Skip to content
Get App

Спортлото-82 (4K, комедия, режиссёр Леонид Гайдай, 1982 г.)

Советская комедия Леонида Гайдая «Спортлото-82»: попутчики, билет Спортлото и поход в горы с неожиданными приключениями. Полная версия в 4K.

Key Takeaways

  • «Спортлото-82» — классическая советская комедия с характерным для Гайдая абсурдным юмором.
  • Сюжет построен на переплетении судеб случайных попутчиков вокруг лотерейного билета.
  • Фильм показывает бытовую жизнь и курортные нравы позднесоветского времени.

What the video covers

  • Фильм — советская комедия 1982 года режиссёра Леонида Гайдая, выпущенная киноконцерном «Мосфильм».
  • Действие начинается в поезде Москва — Южногорск, где знакомятся главные герои Костя и Таня.
  • Сан Саныч, один из попутчиков, заполняет билет Спортлото и передаёт часть талона Тане на хранение.
  • Костя едет к тёте в Южногорск, где сталкивается с хозяйкой дома Клавдией Антоновной и её постояльцами.
  • Павел и Степан Степаныч, участники туристической группы, готовятся к походу в горы.
  • Сюжет разворачивается вокруг поисков выигрышного талона и комичных недоразумений между персонажами.
  • В финале герои оказываются в горах, где происходят опасные и смешные события с медведями и потерянным маршрутом.
  • Фильм сочетает бытовой юмор, абсурдные ситуации и музыкальные вставки с песнями о удаче.

Answers

Questions about this video

О чём фильм «Спортлото-82»?

Фильм рассказывает о случайных попутчиках, которых объединяет лотерейный билет Спортлото. Их дальнейшие приключения в Южногорске и в горах полны комичных недоразумений.

Кто режиссёр фильма?

Режиссёр — Леонид Гайдай, известный мастер советской комедии. Фильм выпущен киноконцерном «Мосфильм» в 1982 году.

Какие основные сюжетные линии в фильме?

Основные линии — поиски выигрышного талона Спортлото, знакомство Кости и Тани, бытовые истории в доме тёти Клавы и поход туристов в горы с неожиданными событиями.

