Voice-to-Text auf dem iPhone: Der komplette Leitfaden zur Spracherkennung (2026)

In einer immer schnelllebigeren Welt ist die Fähigkeit, gesprochene Worte in geschriebenen Text umzuwandeln, längst kein Luxus mehr, sondern eine Notwendigkeit. Für iPhone-Nutzer haben sich die Möglichkeiten für Sprache-zu-Text auf dem iPhone enorm weiterentwickelt und bieten heute unvergleichlichen Komfort und hohe Effizienz. Ganz gleich, ob Sie schnell Notizen festhalten, E-Mails verfassen oder längere Audioaufnahmen transkribieren möchten – Ihr iPhone ist ein leistungsstarkes Werkzeug für Speech-to-Text auf dem iPhone. Dieser umfassende Leitfaden zeigt Ihnen alles, was Sie wissen müssen, um die integrierten Funktionen Ihres Geräts, fortschrittliche Apps wie Soz AI und Bedienungshilfen optimal zu nutzen und Spracheingabe auf dem iPhone sowie Diktat auf dem iPhone sicher zu beherrschen.

Wichtige Erkenntnisse:

• Integriertes Diktat: Aktivieren und nutzen Sie Apples native Diktierfunktion ganz einfach für schnelle Notizen, Nachrichten und E-Mails. Erfahren Sie Tipps für mehr Genauigkeit und die richtige Zeichensetzung.
• Soz AI für fortgeschrittene Anforderungen: Entdecken Sie, wie Soz AI längere Audio- und Videoaufnahmen sowie sogar YouTube-Links mit hoher Genauigkeit, speaker diarization und KI-Zusammenfassungen transkribiert – ideal für Meetings, Vorlesungen und Interviews.
• Siri-Sprachbefehle: Nutzen Sie Siri zur freihändigen Steuerung, zum Senden von Nachrichten, zum Erstellen von Erinnerungen und für viele weitere Aufgaben per Sprache.
• Bedienungshilfen: Entdecken Sie leistungsstarke Bedienungshilfen wie Voice Control für die vollständige freihändige Bedienung Ihres iPhones und steigern Sie so Ihre Produktivität.
• Praktische Anwendungsfälle: Verstehen Sie, wie Sie Sprache-zu-Text-Technologie im Alltag einsetzen können – von persönlicher Produktivität bis hin zu beruflichen Aufgaben.

Die Stärke von Sprache-zu-Text auf Ihrem iPhone

Ihr iPhone ist mehr als nur ein Kommunikationsgerät – es ist ein ausgefeilter persönlicher Assistent mit modernster Spracherkennungstechnologie. Die Fähigkeit, gesprochene Worte in geschriebenen Text umzuwandeln, oft auch als Sprechen-zu-Text auf dem iPhone bezeichnet, vereinfacht unzählige tägliche Aufgaben. Vom schnellen Versenden einer Nachricht während der Fahrt bis zum Verfassen eines längeren Dokuments, ohne die Tastatur zu berühren: Sprache-zu-Text-Funktionen steigern Produktivität und Zugänglichkeit erheblich.

Dieser Leitfaden soll Ihnen einen ganzheitlichen Überblick über alle Möglichkeiten geben, Sprache-zu-Text auf Ihrem iPhone zu nutzen, damit Sie diese leistungsstarke Funktion optimal ausschöpfen können. Wir behandeln alles – von den Grundlagen zum Aktivieren der Diktierfunktion bis hin zu fortgeschrittenen Techniken und Drittanbieter-Apps.

Schnellvergleich

Abschnitt 1: Das integrierte iPhone-Diktat meistern

Apples native Diktierfunktion ist für den Alltag bemerkenswert leistungsfähig und praktisch. Sie ist direkt in die iOS-Tastatur integriert und dadurch in nahezu jeder App verfügbar, in der Sie tippen können.

1.1. iPhone-Diktat aktivieren

Bevor Sie mit dem Diktieren beginnen können, müssen Sie sicherstellen, dass die Funktion aktiviert ist. Meistens ist sie standardmäßig eingeschaltet, aber es ist gut zu wissen, wo Sie das überprüfen können.

