Présentation des cours de japonais — Transcript

Présentation complète et gratuite des cours de japonais par Julien Fontanier, pour apprendre la langue et la culture japonaise à votre rythme sur YouTube.

Key Takeaways

  • Apprendre le japonais demande un engagement sérieux et régulier.
  • Le cours est structuré pour une progression logique et complète.
  • Le vocabulaire est aussi important que la grammaire pour maîtriser la langue.
  • Les cours sont accessibles gratuitement sur YouTube et adaptés aux francophones.
  • L'oral est une compétence clé travaillée via des exercices spécifiques.

Summary

  • Julien Fontanier, spécialiste en culture japonaise, présente ses cours gratuits de japonais sur YouTube.
  • Les cours sont complets, structurés, et adaptés aux francophones passionnés par la langue et la culture japonaise.
  • Le format est divisé en petites vidéos thématiques pour faciliter l'apprentissage progressif.
  • Chaque semaine, des cours de grammaire et de vocabulaire sont proposés avec des exercices et corrections.
  • L'objectif est d'apprendre à parler japonais de manière complète, pas seulement quelques phrases basiques.
  • Le cours inclut des notions orales pour améliorer la compréhension et l'expression orale.
  • Un plan des cours est disponible et mis à jour pour suivre une progression logique et cohérente.
  • L'enseignement demande implication, efforts et concentration pour des résultats durables.
  • Le vocabulaire est mis en avant comme essentiel pour parler couramment et comprendre la langue.
  • Des examens sont prévus à la fin de chaque grande partie pour valider les acquis.

