Speaker A
И в свою дочь я растил так, как принято в Америке, и я давал ей свободу, но при этом учил никогда не позорить семью. Она нашла себе юношу, не итальянца. Она ходила с ним в кино, домой возвращалась очень поздно. Я не
Сцена из фильма «Крестный отец» (1972) о просьбе справедливости и восстановлении чести семьи через Дон Корлеоне.
Ask about this video. Answers come from its transcript only — with the timestamp, so you can check them.
Generated from the transcript and can be wrong — check the timestamp.
Key Takeaways
- Важность уважения и личных отношений при обращении за помощью.
- Недостаточность официальной системы правосудия в некоторых случаях.
- Роль Дона Корлеоне как защитника и восстановителя справедливости.
- Принцип умеренности и соблюдения моральных норм даже в криминальном мире.
- Эмоциональная глубина и личная драма в основе сюжета.
What the video covers
- Отец рассказывает о воспитании дочери в Америке с уважением к семье.
- Дочь подверглась насилию и жестокому избиению после встречи с молодым человеком.
- Полиция и суд не обеспечили справедливого наказания для обидчиков.
- Отец обращается к Дону Корлеоне за помощью и восстановлением справедливости.
- Дон Корлеоне критикует отсутствие уважения и дружбы в просьбе о помощи.
- Обсуждается важность личных отношений и доверия в решении проблем.
- Дон Корлеоне обещает помочь, но с условием соблюдения определённых правил.
- Подчеркивается, что они не просто убийцы, а люди, соблюдающие свои принципы.
- Сцена наполнена эмоциональной драмой и напряжением.
- Музыкальное сопровождение усиливает атмосферу момента.
Full Transcript — Download SRT & Markdown
Speaker A
возражал. Два месяца назад они поехали кататься на машине и еще с одним парнем. Они заставили ее выпить виски, а потом попытались воспользоваться ее состоянием. Она воспротивилась, боролась за свою часть. Тогда они избили, словно собаку. Приехал в больницу, я
Speaker A
увидел, что у неё сломан нос, в челюсть раздроблена и скреплена проволокой. Она даже плакать не могла, так ей было больно. А я разрыдался. Сказать почему? Она была лучом света моей жизни, просто как сочится больше, оно такое уже не будет. Прости,
Speaker A
я как добропорядочный американец пошел в полицию. Их отдали под суд. Судья дал им три года тюрьмы, их тут же объявил наказание условным. Условное наказание в тот же самый день, они вышли на свободу. Я стоял в зале суда, как посёлить не дурак,
Speaker A
а те духа мерзавца на, думаю я. Health. Я сказал жене: справедливость мы найдем только у вас, Дон Корлеоне. Зачем ты ходил в полицию? Почему сразу ко мне не пришёл? Что вы хотите взамен? Все что угодно, но сделайте то, о чем я
Speaker A
вас молю. О чем именно? Я этого не сделаю. Я отдамся, что вы пожелаете. Мы знакомы много лет, но ты не приходил ко мне ни за советом, ни за помощью. Даже не помню, чтобы ты приглашал меня к себе на чашку кофе. А моя жена крестная твоей
Speaker A
единственной дочери. Будем же откровенны: ты никогда не желал моей дружбы и боялся быть у меня в долгу. Я не хотел неприятностей. Я понимаю, ты обрел в Америке рай, хорошо зарабатывал, тебя защищала полиция, ты мог пойти в суд. К
Speaker A
чему тебе моя дружба? Но ты пришел к Дону Корлеоне, чтобы я восстановил справедливость, а просишь без уважения, не предлагаешь мне дружбу, даже не называешь крестным отцом. Нет, ты пришёл в мой дом в день свадьбы моей дочери и просишь
Speaker A
совершить убийство за деньги. Я прошу вас о справедливости, эту несправедливость. Твоя дочь жива? Тогда заставьте их страдать, как с развей то. На сколько я буду вам должен? Bona sera. Мы на сэр. Чем же заслужил такое твой о неуважении? Если бы ты пришел ко мне с
Speaker A
дружбой, обесчестил вши, и твою дочь страдали бы уже сегодня. Если бы у такого честного человека, как ты, появились враги, они стали бы моими врагами, и они бы тебя боялись. Примите мою дружбу, крестный отец. Хорошо. Однажды, хотя этот день может и не
Speaker A
наступить, я попрошу об услуге. Но до этого дня прими справедливость. Мне твои девочки от меня в до грации поручить. Я делаю клемансо, у него надежные люди. Главное, чтобы не перестарались. Мы ведь не убийцы, чтобы не говорил этот мир ваще.
Speaker A
[Музыка]
Topics:Крестный отецДон Корлеонесемьясправедливостьнасилиеместьдружбауважениеправосудиефильм 1972