Full Transcript — Download SRT & Markdown

00:39
Speaker A
За удачей спешим, но к ней неизвестны пути. Может рядом она и нам её вскоре найти.
00:53
Speaker A
Может рядом она, а нет, погоди унывать. Всё равно знай, обижаться на жизнь смешно. Не хнычь, не плачь, когда не везёт порой.
01:11
Speaker A
В стране удач мы будем ещё с тобой, мы с тобой. Может тусклый был день и ночь беспросветно слепа.
01:26
Speaker A
Тем, кто верит в себя, лишь тем улыбнётся судьба. Улыбнётся судьба, а нет, погоди унывать.
01:38
Speaker A
Всё равно знай, обижаться на жизнь смешно. Не хнычь, не плачь, когда не везёт порой.
01:51
Speaker A
В стране удач мы будем ещё с тобой. За удачей спешим. И что нам синица в руках?
02:17
Speaker A
Лучше в небе журавль, вон там, высоко в облаках. Лучше в небе журавль. А, нет, погоди унывать.
02:29
Speaker A
Всё равно знай, обижаться на жизнь смешно. Не хнычь, не хнычь, не плачь, не плачь, когда не везёт порой.
02:42
Speaker A
В стране В стране удач удач мы будем ещё с тобой. Не хнычь, не хнычь, не плачь, не плачь, когда не везёт порой.
02:53
Speaker A
В стране В стране удач удач мы будем ещё с тобой. Новый роман Гениана Зелёного Смертельное убийство, загадочное преступление.
03:04
Speaker A
Товарищи, осталось всего 50 экземпляров. Новый роман века. Покупайте билеты Спортлото. Один удачно заполненный билет может принести выигрыш от 3 до 20 тысяч рублей.
03:18
Speaker A
Покупайте билеты Спортлото. Граждане пассажиры, заканчивается посадка на скорый поезд Москва-Южногорск. Поезд отправляется с первого пути.
03:47
Speaker A
Здравствуйте. Здравствуйте. Разрешите? Что ж ты? Спасибо. Не стоит. Огромное вам спасибо. Не стоит. Позвольте предложить вам рюмочку коньяк отменный. Спасибо, я не пью.
05:48
Speaker A
А вы? М-м. Я в завязке. Правильно. Я в ваши годы тоже завязывал. И не раз.
05:59
Speaker A
А вы, молодой человек, не откажетесь? Нет, нет, не беспокойтесь, я успею. Вы пейте пейте.
06:13
Speaker A
Набрался с утра. Молодой человек, присаживайтесь к столу, пейте чай. Спасибо. Вот даёт. Извините пожалуйста.
07:58
Speaker A
Большое спасибо. Ешьте на здоровье. У вас замечательный аппетит. Хм, можно позавидовать. Нет, я я клянусь, у меня совсем нет аппетита. Оно и видно.
08:12
Speaker A
Да нет, просто просто книжка интересная. Вот я и зачитался. Да, книжица занимательная. И не больше.
08:24
Speaker A
Но когда автор пишет о Южной Америке Да, сразу видно, что он там ни разу не был. Почему это видно? Ничего не видно.
08:36
Speaker A
А вы, простите, как вас зовут? Михаил Голубев. А меня Александр Саныч. Так вот вы, Миша, были в Южной Америке?
08:46
Speaker A
Ну хотя бы в Центральной. Лично я? Не был. Вот видите? Зачем же спорить? Ну а вы там были?
09:00
Speaker A
Приходилось. И много я успел? Да о чём? Ну, много я успел уничтожить ваших продуктов?
09:12
Speaker A
Нет, немного. Ровно столько, сколько у меня было. Выходит, я слопал все ваши запасы? Вот не зря моя мама говорит, что когда на меня находит рассеянность, я становлюсь опасным для окружающих. И часто это с вами случается?
09:43
Speaker A
Костя. Константин Луков. Таня, Татьяна Пегова. Ой. А? Доброе утро. Утро. Доброе. Я не понимаю, зачем вы ночью укрыли меня своим одеялом?
11:22
Speaker A
Я? Мне было совсем не холодно. Да, а мне показалось, что вы замёрзли. Ложечка, ложечки, одной не хватает.
11:37
Speaker A
А ложки у нас нет. Как нет? Пожалуйста. Ну вот, теперь всё в ажуре. А почему вы ложку под подушкой держите?
11:49
Speaker A
А где мне её держать? В стакане. Но стакан же под подушку не положишь. А зачем вам стакан под подушку класть?
11:55
Speaker A
Правильно, ни к чему. Вот поэтому я и положил одну ложку, понимаете? Теперь понимаю. Только почему вы ложку под подушкой держите?
12:06
Speaker A
же мне её держать? Стакан же под подушку не положишь. А зачем вам стакан под подушку класть?
12:11
Speaker A
ни к чему. Вот поэтому я и положил одну ложку, понимаете? Точно так случилось со мной в Монреале.
12:16
Speaker A
Только Только вместо ложки оказалась под подушкой держите. Вилку. Где мне её держать? Ага, я взял.
12:23
Speaker A
Яичко. Ага. Вот это тоже. Спасибо. А мне, пожалуйста, бутылочку пивка и вот эту маленькую курочку. Граждане пассажиры, с третьего пути отправляется скорый поезд Москва - Южногорск.
12:38
Speaker A
Как дела, Степан? О'кейно. Сан Саныч, закурить не найдётся, а? Кури. Это вам, Таня. Вот.
12:59
Speaker A
Я хотел взять Pepsi Cola, но Baikal, по-моему лучше. Зачем? Спасибо, Костя. А это билет Спортлото.
13:09
Speaker A
Я никогда не играла в Спортлото. Ну и напрасно. Я, например, почти ни одного тиража не пропускаю. Ну конечно, когда есть деньги. О, я даже разработал свою систему. И часто выигрывали? Выигрывал, не выигрывал, не в этом дело. Ну а в чём
13:22
Speaker A
же? А в том, что за 60 копеек у меня появляется надежда выиграть, ну, например, 10.000.
13:30
Speaker A
Да, а может и 20. А. Одной надеждой не проживёшь. А без надежды вообще скучно жить. Значит так, Таня. Да.
13:41
Speaker A
Зачеркните шесть номеров. И считайте, что деньги у вас в кармане. А какие номера зачёркивать?
13:49
Speaker A
Да любые. Оригинальный вариант. Я впервые встречаю такую комбинацию. Да, в этой комбинации определённо есть элемент неожиданности.
14:00
Speaker A
Всё гениальное просто. Первый второй третий четвёртый пятый шестой. В следующую субботу будет проводиться двадцать пятый тираж.
14:12
Speaker A
Так, пишем. Этот талон, так называемую часть А, Таня, вы храните у себя. Остальное я сам опущу в ящик Спортлото в Южногорске. Этот талон, так называемую часть А, я при свидетелях отдаю на хранение вам.
