Skip to content

Ты в ПЕРВЫЙ РАЗ приехал в Китай! Карты. Переводчики. Чаевые и тд. Всё что надо знать.

Видео о важных советах для тех, кто впервые приехал в Китай: карты, переводчики, особенности местного сервиса и полезные лайфхаки.

Ask about this video. Answers come from its transcript only — with the timestamp, so you can check them.

Generated from the transcript and can be wrong — check the timestamp.

Key Takeaways

  • Baidu карты — стандарт для Китая, но интерфейс только на китайском языке.
  • Apple Карты отлично работают в Китае на iPhone, без необходимости обхода блокировок.
  • Для Android рекомендуется приложение Amap, но с ограничениями по языкам на некоторых устройствах.
  • Google Translate и Яндекс-переводчик не работают в Китае, лучший переводчик — DeepL.
  • Чаевые в Китае не приняты и могут быть восприняты негативно.

What the video covers

  • Видео является продолжением предыдущего ролика и адресовано тем, кто уже находится в Китае.
  • Обзор лучших карт для навигации в Китае: Baidu карты, Apple Карты для iPhone и Amap для Android.
  • Проблемы с английским и русским интерфейсом в китайских приложениях и рекомендации по их использованию.
  • Разбор доступных переводчиков в Китае, где Google Translate и Яндекс-переводчик не работают, лучший вариант — DeepL.
  • Советы по использованию переводчиков и их точности при переводе сложных текстов.
  • Рекомендации по вызову такси и прокладке маршрутов с помощью приложений.
  • Обсуждение культурных особенностей, таких как чаевые и отношение к ним в Китае.
  • Подробности о регистрации автомобилей и взаимодействии с местными службами.
  • Информация о доступности общественных туалетов и их особенностях.
  • Общие наблюдения о жизни в Китае, экологии и социальной этике.

Answers

Questions about this video

Какие карты лучше использовать в Китае для навигации?

Для пользователей iPhone лучше всего подходят Apple Карты, которые работают без проблем и обновляются быстро. Для Android рекомендуется приложение Amap, но с оговорками по доступности английского и русского языков.

Почему Google Translate не работает в Китае и что использовать вместо него?

Google Translate и другие сервисы Google заблокированы в Китае. Лучшим вариантом для перевода является DeepL, который работает без VPN и обеспечивает более точный перевод.

Нужно ли оставлять чаевые в Китае?

Чаевые в Китае не приняты и могут даже оскорбить местных жителей. Если хотите выразить благодарность, лучше сказать об этом словами через переводчик.

