Speaker A
매월 함께 해 주시는 천군만마 회원 여러분 감사합니다. 오늘도 여러분들만 먼저 볼 수 있는 특전 영상 준비했습니다.
고구려에 불교를 전파한 외국 승려 순도와 아도의 위치와 역할을 탐구한 영상입니다.
Ask about this video. Answers come from its transcript only — with the timestamp, so you can check them.
Generated from the transcript and can be wrong — check the timestamp.
Key Takeaways
- 고구려 불교 전파는 외국 승려 순도와 아도의 역할이 중요했다.
- 순도와 아도는 전진 출신으로 고구려에 불교를 전파했다.
- 이들의 활동 지역은 현재 중국 산서성과 섬서성 일대에 집중되어 있다.
- 고구려는 이들을 위해 초문사와 이불란사를 창건했다.
- 삼국유사와 승전 기록을 통해 고구려 불교 전파의 역사적 근거를 확인할 수 있다.
What the video covers
- 고구려에 불교를 처음 전파한 승려는 순도와 아도 두 명이다.
- 삼국유사에 전진의 사신과 승려 순도가 불상과 경문을 보내왔다는 기록이 있다.
- 아도는 진나라(전진) 출신으로 고구려에 불교를 전파했다.
- 순도는 전진의 부견이 보낸 사신과 승려로 태원시 인근에 머물렀다.
- 아도는 주로 오르도스 지역과 산서성, 섬서성 일대에 위치한 것으로 추정된다.
- 순도와 아도가 머문 장소는 현재의 태원시, 한단시, 시안 등 산서성과 섬서성 일대다.
- 고구려는 초문사와 이불란사를 창건하여 순도와 아도를 머물게 했다.
- 승전 기록과 삼국유사 기록 간에 출신 국가에 대한 차이가 있으나 전진 출신이 유력하다.
- 영상은 고구려 불교 전파의 역사적 배경과 지리적 위치를 고증하는 데 초점을 맞췄다.
- 순도와 아도의 활동 지역이 현재 중국 산서성과 섬서성 일대임을 확인했다.
Full Transcript — Download SRT & Markdown
Speaker A
자, 오늘은 이제 고구려의 불교를 처음으로
Speaker A
어 전파한 승려 두 명을 한번 찾아봤습니다.
Speaker A
보면 삼국유사에 보면 소수리망대
Speaker A
어 이제 전진의 사신과 승려 순도를 시켜서 불상과 경문을 보내왔다. 그래서 이제 고구려의 불상과 경문을 받은 내용이 삼국유사에 적혀 있습니다.
Speaker A
그리고 나서 아 그다음에 이제 아도가 진나라에서 왔다. 그래서 아도. 그래서 굉장히 흔한 이름이죠.
Speaker A
아도가 진나라에서 왔다. 요런 기록이 있습니다. 이 아도라면 이제 이전에 이제 신라 갈문왕 때 이름이 이제 박시고 아도인데 그 아도가 아니고 후에 이제 고구려의 불교를 전파한 게 이제 진나라의 아도라고 적혀 있습니다. 그러니까 우리가 지금 볼 거는 순도 아도. 순도 아도를 한번 찾아볼 겁니다.
Speaker A
이렇게 아도.
Speaker A
어 저 아도를 찾아보니까 말이죠. 이렇게 아도 해 가지고 음 아도가 여기서도 나오고 이쪽이 이제 오르도스 지역에서 나오는 거예요.
Speaker A
지금 현재 이제 진나라의 아도라고 그랬죠? 보니까 진나라의 아도가 왔다.
Speaker A
그래서 아도를 찾아봤습니다. 또 다 이렇게 대부분 이제
Speaker A
이 위치란 얘기죠. 아도. 오르도스 지역이다.
Speaker A
산서성의 서쪽, 섬서성이다. 자, 진나라의 위치로 보면 이제 무방하겠죠.
Speaker A
아도 아도 아도.
Speaker A
또 시안 쪽에는 여기는 이제 태권도 학원이니까 아니겠어요.
Speaker A
그렇죠? 근데 이제 아도라고 불리는 걸 보니까
Speaker A
또 시안 쪽까지 아도가 왔다고 하니까요.
Speaker A
아도가 왔다고 하니까.
