Speaker A
Прямо сейчас, пока вы это слушаете, вы движетесь. И не только потому, что Земля вращается вокруг своей оси или обращается вокруг Солнца. И не только потому, что Солнце движется по орбите вокруг Млечного пути.
Видео рассказывает о загадочном массивном объекте, тянущем Млечный Путь, и о движении галактик во Вселенной.
Key Takeaways
- Млечный Путь движется с большой скоростью по направлению к массивному, скрытому объекту.
- Расширение Вселенной подтверждается законом Хабла и красным смещением света далеких галактик.
- Гравитационное влияние крупных структур, таких как сверхскопления и пустоты, формирует движение галактик.
- Современные методы позволяют создавать трёхмерные карты гравитационных потоков на огромных масштабах.
- Понимание этих процессов помогает лучше понять структуру и эволюцию Вселенной.
What the video covers
- Земля, Солнце и Млечный Путь движутся в пространстве с огромной скоростью более 600 км/с в направлении, скрытом за плотной частью галактики.
- Астрономы давно наблюдают гравитационный след неизвестного массивного объекта, который влияет на движение нашей галактики.
- Вселенная расширяется, и это расширение было подтверждено наблюдениями красного смещения света далеких галактик.
- Закон Хабла показывает, что скорость удаления галактик пропорциональна их расстоянию, что подтверждает теорию расширяющейся Вселенной.
- История открытия расширения Вселенной связана с работами Весты Слайфер и Эдвина Хаббла, которые измеряли красное смещение и расстояния до галактик.
- Наша галактика и окружающие её галактики движутся в одном направлении с высокой скоростью, что указывает на существование огромной гравитационной структуры.
- Обнаружены крупные скопления галактик и внутрикластерная среда — горячий газ, заполняющий пространство между галактиками в скоплениях.
- Созданы трёхмерные карты гравитационных течений на масштабах сотен миллионов световых лет, показывающие сложное взаимодействие масс.
- Пустоты в космосе отталкивают не за счёт силы, а из-за отсутствия притяжения, что влияет на движение галактик.
- Современные исследования продолжают уточнять картину движения Млечного Пути и его взаимодействия с крупномасштабными структурами Вселенной.
Chapters
- 00:00Введение: движение Земли, Солнца и Млечного Пути
- 07:08Цефеиды и измерение расстояний до галактик
- 14:29Обширное потоковое движение галактик
- 22:45Измерения микроволнового излучения и космический фон
- 31:13Сложности наблюдений через плотную часть галактики
- 39:17Красное смещение и закон Хабла
- 47:25Обнаружение сверхскоплений и их влияние
- 55:43Внутрикластерная среда и горячий газ
- 64:16Трёхмерные карты гравитационных течений
- 73:14Заключение: пустоты и дальнейшие исследования
Full Transcript — Download SRT & Markdown
Speaker A
Вдобавок ко всему этому, вся наша галактика, каждая звезда, каждая планета, каждый атом в ней мчится сквозь пространство со скоростью более 600 км в секунду к чему-то, чего мы не можем увидеть, к чему-то, скрытому за самой плотной частью нашей собственной
Speaker A
галактики. Именно в том направлении, куда нашим телескопам особенно трудно заглянуть. Десятилетиями астрономы знали, что этот полюс существует. Они могли его измерить. Они ощущали его гравитационный след в древнейшем свете Вселенной, но не могли увидеть, что его вызывает. Источник был закрыт сотней
Speaker A
миллиардов звёзд. Что могло быть настолько массивным, чтобы сбивать галактики с пути? И почему оно скрывалось именно там, куда мы не могли заглянуть? Прежде чем продолжить, если вам нравятся такие глубокие исследования, поставьте лайк или подпишитесь. Это действительно помогает каналу расти. Для вас это мелочь, но для
Speaker A
меня она очень важна. А теперь начнём. На мгновение задумайтесь о ночном небе. Каждая звезда, которую вы можете увидеть невооружённым глазом, принадлежит нашей галактике, Млечному пути. Но за этими видимыми звёздами, рассеянными в темноте во всех направлениях, лежат другие галактики. Их миллиарды. Каждая из них
Speaker A
огромный остров из звёзд, газа и пыли, отделённый от соседей миллионами световых лет почти пустого пространства.
Speaker A
И почти все они удаляются от нас. Это один из наиболее фундаментальных фактов о Вселенной, когда-либо установленных наукой. Вселенная расширяется, само пространство растягивается и увлекает за собой галактики. Так изюминки в тесте расходятся друг от друга, когда тесто поднимается. Каждая далёкая галактика
Speaker A
видит, как все остальные далёкие галактики удаляются от неё. Чем дальше находится галактика, тем быстрее, по-видимому, она отступает.