Full Transcript — Download SRT & Markdown

00:00
Speaker A
Привет, ребята. Не так давно на моём канале вы могли видеть ролик с очень-очень похожим названием. И это неспроста, потому что данное видео является его прямым продолжением. Вы тогда накидали огромное количество комментариев, очень классных вопросов, плюс у меня возникли кое-какие свои
00:15
Speaker A
мысли, которые оказались недосказанными в первом ролике, и я решил, что пришло время второго. И вот из этого всего вырос сегодняшний сценарий. У меня есть 11 пунктов, которые я сегодня хочу с вами обсудить. Но давайте условимся сразу. Если предыдущее видео было про
00:30
Speaker A
то, что ты впервые едешь в Китай, то есть ты ничего ещё не знаешь, ты готовишься к поездке, то этот ролик про то, что ты уже в Китае, то есть у тебя есть уже тот самый багаж знаний, который я тебе выдал в предыдущем ролике. Ты
00:45
Speaker A
знаешь, как платить, как передвигаться по стране и так далее и тому подобное. Все эти вещи мы будем держать в уме. И сегодня я про это упоминать не буду.
00:54
Speaker A
Если ты не понимаешь, о чём я говорю, переходи в описание под этим роликом. Там будет ссылочка на первое видео.
01:01
Speaker A
Посмотри его, оно очень интересно и очень полезное. Потом возвращайся сюда. Ну а для всех остальных давайте начнём.
01:08
Speaker A
И начнём мы, конечно же, с очень важного момента, который мы забыли обсудить в прошлый раз. Это карты. Как вообще находить какие-то точки интереса, как до них добираться, как прокладывать какие-то сложные маршруты, как пользоваться картами без средств обхода, как находить какие-то приложения,
01:26
Speaker A
которые на русском, ну, в крайнем случае на английском языке работают. Есть ли какие-то аналоги Яндекс.Карт, да, или там того же ДубльГиса или как его там 2ГИС называете. Но я вам так скажу, есть три момента. Первый — это база. В Китае есть
01:42
Speaker A
компания Baidu. Это такой китайский Яндекс. Они начинали с поисковика. Сейчас у них огромное количество сервисов онлайновых, в том числе и карты. Эти карты являются стандартом для Китая. В 90% китайских автомобилей стоят Baidu карты. У 99,9% китайцев стоят по умолчанию
02:02
Speaker A
Baidu карты. И все ими прекрасно пользуются. У них огромное количество интересных фишечек, всякие дополненные реальности. Они самые обновляемые и, в общем, это лучшее, что есть в Китае.
02:13
Speaker A
Есть одна маленькая проблема. При всех размерах этой компании они до сих пор свои карты никак не хотят перевести на английский язык. Поэтому, если китайский язык вас не останавливает и вы как бы готовы мириться с полностью китайским интерфейсом и не понимать, то вы нашли
02:30
Speaker A
место или не то на удачу, то, конечно, Baidu карты будут самые лучшие. Но если вы всё-таки хотите удобство интерфейса, то тут два приложения. Первое, если у вас есть iPhone — это Apple Карты. Я знаю, что в огромном количестве стран Apple Карты, ну, [ __ ] откровенная. В
02:49
Speaker A
Китае, видимо, для Apple Китай очень важный рынок. Они работают великолепно. Я перепробовал очень много разного, готовясь к различным роликам. Просто я же много достаточно путешествую. И никакой альтернативы в айфоне Apple Карты я найти не могу. 99% случаев, когда мне надо куда-то
03:11
Speaker A
добраться, я просто вбиваю адрес, я туда попадаю без проблем. Причём были ситуации, когда даже Baidu карты у Эни в телефоне, если кто не в курсе, Эни — моя жена, подводили, а при этом по Apple Карте мы доходили идеально, без проблем. Причём всё обновляется
03:29
Speaker A
достаточно быстро, где ремонт какой-то дороги показывает, что ремонт, там объезд, какие-то маленькие дорожечки между домами. В общем, если у вас iPhone, просто Apple Карты, не задумывайтесь ни о чём, работают без любых средств обхода на любом существующем поддерживаемом айфоном
03:47
Speaker A
языке. Великолепно. Что делать людям, у которых Android? Вот у меня есть Android телефон, да, и я перепробовал в него всякое разное. В целом, у меня нормальный китайский, я могу пользоваться Baidu картами, но для вас я провёл кое-какое исследование и
04:03
Speaker A
обнаружил, что существует приложение под названием Amap, у которого точно есть и англоязычный, и даже русскоязычные интерфейсы. Я установил этот Amap сначала на iPhone. Всё заработало, можно из приложения прямо такси вызывать, можно сложные маршруты прокладывать. Всё прекрасно работает и на русском, и на
04:23
Speaker A
английском. Вообще отлично. Даже навигация есть на других языках. То есть она не раздражает тебя тем, что она говорит на фоне на китайском, который ты не понимаешь. Всё хорошо. Проблема была с Андроидом, потому что те люди, которые мне советовали Amap, у них всякие
04:39
Speaker A
Самсунги, Xiaomi и прочие, Huawei, на моей Motorola почему-то не завелось. Точнее, карты работают, а когда я пытаюсь выбрать другой язык, вот такой вот скриншот. Ну то есть вот такая вот картинка возникает. Все языки, кроме китайского, почему-то серые, без
04:55
Speaker A
возможности их выбрать. Если я пытаюсь их выбрать, говорят: "ждите, скоро появится такая возможность". Я удалял, ставил Amap Global, который мне советовали ребята поставить, ставил его из Google Play Store, который у меня российского региона, и ничего не завелось. Всё так же нет английского и
05:16
Speaker A
русского языков, они недоступны. При этом многие мне писали, что всё у них прекрасно работает. Поэтому давайте так.
05:23
Speaker A
Amap ваш бро, если у вас Android. Но появится ли у вас русский или английский язык, я не знаю. У меня не получилось. У многих других людей всё прекрасно получилось. Всё работает, они пользуются и не нарадуются этой штуке. И давайте
05:39
Speaker A
так в конце просто закрепим. Если iPhone, Apple Карты, не паримся, они у вас уже встроены, никаких вирусов, ничего не надо, всё прекрасно работает. Если Android, то Global из плей стора. Я не знаю, пока вы скачаете или как ещё. И
05:56
Speaker A
надейтесь на то, что именно в вашем телефоне, в отличие от меня, русский и английский язык заведутся. Но если заведутся, карты работают отлично. Я попробовал, я поездил на байке, я поездил на машине с ними. Всё довозит хорошо. Проблем не возникло. Два
06:12
Speaker A
приложения, такое и такое: iPhone и Android. Пользуйтесь. Переходим к пункту номер два. Второе важное, что мы не обсудили — это, конечно же, переводчик, потому что Google Translate, прекрасный Google Translate, не работает в Китае, его в какой-то момент, прикиньте, все