1. Öffnen Sie auf Ihrem iPhone die Einstellungen.
2. Scrollen Sie nach unten und tippen Sie auf Allgemein.
3. Tippen Sie auf Tastatur.
4. Scrollen Sie nach unten und aktivieren Sie Diktierfunktion aktivieren.
5. Falls Sie dazu aufgefordert werden, tippen Sie zur Bestätigung erneut auf Diktierfunktion aktivieren.

Nach der Aktivierung sehen Sie immer dann ein Mikrofonsymbol auf Ihrer Tastatur, wenn Sie sich in einem Textfeld befinden.

1.2. So verwenden Sie das iPhone-Diktat

Die Verwendung der Diktierfunktion ist denkbar einfach:

1. Öffnen Sie eine beliebige App, in der Sie tippen können (z. B. Nachrichten, Notizen, Mail, Safari-Suchleiste).
2. Tippen Sie auf ein Textfeld, damit die Tastatur eingeblendet wird.
3. Tippen Sie auf das Mikrofonsymbol (normalerweise neben der Leertaste oder unten rechts auf der Tastatur).
4. Beginnen Sie klar und deutlich zu sprechen. Während Sie sprechen, erscheinen Ihre Worte auf dem Bildschirm.
5. Wenn Sie fertig sind, tippen Sie auf das Tastatursymbol oder die Schaltfläche Fertig, oder machen Sie einfach ein paar Sekunden Pause – das Diktat wird dann automatisch beendet.

1.3. Tipps für präzises Diktieren

Das iPhone-Diktat ist zwar intelligent, aber einige einfache Gewohnheiten können die Genauigkeit deutlich verbessern:

• Klar und natürlich sprechen: Sprechen Sie nicht zu hastig. Verwenden Sie einen normalen, natürlichen Tonfall.
• Hintergrundgeräusche minimieren: Diktat funktioniert am besten in ruhiger Umgebung. Wenn Sie sich an einem lauten Ort befinden, sprechen Sie möglichst näher am Mikrofon des Telefons.
• Befehle für Satzzeichen: Sie können Satzzeichen mitdiktieren. Hier sind einige gängige Befehle:
  • "Punkt" (.)
  • "Komma" (,)
  • "Fragezeichen" (?)
  • "Ausrufezeichen" (!)
  • "Neue Zeile" (beginnt eine neue Zeile)
  • "Neuer Absatz" (beginnt einen neuen Absatz)
  • "Doppelpunkt" (:)
  • "Semikolon" (;)
  • "Klammer auf" und "Klammer zu" (())
  • "Anführungszeichen auf" und "Anführungszeichen zu" ("")
• Großschreibung: Sagen Sie vor einem Wort "Groß", um den ersten Buchstaben großzuschreiben (z. B. "Groß Apple" für "Apple"). Für komplette Großschreibung sagen Sie vor dem Wort oder Ausdruck "Alles groß" und zum Beenden "Großschreibung aus".
• Fehler korrigieren: Wenn das Diktat einen Fehler macht, können Sie auf das falsche Wort tippen, um alternative Vorschläge anzuzeigen, oder es manuell über die Tastatur bearbeiten.
• Sprachunterstützung: Das iPhone-Diktat unterstützt zahlreiche Sprachen. Sie können die Diktatsprache unter Einstellungen > Allgemein > Tastatur > Diktatsprachen ändern.

1.4. Praktische Anwendungsfälle für das integrierte Diktat

• Schnelle Notizen: Halten Sie Ideen, Einkaufslisten oder Erinnerungen unterwegs fest, ohne mühsam auf der Tastatur tippen zu müssen.
• SMS und Nachrichten: Senden Sie freihändig Nachrichten beim Gehen oder Fahren (natürlich sicher!).
• E-Mail-Entwürfe: Diktieren Sie den Textkörper einer E-Mail schnell und überarbeiten Sie ihn anschließend mit der Tastatur.
• Suchanfragen: Nutzen Sie die Diktierfunktion in Safari oder anderen Suchmaschinen, um Informationen schnell zu finden.
• Formulare ausfüllen: Diktieren Sie Informationen in verschiedene Formularfelder innerhalb von Apps.