14:27
Speaker A
Иначе я его обязательно потеряю. Если вы даже его потеряете, Татьяна, вы ничего не потеряете.
14:36
Speaker A
Вы не поняли, Таня, если талон будет у меня, вы же не сможете получить выигрыш.
14:40
Speaker A
Ну и что? Вы получите его сами, для меня. А в каком санатории вы будете? Как я вас найду? На тридцать втором километре есть лагерь дикарей-автолюбителей. Вот там я и буду отдыхать. Целый месяц.
14:54
Speaker A
А вы, Костя, в санаторий Нет, у меня в Южногорске тётя живёт. У неё свой домик. Вот она и пригласила меня погостить.
15:01
Speaker A
Хорошо иметь родную тётю в Южногорске. Это не каждому удаётся. Ну, вы-то наверняка в санаторий едете, ещё в самый лучший. Ошибаетесь, молодой человек. Я как раз еду не отдыхать, а работать.
15:16
Speaker A
Да самый интересный отдых будет у меня. Я на горную турбазу еду. Орлиный приют называется. Сначала тренировки, потом поход через перевал. Я третий раз таким путём отдыхаю.
15:30
Speaker A
Через 40 минут прибываем. Уж больно вещей-то у тебя много. Так это же всё ваши заказы.
15:47
Speaker A
Я ж 3 дня по Москве бегал. Ой, спасибо. Вот молодец. Ну давай я хоть какую-нибудь сумку тебе понесу.
15:53
Speaker A
надо, я сам. Да? Это кто ж такая? В поезде познакомились. Интересная. Красивая. Осторожней батя.
16:35
Speaker A
Это не обувь, что? Научная аппаратура. Уж больно тяжёлая у тебя научная. А наука вообще, батя, вещь нелёгкая.
16:43
Speaker A
Аппаратура. Вот, тут я и живу. О, так это ж вилла, тёть Клав. не вилла, а три комнаты с терраской имеются. Угу.
16:56
Speaker A
Ну проходи. Ой. Вот тут временно я обитаю, а заказики мои вот сюда поставь. Вот. Так. А, спасибо.
17:18
Speaker A
Комнаты сданы, сам понимаешь, сезон. Я бы могла поселить тебя на терраске. Очень хорошо. Но терраска тоже сдана. И вообще я считаю, вот в доме тебе жить неудобно душно шумно ой.
17:35
Speaker A
А во дворе у меня тихо, спокойно. Хорошо. Во флигелёчке небольшая семья живёт, под навесом студентики спят, а вот в летнюю кухню я молодожёнов пустила, уж больно просились. Всё понятно.
17:50
Speaker A
Целый день никого нет. С утра до вечера на пляже. А вот тут у меня Йока остановился.
17:57
Speaker A
Йок? Ну да, этот чудак днём спит, а ночью купается. А у тебя, Костя, будет своё отдельное помещение.
18:14
Speaker A
Прекрасно. Когда хочешь приходи, когда хочешь уходи. Ой, тёть Клава. Благодать. Кыш кыш куда помчалась, а?
18:30
Speaker A
Кыш, кыш, проклятые, ишь лазейку нашли. Не поздновато ли? Да нет, тёть Клав, ой, простите, вот лично так.
18:38
Speaker A
Устраивайся, располагайся и отдыхай. Удобства рядом. Большое спасибо. Пожалуйста, пожалуйста, Костенька. Здрасьте. Здрасьте. Вы Клавдия Антоновна? Она самая. А я тот, который комнату у вас забронировал. А-а.
19:00
Speaker A
Денежный перевод получили? Ну как же? Помещение готово, милости просим. Отлично. Степан Степаныч. А. Выгружайтесь. Ага. Прошу вас.
19:25
Speaker A
Ух ты! Вот это да. Наш что, брат? Недоволен, что я тебя из твоих апартаментов выжил?
19:44
Speaker A
Так ведь я по знакомству. Меня тёть Клаус сюда поселила. Ну-ну-ну-ну-ну-ну-ну-ну. Ну-ка давай, иди отсюда. Теперь я тут хозяин понял?
19:58
Speaker A
Всё. Отлично. Ага. Проверь. Ага. Ну? Красиво? Чудесно. Даже лучше, чем я думала. Вот наша стоянка.
21:09
Speaker A
Современный табор диких автокочевников. Да, кстати, Павлик, как ты меня представишь своим приятелям дикарём? В качестве кого?
21:17
Speaker A
Я сказал, что поехал встречать жену. А ну это ты поторопился. Ну, хорошо, я скажу, что поехал встречать жену, а встретил невесту.
21:33
Speaker A
Землю обходит любовь, адрес находит любой, хоть никогда не давал ей никто из нас адресов.
21:45
Speaker A
Кто же ответ может дать, сколько любовь нужно ждать? Может ответ дать нам только сама любовь, только любовь, только наша любовь.
22:02
Speaker A
Как празднично, как радостно, как весело встречать любовь и сердцем знать, что есть она. Спроси, люблю ли я, и услышишь да.
22:20
Speaker A
Как я хочу, чтоб мир светлым таким же был всегда. Словно плывём мы вдвоём в море огромном Не разглядеть в этой синей дали его берегов.
22:46
Speaker A
Что же нас ждёт впереди? Ты отвечать погоди. Может ответ дать нам только сама любовь, только любовь, только наша любовь.
23:03
Speaker A
Как празднично, как радостно, как весело встречать любовь и сердцем знать, что есть она. Спроси, люблю ли я, и услышишь да.
23:21
Speaker A
Как я хочу, чтоб мир светлым таким же был всегда. Как празднично, как радостно, как весело встречать любовь и сердцем знать, что есть она.
23:53
Speaker A
Спроси, люблю ли я, и услышишь да. Как я хочу, чтоб мир светлым таким же был всегда.
24:17
Speaker A
А вот апельсины. А вот витамины. Кому апельсинчики? Кому витаминчики? Сколько стоит, сынок, твой апельсин? Рубль, папаша. Всего один рубль?
24:31
Speaker A
3 кг хороших. Какие килограммы? Одна штука - рубль. Не понял. Одна штука - рубль. Штука? Ну.
24:44
Speaker A
Я бы дал тебе рубль, если бы был уверен, что ты на эти деньги купишь хоть один грамм совести. Иди гуляй, папаша, и не мешай удовлетворять возросшие потребности покупателей. Кому апельсины?
24:57
Speaker A
Кому витамины? А вот апельсинчики. Почём апельсины? Рубль, красавица. Всего один рубль, дочка. Как идут дела, Степан?
25:09
Speaker A
Помаленьку. Покупатель какой-то скучный пошёл. Всё ему невесело почему-то. Покупатель всегда прав. Главное улыбка. Кому апельсины?
25:26
Speaker A
Кому витамины? Большое спасибо. Ура! Тёть Клава, поздравьте меня! Таня выиграл 20 тысяч! Какая Таня? Ну как?
26:52
Speaker A
