Skip to content
Get App

Как гордо по-китайски сказать РОССИЯ? 🗣🇨🇳

Как по-китайски произносится слово «Россия» (Элосы): разбор сложного звука «о» и тонов, плюс советы, как найти звуки в теле. Видео от Фаины Ли.

Key Takeaways

  • Слово «Россия» по-китайски звучит как «Элосы» (俄罗斯), а не «Илоусы».
  • Китайский звук «о» можно освоить через упражнения с согласными и тоновые приемы.
  • Фонетика китайского лучше усваивается через поиск звуков в собственном артикуляционном аппарате.
  • Видео также служит воронкой для записи на платный или бесплатный мастер-класс автора.

What the video covers

  • Автор, китаянка, живущая в России, объясняет, как правильно произносить слово «Россия» по-китайски: 'Элосы' (俄罗斯).
  • Первый иероглиф содержит звук «о», которого нет в русском языке, и автор показывает, как его нащупать через звуки м, н, г, к.
  • Для получения «о» со вторым тоном рекомендуется сначала слегка порычать, а затем поднять интонацию.
  • Тот же звук присутствует в русском слове «о» (предлог) и в слове «русский язык».
  • Автор подчеркивает важность поиска звуков в собственном теле для правильного произношения.
  • После освоения произношения зрители могут уверенно отвечать на вопрос «Откуда ты?» на китайском.
  • В конце видео автор приглашает зрителей на бесплатный мастер-класс через кнопку-подарок.
  • Видео ориентировано на русскоязычную аудиторию, изучающую китайский язык, и носит отчасти рекламный характер.
  • Формат короткий, фокус на фонетике и практических упражнениях для произношения.
  • Транскрипт содержит ошибки распознавания речи (например, 'Илоусы', 'Олосы', 'не лайцы'), что может снизить точность материала.

Answers

Questions about this video

Как по-китайски будет слово «Россия»?

Слово «Россия» по-китайски произносится как «Элосы» (俄罗斯). Автор отмечает, что первый иероглиф содержит звук «о», которого нет в русском языке.

Как правильно произнести китайский звук «о» со вторым тоном?

Согласно видео, нужно сначала слегка порычать, а затем поднять интонацию. Этот звук также присутствует в русском слове «о» и в слове «русский язык».

Зачем автор предлагает искать звуки в собственном теле?

Автор считает, что для правильного усвоения звуков китайского языка их нужно находить в собственном теле, и предлагает упражнения с согласными м, н, г, к для этого.

Full Transcript — Download SRT & Markdown

00:00
Speaker A
Как гордо по китайски сказать Россия? Вы заметили, я китаянка, но в России уже давно.
00:05
Speaker A
Россия на китайском. Илоусы. Ой нет нет нет нет нет нет. Олосы, так правильно звучит слово Россия. Первый иероглиф в этом слове звучит сложным звуком о. В русском языке этого звука нет, но мы с вами его нащупаем. Звонко сейчас произнесите
00:22
Speaker A
звуки м, н, г, к. Услышали призвук о? Приоставьте только о и удлините. О. А чтобы получить о вторым тоном, сначала порычите.
00:32
Speaker A
О, а потом поднимите. О. Этот же звук есть в слове о русский язык. Второй слог и, о котором я рассказывала в этом видео. Теперь, когда вы уже умеете красиво говорить слово Россия, олосы, без стеснения можно ответить на вопрос, откуда ты? Не лайцы,
00:49
Speaker A
на какой-то. Чтобы выучить все звуки правильно, их нужно найти в своём теле. Этим мы в них вставили помогаем.
00:55
Speaker A
Нажимайте на кнопку и забирайте подарок. Я запишу вас на мой бесплатный мастер-класс.
Topics:китайский языкпроизношениефонетика китайскогоРоссия по-китайскикитайские тоныизучение китайскогоФаина Ликитайский для русскихмастер-класс китайский

Get More with the SozAI App

Transcribe recordings, audio files, and YouTube videos — with AI summaries and speaker detection. 30 minutes free.

Or transcribe another YouTube video here →