Full Transcript — Download SRT & Markdown

00:00
Speaker A
Bonjour à toutes et à tous, soyez les bienvenus dans cette présentation des cours de japonais ! Il s'agit de cours complets, gratuits, disponibles chaque semaine sur YouTube ! Alors, je me présente rapidement : je suis Julien Fontanier, spécialiste en culture japonaise.
00:17
Speaker A
J'écris des articles, je fais des reportages, notamment au Japon. Je suis également traducteur, interprète. Et j'enseigne le japonais. Et, je me suis rendu compte qu'énormément de personnes de nos jours, dans notre société française (même francophone, pas seulement les limites de la France) étaient passionnées
00:39
Speaker A
J'écris des articles, je fais des reportages, notamment au Japon. Je suis également traducteur, interprète. Et j'enseigne le japonais. Et, je me suis rendu compte qu'énormément de personnes de nos jours, dans notre société française (même francophone, pas seulement les limites de la France) étaient passionnées
00:51
Speaker A
surtout que toutes ces personnes, finalement, n'avaient que très peu accès à l'apprentissage de la langue japonaise.
00:57
Speaker A
par le Japon, étaient passionnées par la langue japonaise. Que ce soit grâce aux mangas, grâce aux animes, grâce aux jeux vidéo, ou tout simplement grâce à la richesse et la beauté de la culture japonaise. Et, je me suis rendu compte
01:16
Speaker A
le monde parle anglais ! Aujourd'hui, ça ne dérange personne de regarder un film en anglais, ça ne dérange personne de jouer à un jeu en anglais, voire même de lire un roman en anglais, sans avoir besoin d'attendre qu'il soit traduit en
01:27
Speaker A
surtout que toutes ces personnes, finalement, n'avaient que très peu accès à l'apprentissage de la langue japonaise.
01:36
Speaker A
Regardez, il y a énormément de personnes qui ne jouent pas à tel ou tel jeu vidéo parce qu'il est écrit en japonais ! Énormément de personnes qui ne vont pas regarder tel anime parce qu'il n'y a pas les sous-titres
01:45
Speaker A
Et ça, c'est un très gros problème. Un problème auquel j'entends remédier. Eh oui, parce que finalement, aujourd'hui, apprendre l'anglais c'est hyper simple. Par exemple, l'anglais qui est enseigné dans toutes les écoles, les collèges, les lycées, etc. Aujourd'hui, sans trop se forcer, tout
01:59
Speaker A
véritable apprentissage en France, dans les pays francophones (je parle surtout de la France) du japonais ! Et ça, c'est un souci, et j'aimerais apporter une solution. Du coup, me voilà ! Dès aujourd'hui, je vous enseigne le japonais de manière complète,
02:14
Speaker A
le monde parle anglais ! Aujourd'hui, ça ne dérange personne de regarder un film en anglais, ça ne dérange personne de jouer à un jeu en anglais, voire même de lire un roman en anglais, sans avoir besoin d'attendre qu'il soit traduit en
02:31
Speaker A
simplement deux-trois phrases et puis pour pouvoir blablater, dire "je m'appelle...", "j'ai tel âge", "j'aime faire ci", "j'aime faire ça", "j'habite ici"...
02:39
Speaker A
français ! Mais quand on parle du japonais, c'est une toute autre histoire ! On a énormément de mal à toucher à tout ce qui est uniquement écrit en japonais.
02:48
Speaker A
parler japonais. Non, en fait ils récitent tout simplement des trucs qu'ils ont appris par coeur, sans comprendre ni la grammaire, ni parfois même le vocabulaire employé. Bon, nous on n'est pas là pour blablater, on n'est pas là pour apprendre deux-trois phrases : on est là pour apprendre à
03:01
Speaker A
Regardez, il y a énormément de personnes qui ne jouent pas à tel ou tel jeu vidéo parce qu'il est écrit en japonais ! Énormément de personnes qui ne vont pas regarder tel anime parce qu'il n'y a pas les sous-titres
03:12
Speaker A
Ce qui veut dire que ça va être long, ça va être complexe, ça va vous demander des efforts, de la concentration, ça va vous demander de l'implication !
03:21
Speaker A
français, etc. Et on a énormément de personnes passionnées par le japonais, par le Japon et toute sa culture, tout ce qui gravite autour, qui ont un blocage énorme, qui n'ont pas véritablement accès à tout ça parce qu'il n'y a pas de
03:33
Speaker A
Chaque semaine sortiront des cours de grammaire qui seront séparés en petites vidéos. C'est un format auquel je tiens, parce que du coup, chaque leçon, chaque notion grammaticale, chaque petite leçon sera dans une seule vidéo ; ce qui vous permettra de les aborder
03:47
Speaker A
véritable apprentissage en France, dans les pays francophones (je parle surtout de la France) du japonais ! Et ça, c'est un souci, et j'aimerais apporter une solution. Du coup, me voilà ! Dès aujourd'hui, je vous enseigne le japonais de manière complète,