Speaker A
한번 보면 대부분 이제 아도는 오르도스 지역에 대부분.
Speaker A
그 위치가 있고요. 시안 쪽에는 이제 태권도 학원이 있는데 뭐 고구려에
Speaker A
왔다고 합니다.
Speaker A
자, 이번에 아도 말고 그 전에 있는 순도를 한번 찾아봤어요.
Speaker A
순도를 한번 찾아보니까.
Speaker A
순도 마을이 있는 거예요. 어디에 있냐면 태원시 바로 옆에 있습니다.
Speaker A
순도는 누구냐면 여기 보면 이제 전진.
Speaker A
전진의 부견이 사신과 승려 순도를 시켜서 불상과 경문을 보냈는데 순도가 여기에 이제 머물렀겠죠.
Speaker A
저를 만들었을 텐데 보니까 위치가 지금 현재 순도 같은 경우는 검색을 해 보면.
Speaker A
어 순도가 이제 여기 이제 한단시에도 있고요.
Speaker A
지금 마을이 그다음에 또.
Speaker A
보면 하북성 쪽에는 거의 다 한단시.
Speaker A
그리고.
Speaker A
이 가게 이름을 빼고는 순도하면 이제 산서성 태원시.
Speaker A
이렇게 있습니다. 그리고 또 보면.
Speaker A
오르도스 북쪽에 뭐 이렇게.
Speaker A
일단 상점 호아특시 쪽에 있는데요.
Speaker A
순도하면 순도의 마을이.
Speaker A
마을이 지금 태원에 있다. 순도라고 아예 태원이라고 딱 있습니다.
Speaker A
이렇게.
Speaker A
그래서 여기서 한번 찾아보겠습니다. 순도를 한번 찾아보면.
Speaker A
순도를 찾아보면.
Speaker A
순도촌 해 가지고 어 태원에 있고 한단시에도 있고.
Speaker A
자 이렇게 순도 해 가지고 대부분 이제 일반 지명 같은 경우는 이렇게 있네요.
Speaker A
여기 보면 순도 지촌 해 가지고 어 여기도 이제.
Speaker A
순도 땅의 마을에서 어디에 있냐면 지금 북쪽 위쪽에 승덕시 아래쪽에도 있는데 대부분.
Speaker A
산서성부터 시작해서 쭉 이제 연결된다고 보시면 될 것 같습니다.
Speaker A
자, 여기 다시 한번 좀 삼국유사 한번 읽어 볼게요.
Speaker A
소수리망대 음 이제 승려 순도가 왔다.
Speaker A
이런 얘기가 있고 아도가 또 왔다. 이렇게 어 기록이 되어 있고요.
Speaker A
그래서 고구려가 초문사를 창건해서 순도를 머물게 했고 또 이불란사를 창건해서 아도를 있게 했다.
Speaker A
그러니까 둘 다 아도 순도가 고구려에 있었다는 얘기죠. 불교의 시작이다.
Speaker A
승전에는 순도와 아도가 진나라가 아니고 위나라에서 왔다고 얘기했고 그건 잘못된 거 같다.
Speaker A
확실히 그들은 전진에서 왔다. 그래서 위쪽에 어 전진인데 또 진나라가 한자가 조금 다르기도 하고.
Speaker A
자 이렇게 오늘은 순도와 아도. 순도와 아도의 위치가 참 우연인지 아닌지 모르겠지만 대부분 태원 그리고 섬서성 쪽에 지금 존재했다.
Speaker A
자, 이 진나라 아니면 이 순도 아도가 살았던 곳이 어딜까?
Speaker A
마을이니까 태원 옆에 살았고 또 시안 쪽에서도 여기는 학원이지만.
Speaker A
나왔는데 대부분 이제 이 순도. 이 순도의 마을은 태원 근처에 있었다.
Speaker A
자, 한번 우리가 한번 어 이 고구려 땅이 어 이 당시 어디까지였는지 한번 생각해 봐야겠다.
Speaker A
자, 오늘은 이제 고구려에게 불교를 전파해 준 순도 아도 한번 위치를 한번.
Speaker A
찾아봤습니다.
Topics:고구려불교전파순도아도삼국유사전진산서성섬서성태원시역사
