Skip to content
Get App

"ГОРЕ ОТ УМА" И ЕГО ПАРАДОКСЫ. Леонид Немцев (лекция #30)

Лекция Леонида Немцева о комедии «Горе от ума» Грибоедова: почему пьеса смешна, её судьба в списках и биография автора.

Key Takeaways

  • Комизм «Горя от ума» опирается на традиции европейской комедии XVIII века и приёмы масок, переодеваний и несоответствий.
  • Популярность пьесы объясняется широким распространением в списках и цитатностью, что сделало её частью общей памяти читателей.
  • Грибоедов был не только драматургом, но и дипломатом, что отразилось в его биографии и судьбе.
  • Восприятие пьесы в школе отличается от её изначального комического эффекта, поскольку контекст эпохи утрачен.

What the video covers

  • Лекция открывает вопрос: почему «Горе от ума» называется комедией и почему оно смешит современников, но часто не воспринимается комически в школе.
  • Грибоедов известен как автор одной книги (homo unius libri), хотя написал и другие пьесы: водевиль «Кто брат, кто сестра, или Обман за обманом», «Замужняя невеста», «Притворная неверность», «Студент».
  • «Горе от ума» распространялось в списках (около 40 тысяч копий), переписывалось профессиональными переписчиками и цитировалось, что сделало цензурный запрет бессмысленным; Николай I разрешил постановку.
  • Биография Грибоедова: образование в Московском университетском пансионе, учёба на словесном факультете, служба в добровольческом гусарском полку, работа в Коллегии иностранных дел и дипломатическая служба в Персии.
  • Лектор связывает комедийную поэтику пьесы с традициями XVIII века и европейской драматургией, в частности с Мольером, и отмечает запаздывание русской культуры.
  • Разбираются комедийные амплуа (инженю, субретка), приёмы переодеваний и масок, а также роль несоответствия как источника комического.
  • Рассматривается образ Софьи как загадочного персонажа, сочетающего черты инженю и субретки, и идея замысла, возникшего у автора в 1816 году.
  • Упоминаются обстоятельства гибели Грибоедова в Тегеране во время защиты русского посольства.

Answers

Questions about this video

Почему Грибоедова называют автором одной книги?

Лектор объясняет, что это прозвище не вполне справедливо, так как Грибоедов писал и другие произведения, включая водевиль и драматические сцены. Однако именно «Горе от ума» принесло ему главную славу.

Как «Горе от ума» распространялось среди современников?

Пьеса разошлась в списках примерно в 40 тысяч копий, которые заказывались у переписчиков, а также широко цитировалась, поэтому была постоянно в памяти читателей. Это сделало цензурный запрет бессмысленным.

Почему комедия может не казаться смешной при чтении в школе?

Лектор утверждает, что комические коллизии опираются на контекст XVIII века и европейской традиции, который утрачен в школьном изучении, поэтому смех не возникает без понимания этих приёмов.