06:28
Speaker A
сервисы Google здесь заблокированы, а Google Translate как-то взяли и разблокировали, и он прекрасно работал, но это был какой-то короткий период времени в районе полугода, и снова его заблочили, поэтому, к сожалению, нет.
06:41
Speaker A
Яндекс-переводчик не очень работает. У них есть свой переводчик, довольно говёненький. У меня даже мысль была в голове сделать видео с тестом различных переводчиков. Взять какой-нибудь сложный текст на русском, сложный текст на китайском и перевести их, соответственно, на китайский и на
06:58
Speaker A
русский и дать, а, китайцам прочитать перевод и дать русским, ну, соответственно, самому взять и прочитать перевод и посмотреть, насколько точен он будет относительно оригинала. Но потом я что-то подумал и решил, что всё это, конечно, весело, как эксперимент, но по
07:14
Speaker A
факту вам нужен просто ответ. Что самое лучшее? Самое лучшее из того, что мне удалось найти — именно конкретный переводчик называется DeepL. Это, я так понимаю, переводчик, основанный на нейросетях, на машинном обучении и вообще, скажем так, а DeepSec, ChatGPT,
07:32
Speaker A
Tonge, который как NChat называется, они с переводами справляются сильно лучше. Но всё-таки это не переводчики. Им надо написать: "Переведи мне вот это на китайский". То есть нужно указывать, какое действие делать. А переводчик он тем хорош, что он узкоспециализированный. Ты вбиваешь, у тебя есть с одного языка на другой и нормально переводишь. Поэтому, если вам нужно сложный какой-то текст перевести, воспользуйтесь, конечно, лучше каким-нибудь DeepL, который разработан китайцами, прекрасно работает с русским языком, и сложные вещи он переведёт лучше. Но DeepL для каких-то
07:47
Speaker A
коротких вещей, а, навести камеру на что-то, посмотреть перевод, а, посмотреть перевод какого-то текста или просто какую-то банальную быструю фразу перевести. В Китае работает отлично, без средств обхода. Он, а, переводит достаточно точно из всего, что мне удалось попробовать. Я пробовал
08:07
Speaker A
различные переводчики, включал VPN, как бы всё это проводил всякие эксперименты, китайские переводчики.
08:26
Speaker A
различные переводчики, включал VPN, как бы всё это проводил всякие эксперименты, китайские переводчики различные. пробовал, наверное, штук восемь или девять я приложений попробовал. Пle переводит точнее всего. Он не работает в России. То есть когда мы вот недавно были с Эни в России, я пытался открыть
08:45
Speaker A
dip, а, перевести какие-то вещи. Он просто пишет, что на территории Российской Федерации он не работает. Ну вот в такое время живём. Но из Китая он не ушёл. В Китае он работает прекрасно.
08:56
Speaker A
Поэтому пользуйтесь. Переводчик de dieple - ваш бро в плане перевода в Китае. А если сложные тексты, установите себе DeepsК, он бесплатный, или чаat GPT, бесплатную его версию. Они офигенно переводят с китайского и на китайские большие тексты. Плюс там можно
09:14
Speaker A
прикрепить какую-нибудь картинку. Они медленнее, но точнее. И если вы хотите донести какую-то серьёзную мысль, вы можете попросить этот, собственно, чат GPT, а лучше Deeps, если вы в Китае, чтобы он донёс её как можно точнее или как можно более, не знаю, грубо, если
09:32
Speaker A
вам надо нагрубить, или, наоборот, как можно более тонко, если вы не хотите человека обидеть. А переводчик - это банальный переводчик. Вот вы не знаете, как слово говядина на китайском?
09:42
Speaker A
Написали говядина и вот такие: "Говядину хочу". Говядину, не баранину. Ну, это вот Эни, она баранину не ест. Ладно, переходим к пункту номер три, ещё одному важному моменту. В комментариях под предыдущим видео меня много раз спрашивали: "А что с арендой авто?"
09:58
Speaker A
Потому что, ну, передвижение на общественном транспорте, классном китайском - это, конечно, всё прекрасно, но свобода передвижений это дорогого стоит. И проблема заключается в том, что какая бы страна вам не выдала ваши автомобильные права, они здесь сами по себе не работают. Что я имею в виду под
10:14
Speaker A
словом сами по себе? На основе любых прав вашей страны автомобильных, вы можете получить временные китайские.
10:22
Speaker A
Причём, насколько я знаю, вне зависимости от того, какая у вас виза, эти права дают на год. Я, к сожалению, не знаю, как это будет работать в безвизовом режиме, честно. Поэтому тут нет пока никакой статистики. Ни один из подписчиков или каких-либо моих знакомых
10:40
Speaker A
пока не приезжал по безвизу и не пытался получить права. Как только будет какая-то информация у себя в Телеграме, ссылочки на которые есть в описании, я обязательно всё запощу. Но во всех остальных случаях это пока что работает так. Вы проделываете небольшую домашнюю
10:56
Speaker A
работу. Вам нужно перевести первую страничку своего паспорта и обе стороны своих прав на китайский язык. Это делается онлайн с помощью специальных агентов, которых не так сложно найти. Вы им отправляете фотки, они на ваш адрес в отеле, соответственно, это можно сделать
11:11
Speaker A
заранее, присылают папочку с оригиналами переводов. Вы берёте эту папочку, берёте оригинал паспорт и оригинал прав и просите на ресепшене, а, чтобы вам дали регистрацию, потому что каждый отель, в котором вы живёте, обязан вас зарегистрировать в полиции.
11:27
Speaker A
Соответственно, вы берёте эту регистрацию, все эти документы и едете в специальный полицейский участок, который занимается всем, что связано с автомобилями. Регистрация, права и прочее. Опять же, домашняя работа заранее, если уж решили заморочиться этим делом, ищите такое, узнавайте по
11:42
Speaker A
каким-то чатам в конкретном городе, где такой полицейский участок находится. Обычно он большой, и многие об этом знают. А вы приезжаете туда, там достаточно банальная процедура, вам нужно сфотографироваться, это бесплатно, вам нужно заплатить пошлину в 10 юаней и заполнить анкетку, которую за вас
12:00
Speaker A
заполнит работник полиции. И всё. Дальше обычно процедура ста очень-очень простая. Вы сидите, смотрите около там получаса или 45 минут специальный фильм про автокатастрофы в особой комнате.
12:13
Speaker A
Пока проверяют вас по базе данных, не совершали ли вычего плохого в предыдущие разы были ли эти предыдущие разы, и распечатывают вам права. Всё. Вы получаете права длиной на год, вне зависимости от того, какая у вас виза.
12:26
Speaker A