Speaker A
Причина не в том, что галактики несутся сквозь пространство, словно осколки древнего взрыва. Сами галактики в основном остаются неподвижны в своих локальных участках пространства. Растёт ткань пространства между ними. В огромных пропастях между скоплениями галактик повсюду и постоянно возникают новые расстояния. И в идеально гладкой,
Speaker A
идеально однородной Вселенной этим расширением всё бы и ограничивалось. Каждая галактика спокойно удалялась бы от любой другой со скоростью, определяемой только количеством пространства между ними. Не было бы ни сюрпризов, ни аномалий, ни загадок.
Speaker A
Вселенная просто растягивалась бы ровно и предсказуемо вечно. Но наша Вселенная не идеально гладкая, и движение нашей галактики не такое, каким должно быть.
Speaker A
Однако, прежде чем перейти к тому, что не так, нужно понять, откуда мы вообще знаем о расширении Вселенной. Именно это понимание делает аномалию настолько поразительной. История начинается со света и того, что он способен рассказать нам о движении. Если посмотреть на свет
Speaker A
далёкой звезды или галактики через прибор, называемый спектрографом, который разделяет свет на отдельные длины волн, вы увидите спектр, полосу цветов от красного через оранжевый, жёлтый, зелёный и синий к фиолетовому.
Speaker A
Но этот радужный спектр пересекает тонкие тёмные линии в определённых местах. Их называют линиями поглощения.
Speaker A
Они возникают, когда атомы во внешних слоях звезды поглощают свет определённых длин волн. Разные элементы поглощают разные длины волн, поэтому рисунок линий работает как химический отпечаток.
Speaker A
Водород всегда создаёт линии в одних и тех же положениях. Кальций всегда даёт свой особый набор: железо, натрий, гелий. Каждый элемент оставляет в свете уникальную подпись. И вот самое важное.
Speaker A
Когда астрономы изучили свет далёких галактик, они обнаружили всё те же знакомые узоры. Линии водорода были на месте, линии кальция тоже, но сами линии оказались смещены. Они сдвинулись к красному краю спектра, к более длинным волнам. Это называют красным смещением,
Speaker A
и оно говорит о том, что источник света удаляется от вас. Здесь действует тот же принцип, что и эффект Доплера для звука.
Speaker A
Когда к вам приближается машина скорой помощи, сирена звучит выше, потому что звуковые волны сжимаются.
Speaker A
Когда машина удаляется, тон становится ниже, потому что волны растягиваются. Со светом происходит то же самое. Свет объекта, удаляющегося от вас, растягивается к более длинным и более красным волнам. Свет объекта, движущегося к вам, сжимается к более коротким и более синим волнам. В 1912
Speaker A
году американский астроном Веста Слайфер начал систематически измерять спектр объектов, которые тогда называли спиральными туманностями, размытых спиралевидных пятен на небе, чья истинная природа ещё вызывала споры.
Speaker A
Одни астрономы считали их облаками газа внутри нашей галактики. Другие подозревали, что это могут быть целые галактики далеко за пределами Млечного пути.
Speaker A
Слайфер не разрешил этот спор напрямую, но обнаружил нечто поразительное. Почти каждая наблюдавшаяся им спиральная туманность имела красное смещение.
Speaker A
Почти все они удалялись от нас. Лишь немногие имели синее смещение и двигались к нам. Но подавляющее большинство отступало.
Speaker A
Некоторые с впечатляющими скоростями. Это было неожиданно. Если бы эти объекты были просто случайными облаками, дрейфующими в пространстве, следовало бы ожидать примерно равного числа приближающихся и удаляющихся. Подавляющее преобладание красного смещения намекало на нечто более глубокое, на систематический процесс, происходящий в космическом
Speaker A
масштабе. Затем в конце 1920-х годов Эдвин Хабл изменил всё. Работая в обсерватории Маунт Вильсон в Калифорнии с одним из самых мощных телескопов мира, Хабл различил отдельные звёзды в некоторых из этих спиральных туманностей. В частности, он обнаружил тип переменных
Speaker A
звёзд, называемый цефеидами. Это звёзды, которые с регулярным периодом меняют свою яркость. Период пульсации цефеиды напрямую связан с её собственной светимостью, истинной яркостью.
Speaker A
Сравнивая действительную яркость цефеиды с тем, насколько ярко она выглядит с Земли, Хабл мог вычислить расстояние до неё. Результаты были ошеломляющими.
Speaker A
Спиральные туманности не были облаками газа внутри Млечного пути. Они находились в миллионах световых лет от нас. Это были целые галактики, огромные скопления миллиардов звёзд. Каждая сопоставимая по масштабу с нашей, отделённая от нас такими колоссальными расстояниями, что самому свету
Speaker A
требовались миллионы лет, чтобы их пересечь. Но на этом Хабл не остановился. Он объединил свои измерения расстояний с данными Слайфера о красном смещении. И когда он нанёс скорость удаления на график, в зависимости от расстояния проявилась поразительно простая закономерность. Чем дальше
Speaker A
находилась галактика, тем быстрее она удалялась от нас. Галактика вдвое дальше удалялась, примерно вдвое быстрее, втрое дальше — втрое быстрее. Зависимость была пропорциональной, ясной и универсальной.