Full Transcript — Download SRT & Markdown

00:01
Speaker A
[музыка] Мы говорим о Грибоедове. Прежде всего у нас интересует вопрос: почему «Горе от ума» называется комедией? Почему эта комедия вызывала у современников Грибоедова смех? Почему пользовалась такой колоссальной популярностью? Мне любопытен вопрос: почему это смешно? Ведь когда мы изучаем «Горе от ума» в школе, мы не всегда смеемся и не чувствуем тех самых комических коллизий, которые так привлекательны.
00:43
Speaker A
горе от ума в школе мы не всегда смеемся и не чувствуем тех самых комитет комедийных коллизий которые так привлекательны настоящий comedy грибоедов известен как писатель одной книги homo юниус libre при этом это не вполне справедливое решение потому что после горе от ума
01:10
Speaker A
Настоящим комедиографом Грибоедов известен как писатель одной книги. Homo unius libri. При этом это не вполне справедливое решение, потому что после «Горя от ума» он приступил к опере-водевилю на музыку Верстовского. В качестве соавтора здесь выступил князь Вяземский. Этот водевиль назывался «Кто брат, кто сестра, или Обман за обманом». Грибоедов писал достаточно много произведений, и вот самый поздний его опыт — это драматические сцены 1812 года «Родами Ли» и «Зенобия». «Грузинская ночь» — это очень интересное произведение, которое могло бы тоже принести ему известность и славу, но такого успеха, какой получила комедия «Горе от ума», не было.
01:35
Speaker A
1812 год рода лист и зенобия грузинская ночь это очень интересное произведение которое могли бы тоже составить ему в известность и славу но такого успеха как как который получился с комедии горе от ума такого успеха не было горе от ума
01:56
Speaker A
«Горе от ума» разошлась в списках. Удалось подсчитать примерно около 40 тысяч копий. Конечно, эти копии заказывали у специальных переписчиков, то есть это не все люди переписывали от руки. Сделаны специальные переписчики, которые делали это таким способом: садилась, например, несколько переписчиков, несколько рядов, человек двадцать, как в галерее перед натурой, которую рисуют сразу несколько художников, и кто-то читал произведение вслух. Эти двадцать переписчиков сразу же делали запись идеальным каллиграфическим почерком. Но дело не в том, что это комедия, которая разошлась в списках, которая была издана прекрасным тиражом, причем в виде манускриптов. Эта комедия была растаскана на цитаты, то есть практически цитировалась с любого места. Она всегда находилась в памяти читателя. Именно поэтому в определенный момент Николай I разрешил ставить комедию «Горе от ума» на сцене, потому что, как сказал он, какой смысл в запрете, на цензуру? То есть этот цензурный запрет не имеет никакого смысла, потому что комедию так процитировали уже много раз во всех изданиях и во всех произведениях. Мы помним Грибоедова вероятной славной истории — это благородная судьба и смерть на посту во время защиты русского посольства в Тегеране.
02:19
Speaker A
галерее перед перед натурой который рисую сразу несколько художников и кто-то читал произведение вслух эти 20 переписчиков сразу же делали запись идеальным каллиграфическим почерком но дело не в том что это комедия которая разошлась в списках которая была издана прекрасным тиражом
02:42
Speaker A
Грибоедов прожил достаточно увлекательную, легкую, красивую жизнь. Он был отпрыском знатного рода, родился на четыре года раньше Пушкина. Сначала, как положено в таком отпрыске, он получал образование дома, а потом поступил в Московский университетский пансион. В общем-то, это было в 1803 году, когда Грибоедову было восемь лет. И через три года, значит, уже в одиннадцать лет он поступил в Московский государственный университет на факультет словесности, который через два года закончил. Это нормальная, в общем-то, биография для того времени. Для времени, к которому, мы считаем, Грибоедов имеет больше отношения, — к XVIII веку. Это было время, которое во Франции уже давно оборвалось, а в России все еще продолжалось: это время галантного века и века Просвещения. Это время сказывается на том, что в России культура всегда запаздывала на 50, а то и на 100 лет. Поэтому вся коллизия, которую будем разбирать сегодня, связанная с «Горем от ума», целиком относится к XVIII веку. Эта коллизия не того века, когда она прозвучала. Более того, в принципе это коллизия, относящаяся к творчеству Мольера. Подобная комедия хорошо бы смотрелась именно в собрании сочинений Мольера.
03:04
Speaker A
какой смысл запрет на цензуру то есть этот цензурных запрет не имеет никакого смысла потому что комедию так процитируем ли уже много раз во всех изданиях и во всех произведениях мы помним грибоедова вероятный славной истории это благородная судьба и смерть
03:30
Speaker A
Пока Александр Сергеевич учился и взрослел, а во взрослом возрасте в Россию вошли войска Наполеона, он вступает в добровольческий гусарский полк под командованием графа Салтыкова. Это был самый блистательный полк, состоящий из самых знатных фамилий. В письмах он писал, что с ним служат рядом Ланской, Алябьев, Шереметев, Лицы, Толстой. В общем-то, Ланской — тот самый генерал, который потом стал мужем Надежды Николаевны Гончаровой. Грибоедов проводил время больше в пьянстве, в беспечной жизни, потому что этот гусарский полк не отправляли в тяжелые кампании, в тяжелые мероприятия. Грибоедов поэтому писал: «Фортуна, брат, дружиной пробовал всего четыре месяца. Теперь четвертый год, как не могу попасть на путь истины». То есть четыре года продолжалась дружба со всеми этими прекрасными людьми.
03:59
Speaker A
московский университетский пенсию благородный пансион в общем-то это было в 1803 году когда грибоедову было 8 лет и через три года значит уже в 11 лет он поступил в московский государственный университет на факультет словесности который через два года закончи это
04:23
Speaker A
В шестнадцатом году Александр Сергеевич вступает в масонскую ложу. Именно в 16-м году он начинает писать комедии, «Горе от ума», и потом совершается главный переворот в его судьбе. В 17-м году он служит в Коллегии иностранных дел, служит переводчиком. Он блестяще владел, помимо французского языка, которым уже на тот момент владели все, еще несколькими европейскими языками, и то, что привело его в итоге в Тегеран, — занимался персидским и арабским языками. Он знакомится с Пушкиным, который как раз только что вышел из Лицея, ему 18 лет. Грибоедов писал достаточно много комедий, например: «Замужняя невеста», «Притворная неверность», «Студент». «Притворные неверности» — очень характерное название для подобных пьес. В общем-то, это пьесы, которые ставились далеко не на центральной императорской сцене, это пьесы, которые часто игрались в домашних театрах, для домашнего пользования, с крепостными актерами и актрисами. И все это было в духе как раз XVIII века. «Притворная неверность» — это название целиком связано с европейской культурой. Подобных пьес было огромное количество. На подобные пьесы писали оперы-буффа Моцарт и Россини. Чуть-чуть позже подобные пьесы звучали сплошь и рядом. Придворное, неверное слово «притворное» происходит от французского слова «feinte», а «ложная» — и мы еще встретим это слово не один раз. Это связано с тем, что эти комедии связаны с переодеваниями, с не узнаванием персонажей. С этими комедиями связаны и 7 постановок, когда девушки переодеваются в мужской костюм, мужчины переодеваются в женские, или переодеваются, например, как в «Посещении сераля», где австрийские офицеры переодеваются в костюмы евнухов. Постоянное желание выдавать себя за кого-то — в общем-то, это карнавализация и смена масок или их смена поведения.
04:43
Speaker A
это время сказывается на том что в россии всегда культура запаздывало на 50 а то и на сто лет и поэтому вся коллизия которую будем разбирать сегодня связанные с горем от ума этот коллизии целиком относится к 18 18 век эта коллизия не того века когда она
05:10
Speaker A
Но карьера Грибоедова двигалась неуклонно. Уже в том же самом 17-м году его отправляют в Персию в качестве секретаря царского посла. В Персии Грибоедов служил уже очень серьезно, он получил награду, орден Льва и Солнца первой степени. Это в 19-м году, когда Грибоедову было 24 года. В 23-м году он возвращается, покидает службу, возвращается в Петербург, и тогда заканчивает «Горе от ума». То есть фактически на эту комедию у него ушло семь лет. В качестве первого читателя, или вертдзента, Грибоедов выбрал Крылова. Вас на «Писцы» Крылов — это тоже очень интересно, что тоже очень важно для понимания комедии. Тоже Крылов, конечно, уже не добрый comedy, однако сказал, что вряд ли эту комедию напечатают из-за цензуры. В общем-то, Грибоедов не так уж и старался ее куда-то продвинуть и протиснуть, но зато всем стало показываться, и в итоге сложились эти самые 40 000 списков. Это был фурор, это, конечно, бесконечный успех.
05:43
Speaker A
добровольческий гусарский полк под командованием графа салтыкова это был самый блистательный полк из состоящий из самых знатных фамилий письмах он писал что с ним служит рядом ланской алябьев шереметьево лицам толстой в общем-то ланской тот самый генерал который потом стал мужем модель
06:14
Speaker A
При этом Грибоедов, перед тем как был вызван на Кавказ, до подъема дела декабристов, начал перевод «Фауста» Гёте, но закончить его так и не успел, начали отвлекать более серьезные дела. По делу о декабристах Грибоедова досматривали, его подозревали в связях с декабристами. Подозрения были более чем существенные, потому что у каждого декабриста в личных бумагах находился список комедии «Горе от ума», и это казалось чем-то подобным прокламации. То есть «Горе от ума» внимательно читали, видели там персонажа, который может быть революционером и поднять восстание, поднять бучу, но состав дела никак не складывался. Грибоедов вел себя очень достойно. Дело в том, что все декабристы во время дознания говорили то, что думали, то, к чему имели отношение. Они не пытались поливать друг друга грязью, как иногда об этом говорят современные историки. Они просто честно рассказывали, чем были заняты, к чему стремились, о чем мечтали, за что ратовали и кто был с ними, потому что они были уверены, что участники декабристского восстания не будут скрывать своих имен и дат, более того, ск
06:41
Speaker A
месяца теперь четвертый год как не могу попасть на путь истины то есть четыре года продолжалась всего дружба с со всеми этими прекрасными людьми в шестнадцатом году александр сергеевич вступает масонскую ложу именно 16 года он начинает писать комедии горе от ума и потом совершается
07:08
Speaker A
главный переворот в его судьбе 17 17 года он служит в коллегии иностранных дел служит переводчиком он блестяще владел помимо французского языка которым владели уже на тот момент все он владел еще не а не несколькими европейскими языками и то что привело его в итоге в тегеран
07:32
Speaker A
занимался персидскими арабским языками он знакомится с пушкину которую как раз вы не совсем еще немножко он только что вышел из лицея 18 лет и грибоедов писал достаточно много комедий а например замужняя невеста притворная неверность студент притворные неверности от очень
07:55
Speaker A