Опять же, ещё раз оговариваюсь, не знаю, как это будет с безвизом, но даже люди, у которых была просто самая простая туристическая виза на месяц, всё равно получали а права на год. Я это лично своими глазами видел. Дальше вы можете
12:41
Speaker A
этими правами пользоваться ровно так, как и любой другой гражданин этой страны пользуется своими полноценными автомобильными правами. И тут возникает вопрос: а где арендовывать машину? Есть два способа. Первый способ - это в аэропорту. В аэропорту обычно есть стойка, аренда авто, можете подойти. Но
13:02
Speaker A
я, честно говоря, ни разу этим не пользовался. И есть приложения, которые сильно более удобные. Приложений по факту два. Ну, на самом деле их много, этих приложений. И все эти приложения вот по этим двум иероглифам, потому что вот это два иероглифа - это аренда авто.
13:17
Speaker A
Вы можете вбить там в Google Play Store или в App Store в Айфоне и найдёте кучу приложений. Причём одно из приложений будет вот так вот выглядеть. Зацените, какие крутые первые два иероглифа. Они читаются как ауто. И на самом деле один,
13:31
Speaker A
насколько я по помню называется, ну, переводится как выпуклость, другой как впуклость. И они здесь подставлены исключительно из-за того, что они фонетически звучат как типа авто, ауто.
13:41
Speaker A
Но иероглифы реально настоящие существующие, а выглядят как кубики LEGO какие-то или какие-то наскальные рисунки. Блин, я как-то впервые увидел.
13:50
Speaker A
Я такой: "Что, блин, что это за иероглифы? Почему я такое в жизни не видел?" Ну вот, вот есть вот такие прикольные иероглифы в Китае. Извините, отвлёкся. Ну это нормально на моём канале, да? Обязательно вот если ты очень-очень душный, зайди в комментарии,
14:03
Speaker A
там напиши, что опять много воды, ролик растянул на полтора часа, мог сжать до 5 минут.
14:09
Speaker A
Такой вот я. Продолжаем. В общем, приложение основных два. Опять же есть база. Это вот такое вот приложение. У него нет англоязычного интерфейса, зато лучшие цены, лучший выбор автомобилей, лучшая география. И в целом, даже не зная китайского, можно там разобраться. То есть вам нужно
14:31
Speaker A
знать иероглифы того города, в котором вы находитесь. А дальше, ну, я думаю, что вот пункт, где дату выбирать, вы поймёте, на карте ближайшую точку, откуда вы будете забирать машину, вы в целом тоже можете понять, вот точка, где я, вот точка, где ближайший салон или
14:48
Speaker A
ближайшая точка, как, не знаю, приёма автомобилей. Это вы тоже там дата, когда вернуть, вы тоже определитесь. В целом там достаточно всё просто, но я говорю, лучшие цены и лучший выбор автомобилей.
15:01
Speaker A
Если для вас китайский язык - это всё-таки прямо, а, голова болит, и вы такие: "Да ну нафиг". Есть херц или Герц, как правильно, это международная компания. Она также работает в Китае. У неё поскромнее выбор автомобилей. В целом нормальные цены. Зато есть как
15:18
Speaker A
минимум англоязычный интерфейс. Очень не очень приложение. Оно какое-то старое, заточено ещё чуть ли не под шестые айфоны. Ну вот у меня, по крайней мере, вот оно как-то странно выглядит. Не знаю, может на Android оно лучше. Туда я не пробовал ставить, но оно работает.
15:36
Speaker A
Там также есть большинство основных городов в Китае. Также вполне можно приехать, снять. Я видел их салоны по разным городам. Ну не салоны, как это правильно называется, парковки, да, где стоят их машины. Поэтому Герц, если вы пользовались им в других странах, также
15:51
Speaker A
нормально работает в Китае. Можно оплачивать Алипее, можно оплачивать Вичатом, можно на точке оплатить кэшем, а можно возвращать в других городах. Вы за это доплатите отдельно, но в целом вы можете начать путешествие в одном городе, закончить в другом, сдать тачку,
16:07
Speaker A
заплатить какие-то дополнительные штуки. Единственное, помните, что вы получаете всегда машину с полным баком. И возвращать вы должны с полным баком.
16:15
Speaker A
Либо у вас из залога, который вы заплатите, ну, спишут то количество денег, которое нужно, чтобы этот баг заполнить. Это стандартные условия, насколько я знаю везде, но вдруг вы никогда не снимали автомобиль, просто помните об этом, об этой маленькой
16:27
Speaker A
детали. Но всё же я вам советую немножечко приложить усилий и воспользоваться вот этим приложением.
16:34
Speaker A
Как оно правильно пишется на китайском, я в описании под этим роликом вам оставлю, чтобы вы могли скопировать себе куда-нибудь в блокнотик, там в телефоне или в компуктере и потом оттуда вставить и скачать это самое приложение. Посидите дома, опять же, проведите какую-то
16:50
Speaker A
домашнюю работу, поразбирайтесь. На самом деле всё просто. Эти иероглифы, они смущают только первые пару минут.
16:57
Speaker A
Потом вы понимаете, что у всех подобных приложений интерфейс плюс-минус одинаковый. Вот. Так что небольшая вставочка от Дима Монтажёра. А я тут обнаружил уже, когда делал скриншотики, чтобы вот их на экране показывать, да, вам. А что наверху у этого приложения, у китайского
17:14
Speaker A
для аренды авто есть кнопочка. А, и эта кнопочка включает встроенный переводчик этого приложения. То есть официально англоязычного интерфейса у приложения нет, но есть кнопочка, которая худо-бедно, но всё это приложение со всеми его вкладками переводит на английский язык. Просто вот так вот. Вот
17:35
Speaker A
век живи, век учись. Узнал. Так что оказывается им ещё будет проще вам пользоваться. Не надо будет прорываться через кучу иероглифов. придётся прорываться через кучу китайского AliExpress стайл перевода с китайского на английский. Ну, это уже лучше, чем ничего. Знаете, тоже хлеб. Так что
17:56
Speaker A
пользуйтесь этим приложением. Помните, что нужно просто проделать какую-то домашнюю работу. В Китае почти всё решаемо, потому что здесь очень много, а, очень качественных, хороших, заточенных под китайцев сервисов. И зачастую единственная их проблема - это отсутствие какого бы то ни было языка,
18:14
Speaker A
кроме китайского. И если есть возможность перевести, как в данном случае, или вас вообще китайский не особо смущает, то в целом всё работает прекрасно. Так что я думаю, что с арендой авто мы вопрос закрыли. Герц, если вы им уже пользовались, либо вот
18:31
Speaker A
это замечательное приложение, а название которого я оставлю в описании, если вы хотите больший выбор автомобилей.
18:40
Speaker A
