YouTube Video — Transcript

A dramatic story of Melek, Serhat, and family conflicts involving honor, love, and tragedy unfolds with intense emotional confrontations.

Key Takeaways

  • Family honor and societal expectations heavily influence character actions and conflicts.
  • Melek's identity and marriage are central to the unfolding drama and disputes.
  • Violence and tragedy are pivotal in escalating the narrative tension.
  • The story highlights the struggle for acceptance and respect within a traditional family.
  • Philosophical reflections add depth to the emotional and cultural themes.

Summary

  • Melek Yelduran confronts family members about her identity and marriage to Serhat Yelduran.
  • Tensions rise with accusations of dishonor, leading to a violent confrontation involving a gun.
  • Serhat's death marks a turning point, escalating emotional turmoil among the characters.
  • Melek struggles with her place in the family and her relationship with Serhat's relatives.
  • The narrative explores themes of honor, pride, and societal expectations in a traditional setting.
  • Conflicts between characters reveal deep-seated resentments and complex family dynamics.
  • Melek asserts her position as Serhat's wife despite opposition and hostility.
  • The story includes moments of regret, forgiveness, and unresolved tensions.
  • Religious and philosophical reflections on fate, belonging, and life are interwoven.
  • The video ends on a note of emotional intensity and uncertainty about the future.

