англійської на українську мову Shadow перекладається як тінь і назва така не
01:26
Speaker A
просто так тому що суть цього методу повністю відтворювати те як говорить носій мови його придумав американський лінгвіст і за його дослідженнями він підтвердив що цей метод допомагає покращувати вимову навіть якщо англійська мова не рідна мова ви знаєте що найбільша проблема в тому коли ви
01:48
Speaker A
вчите будь-яку іноземну мову ви використовуєте ті патерни які звикли використовувати в українській мові так в рідній мові наприклад дуже часто можна почути як Українці говорять дуже чітко як в українські так рак риба і так далі в англійській мові такого
02:05
Speaker A
звуку немає але ми підсвідомо використовуємо його і в англійській це якраз помилка або наприклад в українській мові немає довгих та коротких голосних звуків а в англійській мові є тому різниця між Шип це слово перекладається як овечка і Шип Корабель
02:23
Speaker A
є величезне так абсолютно різні значення слів І от ми не маючи такої особливості в українській мові не звертаємо увагу на те як правильно говорити тому часто вимовляємо слова неправильно і ось цей метод метод shн Він допомагає скопіювати відтворити та закарбувати собі в пам'яті
02:41
Speaker A
правильну вимову давайте розберемо покроково як правильно працювати з цим методам перше ви визначаєтеся який акцент вас цікавить американський британський можливо вас цікавить канадська англійська абозкоро будете переїжджати туди ви наприклад обрали британський акцент другий крок обираємо подкаст відео фрагмент з фільму серіалу тощо де
03:05
Speaker A
говорить увага саме носій мови британець дуже важливо щоб це був носій мови адже якщо ви будете повторювати за неносієм Ви також будете повторювати його помилки ось тут ви побачите список ресурсів де можна практикувати шервен так обирати собі фрагменти подкастів відео і так
03:24
Speaker A
далі де говорть наші мови і відтворювати це дуже класні ресурси я вам рекомендую їх собі запам'ятати зберегти тому що це те чим користувалась я колись і користуються мої студенти ви обрали фрагмент ви далі від однієї до ТХ хвилин
03:40
Speaker A
якщо у вас більш просунутий рівень можна брати 5 хвилин і тепер ваша задача від семи до 15 разів так так вам не почулося від семи до 15 разів повторити цей фрагмент за носієм відтворюючи інтонацію слідкуючи за наголосами та ідентичною
03:56
Speaker A
вимовою зверніть увагу Я також сказала про інтонацію адже інтонація англійської мови вона відрізняється від інтонації української мови тому дуже важливо за цим слідкувати також після того як ви повторили певний фрагмент 7 тире 15 разів ви можете обрати вже інший
04:12
Speaker A
фрагмент дуже важливо ще раз наголошую на тому що повторювати потрібно не один не два не три рази а якомога більше деякі експерти взагалі рекомендують по 20-25 разів Чому Тому що саме за рахунок багаторазового повторення ви закарбовуєте в пам'яті правильний
04:28
Speaker A
варіант вимови тепер ваш завдання робити це кожен день від 15 до 30 хвилин протягом місяця адже вже через місяць ви побачите значний прогрес і побачити зміни у вашій вимові своїм студентам я постійно задаю цей метод на домашнє завдання І вони просто вшоці від того
04:46
Speaker A
наскільки класно У них покращується вимова завдяки цій вправі як я люблю говорити усе геніальноне просте тому навіть така проста вправа допоможе вам покращити вимову наголошу ще раз на тому що результат буде не за тиждень не за два і навіть не за три а лише через
05:03
Speaker A
місяць в деяких людей Навіть через 1втора-два місяці тут важлива регулярність постійність саме за рахунок постійних регулярних дій ви можете побачити результат До речі цей метод працює також з іншими іноземними мовами наприклад ви хочете покращити вимову німецької мови Обирайте фрагменти
05:20
Speaker A
фільмів серіалів подкастів де говорять носії і також відтворюєте від семи до 15 разів тому що знову ж таки коли ви вивчаєте іншу іноземну мову помил Да і проблема заключається в тому що ви використовуєте ті патерни вимови які є у
05:35
Speaker A
вашій рідній мові але німецька або англійська мова - це не українська мова там дуже багато особливостей які відрізняють ці мови Так це абсолютно різні мови навіть фонетичному плані Тому цей метод shн допоможе вам дійсно звучати як сіть та покращити свою вимову
05:52
Speaker A
в рази Дякую тобі величезний за перегляд цього відео сподіваюсь тобі було цікаво та корисно чекатиму твій фідбек в комента ментарях обов'язково підписуйся на мій YouTube тому що я планую записувати ще дуже і дуже багато корисних роликів які допоможуть тобі
06:07
Speaker A
вивчити англійську мову і вже зовсім скоро буду навіть розповідати про німецьку у моєму Інстаграмі ти дізнаєшся більше про моє життя а в tтелеegram каналі я ділюся додатковими ресурсами файлами книгами подкастами щоб допомогти вам вивчити англійську мову посилання на
06:23
Speaker A
всі інші соціальні мережі будуть під відео до зустрічі
Topics:вимова англійськоїshadowingанглійська мовапокращити вимовубританський акцентамериканський акцентвивчення мованглійська для українців

Get More with the SozAI App

Transcribe recordings, audio files, and YouTube videos — with AI summaries and speaker detection. 30 minutes free.

Or transcribe another YouTube video here →