Speaker A
Сегодня она известна как закон Хабла, а иногда как закон Хабла-Леметра, в честь бельгийского физика Жоржа Леметра, который независимо вывел ту же зависимость из уравнений общей теории относительности Эйнштейна за 2 года до публикации наблюдательных данных Хабла.
Speaker A
То, что этот закон сообщил миру, было необычайно. Вселенная нестатична. Она не вечна и неизменна, как на протяжении веков предполагало почти всё научное сообщество. Она расширяется.
Speaker A
И если мысленно обратить это расширение вспять, прокручивая часы назад, окажется, что когда-то всё было ближе друг к другу, намного ближе. Галактики, газ между ними, излучение, заполняющее пространство. Всё это было упаковано во всё меньший объём. Чем дальше назад вы
Speaker A
заходите, доводя эту логику до предела, тем ближе оказываетесь к моменту, когда всё в наблюдаемой Вселенной было сжато в почти невообразимо горячее и плотное состояние.
Speaker A
Этот момент примерно 13,8 млрд лет назад мы называем Большим взрывом. Теперь ключевой пункт для нашей истории.
Speaker A
В идеально однородной расширяющейся Вселенной закон Хабла был бы точным. Каждая галактика удалялась бы со скоростью строго пропорциональной её расстоянию и больше ничего.
Speaker A
Если бы
Speaker A
Представьте, что вы нарисовали точки на поверхности воздушного шара, а затем начали его надувать. Каждая точка удаляется от всех остальных со скоростью, зависящей лишь от расстояния между ними. Ни одна точка не движется быстрее, чем предсказывает общее расширение. Ни у одной нет
Speaker A
предпочтительного направления. Движение происходит исключительно из-за растяжения поверхности между точками. Астрономы называют это плавное, предсказуемое расширение потоком Хабла.
Speaker A
Но реальные галактики движутся не совсем так. Они следуют общему расширению. Да, на самых больших масштабах поток Хабла доминирует над всем, но поверх этого плавного космического дрейфа каждая галактика имеет и собственное движение.
Speaker A
Их притягивает гравитация ближайших скоплений галактик. На них влияет гравитационное воздействие массивных структур по соседству. Они падают к областям повышенной плотности и удаляются от областей пониженной плотности. Эти дополнительные движения, отклонения от идеального потока Хабла, называются пекулярными скоростями. Слово пекулярное здесь не означает странное в
Speaker A
бытовом смысле. Оно означает скорость, специфичную для отдельного объекта, принадлежащую конкретной галактике, а не возникающую из общего расширения пространства. Представьте реку, пусть широкая медленная река ровно течёт на юг. Если бросить на поверхность лист, он поплывёт на юг вместе с течением. Это
Speaker A
поток Хабла. Лист движется туда, куда несёт его вода. Но теперь представьте большие валуны, разбросанные по руслу. Возле каждого из них вода закручивается и образует завихрение.
Speaker A
Часть течёт в сторону, часть ненадолго направляется вверх по течению, прежде чем вновь влиться в основной поток ниже.
Speaker A
Лист, попавший в один из таких водоворотов, не следует ровному южному течению. Он кружится, его сносят в бок.
Speaker A
Он может даже на мгновение двинуться на север, прежде чем река снова понесёт его на юг. Это дополнительное движение, наложенное на общее направление реки, и есть пекулярная скорость. В реальной вселенной валуны - это концентрации массы, скопление и сверхскопление галактик. чья гравитация уводит
Speaker A
ближайшие галактики с гладкого потока хабла и тянет к себе. Пикулярные скорости нормальные, они ожидаемы. Это совершенно естественное следствие того, что вещество во Вселенной распределено не идеально равномерно. В одних областях масса немного больше среднего, в других немного меньше.
Speaker A
Там, где есть дополнительная масса, гравитация тянет окружающее пространство, создавая локальные течения в космической реке. Обычно эти скорости невелики, как правило, не больше нескольких сотен километров в секунду.
Speaker A
Например, галактика Андромеды в действительности приближается к Млечному пути со скоростью примерно 110 км/К. Её пекулярная скорость в нашу сторону достаточно велика, чтобы преодолеть расширение сравнительно небольшого пространства между нашими двумя галактиками.
Speaker A
Примерно через 4,5 млрд лет Млечный Путь и Андромеда столкнутся и сольются в одну более крупную галактику. Это пример локальной пекулярной скорости, вызванной взаимным гравитационным притяжением двух массивных близко расположенных галактик.