Full Transcript — Download SRT & Markdown

00:00
Speaker A
Calm down. Melek calm down. - Wait wait. - Okay, okay. - Wait. - Get out!
00:37
Speaker A
Dad! Calm down Melek! Melek! Melek! Melek! Melek! Erdogan who are they? I don't know. It was a fight today.
01:24
Speaker A
It's coming. Melek! Don't, Serhat. Don't. I'm Melek. Melek. You're wondering who I am, right? I'm Melek Yelduran. I'm the daughter of Serhat Yelduran. Girl, who are you?
02:18
Speaker A
What are you saying? Where is this woman, Serhat? Let me introduce you. Melek Yelduran is my wife.
02:52
Speaker A
We're married. What do you mean? We are married. I'll start your business. Don't. Melek. Drop the gun. Drop it.
03:09
Speaker A
Melek, come on. Melek, go. We are going. Melek, we are going. No, dad. Let me go. Come on, Melek. Go. Melek, go. No, no. We are not going anywhere. Someone will explain what happened here.
03:30
Speaker A
Let me tell you. It's obvious that... He didn't get much from you and your marriage. He ruined my marriage. What are you saying, Mr. Sam? What are you saying?
03:47
Speaker A
Don't you have any pride as a woman? Pride as a woman? Yıldız! It's obvious that you're good with us. Let's go here right now. Come on, we're going. Come on, we're going.
04:04
Speaker A
Don't go anywhere! -Close the doors! -Shut up! -Shut up! -Slow down! -Shut up! -Shut up! -Be careful! -Be careful! For God's sake, calm down. Stop! Why should I calm down, Sultan? You made me wait for years. You made me humiliated. It
04:27
Speaker A
wasn't enough. And you got sand on the girl. I told you. This is a matter of honor. This is not like any other job. You are a bloodbath. Don't look at me like that. Don't, Ziyan Aga. I'm looking at
04:49
Speaker A
you and you're so hungry. Don't you dare to talk about honor and dignity, Ziyan Aga. Forget about your past. What are you talking about, woman? God. You talk so much. What did they say?
05:16
Speaker A
Don't make me say the same thing. Even a broken clock shows the truth twice a day, right? That's why you better stop this matter of honor here.
05:40
Speaker A
Bekir! Bekir! Sultana! Açık, what happened? Bekir! Bekir! Bekir! Açık! Bekir! Açık! Açık! Where are you? What happened? She went to hell. Bekri, are you okay?
06:04
Speaker A
Are you okay, dad? What are you doing? Close the door. Nobody can hear you.
06:22
Speaker A
Call an ambulance. Call an ambulance. Call an ambulance. Okay, Serhat. Serhat is dead. Let him go. I said let him go. Let him go.
06:51
Speaker A
For God's sake, let him go. I said let him go. Call an ambulance. Call an ambulance. Don't worry, my dear. Don't sleep with that idiot. Idiot? Yıldız, my aunt. Stop, aunt. Who is the idiot? Am I an idiot? I graduated from
07:36
Speaker A
high school. I'm going to university when Serhat and I return to Istanbul. What can I say? I'm here, Salim. What can I say now? Don't hold it. Say what you want, then you'll get cancer.
08:08
Speaker A
I won't talk to you. And Serhat won't fight with me. Look, you... I don't know who you are, who you are, where you came from, but... ...you are not my client. Let me talk to Serhat. Melek!
08:31
Speaker A
- Look at me. - Yıldız. Look at me. If I am Serhat's bride, I am your only client. Do you dream of being the bride of a man who didn't choose you? Are you going to go to Istanbul on that
08:48
Speaker A
note? Are you going to get your diploma like this? Do you realize how painful it is to believe such an empty dream? You are a very ignorant girl. Melek. So angry. You think I won't go? You bitch! Yıldız! Yıldız, stop! Yıldız,
09:11
Speaker A
drop that gun. Dad, don't interfere! Dad, don't look at the fault. This woman can't come here and humiliate me like Damdan Nişer. Don't you understand that my problem is not with you? But I have a problem with you now. What are you going
09:39
Speaker A
to do? What are you going to do? Are you going to kill me? Is this how laws work? Do you shoot when you can't do anything? What kind of people are you? Enough! Put down that gun. We have no problems
10:02
Speaker A
with anyone. We'll get out of here and go. You can see what you're doing. Look, let go of that gun. Don't come close.
10:14
Speaker A
Everyone will hear. Everyone will learn. This is my home now. My mansion. No one can talk to me like this. She will learn that every word she says is worth something. Is that so? Then do what you have to do. Do it! Do
10:43
Speaker A
what you have to do! Do what you have to do! You are not taking me seriously. You are making me feel bad, right? But I am not one of those poor girls you know.
11:10
Speaker A
I am the daughter of the Agha. What a great title. Well done, girl. Melek, what are you doing? Is it fate that brought me here? Or is it a coincidence? I'm trying to understand that, mom. Since I am
11:39
Speaker A
in the fate of Serhat, you are just a coincidence. I gave you a life to come today. I can't give you a life, I'm sorry. No! - Brother!
12:01
Speaker A
- Don't you try to push me, it's too much! Enough. You are ready. This job is not good, Serhat.
12:28
Speaker A
- It will be worth it. - Thank you. There is no time to pay the price. It's enough. Bekir Agha has received the mercy of God. I'm done, brother Kaşami!
13:12
Speaker A
The news from the tourniquet. Come on. The news from the tourniquet. Your brother died here.
14:03
Speaker A
What are you after? You are all grown men. Don't be shy. Come on, everyone to your homes. Thank you, my Sultan. Don't take it. If you don't respect my words, you should at least die.
14:50
Speaker A
Open the doors! Here you go, son. Miss, take your daughter away from here. It's not the time for love. -Mom. -Come on, let's go. -Melek. -Honey, it's not the time for love. -I fell in love with her. -Melek. -I'm sorry. -Don't be. -I'm
15:24
Speaker A
sorry. -I'm sorry. -I'm sorry. -I'm sorry. -I'm sorry. -I'm sorry. -I'm sorry. -I'm sorry. -I'm sorry. -I'm sorry. -I'm sorry. -I'm sorry. -I'm sorry. -I'm sorry.
15:41
Speaker A
-I'm sorry. -I'm sorry. -I'm sorry. -I'm sorry. -I'm sorry. -I'm sorry. -I'm sorry. -I'm sorry. -I'm sorry.
15:52
Speaker A
-I'm sorry. -I'm sorry. -I'm sorry. -I'm sorry. -I'm sorry. -I'm sorry. -I'm sorry. -I'm sorry. -I'm sorry.
16:03
Speaker A
-I'm sorry. -I'm sorry. -I'm sorry. -I'm sorry. -I'm sorry. -I'm sorry. -I'm sorry. -I'm sorry. -I'm sorry.
16:15
Speaker A
-I'm sorry. -I'm sorry. -I'm sorry. -I'm sorry. -I'm sorry. -I'm sorry. -I'm sorry. -I'm sorry. -I'm sorry.
16:26
Speaker A
-I'm sorry. -I'm sorry. -I'm sorry. -I'm sorry. -I'm sorry. -I'm sorry. -I'm sorry. -I'm sorry. -I'm sorry.
16:37
Speaker A
-I'm sorry. -I'm sorry. -I'm sorry. -I'm sorry. -I'm sorry. -I'm sorry. -I'm sorry. -I'm sorry. -I'm sorry.
16:49
Speaker A
-I'm sorry. -I'm sorry. -I'm sorry. -I'm sorry. -I'm sorry. -I'm sorry. -I'm sorry. -I'm I really can't feel anything. Because it's too hot. You will feel it. You don't feel it now, but you will feel it. Now, all I want is to
17:17
Speaker A
talk to you. I'll live my father's life afterwards. Look for Ersin, please. Not now. Now! We'll talk now, Bitişek. I have no fault in Kemal Erkan's death. You don't know what I've been through. We'll talk now, Bitişek. Is this ring our ring? Is
17:47
Speaker A
this our ring? We can talk now. Melek. Do you know what you've been through with me?
17:58
Speaker A
The girl had a gun. Could anyone kill that gun? You are such a liar.
18:03
Speaker A
You are such a double-faced man. I was going to tell you. When were you going to tell me? After you took your wife's sheep? I didn't even know how to take a sheep. There is nothing like that. Don't be ridiculous. Serhat, I saw
18:19
Speaker A
your wedding. I saw the girl's face. Come on, don't you feel sorry for me?
18:24
Speaker A
Don't you feel sorry for your daughter? I never knew you. Serhat. If you listen to me, it will be difficult.
18:38
Speaker A
Serhat! Go, Sarhat, go. Go to your mansion. Go to your wife. Go. Live the pain of your father. You belong here.
19:32
Speaker A
Live the life you deserve. Tell me what you regret. I regret nothing I've done with my life. I know you're saying all this to hurt me, but please put on those rings. Please. No, Serhat. I'm telling you to go. Go. Serhat!
20:13
Speaker A
"If it is not He who created the heavens and the earth, then who can create them?" "Yes, He is the Creator of the worlds." "His command is only..." "And when he sees something, he says to it, 'Be,' and it is." "So exalted is He in whose hand
20:54
Speaker A
is the kingdom of all things, and to Him you will be returned." "God Almighty is true." Where do people belong? To life or to earth?
21:19
Speaker A
Or are we all in darkness at the end of the day? How can we know where we belong? How can we feel?
22:02
Speaker A
Okay okay baby. Okay, honey. I love you. We choose where we belong. Or is it written in our minds?
22:53
Speaker A
What are you saying? What are you saying? You're not a woman. I didn't deserve this. What happened to you?
23:32
Speaker A
Nothing. I'm sorry. Leave me alone. I'm fine as long as you're fine. Gülizar sent me food. You haven't left your room since yesterday.
23:49
Speaker A
You must be hungry. There's nothing left to eat. Did they come from the funeral? No.
