Skip to content
Start free
Get App

ДМИТРИЙ СЫЕНДУК (sndk) — САМЫЙ МЕДИЙНЫЙ ГОЛОС РОССИИ

Дмитрий Череватенко беседует с Дмитрием Сындуком (sndk) о его карьере озвучки: Рик и Морти, роль Соника во второй части фильма и истории о закулисье дубляжа.

Key Takeaways

  • Сындук стал известен широкой аудитории благодаря озвучке Рика и Морти и роли Соника.
  • Смена студии во время производства привела к замене актёра в первой части фильма о Соника.
  • Работа над дубляжом в крупных студиях часто ограничена сроками и объёмом заказов.

What the video covers

  • Дмитрий Сындук рассказывает о детском копировании интонаций с Fox Kids и о том, как его знают по Рику и Морти и по YouTube-каналу.
  • Сындук объясняет, почему он любит Соника: это связано с сохранением внутреннего ребёнка.
  • Он рассказывает, что первоначально утверждался на роль Соника в первом фильме, но после переделки внешнего вида героя студия сменилась и роль отдали Антону Комолову.
  • Сындук вернулся к роли во второй части фильма и признаёт, что ему не хватило времени на работу с персонажем из-за потокового характера работы студии.
  • Обсуждается, является ли он официальным голосом Соника в России, учитывая, что вторая часть официально в России не выходила.
  • Разбираются технические аспекты озвучки, включая работу с голосом персонажей и специфику дубляжа.
  • В выпуске также звучат рекламные вставки и анонсы Telegram-канала и мерча студии.
  • Сындук делится советами начинающим озвучщикам и блогерам о том, как использовать озвучку для роста.

Chapters

  1. 00:00Вступление и детство в озвучке
  2. 03:50История роли Соника и замена актёра
  3. 16:40Работа над Соником и сложности дубляжа
  4. 28:20Рик и Морти и работа над персонажами
  5. 45:00Творческий процесс и рисование
  6. 55:00Планы и будущие проекты

Answers

Questions about this video

Почему Дмитрий Сындук был заменён в первой части фильма о Сонике?

По словам Сындука, после того как внешний вид Соника переделали, сроки финальной версии сдвинулись и дубляж перенесли на другую студию, где о его участии не знали, поэтому пригласили Антона Комолова.

Почему Сындук любит Соника?

Он говорит, что Соник связан с его детством и с идеей сохранять внутреннего ребёнка, поэтому персонаж стал для него близким.

Что Сындук говорит о работе над Соником во второй части?

Он отмечает, что времени на роль было мало и работа шла в потоковом режиме, из-за чего он хотел бы уделить персонажу больше внимания.