больший выбор по ценам и в целом более кайфовый экспириенс. Ну, придётся прорваться через языковые непонятки.
18:48
Speaker A
Ладно, переходим к пункту номер четыре. Продолжаем. Сейчас пойдёт всё сильно быстрее, потому что предыдущие все три штуки это были большие какие-то вещи, которые хотелось обсудить, и мы не затронули это в предыдущем видео. Тут будет сразу три пункта подряд, связанные
19:04
Speaker A
с едой. Первое, что я хотел бы сказать: "А, пробуй местное и пробуй западное. В какой бы ты город не приехал, зачастую там кухни других провинций Китая, они, конечно интересные они конечно аутентичные, но это не то, зачем ты туда
19:20
Speaker A
едешь. И зачастую там оно всё равно не настолько вкусное, сколько будет оно вкусное у себя дома, у себя в своей провинции. Потому что я много раз замечал по моим друзьям, которые живут, допустим, родились, точнее, на севере, живут здесь, и они здесь не очень любят
19:37
Speaker A
свою вот эту северную кухню. Они, конечно, ходят, едят, но говорят, что всё равно не то. То ли продукты чуть другие, специи чуть другие, вода другая.
19:45
Speaker A
Та же Эни, которая очень любит местную кухню, ездит в другие провинции, такая: "О, фудзянская кухня, что-то хочу местного". Есть чуть-чуть, поэтому пробуйте местное. Но я говорил ещё и можете пробовать западное, потому что в Китае живёт достаточно большое количество иностранцев, либо китайцев,
20:02
Speaker A
которые жили в других странах в течение долгого периода времени. И эти люди очень часто пытаются привнести кухни своих стран. Я имею в виду вот иностранцы там итальянцы какие-нибудь итальянские рестораны открывают, французы французские американцы бургерные и прочее открывают. И китайцы
20:21
Speaker A
тоже, которые много жили где-то в других странах, пытаются в эту тему играться и зачастую делают очень круто. Поэтому, если вы хотите какой-нибудь там реально хороший бургер, вполне вероятно, что в этом достаточно крупном городе, куда вы прилетели, будет какой-нибудь живущий
20:40
Speaker A
уже там лет 10 американец, который женился на китаянке и та и говорит: "Слушай, ты там из условной Луизиан или из Техаса, а давай-ка откроем здесь бургерную и где-нибудь у них эта бургерная есть". Почти в каждом городе я на это наталкивался. Где-то кто-то
20:56
Speaker A
пивоварню держит, где-то кто-то итальянский ресторанчик держит, где-то кто-то французскую какую-нибудь там сельскую французскую кухню держит. Очень много иностранцев делают хорошо и делают это здесь.
21:11
Speaker A
Поэтому ищите. А вот где искать, это как раз следующий пункт. Очень советую установить DNPIN. DINPIN - это такой китайский трип advвайer, а, сфокусированный на лайфстайле. Найти классный пляж, найти хороший ресторан, найти какое-то развлечение. Всё ищется в Дин Пине. Все рейтинги всех заведений,
21:35
Speaker A
там можно смотреть фотографии, меню и прочее, и прочее, и прочее, вот всё, что связано как-то с развлечением и отдыхом, всё находится в в Динпине. Одна проблема, там нет никакого языка, кроме китайского, и там нет возможности, нет этой самой кнопочки, чтобы перевести
21:53
Speaker A
интерфейс на английский или тем более русский язык. Ещё одна вставочка от Димы монтажёра. Я тут вспомнил, что приложение НPIN принадлежит компании Tent, той же самой, которой принадлежит всеми любимое в Китае приложение Vhat.
22:06
Speaker A
Так что если вы перед поездкой в Китай или во время уже поездки всё-таки умудрились установить и настроить себе VCAT, то вы можете там обнаружить микроприложения такие же, как в Alipeе.
22:18
Speaker A
Только вот Din Pin там есть, в отличие от того же Alipя. Всё-таки это конкурирующие компании и тоже есть встроенный переводчик. Соответственно, вы можете внутри Вичата найти микро приложение DPIN и пользоваться им на любом удобном вам языке. Вот такой вот
22:34
Speaker A
небольшой лайфхак, который вам очень сильно облегчит жизнь, если вы, конечно же, пройдёте все круги ада по настройки Вичата. Это отдельная история, тут я не буду на эту тему бомбить, просто продолжаем ролик. Величие Динпина в огромном, невероятном количестве фотографий, видеороликов, которые постят
22:55
Speaker A
пользователи, которые там были. Это суперактивное приложение. Ты реально заходишь в любое заведение в этом приложении. Просто листаешь ленту по локации, по тому городу, в котором ты находишься. Находишь что-то интересное, и всё. И ты просто офигеваешь от того, сколько пользователей фоточек, всех
23:15
Speaker A
менюшечек, всех блюд актуальных, всего нафоткали. А вот эта живость приложения, она решает. И ещё один очень-очень важный пункт, кроме того, что вы в целом можете там дофига всего посмотреть, можно провернуть один небольшой финт ушами. Вы, найдя интересное заведение
23:33
Speaker A
просто в ленте, вот просто в отеле валяетесь, листаете эту ленту, как в ТикТоке, смотрите, какие классные тут всякие штуки есть, вы можете открыть это заведение, и там есть кнопочка с его адресом. Вы нажимаете адрес, открывается встроенная карта, и наверху будет ваша
23:49
Speaker A
локация и куда ехать. И вот это куда ехать, вы можете скопировать и вставить в любую другую карту. То есть вам не нужно будет сидеть пытаться как-то: "А как это заведение, которое называется на китайском, у которой адрес на китайском,
24:04
Speaker A
как мне его вот в карту-то перенести или в приложение с такси перенести или кому-то отправить, чтобы они тоже туда подъехали?" Нажимаете на адрес, сверху копируете, вставляете. Вот давайте просто банальный пример. Я недавно обнаружил заведение Маленькоя Индия у себя в городе, никогда такого не видел.
24:24
Speaker A
И я хочу дотуда доехать. Условно говоря, я не знаю китайского языка. У меня есть моё приложение DIDИ, которым я пользуюсь. Оно у меня встроено в Alipay.
24:34
Speaker A
И я открываю Нin. Вот нахожу эту самую маленькую Индию, нажимаю на кнопочку, ну, точнее на вот там на пунктик, да, где его адрес. Копирую этот самый адрес, вставляю в ди в а ALя и спокойненько вызываю туда такси. Никаких проблем.
24:53
Speaker A
Просто нужно помнить, что вот вот такой вот финтик ушами надо проделать. Удобно? Ну, вполне себе, на самом деле. Поэтому ищите крутые заведения в Динпине.
25:05
Speaker A
Установите себе его обязательно. Он есть в всяких ап-сторах. Ну, по крайней мере, я его везде видел. Устанавливаете себе, ищете классное. В Китай огромное количество всего, что не лежит на поверхности, что вы не увидите ни в каких путеводителях. никакие блогеры вам