03:57
Speaker A
votre rythme les différentes leçons ! Et puis on aura aussi chaque semaine des cours de vocabulaire. Et ça j'y tiens, c'est très important. Chaque semaine vous allez avoir un cours avec dedans un champ lexical donné, et 20 mots.
04:11
Speaker A
professionnelle, de vrais cours, gratuitement sur YouTube. Et j'espère pouvoir faire changer les choses avec vous. Alors, comment ça va se présenter tout ça ? Déjà, ce qu'il faut bien se dire c'est qu'on est ici pour apprendre la langue. On n'est pas ici pour apprendre
04:24
Speaker A
chose qui nous manquera pour parler couramment japonais ce sera du vocabulaire. On aura beau savoir faire des phrases dans tous les sens, si on ne sait pas dire "brouette", on ne pourra pas dire qu'on a acheté une brouette. Donc le vocabulaire, c'est important. Chaque semaine, des cours de
04:38
Speaker A
simplement deux-trois phrases et puis pour pouvoir blablater, dire "je m'appelle...", "j'ai tel âge", "j'aime faire ci", "j'aime faire ça", "j'habite ici"...
04:51
Speaker A
disponible en bas de chacune de ces vidéos, un plan qui sera mis à jour quotidiennement, qui sera mis à jour à la sortie de chaque nouvelle vidéo, qui est en fait le "Plan des cours", le sommaire des leçons dans lequel vous trouvez effectivement un vrai plan de
05:06
Speaker A
Non, il y a des gens, oui, qui vont au Japon, qui achètent un livre avec des expressions toutes faites écrites dedans. Qui apprennent ces expressions, et puis une fois qu'ils sont au Japon, c'est cool ils ont l'impression de pouvoir
05:22
Speaker A
toutes ces vidéos, à toutes ces leçons bien organisées selon un cursus bien pensé ! Évidemment, le but c'est de ne pas avoir tout ça dans le désordre ; c'est d'avoir effectivement une progression logique en voyant les notions les unes après les autres.
05:41
Speaker A
parler japonais. Non, en fait ils récitent tout simplement des trucs qu'ils ont appris par cœur, sans comprendre ni la grammaire, ni parfois même le vocabulaire employé. Bon, nous on n'est pas là pour blablater, on n'est pas là pour apprendre deux-trois phrases : on est là pour apprendre à
05:57
Speaker A
des leçons qui se complètent, qui vont en même temps, mais que, encore une fois, je vous sépare en trois vidéos parce que parfois ce sont trois points particuliers que j'aimerais aborder séparément ! Ça vous permet d'en regarder une le matin, une le midi,
06:08
Speaker A
parler entièrement, complètement japonais. C'est-à-dire qu'on va tout voir du début, au niveau qui vous permettra de parler, je l'espère, couramment le japonais.
06:18
Speaker A
C'est-à-dire qu'imaginons que le mercredi on voie le nom des couleurs, le samedi on va apprendre à dire "j'aime telle couleur". Donc les cours seront bien sûr là pour se compléter. Le but c'est de tout faire en même temps pour avoir effectivement une
06:33
Speaker A
Ce qui veut dire que ça va être long, ça va être complexe, ça va vous demander des efforts, de la concentration, ça va vous demander de l'implication !
06:48
Speaker A
télécharger, à imprimer et à faire vous-mêmes ! Je vous fais confiance : vous êtes grands, vous avez envie d'apprendre le japonais, donc faites vos exercices !
06:55
Speaker A
Mais je vous garantis qu'à terme, le résultat sera là. Du coup, on va commencer par des cours de grammaire. Enfin non, on ne va pas commencer : il y aura des cours de grammaire.
07:06
Speaker A
compris telle ou telle notion abordée dans le cours de grammaire en question. Les exercices les corrections, c'est très important, et puis à la fin de chaque grande partie de cours, on aura ce que j'appelle "un examen" !
07:20
Speaker A
Chaque semaine sortiront des cours de grammaire qui seront séparés en petites vidéos. C'est un format auquel je tiens, parce que du coup, chaque leçon, chaque notion grammaticale, chaque petite leçon sera dans une seule vidéo ; ce qui vous permettra de les aborder
07:32
Speaker A
questions orales : je vous dirai des trucs à l'oral (il faudra regarder la vidéo) et il faudra répondre. Ça permettra aussi d'activer votre oral ; ce qui sera très important, votre compréhension orale du japonais ! Très important ! Alors, bien sûr,
07:45
Speaker A
séparément. Je n'ai pas envie de faire un cours de deux heures, que je vous balance comme ça sur YouTube. Non, là tout le monde décroche, personne n'apprend, ça n'est pas le but ! Le but, c'est que vous puissiez faire à
07:59
Speaker A
je suis là pour ça ! Je suis là pour répondre à vos questions ! N'hésitez pas à les poser dans les commentaires YouTube. Vous retrouvez aussi l'émission sur les réseaux sociaux : Facebook et Twitter !
08:10
Speaker A