24:01
Speaker A
They didn't come. But it's too crowded. What did Gülizar do to make halva? She came here, who couldn't reach the cemetery. I prepared something according to my mind, but if there is anything I want, I can bring it to you. No, sister. Take it
24:30
Speaker A
and bring it to me. Don't do that. What will I do? You've been waiting for years. You will wake up happy and happy with your husband here. Look at what happened. Did you talk to Serhat? His wife came. Can you see me?
24:52
Speaker A
You are his wife. I'm not his wife, sister. Didn't you see your condition? What will happen now? What will happen?
25:05
Speaker A
I'm the one who lives in this mansion. I didn't suffer to be a sand for years. I have a dream. Let's ask Mrs.
25:23
Speaker A
Sevda. They say they can't see Zahir. If our husband is left to Mrs. Sevda, we're wrong. Don't say that, sister. Look how he knew that Ekrem was dead. I knew it too. What does that mean? It's obvious. What
25:52
Speaker A
is it? Tell me what happened, sister. I haven't slept since yesterday. I saw something. I don't know who it was. What did you see? Tell me. Last night, when Bekir Ahmet died. I don't know who was with him.
26:20
Speaker A
Who was with him? What's going to happen? What happened to the man? But you don't tell anyone, do you? I love you in this mansion. I know your childhood. What did I do to you?
26:43
Speaker A
Tell me. God didn't touch me, sister. I love you too. That's why it's better if you don't know. Don't drive me crazy. Tell me what happened. People don't take me too seriously. I look at people's eyes a lot, sister. I
27:17
Speaker A
look at them for a long time. My Akif always seemed like a different person. Yesterday he looked at his father like that. He hugged my Bekir so much. He was out of breath. That's how it happened. He hugged me tightly.
27:55
Speaker A
Are you sure? Do you hear what you say? I'm blind. Bekir hit me with his fist but he didn't let me go. I was so tight. Does anyone else know? No. I wouldn't say. If I say something like
28:17
Speaker A
that, will they arrest me? Where are you going? New bride. I'm going home. How many houses do you have? I'm going to my father's house. Be careful not to hear that you're going to your father's house from the first day. Maybe he won't hear it if you don't tell him. I
28:39
Speaker A
don't know. Am I the guard here? What can I say? But I say you slow down your steps. Don't worry. The mansion is already the sand of the mansion.
28:49
Speaker A
Who cares? Isn't that so? So you accepted the sand from the first day, huh?
28:54
Speaker A
What did that famous girl say? Thank you, children. God bless you. At least we grew up. We were blessed by our father.
29:51
Speaker A
Take good care of these lands. Don't fall apart. Thank you, Tahir. We don't have such problems. My father is like a mountain. Don't rush. Open the grave of the deceased a little more. They said, brother, it's a dream.
30:24
Speaker A
foreign - Mr. Erdoğan. - Mr. Erdoğan. Mr. Erdoğan. Mr. Erdoğan. Mr. Erdoğan. Mr. Erdoğan. Mr.
31:02
Speaker A
Erdoğan. Mr. Erdoğan. Mr. Erdoğan. Mr. Erdoğan. Mr. Erdoğan. Mr. Erdoğan. Mr. Erdoğan. Mr. Erdoğan.
31:06
Speaker A
Mr. Erdoğan. Mr. Erdoğan. Mr. Erdoğan. Mr. Erdoğan. Mr. Erdoğan. Mr. Erdoğan. Mr. Erdoğan. Mr.
31:10
Speaker A
Erdoğan. Mr. Erdoğan. Mr. Erdoğan. Mr. Erdoğan. Mr. Erdoğan. Mr. Erdoğan. Mr. Erdoğan. Mr. Erdoğan.
31:13
Speaker A
Mr. Erdoğan. Mr. Erdoğan. Mr. Erdoğan. Mr. Erdoğan. Mr. Erdoğan. Mr. Erdoğan. Mr. Erdoğan. Mr.
31:17
Speaker A
Erdoğan. Mr. Erdoğan. Mr. Erdoğan. Mr. Erdoğan. Mr. Erdoğan. Mr. Erdoğan. Mr. Erdoğan. Mr. Erdoğan.
31:20
Speaker A
Mr. Erdoğan. Mr. Erdoğan. Mr. Erdoğan. Mr. Erdoğan. Mr. Erdoğan. Mr. Erdoğan. Mr. Erdoğan. Mr.
31:24
Speaker A
Erdoğan. Mr. Erdoğan. Mr. Erdoğan. Mr. Erdoğan. Mr. Erdoğan. Mr. Erdoğan. Mr. Erdoğan. Mr. Erdoğan.
31:28
Speaker A
Mr. Erdoğan. Mr. Erdoğan. Mr. Erdoğan. Mr. Erdoğan. Mr. Erdoğan. Mr. Erdoğan. Mr. Erdoğan. Mr.
31:31
Speaker A
Erdoğan. Mr. Erdoğan. Mr. Erdoğan. Mr. Erdoğan. Mr. Erdoğan. Mr. Erdoğan. Mr. Erdoğan. Mr. Erdo I couldn't find anyone else to get along with in this big city, Mr.
31:41
Speaker A
Eylul. -Who? -The people who come and stay. Don't ask, Zeki. Brother Bekir is a good man, a nice man, but you won't get along with his people.
31:53
Speaker A
They are very dangerous people. If I were you, I would take my wife and daughter and leave this city as soon as possible. I have a intention, Zeki. I have a intention. But before you go, let's meet Mr. Dalyan.
32:11
Speaker A
-Mr. Dalyan. -This is the guy. He'll drop us off at the hotel. -Who is that? -I don't know him. I think he's at the bank. -Come on. -Melek! -These two couples. -Dad. -Let me talk to them. -Dad, please let me talk to them.
32:41
Speaker A
Don't interfere. Let them talk. Don't look at me like that. They'll take care of it between themselves. There shouldn't be any more time to look.
32:51
Speaker A
I told her, you won't upset my daughter. If you have a problem with your family, you'll take care of it yourself. We never came here. Are you telling me that? I went after you by flying. What would have happened if we didn't come?
33:04
Speaker A
We wouldn't have heard anything. I told you. I said let's investigate this kid. You didn't let me. How do I know that a man who became a sheriff will have such a story behind him?
33:21
Speaker A
He's going to. Come on, get in. Stay with the sun. Get in. Thank you again. Melek, I'm not like you think. I had to. If her right wasn't broken, they would have killed that girl.
33:39
Speaker A
They would have killed her right in front of us. Serhat, we are married. Are you aware? You know we are husband and wife, right?
33:50
Speaker A
I'm just trying to explain my compulsion. What kind of compulsion is this? I really don't understand. It's a bloodbath. But I don't expect it. It's something like that. But you expect me to accept it, right? No, no. I don't expect you to accept
34:08
Speaker A
it either. You can't choose a family, Melek. Look, this is my family. This is me. That's it. I watched my husband's wedding. Do you think this is normal? I'm telling you I had to, Melek. I had to. I'm trying to explain it.
34:25
Speaker A
I've been avoiding this for years. I didn't want anyone to come to our wedding. I didn't want anyone to know about this. Maybe that's why that boy has been dreaming about you for years and asking for help from you. Okay, what do
34:48
Speaker A
you want from me? Melek, accept everything. You want me to live with that woman, my family, in a mansion? What do you want? No. I only love you. I just want you to know that I belong to you. Then come to me.
35:10
Speaker A
Please, let's go home. Let's continue where we left off. Please. Forget about the wedding nonsense. Forget about the landlady. Forget everything. You think I'll stay here? When I met you, they called you "Dr. Bey". Now they call you "Aa". Don't do that, Melek. Nothing has changed. I'm still
35:34
Speaker A
the same Serhat. Nothing has changed. Then don't. I'm going back to our house tomorrow. To Istanbul. There will be an empty seat next to you.
35:46
Speaker A
For the man I love. For Dr. Serhat. Because I don't know this man, Serhat. I know this man. I want to love her. What's going on here? I'm so jealous. I don't know who is the servant.
36:14
Speaker A
Come here. Gather here. Gather here. What a gossip. Yıldız. What happened? What happened? We were married the day before.
36:33
Speaker A
- They have been supporting their daughters, but they are still after money. No one has ever slept at night, right? Is my mother upstairs?
37:02
Speaker A
She is reading the Quran in her room. Come. Bekir Agha's daughter? Yıldız, have you come here to brush us? No. I learned what Akife's goods are. I came to tell her. What happened to Akife?
37:20
Speaker A
Tell me what happened. When will my brother come? I don't know. He'll come in the evening. It was Akif who was the head of the gang. Look, I'm not talking to you. If Serhat goes, I won't be safe there. Tell me the truth. What
37:44
Speaker A
did you learn? Bekira didn't die. Akif found her father. Are you crazy? Yıldız, who told you this? Acik. She saw it with her own eyes. Who else knows? No one. Yıldız. Yes? Aunt, it's been a day since you got married. If anything
38:07
Speaker A
happens, don't get involved in this matter. Don't tell your brother anything, okay? Why? Akif is the big one anyway, right? He's the boss. What if they knew? What if they said you killed the man? Then I'll tell Serhat.
38:29
Speaker A
I'll take Cide with me. I'll tell her what you saw. Let's see if Serhat can leave this place and go with that woman. -Yıldız. -No, Yıldız. No, Yıldız. You were talking about coffee, right? Come on, drink some coffee. Okay, you sit down.
39:02
Speaker A
I'll make the coffee. -Hello, brother. -Hello, Mustafa. -Are the volunteers here? -Yes, brother. They're in the room of the general.
39:19
Speaker A
I'll take care of them. Come, brother. My son. You know him, right? Of course, we know Mr. Ashir. Welcome. Come in. I swear, you never come back here. What do you want, Ashir? Look, they say let's start this mine search job as soon as possible.