25:21
Speaker A
не рассказывали, потому что заведение недавно только открылось и блогеры ещё не добрались. И при этом вы можете сами для себя открыть какие-то штуки, которые вот только вы из всех своих знакомых и будете знать, и кайфанёте. И ещё один
25:34
Speaker A
пункт последний суперкороткий который я хотел сказать про еду, но он капец какой важный. В Китае вкус ублюд сильно лучше, чем их запах. Я не знаю, как это работает. Я прожил почти 20 лет в этой стране. Но огромное количество вкусной
25:52
Speaker A
еды очень странно пахнет. Вот так вот это работает. Даже вонючий китайский тофу, который пахнет отвратительно. Поверьте мне, вы этот запах не забудете никогда, когда впервые приедете в Китай. Он у вас останется. Но при этом на вкус эта штука неплохая. Это
26:11
Speaker A
нормально на вкус, но это хреново на аромат. И вот так дофига всего. аптека, какие-то вонючие носки, какой потом, туалетом, кошачьим лотком, чем угодно может пахнуть не еда. Но когда ты её берёшь и ешь, на вкус она хороша. Она
26:30
Speaker A
реально интересна на вкус. Поэтому просто помните, что в Китае запах, аромат ничего не решает. Дайте этим блюдам шанс. И вполне вероятно, несмотря на достаточно неприятный аромат, вы найдёте много очень интересных, очень даже вкусных местами блюд. Просто вот хотел об этом сказать. Переходим дальше.
26:53
Speaker A
Чаевые, это большой такой важный вопрос, э потому что люди говорят: "А в Китае не надо оставлять чаевые. В Китае за тобой будет бежать человек, который будет тебе эти денежки, эти чаевые нести обратно".
27:07
Speaker A
И знаете, что? Они правы. Вот это не стереотип. В Китае не принято оставлять чаевые. В Китае, если с тебя хотят взять за обслуживание, это будет включено в счёт сервис фи, так называемый. И работает это так: человек получает зарплату. Если ты хочешь ему, конечно,
27:24
Speaker A
оставить какую-то котлету много денег, то, ну, наверное, он не откажется. Хотя меня пока е что из знакомых никто не пробовал. Я не знаю, как это будет на деле. Но если ты ему хочешь оставить какую-то небольшую копеечку, это скорее
27:38
Speaker A
будет оскорблением заведения, оскорблением этого человека, что ты выглядишь настолько бедно, что я тебе хочу какую-то подачку с барского плеча накинуть. Для них это примерно так. В каких-то дорогих отелях, в каких-то очень европеизированных заведениях, там зачастую бывают уже чаевые. Но если мы
27:58
Speaker A
берём конкретно китайские заведения, сделанные для китайцев, китайскую кухню, ни у одного китайца в жизни не возникнет мысль чаевые оставить. Они просто не понимают, зачем. Ну ты типа работаешь, ты выполняешь свою работу, я тебе за блюдо заплатил, туда включен был даже
28:13
Speaker A
вот там сервисфи, вот это обслуживание где-то. Зачем мне тебе ещё денег оставлять? Мне самому эти деньги нужны.
28:20
Speaker A
Поэтому чаевые оставлять не надо. Это не принято местами. Это может даже оскорбить людей. с ними просто вот так. Если вы хотите отблагодарить людей, вы иностранец, просто скажите, типа там в переводчике: "Передайте шефу, это было очень вкусно или обслуживания. Просто скажите
28:37
Speaker A
девушкам сессия, а им будет приятно". Они такие: "Ой, у вас такой хороший китайский". Хотя вы сказали всего одну фразу. В общем, а словами, какими-то приятными действиями, благодарностью можно порадовать людей сильно больше, чем накинув им эту самую копеечку какую-то небольшую, которую вы хотите
28:55
Speaker A
оставить. А если вы решите в какой-то момент оставить им много денег, я не знаю, там 500 баксов за то, что так великолепно вас обслужили, напишите потом в комментарии, как оно прошло. Мне будет очень интересно об этом узнать.
29:07
Speaker A
Ещё одна такая достаточно неоднозначная вещь, которую хочется обсудить. Вопрос, который поднимали в комментариях под многими моими видео, это мусор и всё, что связано с бросанием мусора, с мусорками и так далее и тому подобное. А когда вы приедете в Китай, вы заметите,
29:23
Speaker A
что и в больших, особенно городах здесь достаточно чисто. Прямо реально очень чисто. При этом будут места, где вечером очень грязно, люди кидают всё на пол, а люди вообще не стесняются там плеваться, бросать салфетки, палочки упали, да хрен с ними пусть валяется. Всё мимо мусорок,
29:43
Speaker A
мешки где-то навалены. Но при этом, если вы посетите это же место где-то под утро, часиков там в 5-6 утра, вы обнаружите, что ничего этого уже нету. В Китае есть простое правило: чисто не там, где не мусорят, чисто там, где
29:55
Speaker A
прибираются. Причём я слышал, что у японцев ровно наоборот, что типа чисто не там, где прибираются, а чисто там, где не мусорят. Мне кажется, что если оставить помещение вот просто какое-то место, а и не мусорить там, оно прорастёт травами, за пылью покроется и
30:11
Speaker A
всё равно там не будет чисто. Поэтому чисто там, где прибираются. Китайская философия мне в этом плане сильно ближе.
30:18
Speaker A
И учитывая огромное китайское население, учитывая огромную миграцию всяких деревенщин из своих маленьких поселений в крупные города, здесь нету недостатка в работниках сферы уборки. Поэтому в целом всегда везде чисто. Но это ведёт к тому, что люди очень сильно расслабляются. И
30:40
Speaker A
вы могли заметить, что китайские туристы во многих странах ведут себя, ну, достаточно расслабленно, бросают мусор, потому что они привыкли, что сколько бы они не набросали, всегда есть человек, чей труд оплачен, который придёт и всё это приберёт, и будет снова идеально
30:56
Speaker A
чисто. Поэтому есть вот эта профдеформация или как это ещё правильно назвать, что да, китайцы мусорят, мусорят везде. Это здесь социально приемлемо, это здесь нормально.
31:10
Speaker A
Но при этом как бы всё равно, я так понимаю, что всё меняется постепенно. И в школах детям сейчас преподают этику, и что мусорить - это не очень хорошо. И разделение мусора на разные баки, это всё работает здесь и детей обучают. Но
31:26
Speaker A
это тема для отдельного ролика. Если вкратце говорить, расслабьтесь. Если у вас упала бумажка и она куда-то улетела в кусты, не надо за ней гна. Не надо по-хорошему, если вы просто нормальный человек. Но если вы хотите именно угодить обществу и не прослыть свиньёй,
31:41
Speaker A
да пофигу здесь всем, пофигу. Вот реально, хотите обоссать куст, идите обоссывайте куст, если уж припёрло. Что естественно, то не безобразно. Китай в этом плане сильно более расслаблен, поэтому в плане мусора здесь чисто.