Abschnitt 2: Soz AI: Erweiterte Sprache-zu-Text-Funktionen für längere Aufnahmen

Während das integrierte Diktat hervorragend für kurze Spracheingaben geeignet ist, stößt es bei längeren Aufnahmen, Interviews, Vorlesungen oder Videos an Grenzen. Genau hier spielen spezialisierte Transkriptions-Apps wie Soz AI ihre Stärken aus. Soz AI wurde entwickelt, um komplexere Transkriptionsanforderungen mit hoher Genauigkeit und fortschrittlichen Funktionen zu bewältigen.

2.1. Warum Soz AI für iPhone-Transkription wählen?

Soz AI nutzt leistungsstarke KI-Modelle (wie AssemblyAI), um erstklassige Transkriptionsdienste bereitzustellen. Das zeichnet die App aus:

• Hohe Genauigkeit: Fortschrittliche KI sorgt für sehr präzise Transkriptionen, selbst bei anspruchsvollem Audio.
• Längere Aufnahmen: Im Gegensatz zum integrierten Diktat ist Soz AI für die Transkription langer Audiodateien ausgelegt – ideal für Meetings, Interviews, Podcasts und Vorlesungen.
• Speaker Diarization: Erkennt und trennt automatisch verschiedene Sprecher in einem Gespräch und kennzeichnet sie (z. B. "Sprecher 1", "Sprecher 2"). Das ist besonders wertvoll bei Aufnahmen mit mehreren Personen.
• Wort-Zeitstempel: Liefert präzise Zeitstempel für jedes einzelne Wort, sodass Sie sich leicht im Transkript orientieren und direkt zu bestimmten Stellen im Audio springen können.
• KI-Zusammenfassungen: Erhalten Sie kompakte, KI-generierte Zusammenfassungen Ihrer Transkripte und sparen Sie Zeit beim Erfassen der wichtigsten Punkte langer Aufnahmen.
• YouTube-URL-Transkription: Fügen Sie einfach einen YouTube-Link ein, und Soz AI transkribiert den Ton des Videos – ideal für Tutorials, Vorträge oder Dokumentationen.
• Unterstützung für viele Sprachen: Unterstützt über 100 Sprachen und ist damit ein vielseitiges Werkzeug für globale Kommunikation und Content-Erstellung.
• Mobile-First-Design: Die Soz AI app (verfügbar für iOS und Android) bietet ein nahtloses und intuitives mobiles Erlebnis.
• Erschwingliches Premium-Angebot: Bietet einen großzügigen kostenlosen Tarif (30 Minuten/Monat) und einen unbegrenzten Premium-Plan für nur 9,99 $/Monat.

2.2. So verwenden Sie Soz AI auf Ihrem iPhone

Der Einstieg mit Soz AI ist einfach:

1. App herunterladen: Suchen Sie im App Store nach "Soz AI" oder besuchen Sie sozai.app/download/, um die App auf Ihrem iPhone zu installieren.
2. Registrieren/Anmelden: Erstellen Sie ein kostenloses Konto oder melden Sie sich an.
3. Audio hochladen:
   • Direkt aufnehmen: Tippen Sie in der App auf das Mikrofonsymbol, um neue Audioaufnahmen direkt zu erstellen.
   • Aus Dateien importieren: Importieren Sie vorhandene Audiodateien (z. B. M4A, MP3, WAV) aus dem Speicher Ihres iPhones.
   • YouTube-URL einfügen: Tippen Sie auf das YouTube-Symbol und fügen Sie einen Videolink zur Transkription ein.
4. Sprache auswählen: Wählen Sie die Sprache aus, die in Ihrem Audio gesprochen wird.
5. Transkribieren: Tippen Sie auf "Transcribe". Soz AI verarbeitet dann Ihr Audio.
6. Prüfen und exportieren: Nach der Transkription können Sie den Text prüfen, bearbeiten, speaker diarization anzeigen, KI-Zusammenfassungen erstellen und das Transkript in verschiedenen Formaten exportieren (z. B. TXT, DOCX, SRT, VTT).

2.3. Soz AI für bestimmte Anwendungsfälle

• Studierende: Transkribieren Sie Vorlesungen, Lerngruppen oder Interviews für Recherchen. Die KI-Zusammenfassung ist ideal, um zentrale Konzepte schnell zu erfassen.
• Journalisten/Forschende: Transkribieren Sie Interviews präzise mit Sprechererkennung und Zeitstempeln, was die Auswertung deutlich erleichtert.
• Content Creator: Erstellen Sie Untertitel und Captions für Videos und Podcasts mit dem Subtitle Generator und den SRT Tools, die auf der Soz AI-Webplattform verfügbar sind.
• Business-Profis: Transkribieren Sie Besprechungsnotizen, Telefonkonferenzen und Brainstorming-Sitzungen. Teilen Sie KI-Zusammenfassungen mit Teammitgliedern.
• Podcaster: Wandeln Sie Audiofolgen in Text um – für Shownotes, Blogbeiträge oder SEO-Zwecke.