39:47
Speaker A
So let's find out what's going on. But they say we need to combine your land with the Yeldirans' land.
39:59
Speaker A
Okay, we'll do it. They're not foreigners. They are our donors. We can talk and deal with them. They didn't tell us that. You didn't even go to your donor's funeral. We had a little problem with them before. But we
40:22
Speaker A
fixed it. I like it. I like it very much. But don't talk about it too much. We'll take care of it.
40:34
Speaker A
I'm looking for you. Okay? Okay. We agreed then. We'll take your leave. Okay, dad. Take care. Say hi to Mr. Kerem. He'll come and have our tea.
40:51
Speaker A
He's abroad. I'll take care of him. Two jackals. This Bekir is about to die. What are we going to do? We'll keep him alive. We'll solve this with Serhat. Is he going to stay here?
41:14
Speaker A
His wife is in Istanbul. We have to do something to keep him here. I'll take care of the girl and her family.
41:30
Speaker A
You take care of Serhat. Take care of what? Son, it's a scary job. You don't want to go to the mountain and kill a man, huh? You're crazy. No, no, I understand. I'll take care of it. How are you going
42:02
Speaker A
to do it? I have a plan. God bless you. You came two days earlier. One day with a wedding, one day with a funeral. Didn't you miss your father's death? Didn't you miss it?
42:29
Speaker A
Of course I missed it. Don't you miss your father's death? I'll open this. I need to take care of things. Tell me. Cenk.
42:55
Speaker A
What happened? What happened? Nothing. Come on, go to your room. I'll take care of this.
43:16
Speaker A
Cenk, what's going on? Don't worry, Saratov. Zahmet saw the funeral for the first time and he was a little shaken.
43:44
Speaker A
- What happened? Why did you bring me here? You are a fool to be with the people. What?
45:30
Speaker A
My problem is not to look like that. I will tell you the truth. Anyway, you are right.
45:41
Speaker A
Let's leave this place alone. Go away. I talked to Melek. They are going back to Istanbul tomorrow.
45:52
Speaker A
I will go with them. What did you say? I was waiting for this to happen. What did he say? Will you break up? I hope so.
46:10
Speaker A
I hope so, brother. I hope so. Okay, you are not the man of this place. It is clear. There is nothing to do. You found someone who would go to hell and got married. -You are a fearless girl,
46:33
Speaker A
Ceval. -That's right. Go, brother. Go. There is nothing to do. Don't worry. I will take care of this place. Don't worry about Yildiz.
46:44
Speaker A
I will take care of this. I didn't want to leave you all alone. I am sorry. We have been playing with the world for a long time. We are carrying a load, right? Don't let your guard down. Don't be afraid of the ropes, brother. That girl
47:07
Speaker A
is either like this or she is a bride. You mean this is over? She is a married woman. Take her with you if you want. Don't do it. I love your eyes. There is no marriage. I have a married wife and she is
47:23
Speaker A
Melek. I don't want to see this nonsense in my life anymore. I'm not the problem of Yıldız. Yıldız wants to read. You are here anyway. You will help her.
47:34
Speaker A
If she needs to enter the exams, if she wins, I will help her. Are you going to give me the ice? Look, Serhat, this is not the case. Yıldız is not your sister. Brother, Yıldız is a smart girl. She will do whatever I want when she gets what she
47:57
Speaker A
wants. Are you sure? I've known Yıldız since she was a child. I swear, brother, I don't know anything about childhood. It's obvious that she will suffer a lot when she grows up. I think it's such a salvation. But life is not such a fair place, brother.
48:20
Speaker A
I can't betray my beloved daughter for a village girl. She is a girl. She is a girl. It's so hot. Run, girl.
48:35
Speaker A
Put this on. Come on. Come on. Come on. Bring the tea. Come on. Come on, girl. Where are you? God. Sultan, we have been asking you since this morning. Take these. Take them to the living room. Yasmine, take the women. -Where is the pilgrimage? -Don't ask. -What happened? -He's so stubborn today.
48:58
Speaker A
He threw everything he had. I sent him to his room to rest. -If you want me to call him... -Where is his room? -You know, you leave here... -Yes.
49:08
Speaker A
Follow the right wall. -When you come back, it's the third door. -The third. -I'll go and call him. -No, I have to. I'm leaving the room now. -Look at this. -How can this happen? -It's not a Sultan's wedding. -My dear, that's not the
49:22
Speaker A
case. I swear, if Serhat Aga was alive, we couldn't have taken this. What if Serhat Aga was alive? Where did he see you being a woman? Don't you hear what she said? I swear I'll cut you. Come on, come on, don't
49:45
Speaker A
make me afraid. Come on, I said. Pour it, pour it, pour it. Bring the oil. Please don't. Yıldız. Mother. Yes, mother.
49:56
Speaker A
What is it like to go to your mother's house for the first time? Didn't Sara teach you any customs?
50:08
Speaker A
No, mother. I went there because I was worried. We were so worried when we were about to get married. My mother was worried, too. Yaldız, no one is worried about anyone. You were the daughter of a prince and now you are the wife of a prince. -I don't say that,
50:31
Speaker A
Serhat. -Then you will. Okay. The city has fallen into his mind. But he is still worried. I was right. You know better than me. What should I do, mother? You tell me. How can I keep my husband here? He says I'm going. He says you're nothing
50:54
Speaker A
to me. What should I do? Tell me. Where is he going? He just buried his father. I heard it when I was telling Akif. Yaldız, you go to the door. Take a good cover on your head and come to me. When your father's prayer is recited,
51:18
Speaker A
you sit with me. Let everyone see who my bride is. Come on, get up. Go and get that blanket. Look, my dear. Only one bride has entered this mansion. And that's you. You can't just come and say that you
52:13
Speaker A
are Serhat's wife. But she doesn't have a crime either. It's obvious that Serhat didn't say it was a promise. Yıldız, if you drag your husband, you'll be a slave. But if you change your husband, you'll be his wife. What more can
52:46
Speaker A
I say to you? Come on, put your feet on the mat. Take the blanket and come with me. I'll wait for you upstairs.
53:02
Speaker A
Come on, quick. Where are you, sister? Brother? What's up, Yıldız? What are you doing here?
54:42
Speaker A
Gülizar said she was hungry and sick. I was wondering, so I said I'd check. Don't worry. She called me just now. She went to the market.
54:59
Speaker A
She loves animals, you know. The weather there is nice, right? Really? I didn't know, of course. I learned, son. There are many things to learn in this house. Yıldız, you go to the women.
55:22
Speaker A
I'll go. But first, let me talk to a monk. Now I know his childhood. I'm very impressed. I'll call him.
55:39
Speaker A
Trust me, Yıldız. If you trust someone in this house, it's me. Why should I trust you? Because this mansion is mine now. It's my uncle's and my uncle's. If you're him, don't go against your uncle.
56:10
Speaker A
Okay. I'm hungry. ♪ singing in Arabic ♪ ♪ singing in Arabic ♪ Mrs. Sultan, someone is missing. He will meet you separately. Who is he? -I hope you are fine.
58:37
Speaker A
-God bless you. My friends and children are also fine. God bless you. -What's wrong?
59:07
Speaker A
-I know it's you. - You didn't understand? - Don't deny it. What do you want from me? You came to my house and turned the wedding into a funeral. Go to your country. Forget about the wedding and the funeral. Years ago, you left a baby at
59:36
Speaker A
the door of the health center I worked at. I saw you. While I was taking the baby, you were looking at us from the wall.
59:48
Speaker A
I saw you too. When I came to the examination a week ago, You were making rumors that I don't have a child. Now I have three. What else do you want? What do I want? Your child. Both are your children. Is that your
60:16
Speaker A
problem? No, I don't have a child. I mean, they're not siblings. But if you're curious, I'll tell you who her mother is.
60:32
Speaker A
Would you like to? Then take your daughter from here. If your daughter stays here a little longer, she will be your child. She will find her mother's grave or my bride.
60:55
Speaker A
Melek can't live here. Miss Nergis, look, whether it's fate or coincidence, the girl returned to the land where she was born. If you turn from branch to branch, like a leaf, to the land you were born in, that place
61:30
Speaker A
will be your destiny. You, you, take your daughter from here. That's all I have to say. Serhat?
61:48
Speaker A
Serhat is my enemy. He is my husband's, my father's enemy. He can't go anywhere. You know the way. Be brave. Are you the mother of that girl? Whose? -Serhat's wife? -Yes. Did you give birth to that angel girl? I don't understand. Why are
62:24
Speaker A
you asking such a question? Who are you? Don't talk nonsense. Did you give birth to her? Did you carry her here for nine months? What are you doing? Are you crazy? Did you steal my child? You are so hungry. You didn't give birth