Speaker A
С космологической точки зрения в этом нет ничего необычного. Гравитация стягивает близкие объекты, в то время как Вселенная в целом расширяется на крупнейших масштабах. Именно это и предсказывают законы физики. Пока ничего удивительного, но в 1970 годах астрономы начали обнаруживать нечто действительно
Speaker A
удивительное. Не просто локальную пекулярную скорость здесь или там. не одну галактику, падающую к соседке, а обширное, согласованное потоковое движение. Наша галактика и все галактики вокруг неё в пределах сотен миллионов световых лет, по-видимому, вместе двигались в одном направлении с неожиданно высокой
Speaker A
скоростью. Это был не лёгкий дрейв, а устойчивый, мощный рывок сквозь пространство, требовавший существования где-то в этом направлении огромного сосредоточенного источника гравитационного притяжения. Чтобы понять, как это обнаружили и почему открытие так встревожило учёных, нужно разобраться в важнейшем инструменте наблюдательной космологии, космическом
Speaker A
микроволновом фоне. Космический микроволновый фон, обычно сокращаемый до КМФ. Древнейший свет во Вселенной. Чтобы понять, что это такое, нужно представить, как выглядела вселенная в самом раннем возрасте. В первые мгновения космос был невообразимо горячим и плотным. Пространство было заполнено пылающей плазмой из субатомных
Speaker A
частиц, настолько энергичных и плотно упакованных, что свет не мог свободно проходить через неё. Фотоны, частицы из которых состоит свет, непрерывно сталкивались с электронами, отскакивали от них и рассеивались в случайных направлениях. Вселенная была непрозрачной. Сквозь неё нельзя было бы
Speaker A
увидеть дальше, чем сквозь внутренность звезды. Свет оказался заперт в бурлящем тумане заряженных частиц и не мог пройти даже небольшое расстояние, не будучи отклонённым. Но по мере расширения вселенная остывала, и примерно через 380.000 лет после большого взрыва температура упала примерно до 3.000
Speaker A
кельвинов. При такой температуре произошло решающее событие. Электроны, которые до этого двигались слишком быстро, чтобы атомные ядра могли их захватить, наконец замедлились достаточно, чтобы объединиться с ядрами водорода и гелия и впервые образовать нейтральные атомы.
Speaker A
Туман рассеялся. Фотоны, остававшиеся в ловушке сотни тысяч лет, внезапно смогли двигаться по прямой, не сталкиваясь сразу же с заряженной частицей и не рассеиваясь.
Speaker A
Вселенная стала прозрачной, а эти только что освобождённые фотоны устремились сквозь пространство во всех направлениях.
Speaker A
С тех пор они продолжают свой путь. Примерно 13,8 млрд лет эти фотоны пересекают расширяющуюся вселенную. Из-за расширения пространства их длины волн неуклонно растягивались от видимого свечения плазмы с температурой 3.000° до гораздо более длинных волн микроволнового излучения.
Speaker A
Сегодня они заполняют всё пространство в виде слабого, почти однородного свечения с температурой около 2це 725 кельвина, чуть меньше то градусов, выше абсолютного нуля. Этот древний свет омывает каждый уголок, наблюдаемой вселенной. Он приходит со всех направлений неба и поражает своей
Speaker A
однородностью. Куда бы вы ни направили детектор, температура КМ будет одинаковой с точностью до нескольких частей на 100.000.
Speaker A
Это самое совершенное тепловое излучение из всех, что когда-либо наблюдалось. Почти безупречное эхо момента, когда Вселенная впервые стала прозрачной.
Speaker A
КМФ был случайно открыт в 1965 году. двумя радиоастрономами из лаборатории Бел в Нью-Джерси, Арно Пензиасом и Робертом Вильсоном. Они калибровали чувствительную микроволновую антенну, первоначально созданную для спутниковой связи, и постоянно регистрировали устойчивое фоновое шипение, от которого никак не удавалось избавиться.
Speaker A
Они проверили приборы, пересобрали соединение, направляли антенну в разные стороны. Шипение всегда оставалось одной и той же силы, днём и ночью, в какую бы точку неба ни смотрела антенна. Они даже забрались внутрь антенны и вычистили голубиный помёт, подозревая, что птицы
Speaker A
могли создавать помехи. Ничего не помогло. Сигнал не исчезал. В конце концов они узнали, что группа физиков из соседнего Принстонского университета предсказала именно такой сигнал, как реликт Большого взрыва.
Speaker A
Пензиас и Вильсон случайно наткнулись на само после свечение творения, на древнейший свет космоса, который скрывался у всех на виду, как слабое микроволновое шипение, заполняющее всё пространство.
Speaker A
Это открытие принесло им Нобелевскую премию по физике. И вот почему КМФ настолько важен для измерения движения нашей галактики.
Speaker A
Поскольку КМ приходит отовсюду и почти идеально однороден, он служит своеобразной космической системой покоя, универсальным фоном, относительно которого можно измерять любое движение.
