Speaker A
Друзья, привет. Хай. Приветствую вас на двадцатом уроке уровня два курса «Английский язык за 20 уроков». Это финальный урок данного уровня. Я хочу сказать, что вы потрясающие.
Финальный урок уровня А2 курса «Английский язык за 20 уроков», посвящённый вводным фразам и коллокациям для естественной речи.
Key Takeaways
- Вводные фразы помогают выразить мнение и сделать речь более естественной.
- Коллокации усиливают выразительность и точность английской речи.
- Регулярная практика и использование приложения способствуют автоматизации знаний.
- Общение и обмен результатами мотивируют к дальнейшему изучению языка.
- Финальный урок подводит итог изученного материала уровня А2 и готовит к следующему этапу.
Summary
- Это двадцатый и финальный урок уровня А2 курса «Английский язык за 20 уроков».
- Урок фокусируется на изучении вводных фраз, часто используемых в разговорной речи носителей языка.
- Разбираются примеры использования фраз типа «as far as I'm concerned», «from my point of view», «to be honest» и других.
- Объясняются значения и контексты употребления вводных слов и выражений.
- В уроке уделяется внимание коллокациям — устойчивым словосочетаниям, которые делают речь более естественной.
- Приводятся примеры коллокаций с прилагательными, такими как «absolutely delicious», «extremely helpful», «completely wrong» и др.
- Рекомендуется использовать специальное приложение для закрепления знаний в игровой форме и улучшения навыков аудирования и говорения.
- Преподаватель мотивирует делиться результатами в комментариях и участвовать в разговорном клубе для практики.
- В уроке даются практические советы для перехода на более высокий уровень владения английским языком.
- Видео содержит полезные фразы и выражения, которые помогут говорить по-английски более уверенно и естественно.
Chapters
- 00:00Введение и приветствие
- 01:10Фраза «as far as I'm concerned»
- 01:59Фраза «from my point of view»
- 02:43Фраза «Personally, I wouldn't do it»
- 03:20Фраза «As I see it» и «to be fair»
- 04:38Рекомендации по использованию приложения
- 05:20Фразы «I suppose», «In my experience», «As far as I know»
- 05:58Фразы «It looks like» и «I’d say»
- 07:10Коллокации для естественной речи
- 08:02Примеры коллокаций с прилагательными
Full Transcript — Download SRT & Markdown
Speaker A
Вы прошли системный путь. Шаг за шагом выстроили фундамент английского языка. Да, системно, по кирпичикам, закладывая важнейшую базу и уже готовы переходить на новый, более сложный, но интересный уровень. Обязательно делитесь своими результатами в комментариях. Это очень важно и ценно для всех нас. Let's get
Speaker A
started. Друзья, в этом уроке мы с вами будем учиться говорить, да, именно как носитель языка, и разберём важнейшие вводные фразы, которые реально очень часто встречаются. И первая фраза: вместо «S for me», да, «S» — это простая фраза, что касается меня, Sлее
Speaker A
продвинутая фраза — это «as far as I'm concerned». «As far as I'm concerned», вообще, «concern» — это касаться, здесь — беспокоиться.
Speaker A
«Concern» — фраза «for concern», что касается меня, скажем, используй данную фразу, что касается меня, и это решение имеет смысл.
Speaker A
«As far as I'm concerned, this decision makes sense». То есть фраза «makes sense» — имеет смысл. То есть по-другому это «I think» или «as for me» как аналог, но уже более продвинутый. «As far as I'm concerned, this decision makes sense».
Speaker A
Next. «From my point of view». С моей точки зрения, «from my point of view». С моей точки зрения, этот вариант лучше.
Speaker A
«From my point of view, this option is better». «Option» — это вариант, «option». «In my opinion», по моему мнению, «in my opinion», по моему мнению, нам стоит подождать.
Speaker A
«In my opinion, we should wait». «Personally», лично я. «Personally», лично я бы не делал это.
Speaker A
«Personally, I wouldn't do it». Вот я бы это — «I would», а я бы не — «I wouldn't». «I wouldn't personally, I wouldn't do it».
Speaker A
«It seems to me», «it seems to me that». Мне кажется, мне кажется, что «It seems to me» or «it seems to me that».
Speaker A
Мне кажется, что он не готов. «It seems to me that he isn't ready». «It seems to me that he isn't ready».
Speaker A
«As I see it». Как я вижу? «As I see it». Как я вижу? У нас есть два варианта.
Speaker A
«As I see it, we have options». «As I see it, we have options». «To be honest», «honestly» переводится «если честно».
Speaker A
«To be honest» or «honestly». Если честно, я ожидал большего. «To be honest, I expected more». «To be honest, I expected more». «To be fair».
Speaker A
Если быть справедливым, — это справедливый «to be fair». Если быть справедливым, он сделал всё, что мог.
Speaker A
«To be fair, he tried his best». Дословно, он сделал своё лучшее. Переводится как «он сделал всё, что мог». «To be fair, he tried his best».
Speaker A
«I guess». Я полагаю. «I guess». Я полагаю, это возможно. «I guess it's possible». «I guess it's possible».
Speaker A
Друзья, наше приложение — это грамматика, лексика, аудирование и фразы, озвученные именно носителями языка. Всё в игровом формате. Просто и понятно. Наше приложение — это инструмент, который помогает перевести все знания именно в долгосрочную память и довести английский до автоматизма, чтобы
Speaker A
вы могли легко и свободно говорить. Также обязательно занимайтесь в приложении регулярно, чтобы говорить без барьера и страха.
Speaker A
Также, в принципе, здесь ещё можно использовать фразу «I suppose». Тоже переводится «я полагаю» или «я предполагаю».