Та, с которой я Ну вы ещё сказали, что интересная. Ах, да. Ну она выиграла.
26:57
Speaker A
А тебя-то с чем поздравлять? ведь я, именно я купил ей этот билет. Я, можно сказать, заставил её взять этот билет.
27:03
Speaker A
Костя, отдал из своих собственных рук такие деньги и прыгаешь. Да тебе плакать надо, а ты радуешься. Эх, тёть Клав, ну ничего вы не понимаете.
27:46
Speaker A
Ты что? А? Что случилось-то? Исчез талон. Какой талон? Тёть Клав, ну я вам говорил, Таня выиграла 20.000, а талон, по которому эти деньги можно получить, она оставила на хранение мне, и он лежал вот в этой книге. Ну и дура твоя Таня, кто ж такие
28:04
Speaker A
вещи доверяет чужим людям, особенно таким, как ты? Что ж я, по-вашему, нечестный человек? Да я-то знаю, что честный.
28:12
Speaker A
А Татьяна твоя будет уверена, что жулик. А как же? Думаешь, она поверит, что талон куда-то исчез?
28:20
Speaker A
Как бы не так. Она обязательно подумает, что ты его себе присвоил, чтоб получить её денежки. Ох, тёть Клав, ну спасибо, умеете вы успокоить. Ты вспомни, в эту ли книгу ты его сунул?
28:29
Speaker A
Я же говорю вам, именно в эту. Ой господи. Эта книга не моя. Ну вот я ж тебе говорила, что ты не в ту сунул. Подождите, подождите, тёть Клав.
28:42
Speaker A
А Амурашка. Значит, Сан Саныч. Значит, его книга у меня, а моя с талоном у него.
28:52
Speaker A
Значит, надо его искать. Ну вот, где ж ты теперь найдёшь свою Мурашку? Ой. Вот здесь, он же в городе работает. Буду его искать. Ну ищи, ищи, ищи, ищи.
29:06
Speaker A
Живём как Христос за пазухой. Как у Христа за пазухой? Ну да. О'кейно. Я что думаю-то?
29:19
Speaker A
Вот прошлый раз отсюда в Москву мы везли молодой чеснок. А вот сейчас из Москвы сюда апельсины.
29:27
Speaker A
А вот апельсины продадим, что обратно в Москву-то повезём, а? А это смотря по тому, какая конъюнктура будет.
29:36
Speaker A
Я знаю, если никакой конъюнктуры не будет, тогда что повезём? Везёт же людям. А что случилось?
29:52
Speaker A
Девчонку, которая ехала со мной в одном купе, заметил. Ну, фирменная такая девочка, да? Что с ней? Выиграла в Спортлото 20 000. Да ну.
30:02
Speaker A
Угадала шесть цифр из шести в двух вариантах. Я спрашиваю, есть справедливость на свете? Ну зачем этой девчонке 20 000?
30:14
Speaker A
Ну не скажите. Деньги, они никогда никому не мешают. Впрочем, деньги-то она вряд ли получит.
30:22
Speaker A
Она же при мне отдала талон от билета этому хлюпику Косте. И он при мне положил этот талон в свою книгу.
30:30
Speaker A
Так что, если Костя не законченный дурак, он может спокойно получить и присвоить все 20 000. Да, а если она с него потребует через суд? Да он скажет, я знать ничего знаю и вообще впервые вижу это особо. Да, она позовёт
30:46
Speaker A
свидетелей, например, вас. Вы же сами говорили, что вы всё видели, а? А что? Ну, это пожалуй идея.
30:57
Speaker A
Я же действительно ценный свидетель. Ну, итак, я нахожу этого субъекта с талоном, шантажирую его. Что? Шантажирую.
31:07
Speaker A
Да. И прямо заявляю: или выигрыш пополам, или я на суде выкладываю всю правду. Гениально, но несправедливо. Почему? Ну, зачем этому жулику половину, когда я с него и четверти во. Молодец, Стёпа.
31:31
Speaker A
Значит, остаётся только решить, как его найти. Постой. Он говорил, что едет в гости к своей тёте.
31:39
Speaker A
Да. Ну, где эта тётя Мотя живёт? Момент. Антре. Чай пить будете? Чайник вскипел. Нет, нет, спасибо. Благодарю вас. Мерси.
31:54
Speaker A
Ну, а то смотрите, чайник горячий. Буду искать Хлюпика. Кому апельсины? Кому Вита? А попался хлюпик.
34:33
Speaker A
От меня не уйдёшь. Кому апельсины, кому витамины? Почём? Рубль штучка, три рубля кучка, в кучке три штучки. Совсем очумели.
34:44
Speaker A
Вы по своей какой товар, мадам, импорт? Сан Саныч. С вас пол-литра. Я выследил, где ваш хлюпик живёт.
35:04
Speaker A
Адрес? Адреса не знаю, но дорогу показать могу. Только от базара. Вот там я его засёк.
35:12
Speaker A
Опа. Вон. Ага прямо. У меня глаз-алмаз, один раз увидел. О, на всю жизнь запомнил. Сюда.
35:32
Speaker A
Вот здесь он оглянулся, и я спрятался в подворотню. А тут на меня прыгнула собака.
35:39
Speaker A
Видали во, не вру. О. Вот сюда. О. Здесь у меня. Ха. Здесь у него.
35:49
Speaker A
Картошка рассыпалась. Простёпа. О. Здесь он опять остановился и пил воду. Давай дальше. Следопыт. Юный.
36:04
Speaker A
Здесь он чуть под машину не попал. О, видали? Вот сюда. О, вот там он живёт, в том сарайчике.
36:19
Speaker A
Вон. Вон. Быстро ушли. Ну что, начнём? Я его буду держать, а вы его шантажировать. Погоди, погоди.
36:35
Speaker A
Погоди. У меня другая идея появилась. Ну? А что, если этот хлюпик вообще о выигрыше ещё не знает?
36:44
Speaker A
Может, у него талон до сих пор в книжке целёхонький лежит. Ну и что тогда?
36:49
Speaker A
Тогда мы этот талон незаметно экспроприируем. Чего? Изымем. И весь выигрыш наш. Гениально. Делаем так. Я стою на стрёме. Ага. Ты заходишь в сарай. Ага. Находишь книгу и приносишь талон. Ясно? Ага.
37:09
Speaker A
Захожу, нахожу, приношу. Ясно. Тихо. Добрый день, Сан Саныч. Добрый день. Жарко сегодня, Сан Саныч.
37:53
Speaker A
Жарковато. Клавдия Антоновна. Бонжур. Как говорят французы. А я решила сегодня постирать. Ну Степан. Ну погоди.
38:19
Speaker A
Сан Саныч. Сан Саныч. Сан Саныч, я вас целый день ищу. Господи! Сан Саныч, вы Мурашка? Он самый.
38:30
Speaker A
Ну надо же! Так как же вы здесь очутились? Я Сан Саныча по всему городу ищу, а он вдруг здесь.
38:42
Speaker A
Вот чудак человек. Да они почти уже две недели у меня здесь живут. Только у них вход с улицы, а у тебя с переулка.
38:51