62:42
Speaker A
to a baby. Did you steal my child? foreign What are you looking at? Get out of here! What are you looking at?
63:48
Speaker A
You ate your halva, drank your tea, and collected your food, right? Go home now! Go! Get out!
64:06
Speaker A
Enough of you, you're a sinner. Go to hell. Kevser, bring these things. What are we going to do? Don't interfere. Have you ever made us laugh? Don't do it, my Sultan. A madman has no harm in his single job. -It's killing me. -It's
64:23
Speaker A
the order of God. Don't do this. I won't learn the reward from you. God's punishment. You won't come here again. Look, if you step out of this door again, I'll do something to you. See for yourself. Sultan, you know that they
64:40
Speaker A
stole my child. You know that, but you didn't tell me. Sultan, don't do it. What child? Look, he's still a child. You don't have a child. Stop being so bitter. Go away. Go away. Go away. Don't do it, Sultan. Don't
64:57
Speaker A
do it. You will not enter this door again. Take off your clothes and close the doors. If you enter this door again, I will break all your legs. What are you doing? What are you doing? Why are you
65:14
Speaker A
throwing this poor woman out like this? Is he poor? Don't you see the woman's condition? Look at me. You are enough. You haven't stepped into the house for years. You're getting married, we don't know. Don't you know what we're
65:31
Speaker A
going through because of this case? How can you get married and not tell us? Look at me. I'm not a kid. I'm not a victim. I'm not your prisoner. Are you a prisoner? Did you bring us here by holding you
65:49
Speaker A
in your arms? Look at me, Serhat Effendi. The world is not around you. Is this your home? Will you take care of this mansion after your father dies? Will you be his ally as your father wants? Then you won't interfere
66:19
Speaker A
with me by keeping some inside and putting some outside the door. Either you become the owner of this mansion or I will accept you as a guest like all of them. Get out! Wow, Ilmi. How nice to see you. I'm sorry, but I
66:52
Speaker A
call you brother. With sincerity. -Thank you. -Thank you, my dear. Otherwise, you are a state man who has worked here. It's not a problem. You can say whatever you want. I swear, Ilmi. I hope I can serve my country like
67:20
Speaker A
you after the elections. What can I say? Let's hope everything goes well. We didn't stay long on duty. We didn't give much importance to our country when the elections were announced. That's true. -Are you eating? -No, thanks. Bon appetit. Anyway, thank you
67:43
Speaker A
for your help. I'm glad to see you. I heard that you weren't very happy. That's what I heard. What did you say? Marriage. Yıldız. This is the girl that Serhat's Imam married. She will be my uncle's daughter. Is that
68:10
Speaker A
so? Yes, Ilma. What will happen now, Ilma? What is your intention? Don't look at the wall. You just said it.
68:26
Speaker A
It's important. Is that why you called me here? Look, brother. If you know this place, the essence of this matter is blood. Now I'm talking to my brother openly. The last one to die is my father. They gave the star, they took the wedding dress. Now if I
68:55
Speaker A
don't have you, what should I do if this marriage breaks? Look, my only thought is that my daughter is good. I called you for her.
69:07
Speaker A
You are eating your daughter, you are eating the star, you are eating. I'm good, right? How will this work? How will it be?
69:20
Speaker A
You will take your daughter to the imam. Otherwise, it's my turn. Look, I have put my candidacy. I have made a career. I have lost my hand in these things. What can I do? Now, after this hour, should I take a gun and shed blood on my hand? Are you
69:43
Speaker A
threatening me, son? No, brother, look, you misunderstood me. I am the age of your child. When you were a state man here, I was a don. I'm telling you, I'm telling you. I'm telling you to get your daughter out of here as soon as possible. Or else, you'll be in
70:06
Speaker A
big trouble. Get out of this business, you hear me? That's what I intend to do. Don't worry. We'll be there soon. That's great. Perfect. Then we're on the same page. We can make some more noise. I'll make you some coffee
70:23
Speaker A
after the coffee is cold. Enough, son. Enough. Enough. You're a bit arrogant, aren't you, Ilmi? Ilmi. You look so calm. We are leaving tomorrow. Thanks for waking me up.
70:41
Speaker A
What do you mean, Hilmi? It's our duty to protect the state's duties. When you need anything, you can say hello. Uncle, come on in. Come on in. Uncle, this Kıncıfer doesn't know anything. But he is a good man.
71:09
Speaker A
He will leave tomorrow. That's my problem too. This... What will happen to Faral Dağ and Serhat? -Aşır will take care of them. -Aşır?
71:39
Speaker A
Uncle, my cousin is a bit fervent. He won't put him in a grave just to keep him here. Why would you kill him?
72:17
Speaker A
He is our son-in-law. THE END It's not about beauty, it's about the story. What is the story? It's a stone. Its brightness is like the tears of a man. The women of this region are very beautiful, but no one
72:55
Speaker A
knows their troubles. They cry for their work. This stone represents their tears. No matter how big their tears are, This stone on their necks is not that big. Look at the people you see from the outside. It's a way to say that you're good at playing with money.
73:23
Speaker A
They tell their troubles like that. Is this a gift? No, honey, it's not that.
73:29
Speaker A
Thank you. How much is this price? You don't spend your money on this market, girl. What do you mean, honey? Is it that? Don't you think it's the price of those who stay here? This market is their number. In fact, it is considered
73:45
Speaker A
to be more. Let's say it's theirs. No one will take money from you in this market. Do you know me? We met the other day. Didn't you say that I'm Serhat Yildiran's wife? Thank you. Sir, who are you
74:22
Speaker A
looking at? - Nergis, whose child is that? I don't know. They left it at the health center.
75:18
Speaker A
I took it. What do you mean you took it Nergis? I'll call the police right away. No. Nergis, don't be ridiculous. We can't raise another child. Why? We tried, but it didn't work. They couldn't even look at it. They left it. What will
75:34
Speaker A
happen if we call the police? Who will look? Will we give it to the nursing home? Nergis, you said it was a small place. They'll understand that we don't have a child. It will be a promise. Don't say anything. No one
75:50
Speaker A
can say anything. What's left of your mission? We'll hide for a couple of years. We won't get out of the house.
76:01
Speaker A
No one will see us. I'll find someone to beat up. Don't worry. He'll take care of us. I said don't say anything. That's my last word. No way. Take him. If you can take him to the police station. Look at her. She's
76:24
Speaker A
like an angel. I knew she'd come here. What did we do? We didn't do anything. We raised a bright child.
76:36
Speaker A
She is our daughter. I wish we didn't hide the truth. If she finds out now...
76:55
Speaker A
We're leaving tomorrow. This case will be closed here. Are you sure? What if she doesn't come? What if she follows Serhat and stays here? Serhat is coming with us. The Serhat I know won't stay here. If she stays,
77:43
Speaker A
we'll take our daughter and leave. Okay? Sir! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
78:04
Speaker A
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
78:14
Speaker A
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
78:23
Speaker A
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
78:32
Speaker A
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
78:41
Speaker A
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
78:51
Speaker A
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
79:00
Speaker A
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
79:09
Speaker A
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
79:19
Speaker A
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - I beg you, please don't
79:31
Speaker A
do this. Please don't do this. Please don't do this. Please don't do this. Please don't do this. Please don't do this. Please don't do this. Please don't do this.
79:35
Speaker A
Please don't do this. Please don't do this. Please don't do this. Please don't do this. Please don't do this. Please don't do this. Please don't do this. Please don't do this. Please don't do this. Please don't do this. Please don't do this. Please
79:42
Speaker A
don't do this. Please don't do this. Please don't do this. Please don't do this.
79:44
Speaker A
Please don't do this. Please don't do this. Please don't do this. Please don't do this. Please don't do this. Please don't do this. Please don't do this. Please don't do this. Please don't do this. Please don't do this. Please don't do this. Please
79:51
Speaker A
don't do this. Please don't do this. Please don't do this. Please don't do this.
79:53
Speaker A