Speaker A
Представьте это так. Вы стоите в идеально спокойной комнате. где воздух совершенно неподвижен, нет ни ветра, ни сквозняка, ни малейшего движения.
Speaker A
Если вы стоите на месте, то ничего не ощущаете кожей, но стоит вам пойти вперёд, как вы почувствуете на лице лёгкий ветерок. Воздух давит со стороны направления, куда вы движетесь. Чем быстрее идёте, тем сильнее ветерок. А если бы вы могли развернуться на ходу,
Speaker A
то почувствовали бы, как ветер перемещается в сторону того направления, куда вы направляетесь. КМФ работает также. Если бы наша галактика находилась в полном покое относительно КМФ, древнее излучение выглядело бы абсолютно одинаково во всех направлениях. Одна и та же температура, одна и та же
Speaker A
интенсивность, одна и та же длина волны, куда бы вы ни посмотрели. Но если мы движемся сквозь это море древних фотонов, происходит другое. Свет перед нами в направлении движения слегка смещается к синему. Его длина волны совсем немного сжимается. Он, кажется,
Speaker A
на долю градуса горячея, а свет позади нас, в направлении, откуда мы удаляемся, слегка смещается к красному. Его длина волны растягивается. Он, кажется, на долю градуса холоднее.
Speaker A
Одна сторона неба становится немного теплее средней, другая немного холоднее. Такую картину называют диполем. Один тёплый полюс и один холодный полюс совпадают с направлением нашего движения сквозь древний свет. И именно это обнаружили астрономы. Первые намёки появились в конце 1960х
Speaker A
и начале 1970х годов, когда исследователи начали пытаться измерить крошечные различия температуры КМФ по всему небу. Эти измерения были чрезвычайно сложны. КМФ очень слаб, всего на несколько градусов теплее абсолютного нуля, а различия температур, которые искали учёные, были ещё в тысячи
Speaker A
раз меньше. Собственная атмосфера Земли испускает микроволновое излучение, способное заглушить сигнал. Радиоисточники в нашей галактике загрязняют данные. Чтобы отделить истинный космический сигнал от всех местных шумов, потребовались кропотливая калибровка и годы аккуратной работы. К середине 1970 Диполь был подтверждён. В 1977
Speaker A
году группа под руководством Джорджа Смута установила чувствительные микроволновые детекторы на борту разведывательного самолёта У2. Это был высотный самолёт-шпион, способный летать выше большей части земной атмосферы и тем самым уменьшать загрязнение атмосферным излучением. На высоток свыше 20 км приборы с беспрецедентной
Speaker A
точностью измерили температуру КМФ в различных участках неба. Результаты не оставляли сомнений. Одна сторона неба, примерно в направлении созвездия Льва, была немного теплее среднего.
Speaker A
Противоположная сторона была немного холоднее. Разница температур была крошечной, около 35градуса, но она была реальной, повторяемой и несла ясное сообщение: "Мы движемся".
Speaker A
Позднейшие измерение спутника Кобе, запущенного в 1989 году, уточнили картину Диполя с исключительной точностью, подтвердили ранние результаты и ещё увереннее определили направление и величину нашего движения. Температура КМ плавно меняется по небу. Она максимально в направлении, куда мы движемся, и минимально в направлении, откуда мы
Speaker A
пришли. Именно этого следовало бы ожидать, если мы на высокой скорости рассекаем однородное море древнего излучения.
Speaker A
То, что открыл Диполь, оказалось замечательным. Наша солнечная система движется относительно космического микроволнового фона со скоростью примерно 370 км/ку.
Speaker A
Это уже очень быстро, более 1,3 млн км/ч. Но это число включает несколько наложенных друг на друга уровней движения. Земля обращается вокруг Солнца со скоростью около 30 км в секунду.
Speaker A
Само солнце обращается вокруг центра Млечного пути со скоростью примерно 230 км секунду. Млечный путь падает к галактике Андромеды. И помимо всех этих движений вся местная группа гравитационно связанное объединение примерно из пятидесяти галактик, включающее Млечный Путь и Андромеду, имеет собственное
Speaker A
общее движение сквозь пространство. Когда астрономы тщательно вычли все известные локальные движения, когда убрали орбиту Земли вокруг Солнца, орбиту Солнца вокруг центра галактики и дрейв Млечного пути внутри местной группы, остаток всё равно оказался огромным.
Speaker A
Сама местная группа, как единая целая, движется относительно космического микроволнового фона со скоростью примерно 630 км/ 630 км каждую секунду. Это около 2,27 млн км/ч.