Full Transcript — Download SRT & Markdown

00:00
Speaker A
я в детстве просто копировал интонации с телеканала Fox Kids Фух японский магнитофон мне в микропор ели починили есть люди которые знают меня только по рику и морти А есть люди которые знают меня только по YouTube каналу или я найду ещё этого Мула
00:14
Speaker A
навскоси соуса терияки морти Как видишь Все умрут объяснялкины из простенько скетча на ютуберов в мультсериал на КиноПоиске знаешь герой - Это не тот кто может позаботиться о себе а тот кто берёт на себе ответственность за других смотреть это одно а озвучивать это
00:29
Speaker A
другое Я думаю меня поймут многие актёры ладно А теперь пожалуй можно и поприкалываться Нет не в жопу жей Всем привет друзья на связи Дима череватенко Сегодня у нас в гостях уникальный гость ютубер миллионник переводчик криэйтор а также блогер
00:49
Speaker A
который плотно связал свою жизнь с озвучкой Мой коллега по микрофону Дима сандук его голос многим знаком конечно же по озвучке Рика и морти есть Прогресс я выследил ри кото же ты всё пропустил а в том году Дима исполнил свою главную
01:03
Speaker A
мечту озвучил любимого персонажа детства для больших экранов ёжика Соника во второй части фильма мороженое с посыпкой Ты не представляешь какая вкуснота сегодня мы постараемся с вами узнать как озвучка Рика и морти от Саиду смогла стать официальной сандук - это просто
01:21
Speaker A
образ или реальный человек и много всего на самом деле интересного что вы хотели знать о Диме но не могли или боялись спросить также Напоминаю Вам о нашем Telegram канале на который вы можете подписаться прямо сейчас чтобы видеть ещё больше бэкстейдж моментов со съёмок
01:37
Speaker A
эксклюзивного контента который мы не выкладываем в YouTube Ну и конечно же присоединяйтесь к нашему клубу обладателей мерча от студии edhe Sound поддержите студию если она вам интересна Если вы смотрите релизы от неё Ну и просто оставайтесь с нами Ставьте лайк
01:53
Speaker A
этому видео пишите свой комментарий ну а мы будем начинать Здравствуй Как твои дела у меня ВС Здорово Дима Спасибо что позвал меня на свой подкаст интервью очень рад встретиться вживую с коллегой по блогерс деятельности Сегодня вот у тебя в кадре
02:14
Speaker A
два Тука один микрофон Союз Дорогой Дима со индук ты огромный фанат Соника Почему именно он и за что ты его так сильно любишь наверное сок - это про чка детства которую ять сборе жиз что нужно сохранять себе внутреннего ребёнка и вот
02:33
Speaker A
в виде Соника у меня этот внутренний ребёнок сохранился такой сущность в виде Соника сок ёжик стал мне как родной либо я поехал крыше ты озвучил Соника во второй части Расскажи как так вышло Да я должен был на самом деле ещё в первой
02:51
Speaker A
части Соника в кино озвучивать главного героя я проходил даже кастинг успешно вполне Когда ещё он выглядел по-другому того как интернет начал шуметь а но как раз-таки после того как интернет зашумел студия Paramount решила переделать внешний вид героя полностью сделать
03:12
Speaker A
новую модельку а вместе с этим сдвинулись сроки сдачи финальной версии картины на дубляж из-за чего её перенесли в итоге на другую студию а на другой студии про меня как будто бы и не были в курсе поэтому там позвали другого
03:25
Speaker A
актёра собственно а Напомни Антон Комолов Антон Комолов какие у тебя были чувства было обидно Ну конечно было внезапно потому что я узнал о том что меня заменили уже из Новостей и сразу же захотелось узнать А в чём собственно
03:39
Speaker A
проблема Ну то есть мы же вроде договаривались потом Выяснилось что да поменяли студию и уже только на второй части Я вернулся Кстати как тебе работа Антона в первой части Я думаю что тут больше вопросов не к Антону а к режиссёру
03:54
Speaker A
потому что ну он классно озвучивал Сида в том же Ледниковом периоде и думаю что может бы голос не совсем подходящий был или просто не так его настроили на этого персонажа неправильно Ну Антон клёвый чувак Но вот к сонику в его версии
04:08
Speaker A
Конечно есть претензии у многих зрителей не только у меня я сок маленький синий сгусток супер энергии Можно ли тепе назвать тебя официальным голосом Соника в России с натяжкой наверное можно Потому что вторая часть Соника в кино в России как бы официально то и не вышло
04:25
Speaker A
но я прикоснулся в любом случае к этому так что наверное да можно можно назвать меня официальным голосом Соника 2 в кино скажи С какими трудностями ты столкнулся при озвучивании роли насколько я знаю это одна из первых твоих больших работ
04:40
Speaker A
для широкого проката Да наверное из крупных ролей это действительно первая роль для дубляжа именно на большом экране некого контента до этого меня звали на микро роль в Angry Birds ещё куда-то в полный расколбас и Соника мы писали получается дня это на самом деле мне
05:02
Speaker A
показалось Маловато Я хотел бы больше времени посвятить этой роли Ну там было ощущение что немножечко всё-таки делается на потоке Ну потому что большая студия Много заказов и иногда было ощущение что меня может быть подгоняют но это Sonic он должен двигаться быстро
05:22
Speaker A
кстати знаете что не я не сандук точно никогда не сможем озвучить речевой информатор в истребителе это очень сложный и один из важнейших авиационных агрегатов который передаёт пилоту заранее записанные сообщения и подсказки А всё потому что мужской тембр очень
05:37
Speaker A
трудно распознать и все команды озвучивают женским голосом поэтому мы с Димой предпочитаем управлять самолётами В бесплатной онлайн игре War Thunder кроме самолётов в игре огромный выбор техники любого класса и нации причём всё это можно качать и кастомизировать танки
05:55
Speaker A
артиллерия самолёты вертолёты флот и даже беспилотники в любой момент готовы ворваться в бой и прикрыть союзника хоть на земле хоть в воздухе или на море отдельный респект за графику Как из за разрушаемость физику окружения В общем самое то чтобы залететь на катку другую
06:12
Speaker A
с последним обновлением сыны атиллы в War Thunder добавили уникальные венгерские машины улучшили визуальные эффекты в авиационных битвах а также внедрили те самые речевые информаторы такие же как и в современных истребителях War Thunder доступна на ПК PlayStation Xbox и на Mac поэтому скорее
06:30
Speaker A
качайте игру бесплатно по ссылке в описании все новые игроки и те кого не было полгода и больше получат самолёт ла 5 и танк т-34 в аренду на неделю с уникальными скинами в подарок топовый декоратор Ярость медведя 100.000 серебра
06:44
Speaker A
три премиумные машины в подарок неделю премиум аккаунта и Другие подарки и поторопитесь сезон бонусов с Советской техникой скоро закончится ты спас меня не говори со мной я не в настроени Не смей нападать на меня когда я предаю скорби Зачем ты меня
07:07
Speaker A
спас Затем что ты спас меня первым чтобы получить тактическое преимущество не пойму какое дело не в тактике просто ты ведь мог погибнуть знаешь герой - Это не тот кто может позаботиться о себе а тот кто берёт на себе ответственность за
07:23
Speaker A
других это муд древня земная поговорка я узнал её в лодке от парня который много для меня значит подожди-ка что это за звук только ёжик сок может так нуждаться в спасении вот Ловкий Лисёнок как ты встаёшь после того как
07:42
Speaker A
упал снова и снова Эй я падаю не так часто Но секрет в том что я не один я нашёл новую семью новых друзей ты тоже сможешь совсем не обязательно быть одному ай ай ай ай ты всё-таки решил меня прикончить
08:00
Speaker A
отличный денёк для бейсбольного матча волнующее событие на поле впервые выйдут два новых иг в качестве чера молодая сенсация Галактики мас прау напротив него силач не знающий равных Я не понимаю почему я должен злиться на этот мяч злиться не нужно
08:22
Speaker A
Твоя цель ударить по нему со всей силы и обижать поле кругом но если моя цель прибежать туда где я сейчас что мне с ним делать он неисправим ты нашл друзей то что нужно чтобы расти прыгай О моя колесница я нашёл гораздо больше Папа ты
08:43
Speaker A
приёмный сок сок мне сказали там ещё посыпка мороженое с посыпкой Ты не представляешь какая вкуснота идеальное блюдо чтобы отпраздновать мою победу над вами и слам чом Ну меня-то ты не победил чуть не забыли Слушай ты один из немногих Кто
09:04
Speaker A
ведёт и снимает ролики на YouTube и занимается озвучкой в том числе Скажи пожалуйста Сам процесс озвучивания может как-то помочь начинающим ребятам блогерам стримерам показать себя Может быть ты дашь какие-то советы тем людям которые на тебя равняются и которые за
09:21
Speaker A
тобой следят Ну для меня вообще озвучка дубляж - Это скорее Как второстепенная побочная как бы моя часть хобби потому что я не стремлюсь как бы поучаствовать в каждом фильме который сейчас выходит Я понимаю что актёры дубляжа настоящие их
09:35
Speaker A
как бы куда позвали грубо говоря они там и участвуют Вот Но я стараюсь только туда где мне самому интересно даже типа отказываюсь если что-то предложили А я понимаю что Ну мне просто не особо по кайфу участвовать в чём-то что сам бы я