Speaker A
Вот поэтому вы с ним и не встречались. Таня, помните, которая с нами ехала? Ага. Выиграла по билету Спортлото 20 000.
39:01
Speaker A
Деньги уже получили? Какие там деньги? Костя! Я сейчас. Так, где же эта чёртова книга?
39:15
Speaker A
Вечно так. Где же? Ах, вот она. Сан Саныч, вот в такую книгу я положил Танин талон.
39:26
Speaker A
Помню. Так. Но по ошибке-то я взял не свою книгу, а вашу. Не может быть.
39:33
Speaker A
Роспись ваша. Да да моя. Значит Значит, моя книга, где лежит Танин талон, который выиграл 20 000, у вас.
40:08
Speaker A
В таком случае, мой юный друг, но проблем, как говорят на Западе. Я уже книгу ни разу не доставал из чемодана, который лежит под кроватью.
40:16
Speaker A
её. Талон там. Ясно? Ясно. Да конечно ясно. Идёмте, Сан Саныч. Значит, остаётся достать из чемодана книгу и взять драгоценный талон. Это дело трёх минут.
40:32
Speaker A
Ясно? Ясно. О'кейно. Так. Да ясно, ясно, Сан Саныч. Идёмте. Идёмте. Постойте. Что? А где же ключ от чемодана?
41:06
Speaker A
Пардон, он же у меня не закрыт. Вот проклятый склероз. Да, аналогичный случай произошёл со мной в Сингапуре. А вы в Сингапуре были? Да, проездом.
41:18
Speaker A
Ой. Вам не больно, Сан Саныч? Ничего, ничего. Пройдёт. Сан Саныч, куда же вы? Прошу вас.
41:33
Speaker A
Вот, Сан Саныч, бывает же такое. Нет талона. В одном доме живём и ни разу не встречались. Да, да, бывает.
41:39
Speaker A
Невероятно, но факт. Угу. Ну что же. Берите ваши сокровища, мой юный друг. Берите, берите.
42:01
Speaker A
Талона здесь нет. Как нет? Ну нет, посмотрите сами. Да. Действительно нет. Странно. Чему вы радуетесь, Сан Саныч?
42:26
Speaker A
Простите, простите. Вот точно так случилось со мной в Лондоне. А вы? Был в Лондоне.
42:32
Speaker A
Послушайте, мой юный друг. Вот это моя книга. Да. У меня железное правило. Как только я покупаю новую книгу, я ставлю на титульном листе свою фамилию. Так.
42:47
Speaker A
При теперешней библиомании это не вредно. Ну. Откуда известно, что это ваша? Ну, как? Как? Ведь у вас нет моего железного правила.
43:00
Speaker A
Нет. Ну. Ну. Вот и подумайте. Я всё понял. Ну, значит, моя книга или у Тани, или у Миши.
43:23
Speaker A
Наконец-то. Вы по ошибке взяли мою книгу, а кто-то из наших попутчиков также случайно взял ваш экземпляр.
43:31
Speaker A
Константин. Никогда не надо отчаиваться. Да. Я бы с удовольствием помог вам в поисках драгоценного талона, но, к сожалению, очень занят.
43:45
Speaker A
Руководство срочно вызывает в центр. Да я сам завтра утром еду к Тане. Желаю успеха. Спасибо, Сан Саныч.
43:56
Speaker A
Момент. Мой экземпляр. А ха-ха. Пожалуйста. Значит, будем продолжать отпираться? Да не было никакого талона в вашей книге.
44:22
Speaker A
Открой рот. Не могу я больше есть. Открой рот. Не могу, не буду. Будешь. Будешь у меня есть апельсины до тех пор, пока не скажешь, куда спрятал талон.
44:49
Speaker A
Вы мне так весь товар скормите. Сколько денег пропадёт. За всё, что ты съел и ещё скушаешь, за всё ты сам и заплатишь.
44:59
Speaker A
По себестоимости 2 рубля килограмм? Отпускная стоимость для тебя рубль штука. Чего? Рупь? Даже не рупь, а рубль 20. А 20 за что?
45:16
Speaker A
За обслуживание. Где талон? Да не было в книге талона. Прибавь газу. Хлюпик, наверное, уже проснулся.
45:52
Speaker A
Это надо же. Сам подсказал этому недотёпе, где искать талон. Вот, сами виноваты, а меня апельсинами пытали. Одного товара съел на 100 рублей, не считая обслуги. Стёпа! А? Ты лучше за мотором следи.
46:08
Speaker A
Какие-то посторонние шумы слышатся. Мотор в порядке. Витамины шумят. Глуши мотор. Есть. Бросай якорь. Есть.
46:33
Speaker A
Что это? Что? Степан! Что это за такое? О'кейно. Якорь на дне. Она. Книжка наверняка в её палатке. Ну-ка.
47:01
Speaker A
Фирменная девочка. Незаметно выберись на берег. Ага. Незаметно заберись в палатку и незаметно пошуруй. А, незаметно выбраться забраться пошуровать.
47:11
Speaker A
Вот тебе непромокаемый пакет. Ага. В него положишь талон. Понял. Порвуар. Чего? Погружайся. Сан Саныч!
48:13
Speaker A
Держите здесь талон. Как же тебе удалось так быстро забраться в палатку и найти книгу?
48:20
Speaker A
Да под вашим чутким руководством всё просто. Троллейбус. В шахте не был я ни разу до сих пор и лицо моё не в угольной пыли, но тружусь я точно так же, как шахтёр, потому что всё я достаю из-под земли. Отвёртка я не
48:48
Speaker A
отстаю, всё время что-то достаю и падишахом легче стать, чем в наше время всё достать.
49:00
Speaker A
Тороплюся все желания выполнять, хоть приходится порою нелегко. И давно уже пора вопрос поднять, чтоб за вредность мне давали молоко. Отвёртка я не отстаю, всё время что-то достаю.
49:21
Speaker A
И падишахом легче стать, чем в наше время всё достать. Преззирать вы можете меня в душе, не здороваться со мной при встрече, но жизнью вы ко мне приучены уже, без меня не обойдётесь всё-равно.
49:42
Speaker A
Отвёртка я не отстаю, всё время что-то достаю и падишахом легче стать, чем в наше время всё достать.
50:33
Speaker A
Иосиф Кобзон. Было и прошло. Берут своё года. Было это так давно. Так зачем писать письма в никуда?
50:59
Speaker A
Спасибо. Как сложилась жизнь твоя? Не всё ли Можно обменять самодеятельность? Нет, с прошлым живущую нить нельзя порвать и всё забыть.
51:16
Speaker A
Пусть в парке кружит листва, любовь, как и прежде, жива. Нет, с прошлым живущую нить нельзя порвать и всё забыть.
51:32
Speaker A
Пусть в парке кружит листва, любовь, как и прежде, жива. Было и прошло. Берут своё года.
51:49
Speaker A
Осень любви не быть. Вот чёрт. Пошла оттуда. Нет. И в вашем экземпляре талона нет.