Please don't do this. Please don't do this. Please don't do this. Please don't do this. Please don't do this. Please don't do this. Please don't do this. Please don't do this. Please don't do this. Please don't do this. Please don't do this. Please
80:00
Speaker A
don't do this. Please don't do this. Please don't do this. Please don't do this.
80:02
Speaker A
Please don't do this. Please don't do this. Please don't do this. Please don't do this. Please don't do this. Please don't do this. Please don't do this. Please don't do this. Please don't do this. Please don't do this. Please don't do this. Please
80:09
Speaker A
don't do this. Please don't do this. Please don't do this. Please don't do this.
80:11
Speaker A
Please don't do this. Please don't do this. Please don't do this. Please don't do this. Please don't do this. Please don You will move away from there. We didn't teach you.
80:25
Speaker A
I swear I did that. I'm sorry. I don't want to die. I love life. I love looking at animals. I love talking to animals. I love you, Gülseren.
80:54
Speaker A
I beg you. I love to be a father. There is a price for all of us. This is your share. But don't worry. We won't forget you. Yusuf. Enough.
81:28
Speaker A
No one will say anything. Calm down. Yusuf! Azcik! They don't talk anyway. What are you looking at, Yusuf? They'll find him in a few days.
82:10
Speaker A
Don't worry. They'll say it's a suicide. There are many hunters here. Yusuf! Was there a need to kill? Don't talk like an idiot! Tomorrow when Serhat leaves, you will gather everyone.
82:59
Speaker A
How many old people are in the tribe, how many people are talking. If there is a wedding, call them all. I will kiss them.
83:26
Speaker A
They will kiss like this. They will kiss like donkeys. A new beginning, Osuf. A new beginning! A new beginning!
83:50
Speaker A
I want two lemon drinks. But please, let it be cold. Mr. Hilmi. What are you doing here, Serhat? I came to see Melek.
84:07
Speaker A
I'm glad you're fine. It's hard. Thank you. Look, Serhat. We're not the kind of families who are so obsessed with everything. But what you're doing is not something that can be renewed or lost. It's not in my head.
84:37
Speaker A
How can a man like you do something like this? How did you go to another woman? Were you an imam? How many centuries have we been living in? It's not like you know.
85:00
Speaker A
It doesn't suit you. What did I tell you? I told you to keep my daughter away from your family, right? What did you say? You promised me, Serhat. Does it suit a man like you now? You're right. I
85:22
Speaker A
have nothing to say. You're right, but I have to. I never cheated on Melek. I never thought of that. If you had told me everything beforehand... I didn't even tell myself. How can you tell me that? How? Then you wouldn't marry Melek before you
85:46
Speaker A
solved this. That's what had to happen. I know. Serhat, you saved my daughter. I'm grateful to you for that. But that life wasn't yours because you saved her. Don't act like you have it.
86:02
Speaker A
Shut up! They hate me, don't they? Hate is not for them. But I have to tell them that they have a dream. You are right. You are very lucky because you have such a dream.
86:55
Speaker A
Look, they are ready to do anything for you to be happy. How beautiful. This is yours. What is this?
87:25
Speaker A
Open it. Serhat. They brought me here because you liked the market. I can't believe it. What kind of a news agency do you have? Does Urfa have a group of people who share the same message? Being a hermit is like that. What happened? Why did you
87:59
Speaker A
look at me like that? You said it with pride. Being strong here makes you happy. I was so happy. Did the man who brought this tell you his story? His story? Thank you for the gift, Serhat. See you tomorrow.
88:32
Speaker A
-Erek I was wrong. Maybe we are carrying our heart and conscience to the place we belong. I'm sorry. -Didn't you sleep yet? Is it time to sleep?
89:44
Speaker A
-You are right. How can I sleep? Do you have a story? My mother put on a wedding dress and when she left the house she was carrying it. The tears you shed, they say, "Let your heart not tire, let it be here." Tears are
91:14
Speaker A
like stones. The bigger the trouble, the bigger the stone. Why did you ask? -You're so beautiful. -Don't go. -Yıldız. -Serhat, don't go. -Yıldız.
91:31
Speaker A
-Take me with you if you're going to go. -Yıldız, I have a life. You can't enter my life like this. You're wrong. Your life is my life, too. I was always in that life. You don't understand. You don't understand. Okay, you went,
92:00
Speaker A
you read, you changed. You didn't like the customs of this place, okay. But I was always here. I've been yours since you promised me in the ark. Now he came here. You say this is not my decision, but... This is your house. These are your family.
92:23
Speaker A
If it's a sin, it's your sin too. What do you want? Should I get married and live here or keep you from this place? As the second Kırım, I'm going to Istanbul. I don't know where to go.
92:49
Speaker A
I don't know that. But you have to face the truth. Serhat, if there is a woman who is cheating here, it's not that angel. It's me.
93:06
Speaker A
Because if you forget, or if you think, we were a promise. Come on, see you tomorrow morning.
93:18
Speaker A
Good night. You are a coward. You are a coward. Yavuz. Are you a coward? Yıldız. You're scared to death. You're scared that your career in Istanbul will be ruined.
93:36
Speaker A
You're scared to death. Is it a lie? Yıldız. Even your brother is braver than you. At least he went and... At least what?
93:47
Speaker A
Look at me. Look at me. Look at me. Yıldız, look at me. Look at me. Finish your speech. Finish your speech. At least what? Finish your speech. What are you going to say? Say it, Yıldız. I won't say anything to you. Do you have any more
94:09
Speaker A
words to say? I am a long baby, a baby who sleeps like a baby ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪
97:19
Speaker A
♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪
97:23
Speaker A
♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪
97:28
Speaker A
♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪
97:32
Speaker A
♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪
97:36
Speaker A
♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪
97:40
Speaker A
♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪
97:44
Speaker A
♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪
97:48
Speaker A
♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪
97:52
Speaker A
♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪
97:56
Speaker A
♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ Is your name Melek? Your face and your eyes are like an angel. And I'm Sevde. They call me Deli Sevde here. Are you crazy?
98:20
Speaker A
Yes, I'm crazy. Some say I'm crazy. Some say I'm an outsider. Do you know what an outsider is? The real one. The real one. Do you know the other one? Nobody knows.
98:49
Speaker A
I don't know either. They say that there is a broken arm of Firat towards these lands. The water that is broken from that arm... ...is filled with a small open. That water is very clear.
99:12
Speaker A
It's like a mirror. The legend says that... ...the heart of these lands... ...spreads that water. Nobody knows where the water is. I shouldn't know. I shouldn't even breathe in the water. But there is one woman. Only one woman knows the
99:41
Speaker A
place of the water. Only that woman speaks with the water. And that water only shows her face. That is the water. The rest is what you see in the water. You never wondered about your real parents. I don't understand. My real parents. Didn't they tell you that I was a child? That
100:15
Speaker A
woman didn't give birth to you. If she did, I would understand. I put my hand on your belly and she didn't give birth to you. She's not your mother.
100:26
Speaker A
You must be messing with someone else. If something like this happened, could I not know? Am I lying? Only crazy people like you would believe such a thing. I'm leaving. I told you I was crazy. I will come.
100:41
Speaker A
Where should I come? Where? Don't be afraid. I will show you the truth. They put it in the oven. So? You said you were ready. No one is here.
101:08
Speaker A
Is it a new custom? Everyone comes after the oven. MashaAllah. I will call them right away. What's wrong, Hatun? Why do you look like this? Nothing. I'm tired of Yıldız's issue. We solved that issue. Crazy in the house. Why did Siyah say that? What
101:47
Speaker A
did she say? She heard what you said. Don't come from the unheard. What's your relationship with that woman? I'm sorry. What's my business with that crazy? I'm talking. You got caught up in that crazy. I'm not crazy. He
102:15
Speaker A
says 40, but... Enough! We are in trouble here. You are making me crazy in the morning. Enough! Shut up!
102:31
Speaker A
Father, what's wrong? Ask your mother. What happened to your mother? What is your problem? Nothing. Put some tea. Yıldız is gone, I am a servant now. You are a servant. Don't bother me in the morning. Call those kids. There's no one around.
103:03
Speaker A