характерное название для подобных пьес в общем-то это пьесы которые ставились далеко не на центральной императорской сцене это пьесы которые часто игрались для в домашних театров для домашнего пользования с с крепостными актерами и актрисами и все это было в духе как раз
08:19
Speaker A
18-го века притворная неверность это название целиком связанные с европейской культуры подобных пьес было огромное количество на подобные пьесы писал оперы буфф моцарт и россини чуть-чуть сильно божье подобные пьеса звучали сплошь и рядом и придворные неверное слово притворное происходит из от французского слова find
08:53
Speaker A
a hand а ложная и мы еще встретим это слово не один раз это связано это этот комедии которые связаны с переодеваниями с с не узнаванием персонажей с этой комедии связаны с созрели 7 постановками когда девушки триале переодеваются мужской
09:18
Speaker A
костюм мужчины переодеваются женские или переодеваются например как в посещении серале в офицеры австрийские офицеры переодеваются в костюмы евнухов и постоянные желание выдавать себя за кого-то в общем то эта карнавале зация и смена масок или их смены поведения но
09:47
Speaker A
карьера грибоедова двигалась неуклонно уже в том же самом семнадцатом году его отправляют в персию как в качестве секретаря царского посла и в персии грибоедов служил уже очень-очень серьезно он получил награду орден льва и солнца первую степень это в девятнадцатом году когда
10:18
Speaker A
грибоедова 24 года у двадцать третьем году он возвращается покидает службу возвращается в петербург и тогда заканчивает горе от ума то есть фактически на эту комедию у него ушло 7 лет в качестве первого читателя или верт зента грибоедов выбрал крылова
10:41
Speaker A
вас на писцы крыло во что тоже очень интересно что тоже очень важно для для понимания и комедии тоже крыло в конечно уже на доброго comedy однако сказал что вряд ли вряд ли эту комедию напечатают и из-за цензуры и в
11:00
Speaker A
общем-то грибоедов не так уж и старался ее куда-то продвинуть и протиснуть но зато всем стало показываться в итоге сложились эти самые 40000 списков это был фурор это конечно бесконечный успех при этом грибоедов перед тем как был вызван на кавказ до подъема дело
11:20
Speaker A
декабристов он начал перевод фауста гёте закончите он его так и не успел начали отвлекать более серьезные дела по делу о декабристах грибоедова досматривали его подозревали в связях с декабристами подозрения были более чем существенные потому что у каждого декабристы в личных
11:44
Speaker A
бумагах находился список комедии горе от ума и это казалось чем-то подобным на прокламацию то есть горе от ума внимательно читали видели там персонажа который может быть революционером и поднять восстание поднять бучу но состав делала никак не складывался грибоедов
12:10
Speaker A
вел себя очень достойно дело в том что все декабристы на во время дознания говорили то что думали то к чему имели отношения они не пытались поливать друг друга грязью как иногда об этом говорят современные историки они просто честно рассказывали чем они были
12:32
Speaker A
заняты к чему стремились о чем мечтали за что ратовали и кто был с ними потому что они были уверены что участники декабристского восстания не будут скрывать своих имен и дат более того скорее всего обидится если если их участие будет как-то скрыто причинено
12:56
Speaker A
или заменено недостоверными слезами грибоедов же сказал честно что он никаких никакого восстания не поддерживал что самого начала не был с декабристами что он считалось что может превысить принести пользу на своем поприще это было действительно его мнение это было его мнение самого
13:18
Speaker A
начала потому что грибоедов отказывался верить что переворот приведет к каким-то результат он не хотел повторение событий французской революции несколько и таких радикальных революционеров в общем-то и среди декабристов было достаточно мама и в итоге грибоедов честно дал показания все его
13:54
Speaker A
сведения подтвердились его освободили восстановили во всех должностях другое дело что друзья декабристов с недоумением все-таки видели что грибоедов остался среди тех самых людей которые осудили на смерть пятерых блестящих молодых людей из среды декабристов и отправили в ссылку еще 120
14:20
Speaker A
именно среди тех самых от жандармских генералов и тех самых министров которые участвовали в суде лично производили дознание дальше гребаную пришлось с ними работать с ними служить но после того как его службу имела успех грибоедов провел такие сильные переговоры с персидским шахом
14:49
Speaker A
что в итоге он почти лично довел дело до описания туркман тайского мирного договора за что был награжден орденом святой анны 2 степени по тем временам это огромное награды литвака огромного значения грибоедов оказался прославленным дипломатом и вскоре женился на грузинской к нежнее не
15:17
Speaker A
иди чавчавадзе их обвенчали в тифлисе и двадцать девятом году в самом начале в январе грибоед отправляется в персию в составе посольской миссии и ничего не предвещало как кому каких-то неприятностей но в 33 ты уже 30 января то есть буквально как только грибоедов
15:45
Speaker A
добрался до этой миссии и где-то неделю прожил в тагира не было совершено нападение тысяч фанатиков которые захватили здания миссии и убили всех кто находился в русском посольство выжил только один человек либо сергеевич мальцов тело грибоедова была опознана только по следам ранения
16:14
Speaker A
участвовал всего русские дипломаты оказали отпор то есть они действительно мужественно защищали зачались совершенно решительно и все-таки грибоедов помнил о том что он был мусорный солдатам всего было 37 человек в посольстве из толпы нападавших было убито 80 человек но остановить эту огромную толпу был
16:45
Speaker A
нельзя почему это произошло это совершенно отдельная история результаты большой игры которые вела английское правительство этого желание поссорить персию и россию от вмешательства в общем-то в российские дела и и печально что грибоедов еще 37 его товарищей оказались жертвами в общем-то рядового
17:15
Speaker A
события с точки зрения политической ник туры с точки зрения политики то есть никакого результата это события ними о ранении по которому грибоедова узнали это это ранение получил и знаменитой дуэли с якубовичем это один из заметных декабристов ему посвящен фильмы звезда
17:42
Speaker A
пленительного счастья блистательный молодой человек все время ходивших по с повязкой на голове после после ранения давай не а это достаточно серьезная жизни достаточно серьезная карьеру если еще вспомнить что грибоедов писал прекрасную музыку 2 его вальса до сих пор в общем то невозможно не
18:15
Speaker A
переслушивать невозможно не вспоминать то мы обратимся к комедии горе от ума с каким-то очень каким-то серьезным подходом но надо учитывать что грибоедов старший товарищ пушкина и он не рассчитывал как пушкин занять какое-то видное место на российском парнасе пушкин фактически
18:44
Speaker A
жаловался в итоге когда стал с зрелым писателем что до сих пор ничего не сделано но комедия есть комедии горе от ума была она заняла свое место дальше пушкину приходилось заниматься серьезной литературы писать трагедию писать роман и пушкин понимал что он вынужден
19:05
Speaker A
заниматься некоторыми делами просто потому что до сих пор ничего не сделал комедия в общем-то не случайно комедии это первое что появилось русской литературе как уже стало устоявшийся образец понимаем что русская литература невероятно богатой 18 веке было была огромная плеяда очень
19:30
Speaker A
достойных писателей но читать этих писателей было сложно не только сейчас и только современному читателю но и в восемнадцатом веке потому что каждый из этих писателей создавал что-то вроде своего собственного личного диалекта это было время когда разбирались когда писатель разбирались с профессиональными
19:53
Speaker A
[музыка] приемами с профессиональными навыками с теорией для жителей пытались следовать этой теории в итоге теории трех стилей привела к тому что русская культура пыталась обходиться без низкой лексики потому что она была запрещена цензурой и любые подозрения на грубую речь тоже всячески тормозились и
20:20
Speaker A
останавливались подчеркивались из рукописи при публикации но и вы шок вот высоким штилем тоже писать было нельзя потому что высокий штиль попадала лексика торжественные высокое архаическая но в основном это было лексика совсем другого языка язык они и русского а церковнославянского языка
20:42
Speaker A
русского богослужения и это был язык совсем не приспособлены для того чтобы его использовать в литературе потому что и по-своему контексту и по своему звучанию церковнославянский язык был создан исключительно для того чтобы проводить богослужение только для богослужений он был не разработана абсолютно не гибок
21:06
Speaker A
они пластичен и вот это тормозило развитие русской словесности что единственный штиль доступны для работы это второй штиль средний шти бытовая лексика и конечно русский писатель был знаменит использую синекдоха русский писатель то есть все русские писатели 19 века отмечаются
21:36
Speaker A
именно тем что они пытаются в словах в русской лексике 2 штиля разыскать значение которое могли бы заменить как высокие смысл и так и в общем-то низкие потому что русская литература старалась надурить цензуру поскольку было запрещено касаться в комическом ключе
22:01
Speaker A
касаться вопросов церкви и вопросы царской фамилии а также уделять словесную руду непристойности именно этим русской литературой хотела заниматься больше всего тем что запрещено раз запрещено говорить о царе ту надо этой вам надо ним говорить как то косвенно опосредованно раз запрещено
22:26
Speaker A
говорить о религии то они тоже надо говорить как-то косо а уж непристойности косвенных непристойности должно быть очень много примерно французской литературе этот никогда не было интересно само по себе культура непристойности культуры непристойные шутки закончилась с 18-м веком потому что мне не было особой
22:52
Speaker A
привести все было достать довольно откровенно например мольер шутит всегда более глубокомысленно как ученый человек строит очень интересные шутки и каламбуры речевые и языковые потому что сама по себе непристойность никакого героического звуча никакого глубокого смысла в себя не несет а в русской
23:26
Speaker A
литературе не села в русской литературе это как раз запретное поле в русской литературе 19 века обмануть цензуру протащить какой-то какое-то произведение в котором есть непристойные намеки и и и которых скрываются не сразу удивляют посвященных удивляют тех кто сумел это
23:54
Speaker A
прочитать вот это было большим интересом но грибоедов при том что он любил очень оперы водевили он очень любил развлекательную сцену в общем то он больше большую часть времени в юности когда мог практически в детстве до до войны двенадцатого года проводил в театре
24:23
Speaker A
также как и шекспир также как и плеяда знатных господ в лондоне конца 18 века театр был самым привлекательным местом самым самым самым привлекательным зрелище и воды вильно и мышление на культуру первой половины 19 века оказала невероятными это было влияние и в выборе персонажей