votre rythme les différentes leçons ! Et puis on aura aussi chaque semaine des cours de vocabulaire. Et ça j'y tiens, c'est très important. Chaque semaine vous allez avoir un cours avec dedans un champ lexical donné, et 20 mots.
08:27
Speaker A
Bon ! Alors soyons sincères : au début ça va être long, ça va être progressif et ça va demander des efforts. Ce qui est très bien quand on apprend des phrases toutes construites pour avoir l'impression de blablater une langue,
08:41
Speaker A
Par exemple : les couleurs. Et dedans je vous donne 20 noms de couleurs. Vous apprenez 20 noms de couleurs, et ça vous permet, comme ça, d'élargir vos connaissances en vocabulaire japonais. Et ce sera très important, parce que quand on connaîtra toute la grammaire japonaise, la seule
08:52
Speaker A
énormément créée à partir du système écrit, qui s'est énormément étoffée à partir de l'écriture ! Ce sera très important de commencer par apprendre à écrire en japonais, apprendre à lire, apprendre à voir comment ils écrivent notamment les nombres, etc., tous ces systèmes d'écriture
09:09
Speaker A
chose qui nous manquera pour parler couramment japonais ce sera du vocabulaire. On aura beau savoir faire des phrases dans tous les sens, si on ne sait pas dire "brouette", on ne pourra pas dire qu'on a acheté une brouette. Donc le vocabulaire, c'est important. Chaque semaine, des cours de
09:24
Speaker A
grammaire après, une fois qu'on saura écrire en japonais ! Très important de commencer par l'écriture ! Donc ce que je vous demande c'est d'être patients, de ne pas vouloir savoir dire "je m'appelle...", "j'ai tel âge" dès le début, non !
09:34
Speaker A
vocabulaire. Ce sera réparti par tranches de 20 mots, dans un champ lexical donné. Tous ces cours, ça va faire beaucoup de vidéos, et pour que vous puissiez vous y retrouver, je vous fais un plan, un plan qui est sans cesse
09:47
Speaker A
impressionnant ! On peut avoir l'impression de ne pas s'améliorer, mais je vous assure que quand vous vous rendrez compte qu'en voyant un texte japonais vous arriverez à voir que ça c'est un mot, ça c'est un mot étranger, quand vous arriverez à situer dans un texte
10:02
Speaker A
disponible en bas de chacune de ces vidéos, un plan qui sera mis à jour quotidiennement, qui sera mis à jour à la sortie de chaque nouvelle vidéo, qui est en fait le "Plan des cours", le sommaire des leçons dans lequel vous trouvez effectivement un vrai plan de
10:11
Speaker A
vous allez vous coucher ! Eh non, vous allez faire, je vous le dis, dès le début, avant même la grammaire, de très gros progrès !
10:18
Speaker A
cours comme vous pouvez avoir au collège, au lycée, avec le titre de chaque leçon ! Et ce titre, c'est génial, il est cliquable, ça vous envoie vers la vidéo YouTube ! Voilà, un plan interactif très pratique auquel vous devrez vous référer pour pouvoir avoir accès à
10:28
Speaker A
dessus le peuvent ! Je sors la chaîne avec déjà un bon paquet de vidéos ; allez à votre rythme ! Vous n'êtes pas obligés d'être à l'heure, d'être à jour par rapport aux vidéos ! Une vidéo sort le mercredi : vous n'êtes pas obligés de l'apprendre
10:42
Speaker A
toutes ces vidéos, à toutes ces leçons bien organisées selon un cursus bien pensé ! Évidemment, le but c'est de ne pas avoir tout ça dans le désordre ; c'est d'avoir effectivement une progression logique en voyant les notions les unes après les autres.
10:56
Speaker A
"Voilà, j'ai vu ça", "ça j'ai pas bien compris, la vidéo je vais la regarder, je vais passer un p'tit peu plus de temps là-dessus pour être sûr de bien comprendre avant de passer à la suite...". Il faut savoir se dire ça, il faut savoir aller doucement,
11:06
Speaker A
Alors, comment ça va marcher tout ça ? Au niveau des sorties : chaque mercredi, vous avez un cours de vocabulaire qui sort. Et chaque samedi vous avez un, deux, en général trois cours de grammaire, leçons de grammaire, qui sortent. Alors, ce sont
11:24
Speaker A
Vous n'avez pas besoin de pré-requis, vous n'avez pas besoin de notions en japonais pour commencer ces cours ! On part de la base de la base, on ne connaît rien au japonais, on apprend de zéro, le zéro absolu ! D'accord ? Donc pas de souci à ce niveau-là !
11:41
Speaker A
des leçons qui se complètent, qui vont en même temps, mais que, encore une fois, je vous sépare en trois vidéos parce que parfois ce sont trois points particuliers que j'aimerais aborder séparément ! Ça vous permet d'en regarder une le matin, une le midi,
11:57
Speaker A
Puis j'imagine qu'il y a d'autres personnes qui s'y intéresseront, qui seront curieux de voir "tiens comment est-ce qu'on dit le nom des animaux en japonais ?". Voilà, chaque élève n'aura pas la même passion, le même intérêt envers les cours. Du coup, c'est à vous de savoir effectivement comment prendre ces cours.