Speaker A
Непрерывно, день за днём, век за веком, на протяжении сотен миллионов лет. На мгновение вдумайтесь в это число. 630 км в секунду означает, что за время, нужное вам, чтобы закончить это предложение, наша галактика и всё вокруг неё проходит более 3.000 км в
Speaker A
пространстве в одном совершенно определённом направлении. За 1 час мы преодолеваем более 2 млн км, за сутки более 54 млн. Это нелёгкий дриф. Это устойчивое высокоскоростное течение, которое несёт нас к области неба возле южных созвездий Центавра и Гидры.
Speaker A
Направление и скорость глубоко обеспокоили астрономов, впервые их измеривших. И вот почему. Пекулярные скорости в 100 или даже 200 км/ку ожидались и легко объяснялись.
Speaker A
Гравитация ближайших скоплений галактик без труда создаёт локальные потоки такого масштаба. Математика здесь проста. Вы складываете массу в окрестностях, вычисляете её гравитационное притяжение и предсказываете получающуюся скорость.
Speaker A
Для умеренных концентраций массы на умеренных расстояниях наблюдаемые пекулярные скорости прекрасно совпадают с предсказаниями. Вселенная неоднородна. Они однородности притягивают соседей. Ничего загадочного.
Speaker A
Но 630 км в секунду совсем другое дело. Эта скорость слишком велика, чтобы её могла объяснить какая-либо одна известная близкая структура. Скопление Девы, ближайшее к нам крупное скопление галактик, находится примерно в 54 млн световых лет и содержит от 1.000 до
Speaker A
2.000 галактик. Оно действительно тянет нас к себе, и мы падаем в его сторону. Но одного скопления Девы недостаточно, чтобы объяснить хотя бы что-то близкое к 630 км в секунду. Его гравитационный вклад составляет, возможно, около 200 км в секунду в его направлении. А полная
Speaker A
скорость местной группы даже не указывает прямо на Деву. Она направлена немного в другую сторону, а её величина намного превышает то, что может создать масса Девы. Тянуло что-то другое, нечто гораздо более массивное, нечто с достаточным гравитационным охватом, чтобы подчинить своей силе не только
Speaker A
нашу галактику и не только местную группу, но и огромные объёмы окружающей вселенной. Последующие измерения по обзорам галактик, наносящим на карту красные смещения и расстояние тысяч галактик на больших участках неба подтвердили. Это не просто локальный эффект. Галактики, находящиеся от нас на
Speaker A
сотни миллионов световых лет, участвовали в том же потоковом движении, двигаясь примерно в одном направлении и с сопоставимыми скоростями. То, что вызывало притяжение, было не просто большим, оно было колоссальным.
Speaker A
Лежащая в основе этого физика простая и хорошо понятна. Гравитация притягивающая сила. Масса притягивает другую массу.
Speaker A
Чем больше массы сосредоточено в одной области, тем сильнее её гравитационное притяжение и тем быстрее она ускоряет всё вокруг себя в свою сторону. С расстоянием эффект ослабевает. убывая как квадрат расстояния. Но если собрать достаточно массы, достаточно галактик, скоплений галактика тёмной материи в
Speaker A
достаточно плотной области, можно создать гравитационные поля, простирающиеся на сотни миллионов световых лет и увлекающие к себе целые реки Галактик. Измеренная скорость 630 кмтро в секунду, сохраняющаяся на этих расстояниях, подразумевала концентрацию массы ошеломляющих масштабов. Астрономы оценили, что для создания наблюдаемого
Speaker A
потока потребовалось бы нечто, эквивалентное тысячам галактик массой с Млечный путь, тесно собранных в сравнительно небольшой области. И здесь была самая невыносимая часть. Когда астрономы посмотрели в направлении потока, туда, куда стекались все эти галактики, они почти ничего не увидели.
Speaker A
Не потому, что там ничего не было, а потому, что они не могли заглянуть сквозь собственную галактику. Млечный путь - дискообразная спиральная галактика, и наша солнечная система находится внутри этого диска. В ясную тёмную ночь Млечный путь виден как светящаяся полоса, протянувшаяся по небу
Speaker A
от горизонта до горизонта. Это плотная концентрация звёзд, газа и пыли. Плоскость нашей галактики, увиденная изнутри. В большинстве направлений выше и ниже этой полосы можно смотреть наружу сквозь сравнительно тонкие слои галактического вещества и видеть далёкие галактики за ними. Но смотреть прямо
Speaker A
сквозь плоскость диска - совершенно иная задача. В этом направлении вы смотрите через самую толстую, плотную и загромождённую часть галактики.
Speaker A
Миллиарды звёзд переднего плана заполняют поле зрения. Огромные облака межзвёздной пыли поглощают и рассеивают свет всего, что находится за ними.
Speaker A
Газ светится и закрывает обзор. Галактическая плоскость настолько забита веществом, что фактически закрывает нам значительную полосу вне галактического неба. У астрономов есть название для этой скрытой полосы неба. Они называют её зоной избегания.