25:04
Speaker A
выборе коллизий и мы сталкиваемся с тем что грибоедов в комедии подражает водевили но при этом нам уже не смешно потому что все шутки ушли в какую-то такую глубокую тонкости такую глубокую область намеков они не могли быть грибоедов не мог повторять эти шутки
25:27
Speaker A
которые несколько веков повторялись на французской и итальянской сцене он построил свою комедию на одних намеках и не договоренности не договоренностях даже на сюжетном уровне но надо иметь ввиду что комедия это самый главный же это самый главный жанр того времени самый популярный жанр и
25:52
Speaker A
комедию ставили достаточно красочно для комедии существовала очень много нарядов очень много масок например репите вов комедии горе от ума это один из одна из теней чацкого один из и один из работников с некоторым как раз переносом он в область
26:18
Speaker A
государственной деятельности по сути репите лак не такой уж плохой персонаж его как раз можно сравнить с самим грибоедовым потому что репите love старается служить он не говорит служить бы рад прислуживаться тошно он не рассматривает вариант со словом прислуживаться просто служит он просто
26:43
Speaker A
на своем месте тогда как слова чацкого как раз означает довольно грубую откопать довольно грубую фразу он любую службу рассматривает какую службу год гарри петинов чем-то рассказывает о том как появляются комедии это звучит так однако я когда умишком по над ужас
27:06
Speaker A
засяду часу не сижу и как-то невзначай вдруг каламбур рожу другие у меня мыслят уже пациент от их шестерок грязь в двери чик следует другие шестеро на музыку кладут другие хлопают когда я ударю то есть ли гатилов описывает вполне
27:25
Speaker A
естественный процесс в котором участвовал и грибоедов и и пушкин тоже был соавтором многих удивили которую невозможно идентифицировать то есть невозможно понять какие куплеты лежат пушкину то есть водевиль был частью коллективного творчества более того многие знатные люди не гнушались писать
27:51
Speaker A
водевили например для бенефиса какого-нибудь известного актер то есть бенефис и какой-нибудь воды рей который был популярен недолго как часто это было с театральными произведениями того времени который проходил которые например ставил в течение сезона всплывало где-нибудь еще в следующем
28:15
Speaker A
сезоне и потом забывался это нормально для театрального творчества которых к тому же на половину импровизированной но грибоедов написал пьесу от начала до конца наверно один из первых писателей которые не рассчитывал что эту пьесу будут ставить он сразу рассчитывал на то что ее будут читать он
28:41
Speaker A
написал ли столько театральное произведение сколько поэтическое но тем не менее это произведение сделано по всем правилам побочного театра брошенного театр например у грибоедова есть стихотворению ранние еще мальчишка его написал лет в 13 которая называлась как раз лубочный театр или господа
29:08
Speaker A
сюда сюда для деловых людей и праздных есть мало у нас оказии разных есть дикий человек безрукой мадам зайдите к нам добро пожаловать кто барин пара ваты извольте видеть вот рогатый не роботы и всякий скотт это прочность стих это стих
29:29
Speaker A
который подражает зазывали ярмарочного балагана и для любого дворянина высшего света грибоедов дворянин московский это ярмарочная картина абсолютно понятно но для нас с вами она не совсем не совсем ясно то есть нам кажется что что блага и лубочный театр это что-то
30:01
Speaker A
недостойные высоких образцов театра и на у нас наше современное отношение к театру как к очень высокому виду искусства хотя фактически маг максимально высоким видом искусства театр сделал сделали и станиславский и немирович-данченко буквально выбили из театра всю балаган ную составляющую
30:21
Speaker A
который приносил неплохой доход но для времени грибоедова комедия была вполне законным жанром которое никак не отделялась не отрывалась от высоких образцов шекспира geode и или шильдера и хотя было понятно что там используются низкие шутки и и образец ярмарочного театра мы это можем увидеть
30:53
Speaker A
по творчеству шекспира шекспира тоже есть комедии с низкими шутками но там узнается шекспир там узнается шекспир и как для комедии очень свойственно тема модных модных событий происходящего здесь и сейчас в общем то жанр комедии казалось бы очень сильно изменился за
31:27
Speaker A
две тысячи лет за две с половиной тысячи лет с того момента как впервые был записан 1 комедия была записана в конце 5 века до нашей первые такие тексты абсолютно продуманные принадлежат аристофан и и потом жанр комедии всячески изменялся в
31:54
Speaker A
комедии всегда был тон злобы дня то есть за деваются люди которые сейчас здесь же могут находиться в зале за деваются в честь праздника все через праздничных событиями в честь сатурналии которые проходили в древней греции во главе с пляшущий танцовщицей служанкой ям быть с
32:24
Speaker A
с этот образ общем-то восходит к богине баума комедийные богини еще более древнее и комедии долгое время носил импровизационный характер но тут очень важно чем у комедии была посвящена в общем-то комедия и того времени древняя комедия древнегреческая комедия и комедия
32:59
Speaker A
римского образца с огромным мужа сатирическим уклоном couple of the например и комедия средневековые которые восходят к созданию города к созданию городской культуры которую смеялась над крестьянами над над деревенщина my достаточно грубо с меня us the comedy которые исходят из новелл
33:32
Speaker A
эпохи возрождения из немецких шланг где построена в общем-то это стиль и самоутверждения города до цели это комедия которая продолжала быть очень популярным продолжала быть очень интересной но давайте рассмотрим сначала вопрос злободневности кто является прототипом и грибоедова ну-ка что очень много трудов очень много
34:03
Speaker A
всяких исследов потому что но проблема в том что грибоедов создал замысел замысел вселился в его голове в 16-м году в 1716 году есть легенда что грибоедов сразу сел писать комедию после того как столкнулся с публикой в одном из великосветских
34:23
Speaker A
салонах он действительно решил вступить в конфликт с хозяином с гостями в этом велика светском салоне чтобы отстоять свою позицию чтобы отстоять свой вкус и пытался понять для чего доведет его бесед ничего доведет его этот разговор и поскольку он не был
34:48
Speaker A
доволен результатом ему не удалось никого убедить и приди не удалось произвести никакого эффекта он он стал набрасывать эти события забрасывать их на бумагу вряд ли монологов чацкого отражается та самая беседа вряд ли это монологи самого грибоедова потому что всерьез говорить о
35:12
Speaker A
том о чем говорит чацкий именно монологах сложно себе представить это в основном осуждение общества по параметрам баснописца это те же самые претензии к обществу который предъявляет к обществу дедушка крылов конечно же у грибоедова мы нигде не найдем намеков на крепостной на вопрос
35:38
Speaker A
крепостного права на создание например конституции за что ратовали декабристы никаких прямых высказывания касательно политики императорской семьи религии нет это басен и и конфликты но грибоедов хотел явно хотел вывести каких-то конкретных людей и тавро это это в рамках жанра комедии это было это
36:14
Speaker A
было вполне привычки и проблема связана с тем что те самые люди через семь лет забылись может быть уже изменились по-другому себя вели и поэтому такая канва для нас уже совсем интересно также есть версия что источником комедии послужило судьба
36:36
Speaker A
чаадаева чаадаев как раз в те времена в начале этого века был объявлен сумасшедшим как раз тогда когда грибоедов делал первые наброски и конечно же чацкий тоже объявлю сумасшедшим это его спасло также как произошло их чадо потому что чадаев писал письма писал статьи
37:09
Speaker A
то есть это еще не период создание его знаменитых философических писем где он представлен как очень глубокий философ это еще период первых первых высказываний чадаева высказывание едких скептичны высказывание построенных на сомнений в том что россия развивается правильным путем это папы то это беспощадный анализ
37:32
Speaker A
это отказ от соглашательство это не не совсем революционный подход этот подход довольно таки треск но именно потому что мыслях чадаева не было какого-то серьезного составы преступления его не хотели ссылать или как-то наказывать объявление его сумасшедшим усмирила слухи ползущие вокруг него это тот самый
37:58
Speaker A
способ который используют софия в пьесе в комедии горе от ума дочка фамусова объявляет чацкого сумасшедшим и казалось бы это едкий мстительный поступок по крайней мере сам чацкий не может понять этого в конце чацкий говорит пойду искать по свету где оскорблен аму есть чувству
38:25
Speaker A
уголок его сердце разбито именно с того момента не с того момента когда он видит что софи увлеченно молчалина этот вопрос чацкий еще готов исследовать изучать готов понять что же она на самом деле чувствует он пытается вести себя как гамлет гамлет расследовать вопрос
38:43
Speaker A
смерти своего отца чацкий расследуют вопрос влюбленности софия молчанова но ведет себя совершенно как гамлет некоторые позы некоторые ситуации некоторые слова совпадают и это не выглядит как пародия на трагедию это выглядит как полноправные использование приемов трагедии в комедию к тому же и
39:11
Speaker A
темы совсем другое не тема смерти не тема призрака тема женитьбы и вот это как раз очень важна тема женитьбы как раз имеет отношение к комедии в первую очередь сейчас мы к этому вернёмся когда фамусов говорит о том что он может
39:32
Speaker A
пожаловаться что он не потерпит слов чацкого дело в том что дворяне в тот момент были детьми государь иван их так и называли дворовые государь и до до того как император павел подписал фактически освобождены документ об освобождении русских дворян
40:01
Speaker A
и потом александр первый тоже подтвердил больше большей степени этот вопрос об освобождении не был решен вопрос о собственности то есть в россии это вопрос так и не был решен обладали или два я не собственностью это очень нет очень серьезная сложная те
40:23
Speaker A
а вот свободу они получили но свободу которой все равно предполагалось что они могут выбирать поприще для своего существования для своего дохода но в случае войны должны обязательно являться добровольной записываться добровольные войска дворян не призывали специально само положение дворянина предполагают
40:48
Speaker A
что дворянин всегда военный обязан и вместе с тем эта свобода не предполагает полное владение собственности и фамильными ценностями англичане добились этого результате хартии вольностей 14 веке заставив и она без безземельного подписать эту хартию и потом они ее просто прятали друг у
41:16
Speaker A
друга потому что н безземельный собрал армию и пытался этот документ уничтожить вместе с зачинщиками но хартии вольностей сохранена и хартии вольностей это никакая не революционная совсем то что касается вольности то что касается свободы собственности то есть даже у
41:39
Speaker A