31:57
Speaker A
Здесь оченьоченьочень чисто. Но просто потому, что люди, не из-за того, что люди хорошие, из-за того, что за этими людьми вот как няньки, огромная армия людей на всяких машинках с метёлками и прочим убирается. Поэтому в целом не сильно парьтесь, но оставаться
32:15
Speaker A
нормальным человеком это даже вот в таких местах как бы всё равно приятно. Если вы кинете бумажечку в мусорку, а люди подумают, что, ну, вот культурный, это же хорошо. Ну, поговорили про мусорки, поговорим и про туалеты. А туалеты в Китае везде всегда бесплатные.
32:32
Speaker A
Я ни разу здесь не видел платных туалетов. Большая часть, практически, не знаю 90% общественных туалетов имеют отдельную комнатку для человечка, который там чуть ли не живёт круглосуточно и который за этими туалетами следит. Поэтому в больших городах найти грязный вонючий
32:51
Speaker A
туалет - это та ещё задача. Ну, чем меньше поселения, тем, конечно, в этом плане всё грустнее. Но помните, что если вам срочно понадобился туалет, просто помните, что их много. Они всегда бесплатные. Они круглосуточные, достаточно чистые. В них практически
33:08
Speaker A
никогда нет бумаги. Я об этом тоже в предыдущих роликах говорил. А салфетки и туалетная бумага с собой, если оно вам временами надо, лучше носить, лучше брать с собой. Но если хотите, а, отдельный свежий ролик с тем, чтобы я
33:22
Speaker A
посоветовал брать с собой в Китай или иметь с собой в Китае постоянно, напишите об этом в комментариях. У меня подобные ролики просто есть на канале.
33:31
Speaker A
Но если вам лень искать и они, считайте, устарели уже, они там год два-три назад были, я могу сделать обновлённую версию, если будет вот запрос от вас. Пишите в комментариях, очень интересно узнать, хотите вы этого или нет. Но а туалетная
33:45
Speaker A
бумага с собой, салфетки какие-то с собой, потому что зачастую этого нет. Всякое мыло, вот чтобы там помыть руки, какие-то дезинфектанты, обычно в этих общественных туалетах есть, а где руки помыть? Соответственно, помните, что там 90%, что это будет, ну, дырка в полум
34:01
Speaker A
очком, как говорится. Ну вот так вот. Китайцы считают, что это более здоровая версия туалета, чем вот сидячия. Но самое главное, что вы в любой карте просто пишете публичный туалет, там на русском, на английском, на китайском, и найдёте. Если вам нужен туалет в
34:19
Speaker A
заведении, а то многие китайцы слово туалет или туалет, да, если вы попытаетесь по-русски, не знают. В Китае есть несколько способов на китайском спросить туалет. Есть сишоу - это, соответственно, место, где помыть руки.
34:36
Speaker A
Есть - это просто такое, ну, не знаю, как уличная версия туалет. Есть Шиденen, насколько я помню, это формальная такая версия, прямо туалет, да, туалетная комната. А я советую вам запомнить слово сишо. Просто сишо. Сишо - это мыть руки.
34:53
Speaker A
А, соответственно, если вы скажете сишо, а вас поймут просто помыть руки. Ну вот они видят иностранцы, он там сишо, cшо помыть руки. В крайнем случае WC.
35:06
Speaker A
А потому что во многих китайских, не знаю, там, аэропортах, торговых центрах, даже в ресторанах, туалеты всё ещё обозначаются WC, watercoted. Они сами не знают, почему это WC. Они не знают перевода этих букв, но буквами WC обозначают. Поэтому если вы скажете WC,
35:27
Speaker A
то есть большая вероятность, что вас поймут. Но слово сишо работает лучше. А, и ещё один момент, связанный с туалетами. Конечно, в большинстве случаев всё-таки какое-то разделение мальчик-девочка будет понятно. Ну, как-то иконочками там мальчик идевочка будет нарисовано. Но бывают места, где
35:48
Speaker A
нет надписи man, woman или какого-нибудь ну значка обозначающего мальчика и девочку. Есть только иероглифы. Соответственно, будет иероглифа два: new и Nн. Вот такие.
36:00
Speaker A
Просто помните, что вот этот иероглиф - это иероглиф девочки, вот такой иероглиф мальчики. Просто один иероглиф запомните для своего пола. Вот вы мальчик и вы помните, что вот это мальчик иероглиф, да? И просто вот туда ходите. А всё
36:13
Speaker A
остальное, что не этот иероглиф - это девочки. Ну и два пола всего. Поэтому достаточно легко запомнить. Два иероглифа: девочка и мальчик.
36:21
Speaker A
Предпоследнее, о чём мы говорим, это никакой не совет, это просто ответ на вопрос, который у вас возникнет по-любому, потому что люди, которые не так давно побывали в Китае, уже пришли ко мне в комментарии под роликами и задают этот самый вопрос: "Откуда
36:36
Speaker A
решётки на окнах? Настолько всё плохо с криминалом?" Я вам так скажу, было, да, потому что большая часть домов, которые обладают этими решётками, вот, допустим, как мой дом, у меня на всех окнах есть металлические решётки. Они построены либо в девяностых, либо раньше, либо в
36:55
Speaker A
ранних двухты000чных. Проблема заключается в том, что девяностые восьмидесятые в Китае, в особенности восьмидесятые, были тоже непростым временем. Китай переживал, с одной стороны экономический бум, очень мощный, и какая-то группа людей богатела, при этом достаточно большая жирная такая городская прослойка, но ещё более жирная
37:18
Speaker A
прослойка людей всё ещё оставалась сильно бедной. Плюс правительство не особо уделяло запрещённым веществам внимание. Да, они были нелегальны, но они были везде. Соответственно, людей, употребляющих эти запрещённые вещества, было невероятное количество.
37:36
Speaker A
Соответственно, есть отчаянные, бедные люди, которые приезжают с деревень, ничего добиться не могут. Есть наркоманы есть люди, которые занимаются просто каким-то нелегальным бизнесом. И, соответственно, криминал есть, криминал растёт, криминала очень много, в него легко попасть, тяжело выйти. И всё, что
37:58
Speaker A
связанное вот с ограблениями, грабежами, воровством и так далее, всё это здесь процветала. И вот просто цвело и пахло.
38:08
Speaker A
Но наступили другие времена, где-то в начале дх000чных всё очень сильно начало меняться. У Китая появился запас этого денежного жирка. А китайцы дали правительству картбланш. Ну, не знаю, хотели они того или нет, но всё-таки дали по итогу как факт, ка картбланш
38:28
Speaker A
правительству на решение всех этих проблем. И китайцы завернули гайки. Завернули гайки всему, что связано с запрещёнными веществами, всему, что связано с криминалом. И сейчас Китай одна из самых, если не самая безопасная страна на планете Земля. Здесь безопасность возведена просто в абсолют.