09:50
Speaker A
не посмотрел Да конечно озвучка даёт возможность проявить себя Потому что по сути твоим голосом начинают говорить другие персонажи ты перевоплощается при этом остаёшься за кадром там можно вытворять вообще всё что угодно со своими голосовыми связками что я могу
10:05
Speaker A
посоветовать Ну как бы если вам нравится просто занимайтесь этим у этого блин даже не хобби на самом деле у этого ремесла нет какого-то потолка Когда ты уже такой да я всё всего достиг А может и есть я не знаю пока что я так не
10:16
Speaker A
ощущаю всегда есть куда расти всегда это интересно вот так я скажу иногда даже когда Ну скажем так приходилось озвучивать какие-то не очень интересные проекты потому что ну как бы иногда я могу отказаться Иногда я такой ну всё равно для опыта надо всё-таки и даже
10:32
Speaker A
тогда в процессе влюбляешься в любом случае в то что ты делаешь и вроде так смотришь со стороны Ну обычный мульт который Ну вот мы делали например для 22 дубляж мультсериала очень стрёмные дела так на таком названии настоял если что
10:45
Speaker A
продюсер телеканала там на самом деле там никак не связано Это с сериалом от netflix но тем не менее это австралийский мульт про всяких там гоблинов привидений и подростков которые с ними всячески кончат Ох ягодки и мульт Ну средня ковый но в процессе
11:04
Speaker A
работы над ним в любом случае типа получаешь удовольствие кайф и влюбляешься в персонажей даже наверное давай про удовольствие за что ты вообще любишь озвучку И как ты начал ей заниматься такс Ну я в детстве просто копировал интонации с телеканала Fox
11:18
Speaker A
Kids Так что большой привет всем актёрам дубляжа которые озвучивали там мультфильмы с которыми теперь есть возможность кстати записывать в том числе их на озвучке объяснялкины в детстве я такого даже предположить не мог это конечно всегда разрывает мозг пройдоха фи дентин мои сочинения за свои
11:36
Speaker A
выдаёт в общем да просто повторял за за теликом как бы прикалывался потом появился компьютер появился микрофон за 70 руб вот этот простой на палочке genus дада да у у меня такой же был А ты помнишь что ты озвучил самое первое Ну
11:50
Speaker A
вот если самое первое именно на микрофон на комп то наверное это был как раз-таки Sonic какая-то была там прикольная озвучка Sonic X типа го с приколами Дима а если брать профессиональную сторону вопроса Ты хочешь дальше профессионально в этом
12:05
Speaker A
ремесле развиваться Ну конечно мне это интересно и в принципе меня вот периодически знакомые Питерские зовут на какие-то роли и я каждый раз Сомневаюсь я Вот познакомился таким образом например с Ваней ча баном прекраснейший человек талантливее и режиссёр и актёр В
12:22
Speaker A
общем Он меня позвал на пробы на атаку титанов Я ему говорю чувак Ну во-первых как бы уже есть другая озвучка тут начали с четвёртого сезона зачем-то Ну как бы заказали и заказали и я сразу ему дал понять что как бы если хотели
12:35
Speaker A
блогера просто узнаваемого то Ну можно попробовать но как бы это странновато наверняка найдутся на эту роль как бы люди из профессиональной сферы получше поприколу отношение как с обычным актёром поэтому и поучаствовала там тоже как обычный актёр Ваня вообще сказал что
12:58
Speaker A
сильно респектует за такое отношение И в итоге я озвучил кони в четвёртом сезоне сейчас вот должен выйти ещё скоро финал финала финала атаки титанов и может быть там тоже будет парочка реплик у этого персонажа знаком ли ты лично с какими-то
13:14
Speaker A
актёрами дубляжа может быть у тебя есть список каких-то любимчиков которых ты знаешь лично или тебе нравятся их работы так Ну я бы не сказал что я много с кем знаком прям-таки лично Вот наверное только с Ваней Мы дружим с тех пор доста
13:30
Speaker A
плотно и многих актёров Мы кстати писали в Москве и так как я в Петербурге Ну каждый раз ехать в Москву для записи небольшого ролика идея сомнительная там с актёрами работает мой товарищ Сергей Мартынов тоже очень клёвый чувак вот если говорить о моих любимых
13:50
Speaker A
актёрах то наверное это у меня самом дето был список что у меня плохая память и с это он [ __ ] Я смотрел е когда у тебя по-моему даже не было канала на юбе когда ты просто во ВКонтакте что-то
14:07
Speaker A
заливал в группу Я смотрел его и тебя рели от Серга Леона перевод Женя спин Да он одним из первых стал делать на юту выпуски именно про актёров дубляжа назывался город озвучка у него проект потом уже спустя годы К сожалению он не
14:23
Speaker A
мог поддерживать на постоянной основе появились уже такие каналы как Дима Реван лка что очень здорово потому что актёры достойны того чтобы их узнавали не только по голосу но ещё и в лицо и по именам знали вот у меня с именами пока
14:38
Speaker A
что проблема видишь я захожу даже специально в заметки чтобы вспомнить Как зовут моих блин любимых актёров Но это просто уже Наверное старость всё-таки 30 лет так вот значит мои любимые актёры это естественно прозоровский Никита прозоровский Потому что его Спектр
14:56
Speaker A
начиная от Скубиду и шеги заканчивая гига чадами сериала Лост это очень вдохновляющая история Ну и парочка актёров К сожалению уже которые не с нами Это Александр леньков который озвучивал и в Незнайке на Луне персонажей И в Рени стимпи и где только
15:11
Speaker A
нет тоже можно сказать что его подача повлияла в том числе на формирование моего отыгрыша и он один из моих любимых как и Алексей борзунов которого мы знаем по человеку-пауку девяностых хочу повторить слова мысли есть озвучкой просто берите и
15:31
Speaker A
занимайтесь Сегодня у каждого из вас есть все возможности это действительно так но не забывайте и отдыхать загонять себе работы и так себе идея завались вечером на диван и посмотрите что-нибудь Вот например Недавно вышел сериал Убить Риту он рассказывает про учительницу
15:48
Speaker A
химии по имени Рита которая невольно оказывается втянута в бандитские разборки причём ключевую роль в завязке сюжета играет именно химия прямо как в одном знаменитом сериале В общем За Ритой начинают охотиться уголовники разных мастей по сути это сериал погоня
16:05
Speaker A
всё очень динамично очень напряжённо Хотя вскоре выясняется что Рита не так проста как кажется она Вполне может за себя постоять и дать отпор преследователем что-то в духе Убить Била или боевика никто От Ильи найшуллера а начинается всё с того что главная
16:21
Speaker A
героиня попалась на интиме со своим учеником у которого Она вела химию снежный ком сюжета растёт очень быстро кстати классной находкой сериала стал внутренний голос Риты периодически она будет как бы разговаривать сама с собой оправдывая то что совершила или просто
16:39
Speaker A
пытаясь понять что вообще происходит мне всегда было странно почему подобный внутренний диалог так редко встречается в кино За это конечно же плюс балл переходите по ссылке в описании и Зацените сериал Убить Риту на платформе Премьер это ещ один достойный российский
16:56
Speaker A
проект ссылка будет там внизу сраная как достал Это работа Да какой Вам тёмный Лорд твари Ну давай Давай открывайся Давай это конечно совсем не то но ёж с тобой дыра есть дыра Бро всё приди в себя Вот тебе вот тебе
17:15
Speaker A
вот тебе Давай приходи в себ как вообще ты совсем спятил что ли Не может быть о ещё как может что клизма говорит поку Бро булки росла Нет нет это перебор вообще перебор нельзя Я даже знаешь чувствую что мы с тобой отлично споём
17:33
Speaker A
типа Шап Бро э Шап Я не понимаю что происходит ты расслабься и раздвинь для папочки Бул Что такое говориш О да Нет мне в жопу же ай а сейчас па Да я озвучивал когда-то и такое если х саунд позовут тебя на какую-то роль в
17:57
Speaker A
кино Ты пойдёшь озвучить Если рхс позовут меня на роль в кино то конечно я посмотрю что это за роль Приму участие в пробах и там уже буду принимать решение Ребята давайте поставим много-много лайков под этим выпуском и напишем в
18:10
Speaker A
комментариях сандук Дима Приходи в rhead Sound Мы тебя ждём плавно перейдём к поп и гик культуре чем тебя вообще цепляет это направление и Почему твой контент базируется именно на этой культуре Ну в общем-то просто это интересным массам а
18:30
Speaker A
не только мне как оказалось на на то это и поп-культура Да вот вообще мне конечно уже немножечко как будто бы поднаема и плюс у тебя ещё магазин с комиксами и прочим хламом Ну да мне это немножечко уже приелось и конечно я
18:52
Speaker A
хотел бы вернуться прямо в творчество творчество С чего собственно и начинался мой канал с анимации и сейчас для этого собственно есть много возможностей Так что будем заниматься вот сейчас объяснялкины выходит на КиноПоиске Может всё-таки не будем такое выкладывать
19:07
Speaker A
пойдём травмироваться И помимо них я Также занимаюсь своим собственным мультфильмом называется плохой москот мы сейчас рисуем первую серию это наверное самое дорогое Во что я когда-либо вкладывал и посмотрим как зайдёт первая серия пилотная так скажем Ну она на