зачинщиков их замки их достояние их фонд и передавались по наследству даже у зачинщиков восстание даже людей казненных на эшафоте их дети не не терялись не не теряли свою славную судьбу потому что продолжали обладать владеть собственностью тогда как в
42:07
Speaker A
россии мы видим что было возможно решение про в состоянии и собственности и человек отправлены на каторгу в сибирь возвращался с этой каторге и начинал жить с нуля вот это вот в этой это вопрос свободы и но за нарушение
42:31
Speaker A
некоторых тем которые я далек от о которых я говорила критика правительства императорской власти императорской семьи и критика религии за эти темы вполне было реально получить очень серьезное наказание за очень мягкие по тем временам стихи баратынского или александра полежаева они были
42:56
Speaker A
разжалованы в солдатами провели годы долгие долгие годы маршируя на плацу да это не ссылка это ссылка с возможностью баратынского с возможностью ночевать дома но заката солнца до восхода ночевал дома а потом вынужден был являться на плац не не имея
43:25
Speaker A
выходных выходного отпуск это вполне реальная угроза которая могла бы ожидать и чацкого фактически софия спасает лего и спасает тем самым награждая его за ту любовь которую между ними не случилось за детскую свое детское увлечение награждает за то что он открыл ей глаза
43:51
Speaker A
на молчалина потому что все таки мы забываем что молчали двуличный тип и в конце комедии это не очень-то заметно но при внимательном чтении мы видим что молчалин ухаживает за служанкой рис пытается с ней заигрывать и явно интересуется имеют гораздо больше
44:15
Speaker A
чем соки и так нам нужно собрать некоторые сведения и как это часто получается чтобы сказать об устройстве комедии объем объем смехе объем объем смешно основание нам нужно забраться более далекую древность и прежде всего в позднее средневековье вот например в 15 веке во франции
44:43
Speaker A
появились так называемые песни песни бирская долина это это изначально так называлась песня долина вера во льды wir dir эта река в нормандии и якобы эту эту песню у которых явилось очень много подражаний из и появился целый жаба мальдив
45:13
Speaker A
этот жанр придумали поэты оливье без соли ну и лягу это поэты почти легендарные почти 1 нас новыми как как баян и asian это были песни для для одного голоса локального норманнского содержания то есть и они и так это песни в общем-то фривольного
45:41
Speaker A
типа и потом вот этот вот этот вот эта фраза вальдо wear вольтер превратилась в в парижский жанр 16 веке влады вид водевиль голос города глаз глаз града трофические песни болотный преимущественно любовном содержание и вот влады ville это это название жанра вместе с fal
46:15
Speaker A
дивер создаю создает на слух в народном произношение такое какое-то гибридное название волн лодырей это песни сатирического содержания с несложным музыкальным сопровождением или даже без него то есть изначально эта песня популярные песни но песни в которых за деваются личности каких-то известных людей и
46:46
Speaker A
описываются их любовные похождения и когда появляется жанр театральный жанр воды вид этот жанр строился на обрамление вокруг нескольких песенных номеров то есть в принципе выдавили это песенный жанр почти с сопоставимый с а перед то есть и opera 17 века и вот эти вот
47:13
Speaker A
легкомысленные пьеса которых было гораздо больше потому что опера все-таки восходят к трагическим сюжетом трагическим ли бренда само название жанра период понятное дело что это 19 век но комедийные оперы буфф это как раз уже ближе к тому времени когда родился
47:37
Speaker A
грибоед и уже в 17 веке и увели водевили где исполнялись песни уже все мы давно известны и приятные с неким обрамляющий сюжет с неким заводящим сюжетом не очень глубоко продуманы но в итоге сложилось так что во франции был один стиль
48:04
Speaker A
искусства там например не любили масок массажных комедий то есть эти маски актеры любили срывать маски обе любили пышные красивые наряды а вот в италии наоборот любили маски комедия масок комедии дель арте невероятно популярны и комедии где тоже были свои правила жесткий правил в
48:30
Speaker A
общем-то в театре того времени семнадцатого восемнадцатого века актер был привязан к в когда мы определенному амплуа это был ли определенные роли соответствующий в основном внешним данным актера его голосу его его комплекции его поведению то есть голос даже на театральной сцене рассматривался
48:58
Speaker A
так чтобы было важно говорить реакция актер тенором или баритоном и либо сам такой вот он комплекции и амплуа скреплены с актером раз мы всегда конечно же кто-то из актеров и благодаря своей статьи и внушительному голосу был уместен именно
49:24
Speaker A
на трагической сцене но кто-то попадал в комедию мы знаем например что судьба надо батиста вольера сложилась трагично именно потому что он всего мечтал он был уверен что он создан для трагедию он писал трагедии исполнял но его комплекции его голос немножко высокий
49:52
Speaker A
голос и и немножко такой сильно подвижное тело как у acrobat было уместно именно в комедии поэтому в основном он был уже прославленным уже известен как как театр как актер комедии и все его попытки перейти в другой ранг в другое амплуа
50:17
Speaker A
были бесплодны потому что во первых это не поощрялось это было невозможно правила были прописаны для всех и сам сам талант актеры со и его мастерство ничего для этого не значит мольер и знали как прекрасного комедийного актера от него ожидали как бы комедии и
50:39
Speaker A
несмотря на то что он был автором и создал пытались собственный театр даже собственной трупы они не очень-то поддерживала в этом и потом император франции виду 15 просил его выступать именно жанре комедии но что в кадре что к чему это привело
51:00
Speaker A
это привело к тому что именно мальи в творче ты мольера в его комедиях появляются трагическими нотки появляются серьезные темы появляются серьезные монологи появляются драматические моменты появляются такие моменты которые хватают за сердце то есть понятное дело что мы с
51:20
Speaker A
этим сталкивались и в творчестве шекспира тоже то есть талант шекспира этот талант не исключительная комедийного свойства он просто удобно чувствовал себя в комедии он как будто бы старался подражать комедии но все время получалось что-то более серьезную но дело в том что и
51:39
Speaker A
древнегреческая комедия тоже вполне серьезное произведение произведение которое пародируют миф пародирует всем известную тематику пародирует достаточно глубоко и беспощадно затрагивая личности ныне живущих людей но часто в зафиксированных известных нам комедиях древней греции мы видим текст и очень серьезного содержание политического
52:09
Speaker A
содержания философские тексты где например аристофан спорит сократа и спорит достаточно профессионально достаточно глубоко или или или когда аристофан высмеивает людей не знающих правило элевсинских мистерий оставляя элевсинские мистерии только в намеках только в легких легкой кодировки описываю элевсинские мистерии
52:37
Speaker A
эскизов она по некоторым намеком понятно что речь идёт именно им на них а комедийных ситуациях в связи с очень серьёзными действий то есть им на 18 веке комедия становятся областью который всем доступна бесхитростно и при этом виде в комедии могут
53:04
Speaker A
прозвучать очень серьезные вещи ну конечно нельзя не вспомнить женитьбу фигаро бомарше потому что эта комедия практически привела к к одному из революционных подъемов то есть люди из зала комедии вышли на улицы и продолжали и продолжали следовать этим идеи то есть
53:37
Speaker A
нарушать некоторые законы которые казались раньше низы и история с горе от ума связано именно с тем что от любой комедии в россии цензура возможно лично сударь император ждали именно того что случилось комедии бомарше женитьбу фигаро получила славу революционного сочинение там нет ни
54:10
Speaker A
одной революционные мысли ни одного лимона высказывания там сохраняется тот же самый юмор вполне традиционный для сцены 17 даже 17 века вопрос рогоносца х супружеских изменах вопрос об ухаживаниях и в центре сюжета брак федорове сюзан и который благополучно заканчивается благополучно
54:40
Speaker A
разрешается но в основе сюжета лежит тема очень сложная и и странная это вопрос первый брачный ночь то есть по каким-то древним законам той области в которые якобы происходят действия первую брачную ночь сюзанной со служанкой дома должен провести граф и
55:09
Speaker A
фигура это не устраивает фигуры строит интригу вполне в комедийных жанровых законах строить такую интригу который разрушает план он сарит граф азгора и в итоге merit их и конечно же все расходятся по своим собственным комнату и но комедия женитьба фигаро стала символом это это
55:39
Speaker A
более серьезно самом сами ссылки на фигаро его женить обладают символическим значением это революция в уме эта революция в голове это революции символическое и поэтому нет ничего странного что несмотря на то что грибоедов не закладывал такой пафос не закладывал конкретных слов в свою
56:04
Speaker A
комедию его читатели были декабристами то есть революционерами и они видели в его тексте всю ту смелости все-все то революционное содержание что позволяло им думать что грибоедов состоит в их ледоход то есть сам по себе тонн сам к себе сама по себе степень
56:27
Speaker A
высказывание поведение страстность чацкого это как раз черты революционера что же в нем смешного все-таки есть есть кое-что смешное прежде всего то что в коми в жанре комедии предполагалось четкая фиксе фиксированное амплуа это были герои и героини то есть юные жених
56:56
Speaker A
жених и невеста это могли бы с любовники и любовницы то есть появляется в комедии герой-любовник fat или так называемый рубашечный любовник который разбужен утром в чужом доме и бегает в одной рубашке молодые любовники французский они назывались джонд вам я как бы
57:26
Speaker A
начинающие начинающие юноши в комедиях есть четко фиксированные например каролине тираны были комедии guf оперы буфф на темы ветхозаветных сюжетов или на исторических сюжетов также в комедии есть четко зафиксированный образ отца отца невесты или от зажигать от жениха также гости бесчисленные наперсники и
57:57
Speaker A
наперсницы лакеи су предки немножко алек надо поговорить например молодые люди относились к плаванью невинных персонажей от них мало что требовалось от них требовалось только хлопать глазами вдыхать смотреть друг у нас друг на друга жаловаться на на на свои чувства на свою на свою любовь на
58:33
Speaker A
свои сомнения и вокруг них оказываются эти самые наперсники и лакеи которые устраивают все дела инженю это откровенная невинность который не понимает что происходит который не понимает что требуется они нуждаются в помощи а вот все в редкие лакеи или например герою rezoner или 5 метры 5
58:58
Speaker A
метр это значит щеголь эти персонажи и двигай ими как раз дверь вижу действие они как демоны вокруг главных персонажей они главные главные двигатели сюжета не главное главное звено всего происходящего также там есть слуги которые делятся на простаков есть злодеи
59:25
Speaker A