52:22
Speaker A
А вы уверены, что положили талон именно в книгу, а не в карман или бумажник? Да у меня никогда не было бумажника.
52:28
Speaker A
Павлик, я хорошо помню, что Костя вложил его именно в книгу. Да? Я не понимаю, Танечка, раз талон твой, так почему ты сама не спрятала его? Ну, потому что я обязательно бы его потеряла бы.
52:37
Speaker A
А он не потерял его, что ли? Нашла надёжного человека. Павлик. Что ты говоришь? Таня, Таня, вы вы меня не прощайте. Я виноват.
52:47
Speaker A
Где же вы теперь собираетесь искать Танин талон? А это элементарно. По принципу исключения теперь ясно, что талон непременно находится в той книге, которую взял наш четвёртый сосед по купе.
52:56
Speaker A
Миша! Да. А Миша где? Как где? На турбазе Орлиный приют. Я завтра туда отправляюсь. Ясно.
53:05
Speaker A
Таня! Талон будет у вас! И чем скорее, тем лучше. Подождите Костя. Вот что, Костя. Я пойду с вами.
53:18
Speaker A
Да зачем же? Это же в горах, это чёрт знает где. В конце концов, я сама впутала вас в эту историю. Так что будем искать талон вместе. Танюша, ты же понимаешь, я не могу тебя одну отпустить. Пойдём с нами?
53:30
Speaker A
А машину как же я здесь оставлю? Зачем её оставлять? Поедем на машине. Горы на машине? Ну и что?
53:38
Speaker A
Завтра утром тронемся. Вы согласны, Костя? Согласен. Ясно. А где хозяин? Вас спрашивают. чём дело?
54:09
Speaker A
Лови! Поразительно! Впервые в жизни играю в Спортлото и выигрываю такие деньжищи! Ну, теперь я развернусь.
55:04
Speaker A
Во-первых, куплю дублёнку. Во-вторых, вступлю в кооператив на однокомнатную квартиру. На будущий год поеду в туристическую поездку, круиз вокруг Европы.
55:16
Speaker A
Ну, куплю цветной телевизор, конечно, автомобиль. Я думаю, что на всё это твоего выигрыша не хватит. А я ещё выиграю! Ты сначала попробуй этот получить.
55:27
Speaker A
И всё, извини, твоё легкомыслие. Отдать талон первому встречному. Как видишь, этот первый встречный оказался очень хорошим и порядочным человеком.
55:37
Speaker A
Порядочным? Почему же ты не захотела его одного отпустить на турбазу? Побоялась, что он возьмёт талон и исчезнет.
55:49
Speaker A
Ты что? Ты серьёзно? Шучу. Ну конечно шучу. Гражданин, а вы почему в таком виде бегаете?
56:19
Speaker A
Тренируюсь. А, марафонец. Ага. В каком обществе? Трудовые резервы. А маска и ласты зачем? Троеборец.
56:30
Speaker A
А, ну желаю успеха. Ага. А до города далеко? К утру там будешь. Кто это?
56:44
Speaker A
Это я, Сан Саныч, вставайте. Мне прямо, а вам налево. Километров 15-20. Туда хоть какой-нибудь транспорт ходит? Бывает. Ходит, а бывает нет.
57:18
Speaker A
Ну что, пешкодралом или попутку будем ждать? Ай. Опередили, гады. Тьфу. теперь всё. Ничего не всё.
57:38
Speaker A
Мало ли что с ними в дороге случится. Может. Тут надо переходить на первую скорость.
57:50
Speaker A
Павлик, переходи на первую скорость. Сейчас заглохнет мотор. Павлик, мотор заглохнет. Я не нуждаюсь ни в чьих советах.
58:25
Speaker A
Эй эй! Стой! В чём дело, дорогой? Нам нужен Орлиный приют. Садитесь, садитесь, нам по пути по дороге. О'кей, на.
58:36
Speaker A
На свадьбу еду. Подарки везу, вино собственного производства. А? Опа. Ох, я думал, это горный обвал.
59:12
Speaker A
Самоубийцы. А может, им так нравится. Ты куда? Куда же вы? Мы, кажется, ещё не доехали.
60:43
Speaker A
Спасибо за всё. Дальше мы как-нибудь пешком дойдём. Да. Я карбюратор прочистил. Теперь полный порядок. С вашими талантами собственную машину надо иметь. Ну, одному Бог даёт талант, а другому машину.
61:09
Speaker A
Алло, примите меня. Наконец-то. Алла Дмитриевна! Алла Дмитриевна! Алла Дмитриевна, я попрошу вас выяснить, где находится Михаил Голубев. Угу. Угу.
61:26
Speaker A
Я лично здесь недавно, раньше я руководил другой базой. Оптовая. Ну а теперь меня повысили 2.000 м над уровнем моря.
61:35
Speaker A
Руковожу этими, как их, э, э, как же их, э, фу ты, ну. Туристами. О, совершенно верно туристами.
61:49
Speaker A
Может быть, э, по чашечке кофе? Нет, нет спасибо. Спасибо, мы торопимся. Как угодно, как угодно.
61:57
Speaker A
Ага, ну что известно об этом, э, как его, фу ты. Голубев Михаил Николаевич позавчера ушёл в поход с группой по маршруту номер семь. Ага, а когда они вернутся? Э, да, да, когда они вернутся?
62:10
Speaker A
Они не вернутся. Э, что? Как? Почему они не вернутся? Э, в чём дело? Алла Дмитриевна!
62:18
Speaker A
Хм. Алла Дмитриевна, я вас спрашиваю, почему не вернутся? М? Маршрут номер семь. Ну? Рассчитан на четыре дня. Ну и что? Завтра группа через Мангальское ущелье Так. выйдет на станцию Мангал Чёрт. и по железной дороге разъедется по домам, поэтому сюда
62:40
Speaker A
они не вернутся. Ах, да, разъедутся, это такой маршрут. Скажите, а можно эту группу как-нибудь догнать?
62:49
Speaker A
Только на вертолёте, но, к сожалению, у нас его нет. Маршрут номер четыре. Да пожалуйста пожалуйста.
62:59
Speaker A
Рассчитан на два дня с одной ночёвкой и через Южный перевал также выходит на станцию Мангал.
63:08
Speaker A
Значит, мы идём по маршруту номер четыре и завтра в Мангале встречаемся с Мишей. Миша, Миша, вы меня извините за любопытство, но зачем вам этот Извините, понадобился так срочно этот неуловимый миф.
63:22
Speaker A
А, мы сейчас вам мы сейчас вам всё объясним. Стёпа поможем. Ага. Так. Давай, давай, давай. Давай.
63:36
Speaker A
О, ещё чуть-чуть, чуть-чуть. 20.000? Я вас от всей души поздравляю. Спасибо. Спортлото, как говорится, выигрывает те вы. Выигрывает э этот э как же его?
63:57
Speaker A
Тьфу ты, ну. Спорт. Совершенно верно, спорт. Я вас от всего сердца поздравляю. Спасибо. Спасибо.