19:23
Speaker A
самом деле сюжетная как первая всё-таки выйдет на юбе для бесплатного просмотра учитывая сколько сил вложено конечно хочется чтобы это стрельнуло Но это ещё и в первую очередь конечно способ самовыражения как и озвучка как и всё остальное вот да вопрос-то был вообще
19:38
Speaker A
про гик и поп-культуру А в чём был вопрос как я почему я так люблю сильно всё это ну вот так сложилось Да у нас на самом деле на канале было много разного контента и хроники от блока ЖКХ годами
19:51
Speaker A
умалчивали об этом простом способе экономии воды просто Подключите свой водопровод к канализации и послышалось Где мы какие-то мисхёрды в [музыка] [аплодисменты] [музыка] песнях и где я просто брал песни и перен их Ну вот сейчас такая типа Эра поп-культуры получается на канале она
20:18
Speaker A
пройдёт потом будет что-то другое потому что иначе не бывает у нас канал постоянно меняет форматы и это здорово слуша покуль оно сборе это один из моих любимых проектов просто в процессе реально это ну перегружается мозг потому что каждый месяц как я уже
20:35
Speaker A
сказал сложно держать фокус на вот этой вот ГИГ поп культуре и сейчас у нас такая пауза после которой мы ещё вернёмся к поп культу про девяностые тоже будет интересно и как бы то что я говорю что мне это надоело это не значит
20:48
Speaker A
что я это больше не люблю так что да мы с поп культом девяностых ещё вернёмся ем пробовать другие форматы на канале бы иго Фор его создали Да идея пришла нашей товарищи правильно идея пришла нашей дорогой Ане из команды сндк de
21:11
Speaker A
NS она предложила как-то раз в чатике сделать намедне но про как бы фильмы игры и так далее и мы такие О крутая идея на самом деле надо реально попробовать встречайте новый формат на канале сндк где мы будем играться в ГИГ
21:26
Speaker A
парфёнова разбирая поп-культуру разных лет э поколений НАТО и потом Егор придумал название поп культ и потом мы с Аней и с челом с сайта стоп G с Антоном паули втроём писали получается долго достаточно сценарий к первому выпуску Ну
21:42
Speaker A
и дальше уже как-то пошло поехало по серии в месяц причём там бывало и по 2 часа и По полтора и Чем больше мы над этим работали тем больше у нас было авторов писателей все в титрах указаны если что естественно
21:59
Speaker A
команда собралась Я очень доволен результатом Слушай ну давай пару слов о команде потому что такие проекты не делаются в одиночку Расскажи пару слов о них такс Ну основной Костяк нашей команды не то чтобы большой это я Егор Гриша монтажёр который уже где-то год
22:14
Speaker A
или два работает на канале до этого я всё сам монтировал сейчас конечно благодаря тому что есть помощь в виде Гриши можно ещё больше проектов делать параллельно А вот Ну и конечно же Аня которая придумала поп культ это вот наверное четвёрка основная но
22:31
Speaker A
там в зависимости от каждого проекта команда естественно отдельная собирается то есть для поп культа это одни монтажёры и сценаристы для объяснялкины это ещё и аниматоры и так далее всех Я сейчас перечислять если буду это надолго просто Почаще заглядывайте в титры
22:46
Speaker A
потому что там классные люди мы продолжаем Удивительные истории Димаса инду и Следующая история это конечно же Рика морти Как так вышло что ты начинал его Ну можно сказать пиратить а потом получилась официальная озвучка для канала 2:2 можно сказать что это было
23:04
Speaker A
всё спланировано наверное мною коварно когда я начинал озвучивать Рика и морти с первых серий то я просто хотел естественно поделиться очень классным мультиком который мне понравился Это был тринадцатый год до этого Я уже делал фанатские дубляж там для Regular Show
23:20
Speaker A
для Gravity Falls для Adventure Time Ну ладно для последних двух это были не дубле А одноголосно тем не менее как бы я уже что-то озвучивал и вот выходит Рик и морти я такой Блин круто надо обязательно тоже взять этот проект и
23:34
Speaker A
собственно что я и сделал и для того чтобы как-то поднять его популярность я решил ещё и посотрудничать с различными блогерами на тот момент хайповые то есть они размещают у себя грубо говоря на стене ВКонтакте серию Рика и морти А я им взамен тоже что-то
23:50
Speaker A
делаю тоже что-то где-то размещаю может быть у себя на ютубери забавно что это тоже как две параллельные вселенные есть люди которые знают меня только по рику и морти А есть люди которые знают меня только по YouTube каналу а есть ещё третья
24:05
Speaker A
категория который в обоих случаях а есть ещё четвёртая категория которая Вообще обо мне не в курсе Ну так вот да Рик и морти Когда закончился первый сезон там уже и второй был на подходе блин или сразу два сезона Короче я не помню
24:18
Speaker A
по-моему мы один сезон как я закончил решили сразу обратиться на 22 потому что ну где ещ может быть больше целевой аудитории зрителе которым нравятся вот эти вот мультики в таком духе сом я отправил Егора так как он был в Москве
24:31
Speaker A
в офис 22 договариваться о том чтобы они ну закупили хотя бы мультфильм просто для начала Егор им рассказал что такое реко морти посвятил пото что они кажется были не очень в курсе также Он рассказал им что такое сандук и так как всё это
24:46
Speaker A
было на достаточно добровольных началах мы им первые два сезона отдали вообще можно сказать бесплатно там буквально Они попросили переозвучил всё это крутить Ну и сделали Мы это естно а потом эта озвучка вообще больше мне оказывается и не стала принадлежать
25:04
Speaker A
Потому что сейчас на КиноПоиске именно в этой урезанный версии первые два сезона и валяются и там есть свои косяки если бы КиноПоиск предложил сделать пере дубляж первых двух сезонов с огромным кастом то это бы вообще был другой разговор Сейчас я бы смог
25:19
Speaker A
продемонстрировать Как я вырос в профессиональном плане в том числе и укладом сделали по красоте и классных актёров позвали на гостевые роли в общем КиноПоиск давайте сделаем это если есть такая возможность Мы закончили Эксперименты на вашем барсуке и кажется
25:35
Speaker A
его состояние не обратимо Как мне стереть всё это из своей памяти теперь он ваша проблема балбес Добро пожаловать в я могу придать ваш заказ Да мне 10 наггетсов и побольше сучанского соуса максимум сколько сможете выдать в де ВОМ году была
25:51
Speaker A
рекламная акция к Диснеевского мультфильму Лан они сделали новый соус для наггетсов под названием саский соус объедение а потом они от него избавились его больше нет теперь только в моей памяти его можно попробовать Рик ты занимаешься этим пока плавится твой мозг
26:05
Speaker A
ладно ладно ладно Рик пойду-ка Я в свою не так быстро морти Ты слышал свою мать нас с тобой ждут Приключения морти только нас двоих если расскажешь об этом матери или сестре я буду всё отрицать А они будут на моей стороне Ведь я герой
26:16
Speaker A
морти тебе придётся делать всё что я скажу морти всегда или я найду ещё этого мунов нского соуса терияки морти меня мотивирует не смерть моей семьи морти это всё враньё меня мотивирует поиск этого чунского соуса к наггетсам сезонов морти ещ де сезонов я получу
26:31
Speaker A
свойский соус ещ 97 лет морти Мне нужен этот соус к наггетсам морти Рик и морти - это мультсериал вообще для всех и за что лично ты его любишь Я Рика и морти люблю в первую очередь за его пародии на
26:44
Speaker A
сайф но потом я влюбился в принципе в персонажи и очень интересно смотреть как они меняются растут но иногда они меняются и растут и всё это бац кот оказывается ВС это время это была какая-нибудь там голограмма или клон это
26:56
Speaker A
конечно подбешивает есть что авторы Просто тянут время потому что ну как бы продали много серий выдержи всего 100 эпизодов Рика и морти они в какой-то момент на третьем сезоне в конце по-моему заключили контракт на 70 эпизодов сразу и вот с тех пор они
27:13
Speaker A
вынуждены как-то тянуть всё это дело Но при этом и ту сюжетную ветку которая у них идёт фоном тоже про неё не забывать а там про неё достаточно легко забыть на протяжении семи уже сезонов учитывая что она редко всплывает там уже на самом
27:29
Speaker A
деле даже хрен разберёшь сама семья смитов на данный момент состоит из каких версий Из каких вселенных Там прям намешано Ну если в это в этом копаться то это в принципе реально интересно но мне кажется это зрителей может сильно
27:40
Speaker A
отпугивать Ну что Рик слетаем в космос вым в приключени может даже Раль словлю сложно назвать было на первых порах Рика и морти тем что станет реально Мега популярным и ну реально первое место среди всех взрослых мультсериалов Мега массовый
27:57
Speaker A
мульт который как будто бы смотрит действительно все когда я занимался первым сезоном я вообще не представлял что это может быть потому что он как будто бы ну чисто дал свивки но вот это феномен думаю это в том числе заслуга
28:09
Speaker A