Abschnitt 3: Siri-Sprachbefehle: Freihändige iPhone-Steuerung

Siri, Apples intelligenter persönlicher Assistent, eröffnet eine weitere leistungsstarke Dimension der Sprache-zu-Text-Funktionen auf dem iPhone, die über das reine Diktieren von Text hinausgeht. Siri ermöglicht es Ihnen, Ihr iPhone nur mit Ihrer Stimme zu steuern und verschiedene Aufgaben auszuführen – oft verbunden mit der Erstellung oder Bearbeitung von Text.

3.1. Siri aktivieren und verwenden

Siri ist in der Regel standardmäßig aktiviert, Sie können die Einstellungen aber anpassen:

1. Gehen Sie zu Einstellungen > Siri & Suchen.
2. Stellen Sie sicher, dass "Auf ‚Hey Siri‘ achten" und/oder "Seitentaste für Siri drücken" (oder Home-Taste bei älteren Modellen) aktiviert sind.
3. Sie können außerdem Siris Stimme und Sprache auswählen und festlegen, ob Untertitel immer angezeigt werden sollen.

Um Siri zu aktivieren, sagen Sie entweder "Hey Siri" oder halten Sie die Seiten-/Home-Taste gedrückt.

3.2. Praktische Siri-Sprachbefehle

Siri kann eine Vielzahl textbezogener und allgemeiner Aufgaben ausführen:

• Nachrichten senden: "Hey Siri, sende eine Nachricht an [Kontaktname] mit dem Text [Ihre Nachricht]."
• Anrufe tätigen: "Hey Siri, rufe [Kontaktname] an."
• Erinnerungen festlegen: "Hey Siri, erinnere mich an [Aufgabe] um [Uhrzeit/Ort]."
• Notizen erstellen: "Hey Siri, erstelle eine Notiz: [Inhalt Ihrer Notiz]."
• Alarme stellen: "Hey Siri, stelle einen Wecker für 7 Uhr."
• Wetter prüfen: "Hey Siri, wie wird das Wetter heute?"
• Wegbeschreibung abrufen: "Hey Siri, gib mir eine Wegbeschreibung nach [Ziel]."
• Musik abspielen: "Hey Siri, spiele [Song/Künstler]."
• Apps öffnen: "Hey Siri, öffne [App-Name]."
• Websuche: "Hey Siri, suche im Web nach [Ihre Suchanfrage]." (Dabei wird Ihre Anfrage oft in die Suchleiste diktiert.)

3.3. Das Zusammenspiel von Siri und Diktat

Während Siri in erster Linie als Sprachschnittstelle für Befehle dient, ergänzt es die Diktierfunktion, indem es Aktionen anstößt, die mit Text verbunden sind. Sie können Siri zum Beispiel sagen: "Öffne Notizen", und anschließend in der Notizen-App die integrierte Diktierfunktion verwenden, um Ihre Gedanken einzugeben. Dieser freihändige Arbeitsablauf ist besonders leistungsstark beim Multitasking oder wenn Ihre Hände beschäftigt sind.

Abschnitt 4: Bedienungshilfen: Voice Control für ultimative freihändige Bedienung

Apples Engagement für Barrierefreiheit bedeutet, dass das iPhone unglaublich leistungsstarke Funktionen für Nutzer bietet, die Schwierigkeiten bei der Interaktion mit Bildschirm oder Tastatur haben. Voice Control ist dabei eine herausragende Funktion, mit der Sie Ihr gesamtes iPhone ausschließlich mit Ihrer Stimme bedienen können – weit über einfaches Diktieren hinaus.

4.1. Was ist Voice Control?

Voice Control ist eine Bedienungshilfe, mit der Sie auf Ihrem iPhone navigieren, Schaltflächen antippen, wischen, tippen und vieles mehr tun können – alles über gesprochene Befehle. Neben antippbaren Elementen auf dem Bildschirm werden Zahlen oder Namen angezeigt, sodass Sie mit Befehlen wie "Tippe auf [Zahl]" oder "Tippe auf [Name]" mit ihnen interagieren können.