12:12
Speaker A
une le soir. Bref, ça vous permet d'être assez autonomes et libres ! Les cours du mercredi de vocabulaire sont utilisés dans les cours du samedi !
12:18
Speaker A
Du coup, voilà, ces cours sont là, sachez comment les prendre, sachez comment les apprivoiser, et sachez comment en tirer profit !
12:27
Speaker A
C'est-à-dire qu'imaginons que le mercredi on voie le nom des couleurs, le samedi on va apprendre à dire "j'aime telle couleur". Donc les cours seront bien sûr là pour se compléter. Le but c'est de tout faire en même temps pour avoir effectivement une
12:37
Speaker A
Aujourd'hui, ça sort, et je suis véritablement heureux de pouvoir vous proposer enfin ça ! C'est un projet qui me tient à cœur, mais qui ne pourra pas marcher si vous n'êtes pas là ! C'est bien d'enseigner le japonais,
12:50
Speaker A
utilisation intelligente de tout ce que l'on apprend. Bien évidemment, vous aurez des exercices à la fin de chaque cours de grammaire. Et ça c'est très important : en bas de chaque cours vous allez avoir une fiche d'exercices à
13:08
Speaker A
plus vous vous investirez, plus ça me permettra de donner suite à ces projets !
13:13
Speaker A
télécharger, à imprimer et à faire vous-mêmes ! Je vous fais confiance : vous êtes grands, vous avez envie d'apprendre le japonais, donc faites vos exercices !
13:30
Speaker A
et qui deviendraient du coup vos correspondants, avec lesquels vous pourriez échanger : essayer de leur parler en japonais, eux essaieraient de vous parler en français ! Et puis, ce qui serait génial, c'est que eux ayant une passion pour la France, vous ayant une passion pour le Japon,
13:43
Speaker A
Vous les faites, et puis vous avez bien sûr aussi disponible en bas de chaque cours une fiche de correction ! Ça c'est important, ça vous permettra de bien voir si vous avez fait des erreurs, de voir là où vous n'avez peut-être pas bien
13:50
Speaker A
Donc, cette idée de correspondance c'est quelque chose que j'aimerais vraiment faire, mais qui ne pourra pas se faire si je n'ai pas ce groupe que j'espère, ce nombre d'élèves que j'espère que vous formerez bientôt. Voilà, ça c'est un peu les projets... Investissez-vous et ça
14:09
Speaker A
compris telle ou telle notion abordée dans le cours de grammaire en question. Les exercices, les corrections, c'est très important, et puis à la fin de chaque grande partie de cours, on aura ce que j'appelle "un examen" !
14:27
Speaker A
une transformation dans cette société où l'on adore le Japon, mais on n'a pas accès à la langue japonaise. Non, ça, je veux que ce soit fini !
14:34
Speaker A
C'est-à-dire que ce sera carrément un gros truc à télécharger ! Vous vous mettez dans l'ambiance, vous êtes tout seul, sur la table de la cuisine, pas de bruit, vous faites votre examen e
14:42
Speaker A
Et ça c'est à partir de maintenant que j'aimerais que ça commence ! Vous retrouvez dans une autre vidéo, une seconde vidéo, les spécificités de mon enseignement.
14:51
Speaker A
Là, j'explique un peu plus en détail comment est structuré mon enseignement, des termes un peu plus techniques mais intéressants, pour savoir comment bien les appréhender ! Et puis si vous êtes chauds, je vous conseille de commencer dès à présent avec le premier cours de japonais qui s'intitule
15:04
Speaker A
"L'écriture de la langue japonaise" ! Eh ouais, on commence fort ! On commence fort, mais on commence dans l'ordre, ne l'oubliez pas. Sur ces mots, je vous souhaite une très bonne journée, et vous donne rendez-vous, je l'espère, pour
15:19
Speaker A
votre premier cours de japonais ! [Musique]
Topics:cours de japonaisapprentissage japonaisgrammaire japonaisevocabulaire japonaisculture japonaiseYouTubeJulien Fontanierlangue japonaiseexercices japonaiscours gratuits

Frequently Asked Questions

Qui est le formateur des cours de japonais présentés dans cette vidéo ?

Le formateur est Julien Fontanier, spécialiste en culture japonaise, traducteur, interprète et enseignant de japonais.

Comment sont structurés les cours de japonais proposés ?

Les cours sont divisés en petites vidéos thématiques hebdomadaires, avec des leçons de grammaire, de vocabulaire, des exercices et des examens pour assurer une progression logique.

Est-ce que ces cours de japonais sont payants ?

Non, ces cours sont entièrement gratuits et disponibles chaque semaine sur la chaîne YouTube de Julien Fontanier.

Get More with the Söz AI App

Transcribe recordings, audio files, and YouTube videos — with AI summaries, speaker detection, and unlimited transcriptions.

Or transcribe another YouTube video here →