этих первых двух сезонов классических где Ну самые любимые серии именно оттуда Если бы я вообще не озвучивал Рика и мор Мне кажется я бы его бросил смотреть в сезоне на четвёртом но я не могу это сделать потому что тогда меня уничтожат
28:23
Speaker A
те кто его смотрит Ну и на самом деле там бывают классные серии Так что Ну и всё равно нравится это делать как бы смотреть это одно а озвучивать это другое Я думаю меня поймут многие актёры некоторые одноголосные студии типа кубик
28:35
Speaker A
в кубе или Кураж Бомбей привносят в мультсериалы в сериалы что-то своё что-то новое скажи что ты привнёс в мультсериал Рик и морти Да там особенно в первом сезоне тоже бывало отсебятина назовём это как бы своими словами Да отсебятина иногда ты думаешь что ты
28:50
Speaker A
умнее чем сценаристы которые это всё писали и такое типа ну вот на русском же будет звучать круче и прикольнее Да иногда появляются под смыслы к этому может быть разные отношения но это как бы делается всё по приколу И на самом
29:02
Speaker A
деле те кто хочет смотреть в оригинале могут смотреть в оригинале часто бывает что дубляж вытаскивает среднеколымск с отсебятина за некоторые мне сейчас ренж вы спустя годы некоторыми Я доволен Особенно когда ты переводишь игру слов Там просто никак не
29:23
Speaker A
обойтись отсебятина Потому что если это ну я даже не не думаю что это есть смысл обнять вот популярный вопрос не только для актёров озвучки Нравится ли тебе свой голос на записи Ну смотря какой голос Давай так мой обычный голос наверное не всегда мой
29:40
Speaker A
голос когда я озвучиваю кого-то там уже проще сориентироваться потому что ну ты видишь персонажа видишь картинку ты понимаешь Попал ты в него или нет А когда я просто слышу себя то я такой думаю так А в себя-то я попал в итоге
29:51
Speaker A
или нет Как тебе удаётся отбивать разных персонажей друг от друга Поделись опытом Я просто ну как бы на ходу Вот сказал одного персонажа дальше за другого а по крайней мере когда я это делаю дома один когда мы пишем на студии то конечно
30:04
Speaker A
сначала мы пишем одного персонажа полностью потом другого полностью и на это есть время на реки и морте когда я из дома пишу то время ограничено нужно прям день в день сдать озвучку как только она вышла с утра уже к вечеру или
30:18
Speaker A
даже пораньше бывало и пораньше особенно когда на 22 Нужно было сдавать всё в эфир именно в обед из-за разницы в часовых поясах чтобы на Дальнем Востоке всё вышло вовремя голос Рика Как твои связки и твоё горло справляются с этим
30:32
Speaker A
напряжением кому легендарных спагетти от Рика нет я уже давно привык к голосу Рика И тем более как бы этот голос воспроизводится не горлом конкретно не голосовыми связками а чем-то другим да Что ложными связками да ложными связками ну то есть это как и в
30:49
Speaker A
вокале в Экстрим вокале это вот всё нужно делать не через голосовые связки потому что иначе тогда можно с ними быстро распрощаться этому нужно естественно учиться потому что сначала я делал всё на них и может быть поэтому сейчас некоторые пишут что блин Раньше у
31:03
Speaker A
тебя по-другому немножко звучал Рик Ну сейчас бы он звучал вообще по-другому если бы я продолжал на голосовых связках вы бы его прямо вообще не узнали сар Когда в следующий раз мы будем прятаться в коркинском Эхо гнезде Сделай одолжение
31:16
Speaker A
поставь на беззвучный это называется Карди морти Посмотри в словаре сама посмотри Ты вообще не знаешь что это значит потому что пока Неудачники ищет что-то в словаре все остальные капут свои Димы Послушай свою сестру в противном случае ты просто вялая кучка
31:30
Speaker A
беспорядочно собранных молекул лых по течению Вселенной Прости Дже я тебя не заметил Ты много из этого Услышал я ВС услышал ты смотрел прямо на меня сар па уходит пока паты вроде бы говорил что тебе нужна моя срочная помощь в
31:43
Speaker A
приключении где-то там Да без разницы Даже если мы погибнем не говорил но если ты действительно такая отчужден то я готов воспользоваться этим как и Всякий человек церковь армия или Олимпийский тренер по гим из посмотреть ещ Никто из тех кто видел моё
32:01
Speaker A
лицо не оставался в живых но я не боюсь умереть И мне всё равно как ты выглядишь [музыка] О я просто не ожидала что у тебя усы вопрос для тех кто не в теме Кто такой сандук ну в общем сандук - это как бы я
32:18
Speaker A
но на самом деле я Дима Карпов естественно а сандук это скорее образ канал на юбе Ну вообще этот псевдоним родился абсолютно случайным образом у меня в детстве как бы был C я играл в Counter Strike под этим ником и в другие компьютерные игрушки и
32:34
Speaker A
потом как-то Случайно кто-то набрал это название это имя на русской раскладке и получилось сыендук как бы абсолютно бессмысленное слово но мы теперь вкладываем в это слово смыслы потому что это и сундук с различным контентом это и оказывается созвучно со словом суен Дык
32:51
Speaker A
кажется на казахском это означает счастливый или добрый мне что-то такое рассказывали это и созвучно ещё и с испанским словом синдо то есть существовать быть Короче прикольная тема А ещё очень много производных и у тебя на канале и в принципе мемах там синдур
33:07
Speaker A
ну да да так вот Да собственно это амплуа это уже бренд наверное и под этим брендом Вот выпускаю разные классные штуки не только на ютубера паблике очень любил одно время создавать это и аниматрон и про каждый из мультфильмов типа Rec morti Adventure
33:26
Speaker A
Time Gravity FS У меня есть вопрос Вообще чисто от себя мы можем потом его если что не вставлять мне просто самому интересно ты это что-то не особо нигде не указывал летучая мышца кстати лежебокер все твои старые ролики Ну кстати во-первых типа
33:40
Speaker A
вот Спасибо за детство я реально ещё в школе это всё смотрел это конечно Ну Воспоминание все твои вот эти старые ролики ты сам их рисовал Да конечно все старые ролики летучая мышца кстати лежебокер Ну на лежебоке в какой-то
33:54
Speaker A
момент я позвал приглашён аниматора чтобы было чуть качественнее чем нужно но там я всё равно рисовал аниматик в большинстве случаев и уже по этому аниматик люди делали анимацию но там честно говоря отличий минимум потом уже понял что как бы можно было и оставить в
34:11
Speaker A
виде аниматика Ну вот как бы оно так и было изначально любом случае чёрно-белое как бы такое немножечко трешовое Ну такой вот стиль был да А ты сейчас рисуешь сейчас к сожалению я ВС меньше рисую последнее что я сам нарисовал на
34:26
Speaker A
канале Это наверно мультфильм Итак яз что это за место хватайте ВС самое ценное и валим Ну иногда я скетчу что-то для проектов над которыми Мы работаем типа объяснялкины и плохой маскот то есть там дизайн персонажей набрасываются Алло поздравляем вы выиграли поездку в
35:03
Speaker A
Дисней серьёзно Ура я по в Дин Аллилуйя Единственное что от вас требуется это подпись ваших родителей бли понимаете Дело в том что мои родители погибли яю ть что стрем я тебя достану ты меня уже и так достал пока что
35:40
Speaker A
тебе да как он посмел меня надуть чувак У нас серьёзное дело высадим хулигана телефонный хулиган Серьёзно Извини но мне надоело вома какую-то ахинею вместо того чтобы бороться с настоящей преступностью в своём Лени тебе надо было писать что тебе нужна Нянька а не
36:00
Speaker A
Напарник Я ухожу займусь лучше расследованием того странного ограбления банка о олень предатель Да чтобы у тебя брови сошлись Да нет ээ что ничего бывает Этот абонент просит Вас перезвонить ладно дружище Привет это тебе звонит попрошайка вообще-то это я тебе звоню
36:36
Speaker A
Друг выручай Положи мне пожалуйста денег на телефон Очень надо ну ну пожалуйста Ладно всё положил пока Якорный бабай я даже телефон на вашу стрелу поймать не могу да что же я за супергерой такой ал это А вы к нам на программу
37:05
Speaker A
придёте это он Ну всё сейчас я вам покажу чему меня в амоне научили блин давно я не смотрел это 9 лет назад написано Пипец ты относительно недавно был на коми коне в Астане Расскажи свои чувства когда ты вживую встречаешься со
37:19
Speaker A
своими зрителями со своими фанатами Да когда я встречаю зрителей вживую первое что мне приходит в голову это блин [ __ ] вас конечно много и какие вы все разные потому что там есть и школьники и дяди которые говорят мне
37:34
Speaker A
спасибо за детство это наверное всё произрастает как раз-таки из того что у нас на канале контент меняется там можно сказать каждый год разные форматы разные темы и так далее поэтому Вот кто-то ждёт до сих пор когда вернётся послышалось а
37:52
Speaker A
кто-то требует там новых переозвучен туу допустим 10 мл подписчиков 15 мл подписчиков или какие-то планы и задачи не по цифрам Я думаю цели точно нет потому что цель по цифрам она уже достигнута благодаря нилам которых там 70 млн просмотров это вообще какой-то
38:13
Speaker A
абсурд и Блин как же Жалко что эти 70 мл никак не монетизируется потому что я не знаю почему на самом деле YouTube сразу поставил ограничение типа Хрен тебе по фрам Я не сказал бы что есть какая-то конечная ре
38:28