есть провести но вот инженю это понятно что это актерское амплуа невинная девушка ну так же неопытные наивные молодой мужчина которого конечно же не воспитывают в русле сексуального образования сексуального воспитания которого также продолжает сохранять его обманутые состояния подвигают по пути
59:59
Speaker A
авторство либо помогают ничего ему не объясняя это очень достаточно интересный сюжет то есть персонажи которые действуют как трикси трикстеры rezoner и лакеи они обманывают своих господ ради их блага так же как например это сделал одессе которые ради блага всей греции придумал
60:27
Speaker A
троянского коня и взял эту вину на себя но инженю это также еще и имеет еще обратную сторону например в русском театре это этом плохо было переведено например переводилось как просто перевели простушка инженю невинная или наивная девушка по-русски простушка и простушкой ну например как
61:02
Speaker A
агнес у мольера школе жен и агнес ее имя звучит как а есть то есть агнец простушка это слово 18 веке часто использовалась даже как непристойным или candida вольтера вольтера candida валеру вольтеры есть произведению которая называется allergy new наивный а candida
61:39
Speaker A
это значит по-латыни чистосердечно искренне правдивый но смысл тот же сам это латинское слово которое можно перевести как простак то есть мы бы сказали как в восемнадцатом веке слова просто означало человека бесхитростного человека открытого искреннего нежного простак но в современном языке слово простак
62:04
Speaker A
означает в общем-то уже уже что-то негативное то есть настолько простота хуже воровства настолько простым настолько бесхитростным быть уже нельзя и например walters и высмеивает как раз это он высмеивает целое амплуа но первоначально инженю восходит комп lua влюбленных полос и
62:36
Speaker A
влюбленные это тот кто должен выйти на сцену вот хлопать глазами и быть быть быть простаком быть быть не будь наивным и в итоге привести все к браку заключению брака поэтому по каким-то характеристикам инженю может сравниться с такими понятиями как озеро скромница
63:01
Speaker A
в йорш девственница версию то есть добродетель они они виртуозные авиац слова герти добродетель и другое дело что эти персонажи влюбленные не двигают сюжет а вот rezoner например вот это уже интересный персонаж rezoner а от слова и злом разум резоны
63:30
Speaker A
значит рассуждать по французски рейзер это значит персонаж пьесы он не принимает активное участие действий но он служит он встает на место хора в древнегреческой традиции он увещевает обличает других героев он произносит длинные нравоучительные суждения он говорит как правило
63:53
Speaker A
неуместно и смешно он не понимает суть происходящего rezoner это тот кто рассуждает не поняв сути происходящего и в комедиях мольера rezoner как раз процветает появляется такой о такой образ и так ризалит школе жен варианты тартюф и не главный персонаж не
64:20
Speaker A
очень-то заметный тот кто говорит всякую ерунду nuclear у горького на дне такую роль играет сад то есть это где-то голос не авторский не закадровый голос как раз голос rezoner но голос в котором есть что-то серьезное у фонвизина в комедии
64:40
Speaker A
недоросль стародум стародум которые не не попадает влад ну чтобы понять роль такого rezoner rezoner говорит какие-то истину в неуместные ситуации представьте себе в цирке очень часто дизайнерам называют по-немецки это что я стал мастер это мастер речевого жанра это часто цирке но если
65:13
Speaker A
вспомните например цирк юрия никулина пример юрий никулин а это какой-то работник цирка который выходит во фраке и становится серьезным собеседником клоун то есть клоун задает ему вопросы и тот серьезно весомая ему отвечает и делится своим своим мнением наш проект
65:41
Speaker A
стал мейстер из этого образа рождались рождалось своя клум надо то есть клоун уже в смокинге с цветок в петлице которые так рассуждают из этого рождается современный речевой жанр потому что комедийные выступления но промежуточной стадии перед нами как раз
66:11
Speaker A
представлены здесь в комедии горе от ума у тартюфа происходит смещение у куба у мольера его пьесах происходит смещение амплуа барьер не уступает своим актерам он набирает в труппу очень талантливых людей которые могут играть разные плохо которые могут реализовать себя
66:35
Speaker A
по-разному и некоторые пьесы мольера строятся так что все там плохо смещены зритель приходят он ожидает увидеть на сцене знакомые ситуации знакомые знакомых персонажей знакомых героев и они действительно знакомые ситуации знакомые шутки знакомые но играют их совсем другие люди произошло смещение
66:59
Speaker A
плова какие-то персонажи объединились как иногда бывает в в кино когда две роль играет 11 актер но представьте себе пьесу где этим ploua объединяются совсем объединяются в одну важную роль в один текст единое повествование и вот тогда мы поймём что это как от слияние двух
67:32
Speaker A
смеси двух совершенно не представим их ингредиентов раньше эти ингредиенты раньше никогда не смешивались и вот так мы поймем что чацкий в роли влюблённого ведь он приехал для того чтобы сделать предложение софи и чацкий тот же самый rezoner и чацкий еще и claw еще и арлекин еще и
67:57
Speaker A
в какой то степени простак и все это один персонаж вокруг чацкого нет тех самых слуг которые могли бы ему ему помогать и подсказывать чацкий все абсолютно уверен что он справится сам более того и комедии тоже посвящено тому как человек не справился его брачный в
68:21
Speaker A
замысел не исполнен более того софья становится очень загадочным персонажем одна из первых женщин на русской сцене которое влияет на действия потому что софи это же смешение нескольких амплуа софья этой jinyu и вместе с тем субретка то есть служанка
68:43
Speaker A
которая обладает активным рабам больше решает но опять таки это не не такая большая новость потому что ну например сначала до того как мольер изобрел вот эти смешанные fluo появляется сначала появляется провести рование провести рай по-итальянски значит при одевании
69:08
Speaker A
переодеваться провести это тоже театральное плох но она изначально предполагалось что меняется пол персонажа то есть актрисы исполняет роль мальчиков или или подростка требуют и переодевания мужской костюм ну например вспомним у бомарше есть travesti рование когда керубино юноша слуга переодевается женское платье
69:36
Speaker A
и долгое время там ходят и получает комплименты как хорошенько и служанка в 12 ночи конечно переодеваний самое естественное серьезно 12 ночи девушка виолы переодевается в в одежду своего брата есть более-менее обоснованные переодевания в основном переодевание восходит к тем же самым карнавальным
70:03
Speaker A
шествием тем же самым карнавальным праздником потому что переодевание предполагалось и в венецианской культуре во время венецианского карнавала это переодевание со сменой пола со сменой типа личности с ношением масок с с ношением другой одежды и комедии дель арте прежде всего
70:30
Speaker A
связаны с переодеванию карнавальные культуры эта культура промежуточной стадии когда мир как будто бы пробуждается после зимней смерти зимней спячки это ритуал оживления и оживление проходит стадии когда человек был мертв вместе со всей природой и вдруг начинает оживать проходя стадию временные смерти
70:54
Speaker A
когда он считается недочеловек как пиноккио например или дюймовочка сказка и переодевание это момент того самого чудесного превращения когда вот человек был в одном виде в одном статусе например чудовище которое становится потом принцам в процессе бракосочетания или лягушка которая становится
71:22
Speaker A
царевны тоже в процессе бракосочетания и переодевание связано с этим особенно если взять те фантастические костюмы которые используются в итальянском seat комедия дель арте это комедия масок а арты в данном случае это не не именно искусство комедия это повествование по-итальянски
71:45
Speaker A
арты масок а сочные искусство это площадной уличный театр это театр созданы как раз методом импровизации некоторые маски это прежде всего слуги назывались замени задние это самые главные персонажи комедии дель арте это персонажи которых мы как раз не увидим в стерильной русской комедии горе
72:13
Speaker A
от ума потому что все те самые простаки и деревенщины которых мы привыкли видеть в итальянском театре русской комедии отсутствует они растворились их их персонажи вошли амплуа фамусова чацкого и молчалина раньше это были отдельные персонажи бригер la арлекин карелу починил на служанке
72:46
Speaker A
коломбина фантика с мира льдина слово за дни происходит от имени джон просто это север итальянское венецианское произношение первый актер который прославил маску этого деревенского парня услуги его звали за канадца и в итоге появилась это это прозвище за меня такой
73:10
Speaker A
карнавальный шут фортах эпохи возрождения это крестьяне который покинули из-за бедности или безработица покинули родные места и например бергамо для северных масок мы все помним благодаря советским фильмам а труффальдино из бергамо хотя мы привыкли слышать назвать города как гаргано там был к тому же это
73:38
Speaker A
рифмуются в песне я труффальдино из бергамо но итальянцы говорят бергом и в поисках лучшей жизни из провинциального место труффальдино из бергамо приезжает в портовый город венецию или или или в неаполь на юге при этом горожане с насмешкой смотрят на
74:02
Speaker A
этих пришлых людей неохотно над ними потешаются то сделают их предметом совершенно гнусного юмора с побоями и ограблений то же самое видим в новеллах покачу глаголах возрождение иногда этих задней изображают совсем глуп арлекин невероятно тут он ведется на любые на
74:30
Speaker A
любые издевательства на любой обман предела это по-своему по такой деревенский парень себе на уме он не понимают городских особенностей но по своим он привык выкручиваться и естественно арлекины предела говорят на диалектах пергамском диалекте для северной комедия конечно британский звучит как арлекина
75:00
Speaker A
этапа французский orbital арлекин персонаж комедии дель арте вот откуда произошло это это имя это очень любопытно и то же крестьянин у него крестьянской рубах than the law на заплатками откуда и возникли эти знаменитые кусочки ткани в форме ромбов это
75:22
Speaker A
имитация крестьянских заплаток и складывается очень красивый красочный костюм преимущественно желтый но есть ромбы зеленые и голубые и красные на голове шапочка заячьим хвостиком признаку дурости и позже бубенчики что такой колпак признак дурости на поиски кошель который потом у него отнимут или
75:45
Speaker A
деревянный меч который город обычно никого нельзя улицу я буду он очень легкие туфли потому что арлекин совершает трюки и вода пример бьют а он крутится делает сальто делать прыжки у него черная полу маска с длинным носом лоб и брови на нарочито выделено как у
76:08
Speaker A
неандертальца откуда взялась эта маска потому что его грубые крестьянское лицо-в-лицо by краце файла с маленьким за вас маленьким мозгом с чёрными взъерошенными волосами эта часть маски пухлые щеки намекают на обжорство потому что арлекин обжора неповоротливые обжора который вместе с тем делает