4.2. Voice Control aktivieren

1. Gehen Sie zu Einstellungen.
2. Scrollen Sie nach unten und tippen Sie auf Bedienungshilfen.
3. Tippen Sie im Bereich "Physisch und motorisch" auf Voice Control.
4. Aktivieren Sie Voice Control.
5. Wenn Sie die Funktion zum ersten Mal aktivieren, lädt Ihr iPhone eine kleine Datei herunter. Sobald dies abgeschlossen ist, erscheint ein blaues Mikrofonsymbol in der Statusleiste, das anzeigt, dass Voice Control aktiv ist.

4.3. Voice Control für Texteingabe und Navigation verwenden

Voice Control bietet einen umfassenden Satz an Befehlen:

• Diktat: Wenn Sie sich in einem Textfeld befinden, können Sie einfach sprechen, und Voice Control tippt Ihre Worte. Es ist eine erweiterte Form des Diktats, oft mit besserem Kontextverständnis.
• Korrekturen: Sagen Sie "Correct [word]", um eine Liste mit Alternativen anzuzeigen.
• Formatierung: "Capitalize [word]", "New line", "New paragraph".
• Navigation:
  • "Go home"
  • "Open [App Name]"
  • "Swipe up/down/left/right"
  • "Scroll up/down/left/right"
  • "Tap [Item Name/Number]" (z. B. "Tap 3", wenn eine Schaltfläche mit „3“ gekennzeichnet ist)
  • "Show numbers" (um Zahlen neben allen antippbaren Elementen anzuzeigen)
  • "Show grid" (um ein Raster für präzises Tippen anzuzeigen)
• Gesten: "Pinch in/out", "Long press".

4.4. Voice-Control-Befehle anpassen

Sie können benutzerdefinierte Befehle für Voice Control erstellen:

1. Tippen Sie unter Einstellungen > Bedienungshilfen > Voice Control auf Befehle anpassen.
2. Tippen Sie auf Neuen Befehl erstellen.
3. Geben Sie eine Phrase ein, die Sie sagen möchten (z. B. "Öffne meine geschäftliche E-Mail").
4. Tippen Sie auf Aktion und wählen Sie aus, was der Befehl tun soll (z. B. "Benutzerdefinierte Geste ausführen", "App öffnen", "Kurzbefehl ausführen").
5. Das ermöglicht ein beeindruckendes Maß an Personalisierung und Automatisierung.

4.5. Vorteile von Voice Control

• Freihändige Bedienung: Ideal für Nutzer mit motorischen Einschränkungen oder wenn die Hände beschäftigt sind.
• Höhere Produktivität: Beschleunigen Sie Aufgaben, indem Sie Diktat mit Navigationsbefehlen kombinieren.
• Weniger Belastung: Reduziert wiederholte Belastung von Händen und Fingern.
• Umfassende Steuerung: Bietet vollständige Kontrolle über die iPhone-Oberfläche, nicht nur über die Texteingabe.

Abschnitt 5: Über die Grundlagen hinaus: Fortgeschrittene Tipps und Integrationen

Wenn Sie Sprache-zu-Text auf dem iPhone wirklich beherrschen möchten, lohnt es sich zu erkunden, wie sich diese Funktionen in Ihren Arbeitsablauf integrieren und für maximale Effizienz optimieren lassen.

5.1. Sprache-zu-Text mit Drittanbieter-Tastaturen verwenden

Während Apples integriertes Diktat an die Standardtastatur gebunden ist, bieten viele Drittanbieter-Tastaturen (wie Gboard oder SwiftKey) eigene Diktierfunktionen an. Diese können manchmal andere Sprachunterstützung oder Genauigkeit bieten. Daher lohnt sich das Ausprobieren, wenn Sie ein anderes Tastaturlayout oder andere Funktionen bevorzugen.

1. Laden Sie eine Drittanbieter-Tastatur aus dem App Store herunter.
2. Gehen Sie zu Einstellungen > Allgemein > Tastatur > Tastaturen > Neue Tastatur hinzufügen… und wählen Sie Ihre heruntergeladene Tastatur aus.
3. Tippen Sie beim Schreiben auf das Globussymbol auf der Tastatur, um zur Drittanbieter-Tastatur zu wechseln. Suchen Sie dort nach dem Mikrofonsymbol, um die Diktierfunktion zu aktivieren.