Speaker A
какие-то штуки которые мне самому интересно воплощать в жизнь и слава Богу для этого сейчас есть возможность собственно опять же возвращаемся к плохому Москоу А после него что будет ещё кто знает посмотрим на самом деле чинила монетизируется но ты не знаешь об
38:42
Speaker A
этом что км вся правда о пердедус чинилы и приключения в городе чинилы война бесконечности я буквально вчера нашёл канал какого-то чувака на тубе который раньше снимал ролики про Minecraft они до просмотров 300 700 и потом он выпустил ти продолжение фе продолжение и
39:04
Speaker A
первые два выпуска набрали что-то по 600.000 просмотров А чинилы 2 где у него написано де с лишним миллионов ё-моё Блин ну мы на самом деле тоже шутим периодически про то что мы должны сделать вторую часть чинил и мы на самом
39:19
Speaker A
деле даже пытались во время пандемии это провернуть ното сложилось томного всякого о конченная вторая часть чинил Но мы её естественно будем пересобрать уже в совсем другом виде когда-нибудь спустя годы чинилы 2 - это должен быть какой-то просто разрыв всего Ну потому
39:37
Speaker A
что это же чинилы 2 Они они не могут быть хуже чем чинилы о они должны быть лучше хайпов они должны собрать не 70 млн просмотров а 170 Фух японский магнитофон мне в микропор ели починили да уж и не говори лолик и как
39:54
Speaker A
этому [ __ ] удаётся ломать так много техники чинила Я дома Ну что с моим тостером Да вот через пень колоду кое-как его воскресили но это кабздец мужик я предлагаю на всякий случай ещё встроить дополнительный предохранитель с терморезистора чтобы такая поломка
40:10
Speaker A
больше точно не повторилась так давай быстрее её колоне сейчас мои предки вернутся меня тут тостер раздолбанный Слушай а ты вообще знаешь как работает тостер ты им пользоваться умеешь ко знаю что тут уметь я в нём воды поджарить хотел на завтрак налил из-под крана он
40:25
Speaker A
как за скрылся Ну я в стиралку его закинул мину но стиралку Так нам тепер е и стиральную машину чинить надо Якубович хотел подать на тебя в суд Расскажи эту историю что там случилось и как она завершилась Слушай я не думаю что он
40:41
Speaker A
хотел меня подать в суд Я думаю что ему просто не так информацию передали он даже не видел этот ролик как вас крутит Боже мой перед что вы это сейчас поднимаетесь здесь копаете в грязном белье из прошлого но тем не менее Да мы с якубовичем как бы
41:04
Speaker A
потом позвали меня Ребята с Поле Чудес на съёмке чтобы я в зале посидел посмотрел изнутри потому что я мечтал сюда попасть Я вообще очень любил Поле Чудес Э да было прикольно вроде как бы полюбовно разошлись кстати про Якубовича потом
41:18
Speaker A
другой чел аниматор э Очень талантливый делал именно анимации с участием Якубовича где он внутри игры Mortal Kombat не знаю вдохновлялся ли он тем что изначально вышло у меня но у него получилось очень круто И вот на него там
41:31
Speaker A
уже тоже бочку пытались катить телекомпания ВИД и так далее буква Откройте у них прям они как-то супер бережливо относятся к якубовичу никто не смеет с ним делать пародии как будто это Это только наше он только на Поле Чудес
41:48
Speaker A
имеет право быть Слушай ну на самом деле это проблема потому что насколько я знаю тебе и Мельница там блокировала какие-то ролики Мне кажется это мешает развитию такому э чест Да Мельница и Рики которые владельцы прав на Смешариков все лочи
42:06
Speaker A
сначала наши пародии Наверное они не оценили юмор но как бы мы делали это в любом случае С любовью типа я обожаю Смешариков Мне очень нравится Алёша Попович Три богатыря которые сейчас выходит уже другой разговор но Алёша Попович и первые фильмы тоже в сердечке
42:21
Speaker A
Так что коне все э пародии делали с больш любовью ИЖ с ту споткнулся Однажды Илья Муромец о пень Трухлявый Ах ты ж собака смрад ная правообладатели у них есть контроль над этим Хотя потом мы удалили спорные так скажем моменты например использовали
42:42
Speaker A
изначально кусочек музыки из оригинала они за это зацепились типа у вас здесь нарушение авторских прав Я вырезал этот кусочек с музыкой перезалил с чем-то более-менее похожим и тут уже получается э пародия Она по-другому в другом правовом поле существует хочешь ли ты
42:59
Speaker A
прокачивать себя как бренд как Медиа личность лицо или тебе всё-таки комфортнее оставаться за кадром Ну конечно я привык оставаться за кадром но иногда нужно выбираться в люди скажем так чтобы народ не забыл как я вообще выгляжу Ну и чтобы
43:15
Speaker A
я жиром дома там не заплыл чтобы короче да лицо Это важно на самом деле очень особенно когда ты хочешь творить что-то невероятное у тебя какие-то супер задумки то лицо лучше продаётся так скажем задумались жёны богатырей наших славных о потомстве пора бы уже и детишек
43:34
Speaker A
заводить часики то тикают Да и что за жизнь такая семейная без секса вечно мужья то с басурманы воюют то футболом под пиво смакует Алёшенька А давай ребёночка запу Зри лю бабушка Ну как же ты не поймёшь я тебе никогда не дам
43:50
Speaker A
тирим тирим дом и поняла лю бабушка не нужны ей дети у ней Ведь ребёночек несмышлёный и так уже есть объяснялкины наконец-то Мы дошли до них Расскажи пожалуйста что это такое и может быть поделишься какими-то секретами инсайдами Итак объяснялкины это мультсериал от
44:09
Speaker A
Егора Лоскутова с автора с моего канала который придумал его во время пандемии когда занимался проектом я это уже видел собственно на канале с индук Видишь ли сынок деятельность человека на чёрт вылетело из головы Спасибо блин изза тебя наш ребнок вырастет тупым он и
44:27
Speaker A
станет тупым то только потому что в нём твои Гены мои гены тогда он попросил чтобы я дал ему полную свободу творчества то что обычно когда он участвует в сценариях я в любом случае это как-то переделываю и короче в наш
44:41
Speaker A
правке А тут как бы он захотел полностью свой авторский проект в виде мультиков скетчей и одним из скетчей были объяснялкины пародия на семейство почемучек Что было бы если бы семейство почемучек на протяжении 300 С плю серий задолбалась объяснять своему ребёнку
45:00
Speaker A
разные вопросы Ну и вообще у них там На самом деле фоном всякие проблемы в семье объяснялкины из простенько скетча на ютуберов в мультсериал на КиноПоиске который с каждым эпизодом всё круче и круче я вообще наверное главный фанат объяснялкины и очень рад что участвую в
45:17
Speaker A
проекте как актёр озвучки и креативный продюсер объяснялкины смотрите объяснялкины их и если первая серия вам Не зайдёт Попробуйте вторую потому что они абсолютно разные И на самом деле первая серия моя самая наименее любимая они хотят семейное и образовательное шоу
45:32
Speaker A
они его получат мы покажем им настоящих объяснялкины ты приглашал нас на премьеру Огромное спасибо за Это приглашение действительно очень достойный классный проект ребят Зацените часть Мы выложим с нашего бэкстейджа здесь на ютубере Подписывайтесь посмотрите как это было Ну и Лично от меня там не в интервью я
46:07
Speaker A
много кому рассказывал об этом проекте и мне он действительно понравился зацепил поэтому я надеюсь что объяснялкины стрельну и это будет очень успешный проект какой возрастной диапазон у этого проекта у объяснялкины на постере стоит 18п Но на самом деле там наверное
46:23
Speaker A
вс-таки рейтинг как бы И пониже потому что запи там на самом деле можно было бы и без матюков обойтись но Раз уж поставили 18 п то видимо Егор решил что надо использовать это и ещё там на анимации бывают очень сочные кадры это
46:38
Speaker A
благодаря жене архи бесу нашему режиссёру анимации который известен по мультикам бе Metal где тоже происходила различная дичь с сиськами и жопами не в объяснялки этого не то что пря слишком много Просто иногда иногда же вот так вот заучивать рукава и такой
46:58
Speaker A
Ну всё разрешили то сейчас я тут вам блин нарисую вот в серии сахар Особенно это было заметно Фух Ну и жарища даже кондиционер приходится включать и это январь Да уж Глобальное потепление - это вам не шутка тихо старик Ты чего а что такое
47:16
Speaker A
Глобальное потепление Вот чёрт творю Так и знал блин спасибо да спасибо старый тин Ну обясните что такое Глобальное потепление нет Нет Блин только не сегодня я же хотел отдохнуть Господи как я ненавижу эту сраную заставку Видишь ли сынок Глобальное потепление - это
47:35
Speaker A
быстрое повышение температуры климата нашей планеты которая во многом вызвана деятельностью человека Ага например пердежом твоего отца Заткнись идиотка я вообще-то пытаюсь объяснять ключевое слово пытаюсь Видишь ли сынок деятельность человека она чрт вылете из головы Спасибо блин из тебя наш ребнок вырастет
47:55
Speaker A
тупым если он и станет тум что в м твои Гены мои гены а может быть тег стоило лучше пойдём дедушка тебе ВС объяснит мне разве не положено детское сиденье или что-то типа того наш климат меняется из за парниковых газов в
48:12
Speaker A