Speaker A
«I suppose». Скажем, используя слово. Я полагаю, мы можем попробовать. «I suppose we can try». «I suppose we can try». «In my experience», по моему опыту.
Speaker A
«In my experience», по моему опыту, это хорошо работает. «In my experience, it works well». «In my experience, it works well».
Speaker A
«As far as I know», насколько я знаю, «As far as I know», насколько я знаю, встречу отменили. Скажем, используем слово «cancel».
Speaker A
«As far as I know, the meeting was canceled». Или же можно использовать фразовый глагол «call off». Тогда будет «as far as I know, the meeting was called off».
Speaker A
«I feel like» — мне кажется, у меня ощущение. «I feel like». Мне кажется, что что-то не так. Используем «feel like».
Speaker A
Получается «I feel like something is wrong». «I feel like something is wrong». «It looks like». Похоже, что «It looks like». Похоже, что они опаздывают.
Speaker A
«It looks like they're late». «It looks like they're late». «I’d say», я бы сказал, «I’d say».
Speaker A
«I’d say» — это кратко «I would say». «I would say» или кратко «I say». Я бы сказал, что это хорошая идея.
Speaker A
«Say that a good idea». «Say that a good idea». Или же если полная форма.
Speaker A
Также помимо вводных фраз, чтобы речь наша была максимально естественной, важно знать именно collocations. Это устойчивые как раз фразы, выражения.
Speaker A
Collocations. Смотрите. «Absolutely delicious». Невероятно вкусно. «Absolutely delicious». Эта еда невероятно вкусная. «This food is absolutely delicious». То сравните. Например, если мы говорим с поз «tasty», «this food is very tasty».
Speaker A
Эта еда очень вкусная. Здесь уже более продвинутая фраза. «This food is absolutely delicious». Звучит более сильно. Это еда невероятно вкусная.
Speaker A
Вообще «delicious» — это здесь о еде вкусная, высветительная. «This food is absolutely delicious». Next. «Extremely helpful». Чрезвычайно полезно. «Extremely helpful». Твоё объяснение было чрезвычайно полезным.
Speaker A
«Your explanation was extremely helpful». «Your explanation was extremely helpful». «Incredibly expensive». Невероятно дорого. Да. «Incredibly». Невероятно. «Incredibly».
Speaker A
«Incredibly expensive». Отель был невероятно дорогим. «The hotel was incredibly expensive». «Completely wrong» — полностью неверно или полностью неправильно. «Completely» — это полностью, «wrong». Это предположение полностью неверное.
Speaker A
«This assumption is completely wrong». «Assumption» — предположение, да. «Assume» — это предполагать, «assume». «Assumption» — предположение, «assumption». «This assumption is completely wrong».
Speaker A
«Absolutely necessary». Абсолютно необходимо или совершенно необходимо. «Absolutely necessary». Этот шаг абсолютно необходим. «This step is absolutely necessary».
Speaker A
Да, по-английски звучит очень естественно. «This step is absolutely necessary». «Bitterly disappointed». Можно перевести как глубоко разочарован, дословно горько разочарован.
Speaker A
Я был глубоко разочарован или дословно я был горько разочарован. «I was bitterly disappointed». «I was disappointed».
Speaker A
«Strongly recommend». Настоятельно рекомендовать. «Strongly recommend». Я настоятельно рекомендую это место. «I strongly recommend this place». «I strongly recommend this place».
Speaker A
«Highly unlikely». Крайне маловероятно. «Highly unlikely». Это крайне маловероятно. «It's highly unlikely». «It's highly unlikely».
Speaker A
«Slightly different». Немного по-другому. «Slightly different». «Slightly» — это немного, слегка. «Slightly». «Slightly different». План немного другой. «The plan is slightly different». «The plan is slightly different».
Speaker A
«Seriously consider». Серьёзно рассматривать. «Seriously consider». Тебе стоит серьёзно рассмотреть этот вариант. То есть тебе стоит, дословно тебе следует «You should seriously consider this option».
Speaker A
«You should seriously consider this option». Друзья, также не забывайте проверять свои социальные сети. Ежедневно мы публикуем новые материалы, видео, полезные фразы, а также проводим бесплатный разговорный клуб с преподавателем. Наше сообщество — это поддержка, мотивация и полезные и уникальные материалы по английскому
Speaker A
языку. Что ты думаешь об этом месте? Если честно, я действительно впечатлён. Еда невероятно вкусная. Дословно звучит «еда совершенно восхитительная».
Speaker A
«To be honest, really impressed». «The food is absolutely delicious». «Yes, we should come back here». Да, нам стоит вернуться сюда. «Yes, we should come back here».
Speaker A
«I totally agree». Я полностью согласен. Да, смотрите, вообще, когда мы хотим сказать «я полностью согласен», здесь можно сказать по-разному, как вариант: «I fully agree», «I fully agree» или «I completely agree», «completely agree» или же с позой «absolutely». «I absolutely agree». «I
Speaker A
absolutely agree» или как здесь используется «totally». «I totally agree». «I totally agree». Listen again. What do you think about this place? To be honest, I'm really impressed. The food is absolutely delicious.
Speaker A
Yes, we should come back here. Друзья, я действительно горжусь каждым из вас. Вы проделали огромную работу.
Speaker A
Это только середина интересного пути к уверенному английскому. Впереди нас ждёт ещё три важных уровня и много интересных уроков. Слушайте плейлист, проходите задания в приложении, читайте и слушайте каждый день. See you soon. Бай-бай.
Topics:английский языкурок английскоговводные фразыколлокацииуровень А2английский с нуляизучение английскогоразговорный английскийанглийский для начинающихэкспресс курс