Speaker A
Это область, в которой оптические телескопы практически слепы к Вселенной за пределами Млечного пути. И по раздражающему совпадению космической геометрии, направление, в которое тянут нашу галактику, лежит почти точно за самой плотной частью этой зоны. Масса, ответственная за это движение,
Speaker A
располагается прямо в единственном направлении, где наш обзор перекрыт сильнее всего. К середине 1980х астрономы оказались перед парадоксом, одновременно захватывающим и раздражающим. Доказательства притяжения были подавляющими.
Speaker A
Диполь КМФ был измерен с высокой точностью. Обзоры галактик подтвердили направление и согласованность потока. Физика гравитации требовала определённого количества массы для создания наблюдаемой скорости. Всё указывало на массивную концентрацию вещества в очень конкретной области неба. Но когда лучшие оптические телескопы направляли туда, они видели
Speaker A
лишь сияние, пыль и путаницу собственного диска Млечного пути. Гравитационный отпечаток был безошибочим. Источник оставался невидимым. Вопрос перед астрономами стоял простой, точный и мучительно раздражающий. Что скрыто там за плоскостью нашей собственной галактики?
Speaker A
Какая концентрация массы может быть достаточно огромной, чтобы тянуть к себе сотни тысяч галактик со скоростью 600 км в секунду? И как найти то, чего вы не можете увидеть? Так началась одна из величайших детективных историй современной астрономии. Это не была
Speaker A
загадка экзотической физики или неизвестных сил. Физика была знакомой. Гравитация, масса, движение. Математика была простой, но геометрия ужасной.
Speaker A
Объект исследования находился за стеной из 100 млрдов звёзд, скрытый в единственном направлении, куда не могли проникнуть наши самые мощные телескопы.
Speaker A
Движение было реальным, скорость была измерена, направление установлено, но то, что вызывало притяжение, оставалось в космической тени, заслонённая галактикой, которую мы называем домом. и ожидала приборов, способных увидеть то, чего не видят человеческий глаз и оптические телескопы.
Speaker A
Чтобы понять, почему зона избегания была настолько мучительным препятствием, нужно представить, как она выглядит в телескоп. В большинстве направлений небо за пределами нашей галактики сравнительно прозрачно. Направьте большой телескоп в сторону от диском лечного пути к галактическим полюсам, и вы смотрите сквозь лишь тонкий слой
Speaker A
звёзд переднего плана и пыли. Фон тёмный и в основном пустой, усеянный тусклыми пятнышками далёких галактик. При достаточной выдержке и увеличении эти пятнышки распадаются на спиральные и эллиптические галактики, скопление галактик и сложную архитектуру космоса, уходящую на миллиарды световых лет. В
Speaker A
таких чистых направлениях астрономы внесли в каталоги миллионы галактик. Они нанесли на карту огромные объёмы вселенной, изучая участки неба выше и ниже галактической плоскости. где обзору ничто не мешает. Но стоит повернуть тот же телескоп к плоскости Млечного пути, как эта картина рушится. Поле зрения
Speaker A
заливает звёздами, не сотнями, миллионами. Диск нашей галактики содержит от 100 до 400 млрд звёзд. И когда вы смотрите вдоль плоскости, то смотрите сквозь максимально длинную линию обзора в этом диске. Звезда за звездой, за звездой. За звездой выстраиваются на вашем пути. За этими
Speaker A
звёздами лежат огромные полосы межзвёздной пыли. Это облака микроскопически взёрен углерода и кремния, которые поглощают и рассеивают видимый свет. Так же как густой туман поглощает свет фар на тёмной дороге.
Speaker A
Галактика, которую легко можно было бы увидеть по более чистой линии обзора, полностью исчезает за этой стеной звёздной тесноты и поглощающей пыли.
Speaker A
Свет от неё всё ещё существует и продолжает пересекать пространство к нам. Но он приходит настолько ослабленным, покрасневшим и погребённым под помехами переднего плана, что ни один оптический телескоп не может его восстановить.
Speaker A
В большинстве направлений эта скрытая полоса простирается примерно на 10° выше и ниже галактического экватора. Хотя в некоторых местах, где пыль особенно густа, зона избегания заметно расширяется. В результате получается полоса неба, занимающая примерно 20% всей небесной сферы, где оптические
Speaker A
обзоры галактик сильно ограничены или полностью слепы. Пятая часть всего внегалактического неба отгорожена строением галактики, в которой мы живём.
Speaker A
И по почти абсурдному совпадению космической геометрии, направление, в которое нашу галактику и всё вокруг неё тянет со скоростью около 630 км в секунду, лежит почти прямо за самой плотной частью этой полосы.
Speaker A
Гравитационный центр того, что вызывало огромное потоковое движение, находился прямо в зоне избегания, в единственной области неба, где оптические телескопы были наиболее беспомощны, как будто вселенная положила единственную важнейшую улику к самой большой загадке в ящик, который невозможно открыть.