которых становится всё больше например из-за сокращения численности лесов которые постоянно горят из-за большого количества мусора разлагаюсь Наках из различных заводов и электростанций двигателе внутреннего сгорания автомобилей которые сжигают топливо деда мне страшно да изменение климата действительно пугает из-за повышения уровня Мирового океана многие
48:38
Speaker A
города и страны включая нашу уйдут под воду погибнет множество людей блин какой ужас они все погибнут А в других регионах из-за засухи иссякнут запасы воды и продовольствие что приведёт к вооружённым конфликтам и борьбе за ресурсы от этого погибнет не меньше
48:56
Speaker A
людей дедо хватит Как видишь Все умрут Господи Он жив твой тупой отец чуть не убил его мы переживали что с тобой что-то случилось пап Какого хрена Ну кто-то же должен был рассказать ему про Глобальное потепление Какого хера ты сделал с моей
49:11
Speaker A
машиной Это потому что в ней двигатели внутреннего сгорания вызывающий парниковые газы которые ведут к изменению климата Ого вроде всё верно вы обвиняетесь в хищение ребёнка из семьи спокойно старей будешь знать старый говнюк это Семейное дело ты понял Мы
49:28
Speaker A
должны были вместе объяснять ему эту тему которая ещё и высрала из-за твоей вины ещё раз ты вытворял престарелых А у нас нет домов престарелых понятен намёк Эй Пина Опять эти сранный объяснялкины пойдём дед будешь ночевать в особом климате в кутуз
49:44
Speaker A
это всё ты виновата я это твой тупой отец увёз нашего сына если бы не твои убогие шутки я бы не сбился тогда и Стоп А где бабуля Недавно вышел трейлер отеля хазбин Расскажи пожалуйста как ты попал на этот проект и будешь ли ты дальше его
50:03
Speaker A
озвучивать и принимать участие в нём отель хазбин дубляж делала студия неадекват Records они пригласили меня поучаствовать я поучаствовал озвучив там несколько ролей плюс помог им с укладкой текста с переводом где-то что-то пофиксили и в итоге решили это дропать
50:20
Speaker A
на моём канале потому что там просто больше аудитории и вроде даже не зря я не сказать что большой фанат либин и достаточно скептически отношусь к тому что они показали сейчас в трейлере первого сезона потому что как будто бы
50:32
Speaker A
это пока что не выглядит как проект с туба который смог перерасти в нечто большее но в любом случае мы посмотрим что там у них выйдет и если легально тем более получится то я в принципе не против поучаствовать потому что те
50:45
Speaker A
персонажи которых я озвучивал они яркие и просто мне нравится озвучивать суперзлодеев которые немножко сошли с ума Почему многие думают и идт такая молва что ты ты затеял переозвучку Шамана Кинга Я не знаю честно говоря Почему многие думают Может быть потому
51:03
Speaker A
что я об этом как-то где-то вскользь упомянул что было бы прикольно Нет я ей не занимаюсь занимается кое-кто другой и Я знаком с этим человеком и я не то чтобы контролирую процесс но я вижу что А блин наверное об этом нельзя говорить
51:18
Speaker A
Ну короче кто-то вроде бы что-то делает Ну то есть кажется даже у вас комлев на интервью что-то про это говорил да Ну то есть это уже не секрет Ну что делается с фонам я что-то такое слышал в общем мы
51:29
Speaker A
сейчас то ли новую версию то ли заново переделанную версию Шаман Кинга пишем Вот они меня позвали вот заметили говорят что ничего не изменилось всё прекрасно но на самом деле достаточно Это Забавно потому что там один парень из Питер они такие вдумчивый ребята
51:44
Speaker A
каждую реплику мы переписываем по 20 раз они говорят что вот сейчас уже почти получится сейчас будет хорошо давайте что-то исправим там что-то невероятное делается честно говоря Вот потому что я слышал и видел это пря ну нужно дождаться там потому что если оно выйдет
51:59
Speaker A
то это выйдет сразу всё и ещё вагон дополнительного контента на самом деле который раскроет вообще с абсолютно другой стороны всю эту дубляж ную историю так что ждём А как ты кстати сам к этому относишься вот к этой Новой
52:12
Speaker A
волне переозвучен ная банда сейчас переозвучил паука там история про Шамана Кинга переозвучку что это как это понимать и твоё мнение на этот счёт мы делаем не переозвучку Шаман Кинга мы делаем новый сезон со старыми голосами они там естественно если собирать Каст
52:33
Speaker A
под новые голоса да и под старые как бы вообще не подходят но те голоса запомнились многим они в сердечке это как бы дубляж который ну такой на ностальгическое волне вытягивает э аниме которое просто так может быть никто бы и не стал
52:48
Speaker A
смотреть Сегодня я отношусь к этому положительно Потому что всегда интересно послушать разные варианты переводов Я сам когда скачиваю какой-нибудь фильм с рутрекера Ну бывает такое там бывает очень много переводов и от одноголосные авторских озвучат из девяностых и разные дубляж и разные
53:07
Speaker A
телеканалы и всегда очень интересно смотреть как одну и ту же шутку привели разные люди это действительно ну как бы это творчество чёрт возьми поэтому я всеми руками поддерживаю тех кто делает новые переозвучки для чего-то старого мы сейчас и сами делаем правда это не
53:21
Speaker A
переозвучки А хотя наверное кто-то делал для Сэма и Макса мультфильм мультсериал сэ и Макс девяностых для него наверное существуют какие-то озвучки и вот мы тоже делаем сейчас новую потихонечку когда есть время даже не озвучку а дубляж именно с классными актёрами с
53:35
Speaker A
классной укладкой и так далее надо надыбал состав нечто тогда поймём как его уничтожить надыбал бы наверное медлительность Но для Соника из девяностых годов для мультсериала Sonic the H который известен также как сатам тоже делаем дубляж Надеюсь что хотя бы одну серию в
54:03
Speaker A
этом году у нас получится выпустить потому что это тоже круто есть для него официальная озвучка которая выходила в двухтысячных от компании Союз двухголосная остальных он конечно делает всё что может но вот мы делаем именно дубляж с разными актёрами пытаясь возродить
54:28
Speaker A
интерес к этому старому мульту американскому потому что там совсем другой взгляд на Соника и на ВС происходящее он как будто вообще никак не связан с играми это достаточно интересно Ух ты эти грешники сопливые даже мешать не смеют мое оккупации
54:40
Speaker A
территории решение мох машин нейд другие демоны мне и в подм даже не годятся это было просто обал му показа пом из луче Эх вот бы меня из лучем трахнул мми я полностью захвачу всю Западную часть граммы До конца дня и ничто ни
55:08
Speaker A
одна жалкая [ __ ] в этой дыре страданий не сможет вырвать Империю из моей змеиной хватки ад будет мой и все пнул о мне ты за рода жареной куриц Я спрашиваю Это не мы Мистер Босс сэр Слушай можешь ли ты поделиться какими-то
55:35
Speaker A
планами на конец двадцать третьего года мы всё-таки близи к завершению этого непростого года что планируешь планы наконец двадцать третьего года достаточно прозрачные это до выпустить объяснялкины их на КиноПоиске и если успеем выпустить первую серию плохого маскота но она должна выйти уже после
55:54
Speaker A
объяснялки ных на тубе если мы успеем потому что объяснялкины заканчиваются в декабре а параллельно ещё Рик и морти выходят и заканчиваются тоже где-то в декабре и возможно просто на москот не хватит времени но может быть оно и к лучшему может быть мы
56:08
Speaker A
выпустим потом уже в феврале его и наполним его какими-то невероятными дополнительными сценами Я не знаю нет короче нет предела перфекционизма Всегда есть что доделать может мы вообще в следующем году не выпустим таки не хотелось бы конечно в декабре успеть Да
56:25
Speaker A
но посмотрим и в финале мы как всегда просим наших гостей поделиться какими-то мотивационными и напутствующие словами Тем более ты человек с большой аудиторией что бы мог сказать своим и нашим зрителям мотивационные слова Да это всегда очень сложно сказать из
56:42
Speaker A
головы но я хочу чтобы вы может быть посмотрели на мой пример и вдохновились тем что я такой разношерстный чел который занимается всем Чем хохочет и получает этого удовольствие Ну как бы вот делайте то же самое получайте удовольствие самое главное Будьте
56:57
Speaker A
фанатами того что вы делаете не не боитесь пробовать себя в чём-то новом если вам это интересно И самое главное Наверное это не пытайтесь Не пытайтесь делать это и в одиночку Но если у вас есть друзья и команда то это всегда даёт
57:12
Speaker A
вам огромный бусту сказать вам если вы любите что-то творческое и занимаетесь этим по фану или профессионально то никогда не будет того самого вот потолка в который вы расти и вы должны быть к себе строгими Вы должны просто нет знаете что на самом
57:31
Speaker A
деле нет Делайте что хотите и если вы делать это по фану блин ну зачем быть строгим к себе Ну иногда рождаются такие шедевры которые ты сделал тяп-ляп А это блин просто взорвало весь интернет короче просто наслаждайтесь тем что вы
57:43
Speaker A
делаете вот и всё Y
Topics:Дмитрий СындукозвучкаСоникРик и МортидубляжДмитрий Череватенкоинтервьюзакулисье озвучки