64:09
Speaker A
Такое большое общественное событие, 20.000. Необходимо отметить. Нет, нет. Новые Мы не пьём. Мне нельзя, я за рулём. Я сам мало принимаю. Но, понимаете э держу на всякий случай. Бывают иногда иностранцы. Хванчкара, лёгкое, натуральное вино. Прошу. Спасибо.
64:28
Speaker A
Пожалуйста. Дорогие друзья, позвольте мне поднять этот бокал за очаровательную Таню. За её удачу, за ваш общий успех. И, конечно же, за нужную, интересную и я не побоюсь сказать, интеллектуальную игру под названием Спортлото.
64:56
Speaker A
Э, ту-ту-ту-ту-ту, у меня родился экспромт. Играйте, дорогие люди, в Спортлото. За это не осудит вас никто. И лично я бокал свой поднимаю, чтоб выиграли вы, э, вы э ещё тьфу ты, ну. По меньшей мере тысяч сто.
65:18
Speaker A
Совершенно верно. А может, мне пойти вместе с Ваней? А? Всего 2 дня. Завтра прибывает группа иностранных туристов.
65:34
Speaker A
Ах да. Нам предстоит огромная работа. Вот. Салы не теряйте. Ну, что ж, желаю вам догнать вашего Мишу. Всем необходимым мы вас обеспечили. Спасибо за заботу.
65:54
Speaker A
Всяк благ. Спасибо. Всяк благ. Меня беспокоит моя машина. Я вас понял. Алла Дмитриевна, мой Mercedes выведите из гаража, пускай на солнышке погреется, так сказать, проветрится.
66:04
Speaker A
Ваши Жигули будут в полном порядке. Большое спасибо. Спасибо. Я хотела бы напомнить вам, по всем маршрутам у нас расставлены указатели.
66:13
Speaker A
Ах, да-да, столбы, столбы стоят. Угу. Следите внимательно, ваш маршрут номер четыре. Запоминай. Ясно. Вы просто молодцы. Э, что? Предупредите.
66:29
Speaker A
Э что? А, ой, чуть не забыл. Товарищ, я хочу предупредить вас, в горах множество диких зверей, даже медведи есть.
66:40
Speaker A
Пожалуйста, не пугайте, не обижайте их. Всё будет в порядке. Мы люди мирные. Хорошо, по дороге продовольственный магазин попался. А что, лишнего не хочешь?
68:06
Speaker A
Хочу. Сам Саныч, как вы думаете, эти ягоды есть можно, а? Можно. Только отравишься. Оп.
68:32
Speaker A
Так. Так. Держу. Держи. Ну, Сам Саныч, вы даёте. Соображать надо, как говорят в Монте-Карло.
68:50
Speaker A
Пошли. Привал. Сейчас полчасика отдохнём и пойдём дальше. А почему это полчасика, а не час или полтора? Кто это решил?
69:02
Speaker A
Я решил. А почему ты за всех всё решаешь? Слышишь? Уже ссорятся. Слышу. Ну хватит, хватит вам петушиться.
69:13
Speaker A
Танюша! Ты пойми, нам нельзя терять ни минуты. 5 минут на отдых и всё. За 5 минут мы не отдохнём. Павлик, за 5 минут мы не отдохнём. Полчаса. Полчаса.
69:26
Speaker A
С такими темпами мы обязательно опоздаем в мангал. Поезд уходит завтра в 15:00. Он нас ждать не будет. Миша уедет и тогда плакали наши денежки.
69:37
Speaker A
Вернее Танины. Ага. Вот теперь полная ясность. Обходим. Врываемся вперёд. Пошли. Я думаю, мы уже вырвались на пяток километров.
70:25
Speaker A
Стёпа! А? Убрать? Ага. Так. Не стоп. Маршруты. А! Ну, Сан Саныч, ну голова! Порядок, теперь точно заблудится.
70:43
Speaker A
Добро пожаловать. В какую сторону нам идти, ты запомнил? Нет, а вы? Я думал, ты запомнишь. А я думал, что вы. Ох, интеллект.
70:52
Speaker A
Куда же идти? Сюда? Нет. Или туда? Не, не. Что же, ни ни сюда и ни туда? А?
71:01
Speaker A
Сан Саныч, четвёртый маршрут точно сюда. Пошли. Главное оторваться от противника. Ага. Главное оторваться от противника и деньги наши. А вообще-то как будем делить 20.000, а? По справедливости. От каждого по возможности, каждому по должности. А какая у меня должность? Ты
71:23
Speaker A
в нашей организации первый человек после меня. Ну, от века я не отстаю. Так. Интересно.
71:36
Speaker A
О! Царапины совсем свежие. Наблюдательность достойная Шерлока Холмса. Может быть, пользуясь дедуктивным методом, вы определите, по какой дороге идти дальше?
71:47
Speaker A
Попробую. Какая-то знакомая поляна. А что, поляна как поляна. О, а вот и столб. Значит, правильно идём.
72:00
Speaker A
Странно. Почему на развилке маршруты разошлись в разные стороны, а теперь опять сошлись? А на то они и маршруты, чтоб то сходиться, а то опять расходиться.
72:15
Speaker A
Хм. Что? Ничего. Вот наша тропинка. Как видите, мой дедуктивный метод очень прост. Всё элементарно.
72:34
Speaker A
Ну Костя с твоими способностями в милиции надо работать. А я там и работаю. Да?
72:42
Speaker A
Шофёром. Павел, твоя очередь нести рюкзак. Теперь мы оторвались от этих километров на 20, а то и больше.
73:06
Speaker A
О! Сан Саныч, я же говорю, маршрут то сходится, то опять расходится. Стой! О'кей, мы ещё больше их запутаем. Стой, тебе говорят!
73:18
Speaker A
Что? Стёпа. А? Тебя ничего не удивляет? А мы здесь уже кажись были. Кажись, кажись.
73:32
Speaker A
И здесь были. И на поляне были. Целый день по кругу ходим. Оторвались, называется, от противника.
73:41
Speaker A
И всё по твоей милости. А я здесь причём? Я же за вами иду. А указатели кто сбивал, разве не ты? А кто мне велел?
73:49
Speaker A
А у тебя голова на что? Если это вообще можно назвать головой. Что ты делаешь? Я пошутил.
74:05
Speaker A
Я тоже. Скоро будет готово. Ага. Попробуй. М? Вкуснотища. Здорово похолодало. Спасибо. Ну и доставила я тебе хлопот.
74:31
Speaker A
Столько дней за меня потратил. Что ж, теперь всё идёт к концу. А знаешь, чего бы мне сейчас хотелось?
74:41
Speaker A
Не знаю. Чтоб ты опять выиграла. А я опять и потерял твой талон. И мы бы с тобой его снова вместе искали.
74:52
Speaker A
Тебе так понравилось терять талоны? Нет. Мне понравилось быть с тобой. А разве разве для этого обязательно нужно что-то терять что-то искать?
75:34
Speaker A