5.2. Integration mit der Kurzbefehle-App

Die Kurzbefehle-App auf dem iPhone ist ein leistungsstarkes Automatisierungswerkzeug, das Spracheingaben nutzen kann. Sie können Kurzbefehle erstellen, die:

• Sprachmemos transkribieren: Erstellen Sie einen Kurzbefehl, der ein Sprachmemo übernimmt, es an einen Transkriptionsdienst sendet (wie Soz AI über seine API, wenn Sie technisch versiert sind, oder einfach als E-Mail an sich selbst mit angehängter Audiodatei) und Sie benachrichtigt, sobald das Transkript fertig ist.
• Schnelles Diktieren in bestimmte Apps: Erstellen Sie einen Kurzbefehl, der sofort eine bestimmte Notiz-App öffnet und die Diktierfunktion aktiviert.
• Sprachgesteuertes Journaling: Ein Kurzbefehl, der Sie auffordert, Ihre Gedanken zu sprechen, und den diktierten Text dann in einer bestimmten Tagebuch-App oder einem Dokument speichert.

5.3. Externe Mikrofone für bessere Genauigkeit

Die integrierten Mikrofone Ihres iPhones sind zwar hervorragend, aber ein externes Mikrofon kann die Genauigkeit der Diktierfunktion deutlich verbessern – besonders in lauten Umgebungen oder bei professionellen Aufnahmen. In Betracht kommen zum Beispiel:

• Ansteckmikrofone: Kleine Mikrofone zum Anklipsen, die über den Lightning-Anschluss oder Bluetooth verbunden werden – ideal für Interviews.
• USB-Mikrofone (mit Adapter): Hochwertigere Mikrofone für Podcasting oder Studioeinsatz, die über einen Lightning-auf-USB-Kameraadapter angeschlossen werden können.
• Bluetooth-Headsets: Viele hochwertige Bluetooth-Headsets bieten eine ausgezeichnete Mikrofonleistung für Diktat und Anrufe.

5.4. Datenschutzaspekte

Wenn Sie Sprache-zu-Text-Funktionen verwenden – insbesondere Apps von Drittanbietern –, sollten Sie den Datenschutz im Blick behalten. Apple gibt an, dass Diktatdaten für viele Sprachen direkt auf dem Gerät verarbeitet werden, was den Datenschutz verbessert. Bei cloudbasierten Diensten wie Soz AI werden Daten sicher mit starker Verschlüsselung und klaren Datenschutzrichtlinien verarbeitet. Prüfen Sie immer die Datenschutzrichtlinie jeder App, die Sie für Transkriptionen verwenden.

Fazit: Entfesseln Sie das volle Potenzial Ihres iPhones

Die Weiterentwicklung der Sprache-zu-Text-Technologie auf dem iPhone hat verändert, wie wir mit unseren Geräten interagieren. Von der Bequemlichkeit des integrierten Diktats für alltägliche Aufgaben über die fortschrittlichen Möglichkeiten von Apps wie Soz AI für Transkriptionen in professioneller Qualität bis hin zur umfassenden Steuerung durch Siri und Voice Control – Ihr iPhone ist ein echtes Kraftpaket für Spracherkennung.

Wenn Sie diese Funktionen verstehen und gezielt nutzen, können Sie Ihre Produktivität deutlich steigern, Ihre Arbeitsabläufe vereinfachen und Ihr iPhone zu einem noch unverzichtbareren Werkzeug machen. Ob Sie studieren, beruflich viel leisten, Inhalte erstellen oder einfach Ihren Alltag erleichtern möchten – mit Sprache-zu-Text erschließen Sie ein neues Maß an Effizienz.

Sind Sie bereit, die Zukunft der Transkription zu erleben? Laden Sie noch heute die Soz AI app für Ihr iPhone herunter und beginnen Sie, Ihr Audio mit unvergleichlicher Genauigkeit und leistungsstarken Funktionen in Text umzuwandeln. Entdecken Sie auch unsere Tools für audio to text und voice typing im Web für noch mehr Möglichkeiten.