Get More with the SozAI App

Transcribe recordings, audio files, and YouTube videos — with AI summaries and speaker detection. 30 minutes free.

App Store Google Play
Or transcribe another YouTube video here →

Free tools: TXT to SRT · SRT Validator · Merge SRT · Subtitle to Text · All tools

Related Transcripts

View All
Перестань ИСКАТЬ ОТМАЗКИ! Просто сделай ЭТО! Слив стрима. — Transcript1:05:12
Перестань ИСКАТЬ ОТМАЗКИ! Просто сделай ЭТО! Слив стрима. — Transcript
ТОТ САМЫЙ АВГУСТ // IMPLICIT.
11,997 1 Russian
Как создать и выстраивать здоровые отношения | Запись эфира — Transcript1:56:16
Как создать и выстраивать здоровые отношения | Запись эфира — Transcript
Сергей Филиппов | Vertex
12,610 1 Russian
9 ноября 2026 г. — Transcript2:07
9 ноября 2026 г. — Transcript
Мира
415 1 Russian
Лев – гороскоп на ноябрь 2026 года. Главный импульс десятилетия — Transcript20:28
Лев – гороскоп на ноябрь 2026 года. Главный импульс десятилетия — Transcript
Mariya Kuzmenko w-Love
2,711 1 Russian
Как накрученные каналы зарабатывают по 30млн ₽? — Transcript55:45
Как накрученные каналы зарабатывают по 30млн ₽? — Transcript
Харчевников
9,955 1 Russian
Лев – гороскоп на декабрь 2026 года. Денежный маршрут — Transcript18:49
Лев – гороскоп на декабрь 2026 года. Денежный маршрут — Transcript
Mariya Kuzmenko w-Love
2,484 1 Russian
Как я нашла 13 клиентов на создание сайтов за 30 дней — Transcript9:26
Как я нашла 13 клиентов на создание сайтов за 30 дней — Transcript
Ирина Ремизова
1,405 1 Russian
Как побеждать в любых переговорах | Мощный бизнес тренинг по ведению… — Transcript19:28
Как побеждать в любых переговорах | Мощный бизнес тренинг по ведению… — Transcript
Виталий Голицын
2,991 1 Russian
ЗЕЛЁНЫЙ СЛОНИК (1999) — 4K UHD REMASTERED | КУЛЬТОВЫЙ ФИЛЬМ В ЛУЧШЕМ КАЧЕСТВЕ — Transcript1:26:50
ЗЕЛЁНЫЙ СЛОНИК (1999) — 4K UHD REMASTERED | КУЛЬТОВЫЙ ФИЛЬМ В ЛУЧШЕМ КАЧЕСТВЕ — Transcript
Vatikon
6,625 1 Russian
Колонизация Казахстана и политическая борьба против Империи — Transcript1:02:59
Колонизация Казахстана и политическая борьба против Империи — Transcript
Qalam History
7,981 1 Russian
Ты станешь богатым, если уберешь эти вещи из жизни — Transcript28:07
Ты станешь богатым, если уберешь эти вещи из жизни — Transcript
Петр Лупенко
4,859 1 Russian
Елизавета II Якобы Не Одобрила Кольцо Принцессы Дианы — Transcript0:59
Елизавета II Якобы Не Одобрила Кольцо Принцессы Дианы — Transcript
Altaf Matta
126 1 Russian