76:30
Speaker A
невероятные трюки мы не ожидаем от него арлекин еще был накладной живот но и но естественно его крыть эти сайты которые он готов был делать совершенно неожиданно он совсем неловок совсем не world лив поэтому все его трюки кажутся совершенно удивительными
76:49
Speaker A
неправдоподобными но по ходу сюжета он все равно остается лентяем обжоры и идиот в какой-то степени чурбанов бабник но при этом старается быть учителем и скромным и вот все эти черты не просто так возникли в образе арлекино арлекин в германской мифологии есть
77:15
Speaker A
такой персонаж викинг участник дикой охоты и лики это также одно из имен 1 то есть это его его эпитет пока по другой версии король bride of her hair лассе ним это тот чье имя легло в основу образа клике на арлекин и или кен из германна я
77:40
Speaker A
здесь германской нас к мифологии очень сильно связаны с образом ольхового короля элекроники то есть мы знаем его как лесного царя это самой знаменитой баллад и баба ладоги о то которые описывают этого короля короля загробного мира который похищает живые души но самое интересное что в
78:05
Speaker A
образе арлекина с этим придыханием х арлекин аликин а лекал мы узнаем нечто иное как ими геркулесом комедия возникла в эпоху сатурналии именно в связи с геркулесом потому что первые как комедийные сюжеты в древней греции это пародии на подвиги геракла когда геракл
78:32
Speaker A
стал ленивым обжоры неспособным выполнять подвиги которую бьют расталкивают он настолько неповоротлив а невменяем что он пьян сыт и и и абсолютно ленив что его бьют как облака в комедиях образ геракла пародируют как как всегда то есть во время
78:56
Speaker A
сатурналии ставилась 3 трагедий на серьезные темы о геракле о его подвигах о том как он не стал царем но стал богом и вдруг 4 4 произведение было комедия который пародировал того же самого геракла так что арлекино мы вполне узнаём в этом прозвище
79:21
Speaker A
восходящим гераклу к выродившиеся образу геркулеса все эти амплуа вдруг объединились на сцене в комедии горе от ума с одной стороны комедии горе от ума еще связано было с тем что как я говорю русские пьесы ставились домашних театров владельцы домашних театров не хотели
79:48
Speaker A
чтобы их крепостные актрисы играли самих себя играли например простаков и простушек они любили их наряжаются они любили придавать им более весомый статус они любили обучать их иностранным языкам и особым манерам и это это особая особая культура именно русской сцены где
80:12
Speaker A
простак не так-то прост где крестьянин выходящий на сцену просто неинтересен он не смешон потому что таких крестьян мы можем увидеть в ней театр потому что помещик представлял себе дело именно так и получается так что русская комедия по-настоящему при всех попытках
80:37
Speaker A
17 века смогла возникнуть именно в песе и поеду мы заметим что другие комедия которые я называл комедии которые по отношению к горе от ума не такие философично и не такие модернистские потому что они продолжают следовать законам жанра французской и итальянской
81:00
Speaker A
сцена и в них нет них ничего интересного них есть любопытные шутки который все еще построены у грибоедова в этих ранних его комедиях на где их рогоносцев супружеских измен но вместе с тем это комедии устаревшие а горе от ума вдруг
81:21
Speaker A
почему-то сложилось защелкнулись потому что мы имеем дело с совершенно не традиционным персонажем загадочными страны что ждем смешного дело в том что по свидетельствам многих очевидцев где ведущих мемуары пишущих друг другу письма и они делились впечатлениями первые подстановки горе от ума
81:45
Speaker A
допущенные цензуры допущены императором но по-настоящему в пиратском театре горе от ума была поставлена в 1762 году были постановки более закрытого образца уже после того как николай 1 их разрешил и описывается этой ситуации так как что мы видели удивительную комедию тасс
82:13
Speaker A
ту самую знаменитую фразу из которой все летают в памяти они все абсолютно знакомы люди не описывают эту комедию как не смешной как современный школьник никому не кажется что в ней отсутствует смех смех сама энергия смеха строится на идее несоответствия смех это
82:37
Speaker A
несоответствие мы смеемся в тот момент когда видим конкретное не соответствует электрический разряд мозге это внезапный не неконтролируемый укол током и этот смеха и появляется в том случае когда мы это несоответствие не можем в сию же секунду изменить или исправиться то есть
83:02
Speaker A
мы видим в пьесах испокон веков важных мужей которые вышагивают гордостью и с чувством собственного достоинства но при этом например у них испачканный костюм я рассматриваю шутку первоапрельскую шутку по поводу белых спины у тебя спина белая что вот в этой
83:23
Speaker A
шутке смешно что говорится что спина белая но на самом деле не белые смех заключается в том что человек начинает искать искать где же он испачкался и стирать это и все вокруг смеются потому что сказано что спина беды она не
83:40
Speaker A
белая есть несоответствие когда важный господин вышагивает так как будто бы у неё безупречно чист а у него на самом деле белая спина это тоже смешно вроде бы вроде бы эта примитивная конструкция смеха но во всех случаях мы всегда будем сталкиваться с
83:57
Speaker A
простым несоответствием особенно когда человек падает якобы подскальзываясь в самый торжественный момент это будет смешно бывают более сложные то что все таки соответствие имеет интеллектуальную 3 руб несоответствие воспринимается исключительно разум есть несоответствие которые могут приводить к трагической тематиками соответствие между чувством и
84:25
Speaker A
долгом с ними соответствие между разумом и страстью но крайне конкретной ситуации это конкретно несоответствие которое может иметь разрешение всегда смешно она разрешается в смехе и когда современники грибоедова смотрят как действует чацкий они смеялись потому что в его поведении
84:52
Speaker A
все смешно потому что чацкий это персонаж который ведет себя как арлекин они как инженю он не герой-любовник он отвергнутый герой-любовник и деревенщина в данном случае его статус деревенщина конечно же не поддержаны 8 его титулом александр андреич чацкий знатный господин также как как сам
85:18
Speaker A
грибоедов тоже кстати александр и человек который воспитан в доме фамусова знатного вельможи екатерининского века он воспитан в доме это очень важно и какое-то время он перестал жить в этом доме как о нем вспоминают софья даже адским правда мы воспитаны росли
85:45
Speaker A
привычки вместе быть день каждый неразлучно связала детскую нас дружбу но потом он съехал уж у нас ему казалось скучно и редко посещал наш дом то есть чацкий уверен что софи его любит но когда он вступил в права наследования
86:03
Speaker A
когда он сумел достичь такого возраста когда он ушел из дома стал жить самостоятельно когда он уже не нуждался в опеке фануса но фамусов его любит именно как отец любит его по-отечески статическим сердцем отчасти почему-то его совсем и вот чацкий дружат софии и на три года
86:26
Speaker A
он уезжает странствовать по свету и как об этом софия говорит три года не писал двух слов и гряду вдруг как с облаков обрыскал свет охота странствовать напала на него обрыскал свет три года он действительно не находился в переписке
86:48
Speaker A
так бывает бывают люди не не пишите мне ни пишущие много много писем и пишущие не телефонные люди но чацкий явно бравируют законами любви родственные людьми потому что он с презрением оставил фамусова который его воспитал с малых лет дал ему кровь дом образование и
87:19
Speaker A
продолжает любить как сыном уважает любить как сына своего близкого друга чашки совершенно не не не не отдает дань уважения forms и этот момент для грибоедова в общем то ваш и для всех наверно современников грибоедова это было исполнять яме
87:38
Speaker A
это не очевидно для нас потому что звание революционеров чацкого его как-то облагорожен но вместе с тем чацкий всегда ведет себя как деревенщин всегда ведет себя грубоват как будто бы он потерял нормальные навыки воспитания как будто бы он потерял
87:55
Speaker A
естественно и воспитание своей родины ну например тот самый знаменитый разговор главное несоответствие в том что чацкий приезжает вдруг ни с того ни сего в танце в тот день когда в доме фамусова назначен бал бал это типичная тема именно комедии за две с половиной тысячи
88:19
Speaker A
лет все общество собирается по одному единственному поводу по поводу сватовства по поводу брак в доме есть невеста на выданье данном случае это софья и ей нужно найти жениха данном случае фамусов собирает возможных претендентов они все должны явиться на
88:39
Speaker A
бал некоторые из них как скалозуб появляются чуть раньше потому что они приглашены специальные потому что фамусов делать на них ставку отменить их визит уже нельзя с появлением чацкого чацкий не предупреждает о своем визите и сначала он он говорит с корабля на бал
89:01
Speaker A
он и он является потом потом едет домой переодеться и возвращаются опять таки тоже сильно рано не успел поговорить софию и разговор до начинает достаточно прямолинейно он говорит пусть я посватаюсь вы чтобы мне сказал forms of конечно уже ожидает от него эту тему это
89:24
Speaker A
главная тема действия это главные темы сюжета никакой никакой революции является тем и действий сюжет все революционные моменты уходят монологи чацкого главная тема за который следит зритель это сватовство и фамусов говорит сказал бы я во первых не вложил имея ни
89:50
Speaker A
брат не управляя плошка а главное бандитка послужить дело в том что все эти советы это отеческие советы вполне доброй и милой русской лексики не блажить то есть не дури не не проявляет себя глуп и потом это обернется тем что чацкий будет будет
90:14
Speaker A
названы имена влажным сумасшедшим имением брат не управляя плотно как чацкий управляет имением да он презирает эту эту эту деятельность он не уделяет этому должного внимания а главное поди-тка послужить а вот тут вот очень серьезные совета главное поди-тка послужим поди-тка послужить
90:35
Speaker A
звучит грубовато но совет очень важно дело в том что это совет не личный совет фамусова это не совет которые произносятся от сердца это совет который получает любой достойный дворянин чей статус еще определяется от дворянина требуется отдать дань обществу показать
90:52
Speaker A
свою лояльность государству свою местность своего существования особенно от дворянина который три года провел с границей и возможно напитался идеями французской революции а дворянина требовалось пойти на службу в департамент либо на военную службу что многие предпочитали потому что она была более
91:12
Speaker A
менее пыль не но очень дорогостоящее и либо принять духовный сан от дворянина требуется отдается дань и общество особенно если он старший сын всему или единственный сын семье раньше когда я вот говорил да до освобождения творя указываем сначала павла потом
91:34
Speaker A
александра первого любой дворянин был обязан поступает по службе и в общем-то когда дворянин удается образование то предполагается что его ответной реакции будет служба и когда пушкину далее образования выпускник лицея обязан был поступить на службу от него этого требовали несколько лет и по сути