Тихо! Слышите? Какие странные звуки. Как будто ночная птица крыльями бьёт. Добычу наверное терзает. Страшно подумать.
75:59
Speaker A
Пшённую кашу варят из концентратов. Целый день без горячей пищи. Это полезно. Сейчас голодом лечат.
76:34
Speaker A
Ты зачем убрал хлеб? Да я думал Нет, ну если хочешь, можешь съесть хоть всю буханку.
76:41
Speaker A
Павел, что с тобой? А пусть не командует. Ребята! Вот чудеса. Рюкзак пропал. Как пропал?
76:47
Speaker A
Что за глупый розыгрыш? Не хочешь давать хлеб, не давай. Ну зачем же разыгрывать? Ты что, нас всех идиотами считаешь?
76:53
Speaker A
А почему всех? Смех смехом, а рюкзак-то действительно исчез. А помните, начальник предупреждал нас о диких зверях?
77:13
Speaker A
Ты думаешь, какой-нибудь зверь утащил рюкзак? Ну не человек же. Ребята, нам надо быть на чеку.
77:22
Speaker A
Дежурить? Будем по очереди. От века я не отстаю, всё время что-то достаю. Ох. Ох.
77:34
Speaker A
Сейчас. Ага. Эх, не густо. Килька в томатном соусе. Что? И и всё, что ли?
77:44
Speaker A
К сожалению, всё. Вот чёрт. Открывай. А чем открывать-то? У меня ножа нету. Прояви смекалку.
77:54
Speaker A
Обходились же древние люди без консервов и ножей. Да они и консервов не ели. О.
78:40
Speaker A
О. Что это? Павел, посмотри, что там. Ты что, продуктами швыряешься? Да я это Много текста. Иди, ищи.
80:37
Speaker A
Да как я найду? Иди. Здесь! Вот там медведь. Я еле от него спасся. Медведь? Еле спасся. Осторожно, Костя, он может быть где-то рядом. Неужели сюда забрёл медведь?
81:20
Speaker A
От кого же я по-твоему бежал? От кролика? Здоровенный такой. Лохматый. Еле ноги унёс. Во.
81:34
Speaker A
А? Гималайский. Да? Точно. Тихо. Через мост до мангала 10 км, а в обход 30.
81:55
Speaker A
Точно. Быстрей. Стой. Поджидай здесь. Ага. Ну, Сан Саныч, ну голова. Мы пойдём коротким путём, а они пускай в обход топают. Гениально.
82:17
Speaker A
О вон. Он самый. Гималайский. Придётся фу, идти в обход. Ребята смотрите. Мост горит. Придётся идти в обход.
83:22
Speaker A
Есть идея. Мы должны быть в Мангале первыми. Для этого я двинусь вперёд. А я?
83:30
Speaker A
Ты наших соперников задержишь. Они тебя знают? Нет. Вот в этом залог нашей победы. Как говорили шведы под Полтавой.
83:45
Speaker A
Помогите! На помощь! Помогите! Что с вами? Как вы здесь очутились? Что у вас Что у вас с ногой? Ой!
83:58
Speaker A
Не трогайте ногу, больно. Я шёл из Мангала и заблудился. 3 дня не жрамши, без пищи.
84:07
Speaker A
Вывихнул ногу и потерял сознание. Вернее, сначала вывихнул, а потом потерял. Нет точно сначала потерял, а потом вывихнул.
84:16
Speaker A
По-моему, он бредит. Точно, я брежу. Нет, просто он в тяжёлом положении. Разве вы Вы видите? Правильно, я в положении. Разве вы не видите?
84:23
Speaker A
А когда вы вышли из мангала? Я-то? Вы-то. Вчера вечером, не, вернее, вечером вчера. Значит, до мангала недалеко? Нет, тут всё время прямо, прямо, прямо, прямо. А если всё время прямо, то как же вы заблудились?
84:40
Speaker A
Я ж говорю, сознание вывихнул, ногу потерял. Ой. А идти-то вы можете? Ну я постараюсь.
84:50
Speaker A
Только не бросайте меня. Пожалуйста. Очень очень прошу. Я устал и хочу отдохнуть. Давайте сюда.
86:03
Speaker A
Ну, что будем делать? За 2 часа мы не прошли и 2 км. А что ты предлагаешь? Мы ж не можем его здесь бросить. Да я не предлагаю его бросать. Пусть подождёт, пока мы дойдём до мангала и вышлем к
86:13
Speaker A
нему помощь. Нет, его нельзя оставлять в таком состоянии. Да. Ну хорошо. Давайте останемся с ним и плюнем на выигрыш. Подумаешь, 20.000. Нет, я предлагаю вот что.
86:24
Speaker A
Значит так, ты и Таня, вы остаётесь здесь. Угу. А я один иду в мангал.
86:30
Speaker A
Не сомневайтесь, я найду талон. Мы не сомневаемся в том, что ты найдёшь талон. Мы сомневаемся в том, что потом найдём тебя.
86:39
Speaker A
Павел! А я что? Я пошутил. Мне надоел твой однообразный юмор. Да. Может быть, и я тебе надоел?
86:54
Speaker A
Может быть. Ну, вы тут выясняйте отношения, а я пошёл. Я иду с Костей. А ты оставайся с раненым, так будет лучше всего. Как?
87:05
Speaker A
Таня! Нога болит? Ага. Болит. А куда это твоя девчонка с этим парнем побежала? Откуда ты знаешь, что это моя девчонка?
87:19
Speaker A
Это? Ты-то. Уж больно сердито на тебя кричала, а на того наоборот так ласково смотрела. Вот я и подумал.
87:29
Speaker A
Тоже мне психолог. Как тебя только угораздило сюда забраться? Дурак, потому что. Оно и видно.
87:38
Speaker A
Чё? Что дурак. А, ну да. Что? Стой стой! Что случилось, дорогой? Срочно нужно отвезти человека в больницу. Ногу вывихнул, идти не может. Кто идти не может? Он идти не может.
88:31
Speaker A
Жулик! Сам дурак! Прошу вас, отвезите меня, пожалуйста, в Мангал. Мангал? С удовольствием, сам туда еду, на свадьбу.
88:43
Speaker A
Только если можно, поскорее. А скорее это мы можем, самой короткой дорогой довезу. Скажите, до Мангала далеко? По дороге 4 км, по путям 3. Спасибо.
89:25
Speaker A
Эй! Мангал там. Вот чёрт! Спасибо. Ты сидишь, дорогой, выйдем на дорогу, прибавим скорость. До станции далеко?
90:13
Speaker A
По шоссе 4 км, по путям 3. Всё. Опоздали. Не огорчайся, Костя. Я опять выиграю 20.000. А может быть и больше.
90:42
Speaker A
Ты снова потеряешь свой талон. И мы будем его искать. Вместе. Михаил Голубев, вы здесь нет? Я, Митька Голубев.
93:07
Speaker A
А.
Topics:Спортлото-82Гайдайсоветская комедияМосфильм1982Спортлотокинофильм 4KЮжногорскюмор

Get More with the SozAI App

Transcribe recordings, audio files, and YouTube videos — with AI summaries and speaker detection. 30 minutes free.

Or transcribe another YouTube video here →