38:49
Speaker A
Я не знаю, что должно произойти, чтобы здесь с тобой случилась какая-то криминальная история. Единственное, что, наверное, это какие-то крупные крупные рынки, где огромные столпотворения людей. Там гипотетически в толпе могут ещё быть, ну, как бы пикпокеets, да, так называемые воровство из карманов мелкое.
39:10
Speaker A
Я с этим не сталкивался, но всё-таки на всякий случай, если у вас есть рюкзак, то или карманы, закрывайте замки и рюкзак наперёд в больших толпах людей.
39:18
Speaker A
Но это как бы правила безопасности в любой стране. В остальном, расслабьтесь. Все эти решётки - это пережитки прошлого. Это напоминание о том, как здесь было. В современных домах этих решёток больше нет. Кто-то ещё чуть ли не до конца дх000ных и начала 2010 по
39:37
Speaker A
инерции строил эти дома с этими решётками. Причём есть э такая теория очень интересная. У меня нет никаких доказательств этой теории. Это чисто мои домыслы. Но несколько людей мне её как бы подтверждали, опять же, своими домыслами, что подобные решётки
39:54
Speaker A
временами продолжают в новых в новых домах делать там, где много тайфунов. Тайфуны, а, очень часто вырывают всякие окна, вырывают балконные двери и прочее.
40:06
Speaker A
И типа эти решётки а каким-то образом защищают от того, что тебе тайфуном там кусок металла какой-то с улицы прилетит.
40:14
Speaker A
Потому что буквально вот несколько дней назад всю весь юг Китая, провинцию Гуандон и Хайнань трясло там вот так вот дома ходуном ходят. Если вы такое не переживали, поверьте, это очень сложно словами описать. Это жесть какая-то, когда машины ветром переворачивают и
40:29
Speaker A
куда-то вдалю носят. И вот говорят, что временами ещё защита от этого. Я не знаю, насколько это правда, потому что такие дома в последние годы - это безумно дикая редкость. Я свежих домов, то есть дома свежее там 10-15 лет с
40:45
Speaker A
решётками на окнах видел в единичных количествах каких-то, буквально несколько за все эти годы. А всё остальное - это вот те самые девяностые и восьмидесятые. Попытка хоть как-то защититься от безумия мафии, триат и прочего, прочего, всяких индивидуумов, которые творили дичь. Ничего этого
41:06
Speaker A
больше нет, кроме тех самых напоминаний о том, что так было. Почему эти решётки не срезают? Ну, потому что китайцы не любят перемены. Потому что они живут с тем, с чем привыкли. Они несут груз памяти с собой всю свою жизнь и
41:21
Speaker A
предпочитают жить своими традициями. И раз они росли в условиях того, что вот вот так вот было, а вдруг вернётся? А вдруг вот снова понадобится? А я уже спилил решётки. Поэтому, ну, как бы вот оно как есть. Поэтому воспринимайте это
41:37
Speaker A
как, знаете, как древние храмы. Вот древние храмы или какие-нибудь древние замки - это свидетельство вот величия тех времён, а решётки на окнах - это свидетельство падения до тех самых времён восьмидесятых, семидесятых и девяностых. Такие дела. И последний, одиннадцатый пункт, он такой бонус - это
41:57
Speaker A
мои личные домыслы, мои личные мысли, мои личные выводы, как человека, который достаточно много в последние десятилетия путешествует.
42:05
Speaker A
любое, ну, практически любое ваше путешествие имеет конечную временную точку, то есть по времени оно ограничено. И за исключением, наверное, здоровье, а время - это самое важное, что у вас есть. И тратить это время на решение тупых каких-то вопросов, на
42:23
Speaker A
какие-то не в неприятном смысле возникающие неожиданные ситуации, на конфликты и тому подобное, ну, это плохо. Это это самое худшее, что вы можете сделать, потому что хочется всё-таки от каждой секунды путешествия брать максимум возможного, видеть максимум, пробовать максимум общаться
42:44
Speaker A
максимум, чтобы все ваши чувства были в хорошем смысле постоянно задействованы всё это путешествие. Поэтому просто помните, у меня на канале, на каналах у других людей, посвящённых каким-то другим провинциям Китая и прочее, есть огромное количество мыслей, а каких-то, не знаю, советов, которые мы все
43:07
Speaker A
пережили, которые были процессированы сквозь весь наш опыт и переданы вам в виде слов. Воспринимайте их вот всерьёз.
43:18
Speaker A
Делайте домашнюю работу. Китай - это не соседняя страна, в которой все говорят на вашем языке, ментально похожи. И в целом всегда договоритесь, да, вы всегда договоритесь, но если вы проведёте домашнюю работу, у Они по-другому мыслят, по-другому воспринимают очень
43:35
Speaker A
многие вещи. У них язык совершенно никак не похожий ни по структуре, ни по смыслам, ни почему на наш русский язык.
43:44
Speaker A
Они мыслят совершенно иначе. Но при этом добро и здесь добро. Зло, и здесь зло, чёрное, и здесь чёрное, белое, и здесь белое. И в целом на базовом уровне, на каком-то все друг друга поймут. Но Китай всё-таки это страна, к которой надо
44:02
Speaker A
готовиться, особенно если вы едете сюда впервые. Это всё сильно проще, чем звучит на словах, но сделать это надо.
44:10
Speaker A
Поэтому смотрите эти ролики, не только мои, ну, я всё-таки стараюсь вам вот что могу лучшее выдать. А записывайте это куда-то, подгоняйте это под собственное путешествие, и тогда каждая минута вашего путешествия будет выжата, как лимончик, по максимуму, и вы вернётесь
44:32
Speaker A
домой и кайфанёте. И ваше путешествие будет как отпечаток пальца, как зрачок глаза, абсолютное уникальное. Вы увидите свой Китай. Не мой Китай, не тот Китай, который видел я. У вас будет абсолютно своё уникальное путешествие, не похожее ни на какие другие. Приезжайте сюда,
44:51
Speaker A
здесь хорошо, кайфуйте, задавайте ещё вопросы. Вдруг, я не знаю, наберётся на третье видео, но что-то мне кажется, мы уже закрыли всё. Спасибо вам огромное за просмотр, спасибо, что остаётесь со мной. Я стараюсь делать хорошие видео, и мы с вами в них увидимся уже
45:07
Speaker A
оченьоченьочень скоро на этом канале. А на сегодня у меня всё. Мирного неба вам над головой. Спасибо. Пока-пока.
45:16
Speaker A
[музыка] เฮ [музыка]
Topics:Китайпутешествие в Китайкарты в КитаепереводчикиDeepLBaidu картыApple КартыAmapчаевые в Китаелайфхаки для туристов

Get More with the SozAI App

Transcribe recordings, audio files, and YouTube videos — with AI summaries, speaker detection, and unlimited transcriptions.

Or transcribe another YouTube video here →