Take them all away. Put some tea, girl. -Hilmi, are you okay? -Did you call me?
103:14
Speaker A
-Are you okay? -What's wrong with you? -Nothing. You've been acting weird since you went to talk to that man. -Nothing, what's wrong? -Hilmi, no. You speak like that, but you're not.
103:35
Speaker A
-Nothing. -Hilmi. Please. Look. I didn't want to put you in trouble, but he threatened me with a door. He said, "Take her away from here. Otherwise, she'll be bleeding." Didn't you tell me that? We're leaving, Melkis.
104:04
Speaker A
I'm waking Melek up and we're leaving. Come on. Melek, my dear. What's wrong? Look out the window. Melek, my dear. I don't see her. She'll wake up now. -It's opening. -Yes. Is something wrong with this girl, Hilmi? Let's see. I won't be in a hurry. After what
104:33
Speaker A
you told me earlier, for God's sake. Call someone and open this door. Okay, Nergis. Can you calm down? Melek. I'm telling you that I'll answer the secret you've been looking for all your life. You'll get on the plane and leave. Can't you answer your dreams? I found my answer.
104:57
Speaker A
You found it, Sanice. Serhat was your destiny. You wouldn't have found it if you hadn't seen those dreams. I have the answer. If I come, you'll tell me why you saw those dreams, right? I won't tell you. I'll keep quiet. But first, you
105:14
Speaker A
have to pay for it. What is the price? If you're curious, come with me.
105:20
Speaker A
-Is it your room? -No, it's my daughter's room. Her phone is ringing but it's not working. It's not working. For God's sake, what can we do? Melek?
105:38
Speaker A
No, Hilmi. Where is this girl? Gülizar, huh? The pilgrimage is nowhere. I looked everywhere. Where did this girl go? I don't know. She's been missing since this morning. She went away after eating a piece of bread. What happened, mother? There is no pilgrimage. Did the animals leave? I told you
106:01
Speaker A
that Yusuf is not here. I looked everywhere. The animals were standing still. They didn't even eat. He went to the market or something. I'll ask the kids now. He's walking around. Don't you know?
106:18
Speaker A
I'll be right there. I'll check again. Okay? Don't rush. Okay, come on. Let me know.
106:41
Speaker A
Okay, come on. Call me again. Did you say goodbye to your mother? She didn't open the door. There's nothing to do. Okay, then.
107:17
Speaker A
I'll hug you, brother. I'm sorry. I'll pay you back. What right do I have? Did I ever call you brother? At least I'll make my brother happy after this. Will you be happy? Why not? I won't blame anyone anymore. You're very careful. You too, brother. I'm
108:03
Speaker A
always with you. Call me if anything happens. And if anything happens to my brother-in-law, let me know before the sunnah. I promise. Serhat, may God bless you. Yusuf, let him leave you. I'm here, brother. Let's go. Yusuf.
108:26
Speaker A
Leave the airport. We have things to do. Let's go out if you want. Come here.
109:03
Speaker A
Be careful. Come here. Come inside. Are you okay? Please don't do this to me. What is she doing here?
109:49
Speaker A
Her wounds are bad. What happened? She fell off the rocks. But she needs to be at the hospital right now. No, she's still alive. She can handle it. Are you out of your mind?
110:22
Speaker A
You're going to kill her. What do you mean she can handle it? We need an ambulance right now. God help me. My phone is not with me. Okay, calm down. I have a vehicle downstairs. We'll take her to the main road. Then we'll
110:35
Speaker A
stop a car and take her to the hospital, okay? We can't stand it. We need to call an ambulance. We can't stand it until the ambulance arrives. Okay, then we need to carry her. With what? Why do you think I did that? Okay,
110:49
Speaker A
let's carry her then. Are you crazy? -I would have done that. -I'm hurting. -Okay, slow down. -Selma, slow down. -You're crazy. -What did I tell you? I said, "If you want to know the truth, come with me." -Is this the truth? -The truth
111:05
Speaker A
is in her tongue. Don't tell anyone that we went to the hospital. Only tell Serhat. And he shouldn't say anything to anyone. He should come alone. Do you understand?
111:16
Speaker A
I don't understand why. What why? You ask too many questions. You made me tired. Let's take her. Take her away. Put her here. Slowly. Okay. Move to the front.
111:32
Speaker A
Put her here. Move. You can take her. Hold her. Are you ready? Yes. Good girl. You are a good girl but you are looking for something. I am returning to Istanbul tomorrow. There will be an empty room next
111:55
Speaker A
to me. For the man I love. For doctor Serhat. Sir sir can I get your number? Stop talking about sir. Yes, Aykizhan. Finally, Serhat. Where have you been? I'm on my way to the airport. He says he's going to the airport. What happened? Are you okay?
113:06
Speaker A
We're fine, but Melek is not here. I called her, but we were going to meet at the airport soon. I'm going crazy now. Give it to me. Look, Melek left her phone and things in the room. We can't reach her. Mr. Hilmi, please calm down. Wait at the hotel,
113:29
Speaker A
I'll be right there. Okay, we're waiting. Is something wrong? Melek is not here. They can't reach her. -Oh my God. -We'll call the hotel. -Okay. -Yes. -Serhat. Melek, where are you? Are you okay? I'm fine, don't worry. I don't know who's with
113:51
Speaker A
you but please keep the box. We're in the hospital. There's a girl named Haticek with us and she's in a bad condition. That's why we brought her to the hospital. You should come here as soon as possible. But please
114:08
Speaker A
don't tell anyone and come alone, okay? Melek, please tell me the truth. What's going on? Serhat, please trust me. Please. Okay. What's going on? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she
114:20
Speaker A
okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she
114:25
Speaker A
okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she
114:30
Speaker A
okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she
114:34
Speaker A
okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she
114:39
Speaker A
okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she
114:44
Speaker A
okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she
114:49
Speaker A
okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay? Is she okay
114:55
Speaker A
What's up? What are you after? Your son-in-law. Are you going to kill us? Come on. He is our son-in-law. Why would I kill him? We will play a little game with the kids. Let him scare you. What's wrong? Where are
116:22
Speaker A
you going? Whatever you do, I don't care. Come to the mansion. Your brother will do something to Serhat. Are you okay? I'm fine. Don't worry. -Haccık had a terrible accident. -What does he have to do with you and Melek? -I don't
116:59
Speaker A
have anything to do with him. -Doctor. -Hello, doctor. -Hello. -Serhat Yalduran. I'm a doctor. The patient is our employee.
117:11
Speaker A
How is he? There are many injuries in the patient's body. We'll have an operation. If he's okay, can we look at his file? Of course, please. -Can we see him? -Just a second. Just a second. What happened? What
117:34
Speaker A
happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened?
117:40
Speaker A
What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened?
117:50
Speaker A
What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened?
118:00
Speaker A
What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened?
118:11
Speaker A
What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened?
118:21
Speaker A
What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened?
118:31
Speaker A
What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened?
118:42
Speaker A
What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened?
118:52
Speaker A
What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened?
119:03
Speaker A
What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened? What happened?
119:13
Speaker A
What happened? What happened? What happened? What happened? Serhat, stop. Stop, stop, stop. Serhat, Serhat. What did that girl tell Serhat? I'll tell you when the time comes.
119:47
Speaker A
Do you really want to know the truth about yourself? Truth, truth, truth, truth. Say whatever you know. Oh, Nelis.
120:23
Speaker A
But look at the ruins. One day a woman came out of there. She was in a terrible state. She was falling apart. She had dry blood everywhere. The people in the city recognized her. Because she used to live
120:46
Speaker A
here. But for some reason she was not seen around. They said she must have lost her mind. Because the woman... They were crying non-stop.
121:04
Speaker A
Where is my child? Where is my child? Where is my child? They were crying non-stop. They were playing. They were playing my child. They were playing my child.
121:38
Speaker A
Look, sometimes they put a few plates of food in front of it. This is also a different thing, but a human being didn't come out and say that. What happened to you? What happened to you? Is that woman
122:34
Speaker A
my real mother? What's going on gentlemen? You're coming with us, Serhat Aga. Where were you coming from? Don't force your luck Aga.