91:55
Speaker A
последовавшие в 1720 году ссылка и восстанавливает все расставляет все по местам мал так что пушкин именно на положил а имением не управлял не просто от ложь на пока еще никак не управлял но он отказался служить и его статус был не понять он
92:17
Speaker A
мог получить очень серьезное опущение учитывая что он уже написал сомнительное произведения говорили а то и стихи которые однозначно принадлежат ему но пушкин просто был отправлен болгарию и в одессу с тем чтобы служить департаменте служить причем в довольно солидном месте губернатора бронза и
92:51
Speaker A
пушкин не справился с этим и в итоге эта ссылка на юг который в общем то часто приносила людям быстро ушла к помните например вновь все гоголя майор ковалёв называется тем самым майором который становится майорами за по год то есть
93:10
Speaker A
скачут через чин потому что он служил на кавказе на кавказе служба идёт очень быстро пушкин тоже мог вскочить с чем все было сделано для это но он не справился то же самое как то отражена их поведение чацкого и когда чацкий отвечает служить
93:28
Speaker A
бы рад прислуживаться тошно мы конечно привыкли к цифре совершенно нормальные законный но если посмотреть в слово употребления этого слова тошно тоже на это слово из низшего штиля это слово которая могла бы запретить цензура это слово неприятной то есть чацкий
93:54
Speaker A
фактически говорит мне нравится служить но меня тошнит от прислуживать у меня выворачивает наизнанку современные лексики конечно это звучало бы гораздо грубее сейчас слово тошно звучит как какое-то количество и даже поэтичную благодаря в общем-то школьным урокам но ответ чацкого не адекватен совету
94:21
Speaker A
фамусова не адекватен и очень груб поэтому фамусов дальше имеет полное право говорить вот то-то все вы гордецы спросили бы как делали отцы учились бы на ставшие грязи и дальше фамусов раздражает с этим знаменитым монологом когда описывает как как максим петрович
94:42
Speaker A
покойник дядя не то на серебре на золоте до 100 человек к услугам весь в орденах и жалко вечно цугом века при дворе до при каком дворе тогда не то что ныне 3 государыни слушаем и к теме а в те поры все вам сорок пуд раскладе и
95:02
Speaker A
si tu берники вельможи в случае тем паче не как другой и пилы еду ночь то есть фанусов конечно описывает человека достаточно смешно он описывает не его достоинства не его статус в него заслуги а то как он пользуется своими благами и
95:21
Speaker A
это не может чацкому нравится но фамусов описывает во первых это в ситуации домашнего общения он описывает своего покойника дядю как человека до склонному к удобству склонного к даже самоунижению там описывается как но card game случилось отступиться упал до так что чуть затылка
95:48
Speaker A
не пришли в старик за ухом голос скрипкой был высочайшую пожалован улыбка изволили смеяться как же он привстал оправился хотел отдать поклон упал в другой риц уж нарочно охох отпущенных треть также точно а как по-вашему по нашему смышлён упал он больно встал
96:09
Speaker A
здорово зато бывалых из кто чаще приглашу кто слышит при дворе приветливое слово максим петрович кто пред всеми знал почет максим петрович шутка в чины выводит кто и пенсии дает максим петрович да вы нынешнюю нотка то есть формат говорит
96:28
Speaker A
потеряетесь потеряетесь с этими титанами монстрами конечно это текст смешной совсем оправдывать фамусова нельзя но фанусов мыслит как как человек домашний и прежде всего это это это фамусов в главные свои роли в главный могло не тиран хотя он мог бы быть вельможей при своем дворе он
96:55
Speaker A
стал он он он грозит чацкому и это надо воспринимать очень серьезно он не обманутый отец как часто бывает не рогоносец потому что подобное блуа часто обращается тем что такого персонажа изменяет его жена в комедию он отец он отец которому нужно пристроить добрый
97:19
Speaker A
простоватый и бесхитростный отец которому нужно пристроить свою дочь прежде всего об этом он говорит при этом это отец также и для чацкого он воспитал участке совершенно не благодарим чацкий ведет себя как иван не помнящие родства это подчеркиваю это подчеркнуто во все
97:39
Speaker A
песен и так что название горе от ума можно считать вполне осознанным серьезно потому что грибоедов делает чацкого единственный и главный смешной фигур как только чацкий заводит разговор о браке про говорит ли он сам усл м 2 и 3 софии
98:04
Speaker A
говорит вискаса скалозубов в нем как будто бы заклинивает это сюжетная функция он перестает помнить для чего пришел сюда и что от него требуется он забывает о софии он забывает о своем назначении он раздражается монологом который совершенно не вместе как происходит у
98:24
Speaker A
мольера где эти же самые амплуа уже показаны где пульчинелла привык превратился в по решение где герой неуместно и прежде всего это напоминает того самого комедийного rezoner который служит рупором серьезного высказывания серьезного ходом если он серьёзен в общем-то всех все слова
98:52
Speaker A
чацкого вполне допустимо вычитаем и в баснях крылова чацкий не ругает помещиков за то что они держат рабов и не и не ратуют за конституцию он нет вне вольнодумец и не будущий декабрист чацкий ругает вельмож за вполне басен и и пороки за
99:18
Speaker A
чинопочитание за дурачество за глуповато за примитивов за примитивность своих позиций то есть как как это крыло cделает используя travesti рование конкретных людей в образ животных но чацкий всегда произносит каждую такую басню каждый такой монолог каждое такое замечание в тот момент когда это менее
99:46
Speaker A
восприму когда менее всего это уместно безусловно мы сейчас понимаем что в этих монологах как раз и заключается весь главный смысл то есть чацкий не любит службу ради лакей ства перед начальством не любит службу ради и угодничество но человек который говорит служить бы рад
100:14
Speaker A
прислуживаться тошно человеку который заменил ему отца он не говорит в этом случае о просвещении науки о литературе он потом обо всем этом скажет он конечно не говорит о самодержавно-крепостнического строя он просто ставит старшего человека на место он он просто хамит это прежде
100:35
Speaker A
всего поведение хама в стиле югре со интересно что августа чацкого грибоедов вкладывает еще в одном если так которые личными балета вы сильно волновал рабское подражание перед внешне культуре зато в те времена с возникал спор между западниками и славянофилами
101:02
Speaker A
и коли что он развернется в полной мере только к середине 19 века то есть потому что во времена пушкина были попытки для грести ческие попытки только вернуть правоту славянского пути славянской речи но это бы это ни были еще какие-то
101:27
Speaker A
правовые документальные конституционные решения но считается что славянофил это тот кто радуется развитие своей нации за патриот государства тогда как западник ориентируется целиком назад грибоедов совсем не ориентируется назад особенно на францию чацкий стоит за развитие национальные культуры и вот в этом
101:55
Speaker A
случае это буквально мысли самому гриппа веды час кому не нравятся пренебрежение своим родным языком не нравится переключения на французский язык которые произошло в русском обществе не нравится то что достижение ей европейской цивилизации считаются важнее достижения русской культуры он сам искал
102:18
Speaker A
ума когда пребывал на западе он против пустого рабского слепого подражания иностранцам он говорит о франции нет в мире лучше края это не его слова там что дальше он говорит решили 2 княжны сестрицы повторяя урок который им с детства над wear ждем куда
102:40
Speaker A
деваться от княжон я адель высылал желание смиренные однако в слух чтобы стримил господь не чистый этот дух пустого рабского с любого подражания очень взвешенно и речь в этом случае мы можем увидеть что наверно чацкий мог бы являться не просто
103:03
Speaker A
насмешливым человеком но человеком который мог бы оставить какой-то след в русской истории но ничего в его словах кроме вот этого высказывания нет как будто бы грибоедов все время вставляет слова чацкого что-то не совсем уместно и вполне серьезно и вполне умная
103:27
Speaker A
вполне справедливая но совсем неуместно и в этом как раз как как я и рассказал и проявляется деревень его неуместности применительно ситуации то есть чацкий это деревенщина в московское общество дело не в том что именно он говорит до этого не дошло до пониманию речи в том
103:49
Speaker A
что он не воздержан на язык слишком откровенно презирает людей за это софи и вырубает зачем же быть скажу вам напрямик так невоздержанны на язык в презрение к людям так не скрыты чацкий является гордым человеком гордец он и когда фамусов называет его ах боже
104:17
Speaker A
мой он carbonari то есть угольщик реакционер итальянский опасный человек я думаю он просто якобинец то есть вольнодумец следующий день французской революции говори говорить такие вещи carbonari опасный человек якобинец если forms говорит такие вещи там действительно может погубить час кого потому что двух таких слов в
104:46
Speaker A
письме государю императору хватит чтобы чтобы судьба чацкого переменилось совсем ужасно и софия понимает прекрасно что с таким человеком она не может быть связан вот в чем дело потому что софью расстраивает именно та энергия несоответствия который следует чацким чацкий не соответствует
105:07
Speaker A
ненормальным нормальному течению жизни нормального существования общества не нежеланием сотки он вроде бы влюблен в нее но ничего не делают для того чтобы дать ей спокойно и счастливо и существование поэтому в этот брак нарушен поэтому это комедия который нарушает сам жанр комедии
105:35
Speaker A
который не заканчивается брак всю свою энергию брачную энергию светлую энергию развитие отдает на брань вот почему пушкин имел основание сказать может быть чацкий в самом деле сумасшедшие ведь он мечет бисер перед свиньями метать бисер перед свиньями это не значит что пушки
106:03
Speaker A
конечно предполагал что фамусовское общество буквально поставили вается негативные характеристики метать бисер перед свиньями это это еще и прямой смысл пословицы фразеологизма то есть смысл заниматься бессмысленным дел в этом смысле чацкий не уместен занимается бессмысленным делом именно его образе побеждает не оба
106:34
Speaker A
влюбленного не амплуа jinyu он слишком хорошо разбирается устройства мира в его образе побеждает не в нем плохо слуги ловкого ловко услуги амплуа rezoner в этой этой функции которые всегда была в театре комедии служебный а вот софья действует как раз как
107:00
Speaker A
персонаж как в образе которые объединены невинные и субретка но об этом мы в общем то уже поговорить спасибо вам за внимание до новых встреч [музыка]
Topics:ГрибоедовГоре от умакомедияЛеонид Немцеврусская драматургияXVIII векМольеркомические амплуацензуралитература

Get More with the SozAI App

Transcribe recordings, audio files, and YouTube videos — with AI summaries and speaker detection. 30 minutes free.

Or transcribe another YouTube video here →