123:39
Speaker A
Go! Welcome, my brother! Are you a jackal? Give it to me. This man is a big man.
124:21
Speaker A
Did you make a hammer for him? He is very resistant my brother. He is resistant.
124:58
Speaker A
I'm sorry. I'm sorry, son-in-law. I'm sorry, friends. I'm sorry we couldn't come to the funeral. You know, when the matter is in our hands, you come first. You are the witness of Istanbul. No problem. Do you know how many people these hands saved? My father's hands. Keep
125:40
Speaker A
going. These hands will continue to save people's lives. I'm not the man of this place, but I'm going to Istanbul. Am I not? Are you going to be my enemy? Come to the church. Come to the church. Tell
126:04
Speaker A
me what you love about my wife. Do you want to be a doctor? Come on, do it here. Do you want to start a family? Come on, start a family here. Didn't our bodies get cut here? Didn't you run away with these lands?
126:27
Speaker A
We were born here, we will die here. Don't you understand? You don't understand at all. I don't want to live in these lands.
126:38
Speaker A
I don't want to die in these lands. I have a wife. She is from Istanbul. Wrong. You don't have one wife. Look, you have two wives. One of them is my sister. You have a problem with her.
127:01
Speaker A
Yıldız is not my wife. She can go back to her home whenever she wants. Her home is not here! Look, if you want to leave that official marriage... If you want to take Yıldız with you... You will go to that
127:30
Speaker A
mansion! Or else! Look, you will be thrown there! Or else what? Are you a maniac? Or else what? Look, son. Look, look. Will you kill me? Your death is not good for me. If you want to make a living, I swear to God,
127:48
Speaker A
I will find a way to keep you here. Look, I can do it. Look, I can do it. I can do it. Look, I can do it. I can do it. Do whatever you want. Including you, you can't keep me here. I'm not
128:05
Speaker A
a coward like you. I'm not a coward like you. Let go of me. Let go of me. Let go of me. Let go of me. Let go of me.
128:08
Speaker A
Let go of me. Let go of me. Let go of me. Let go of me. Let go of me. Let go of me. Let go of me. Let go of me. Let go of me. Let go of me. Let go of me. Let
128:13
Speaker A
go of me. Let go of me. Let go of me. Let go of me.
128:15
Speaker A
Let go of me. Let go of me. Let go of me. Let go of me. Let go of me. Let go of me. Let go of me. Let go of me. Let go of me. Let go of me. Let go of me. Let
128:20
Speaker A
go of me. Let go of me. Let go of me. Let go of me.
128:21
Speaker A
Let go of me. Let go of me. Let go of me. Let go of me. Let go of me. Let go of me. Let go of me. Let go of me. Let go of me. Let go of me. Let go of me. Let
128:26
Speaker A
go of me. Let go of me. Let go of me. Let go of me.
128:28
Speaker A
Let go of me. Let go of me. Let go of me. Let go of me. Let go of me. Let go of me. Let go of me. Let go of me. Let go of me. Let go of me. Let go of me. Let
128:32
Speaker A
go of me. Let go of me. Let go of me. Let go of me.
128:34
Speaker A
Let go of me. Let go of me. Let go of me. Let go of me. Let go of me. Let go of me. Let go of me. Let go of me. Let go of me. Let go of me. Let go of me. Let
128:39
Speaker A
go of me. Let go of me. Let go of me. Let go of me.
128:40
Speaker A
Let go of me. Let go of me. Let go of me. Let go of me. Let go of me. Let go of Come on. God bless you.
128:48
Speaker A
God bless you. You're not scared, are you? You're really not scared. If it was your brother Cuvik, he wouldn't be working under him. Look at me.
129:05
Speaker A
Don't look at me like that. I'm talking to my brother Mökkil. You know that, right? Listen, man.
129:16
Speaker A
There are things that you should be afraid of. There are things that you should be afraid of.
129:27
Speaker A
Come in. I did it! Calm down, calm down. Don't do this. Calm down. Don't do this. You came here because of these people. Don't do this. I took this from you. You go.
129:45
Speaker A
Don't do this. Brother! Brother, let me be a victim! Stop! Brother, let me be a victim! Don't do this! Brother, let me be a victim! I gave up! I swear I gave up!
130:03
Speaker A
I don't want to go to that school, brother. For you... ...for God's sake, for your beauty... -Leave me alone! -Look, look, look... -Leave me alone! -Did you hear me?
130:10
Speaker A
I'm telling you something, son. You can't be a star-like woman in your life. You're a victim! Don't do it! Don't! You're a selfish person! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't!
130:17
Speaker A
Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't!
130:21
Speaker A
Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't!
130:25
Speaker A
Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't!
130:28
Speaker A
Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't!
130:32
Speaker A
Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't!
130:36
Speaker A
Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't!
130:39
Speaker A
Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't!
130:43
Speaker A
Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! - - Stop, Serhat. Stop. Stop. Where are you going? Stop. We have to go to the hospital. No, Serhat. It's a mansion. Serhat, no. Mansion. Serhat, it's not a mansion. Forget
131:46
Speaker A
about the mansion. Stop. Hold on, okay? Okay, hold on. Look, look, Serhat, this blood case... ...it burned you and me. You can't go to a mansion like this, Serhat. We'll go to the hospital. Yıldız, take me to the mansion.
132:15
Speaker A
-Serhat, your hand... -Yıldız! -Take me to the mansion. -Can you hold on? I can't hold on. I can't. Get up. Okay. Melek. I need to go to the hospital. I can't do anything. I can't do anything. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come.
132:42
Speaker A
Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come.
132:46
Speaker A
Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come.
132:49
Speaker A
Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come.
132:53
Speaker A
Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come.
132:56
Speaker A
Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come.
132:59
Speaker A
Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come.
133:03
Speaker A
Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come.
133:06
Speaker A
Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come.
133:09
Speaker A
Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come.
133:13
Speaker A
Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come.
133:16
Speaker A
Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come.
133:20
Speaker A
Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come.
133:23
Speaker A
Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come.
133:26
Speaker A
Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. That lake will tell you the truth. Get into that water. Get into that water. That water will show you the way. Dad! Maybe the place we belong to
134:13
Speaker A
is actually the place we are imprisoned. The place we will return to one day and the place we will never return to again.
134:49
Speaker A
Kaalash, we are the ones who... My father, Vekir Yalduran, was right. God bless you. God bless you. He has been a gift to all of us for years. He replaced me with the caliph before he left. What is a caliph? First, he
135:24
Speaker A
is a deputy, then he is the real one. My brother is a well-educated man. He is a foot in Istanbul, and a foot here. I am the only son who will take care of this mansion, this land. That's why my father said, "I
135:54
Speaker A
am a caliph." In the name of the greats of the Yelduran tribe, I ask for both halal and my right in front of the tribes. Now, your property and your life are entrusted to the Biy. My word is a word, my
136:57
Speaker A
judgment is certain. Is there anyone who opposes? There is! My Ağa is mine, my Halef is mine. Henceforth, my word is mine, my judgment is mine. Is there anyone who opposes?
137:46
Speaker A
♪♪ ♪♪ ♪♪ This gun was given to me by Bekir. He said, "You will protect the king of this mansion, no matter what happens." He promised.
139:56
Speaker A
I did it! Serhat! Serhat! That's why... I'm sorry, Serhat. I'm sorry. *music* foreign
Topics:Melek YelduranSerhat Yelduranfamily conflicthonorTurkish dramamarriage disputetragic deathemotional confrontationtraditional valuesfate and belonging

Frequently Asked Questions

Who is Melek Yelduran in the video?

Melek Yelduran is the daughter of Serhat Yelduran and asserts herself as his wife, central to the family conflict and drama.

What causes the main conflict in the video?

The main conflict arises from disputes over marriage, honor, and family pride, escalating to violent confrontations and tragic events.

What themes are explored in this video?

The video explores themes of honor, family loyalty, societal expectations, love, tragedy, and philosophical questions about fate and belonging.

Get More with the Söz AI App

Transcribe recordings, audio files, and YouTube videos — with AI summaries, speaker detection, and unlimited transcriptions.

Or transcribe another YouTube video here →