Speaker A
К началу 1980 общий вопрос превратился в конкретную наблюдательную цель. Движение указывала на область южного неба возле созвездий Центавра, гидры и наугольника.
Speaker A
Скорость и направления были установлены. Не хватало знания о том, что там на самом деле находится. Задачей астрономов было уже не доказать существования притяжения. Нужно было найти его источник той части неба, где найти хоть что-нибудь труднее всего. Очевидный вопрос состоял в том, нельзя ли изучить
Speaker A
поток косвенно. Если астрономы не могли наблюдать сам атрактор, возможно, они могли бы нанести на карту реки галактик, текущие к нему, а затем восстановить форму, положение и массу скрытого источника по рисунку вызванных им течений. Для этого требовалось нечто большее, чем красные смещения множества
Speaker A
галактик. Одно красное смещение сообщает о смесие двух величин: скорости космологического расширения и собственной пекулярной скорости галактики, наложенной на это расширение.
Speaker A
По одному лишь красному смещению их не разделить. Астрономам требовались независимые измерения расстояний до сотен галактик. Если известно истинное расстояние до галактики, можно вычислить, какой должна быть её скорость расширения на этом расстоянии. Затем предсказанную скорость сравнивают с фактически измеренным красным смещением
Speaker A
галактики. Разница между ними и есть пекулярная скорость. Движение, вызванное не расширением, а гравитационным притяжением, именно это дополнительное движение указывает, где скрывается масса. Именно этим решила заняться группа из семи астрономов. Это было трансатлантическое сотрудничество, и они назвали себя семью самураями. По
Speaker A
классическому фильму Акиры Курасавы о воинах, собранных ради общего дела. В течение нескольких лет 1980х они провели один из самых амбициозных проектов обзора Галактик своего времени. В команду входили Алан Дреслер из обсерватории Карнеги в Пасадени, Сандра Фабер из Калифорнийского университета в
Speaker A
Санта Крузе, Дэвид Бёрстайн из университета штата Аризона, Роджер Дэвис из Национальной обсерватории Кит Пик, Дональд Линден Белл из Кембриджского университета, Роберто Терлевич из королевской гринвичской обсерватории и Герри Уэгнер из Дартмудского колледжа.
Speaker A
Вместе они представляли одних из самых опытных наблюдателей и теоретиков в негалактической астрономии. Их цель, в принципе, была простой, но на практике изнурительной.
Speaker A
Они планировали измерить расстояние и скорости сотен эллиптических галактик, разбросанных по небу, и по этим данным построит ихмерную карту их истинного движения. не просто того, с какой скоростью они удаляются из-за космического расширения, а того, как они дрейфуют поверх него, притягиваемые
Speaker A
гравитации невидимых концентраций массы то в одну, то в другую сторону. Использованный ими метод опирался на физическую связь между двумя измеримыми свойствами эллиптических галактик.
Speaker A
Первое свойство - скорость движения звёзд внутри галактики. Технически это дисперсия скоростей, которую можно измерить по уширению линии поглощения в спектре галактики звёзды в более массивной галактике обращаются быстрее.
Speaker A
Более глубокая гравитационная яма притягивает их сильнее, поэтому более широкие спектральные линии указывают на более массивную галактику. Второе свойство- физический размер галактики, её действительный диаметр в пространстве. Команда обнаружила тесную корреляцию между этими величинами.
Speaker A
Галактика с большей дисперсией скоростей предсказуемо имеет больший физический размер. Если измерить дисперсию скоростей по спектру и с помощью этой связи предсказать истинный размер галактики, затем можно сравнить предсказанный истинный размер с тем, насколько большой она кажется на небе.
Speaker A
Поскольку видимый размер уменьшается с расстоянием, это сравнение даёт расстояние до галактики, вообще не опираясь на её красное смещение. Это был решающий шаг. Имея независимое расстояние, можно вычислить, какой должна быть скорость удаления галактики на этом расстоянии только из плавного
Speaker A
расширения хабла. Затем вы сравниваете предсказанную скорость с наблюдаемым красным смещением. Если они совпадают, галактика плавно следует расширения.
Speaker A
Если красное смещение выше ожидаемого, галактика удаляется от вас быстрее, чем объясняет одно расширение. Её толкает или тянет местная гравитация.
Speaker A
Если красное смещение ниже ожидаемого, галактика движется к вам или, по крайней мере, к чему-то между вами и ней, сопротивляясь космическому потоку.
Speaker A
Разница - это пекулярная скорость, а она указывает на массу, вызывающую притяжение. Семь самураев годами собирали данные, наблюдали галактики на телескопах по всему миру, измеряли спектры, рассчитывали расстояния и строили карту. Работа была кропотливой.
Speaker A
Для каждой галактики требовались тщательные спектроскопические наблюдения нередко в течение нескольких ночей, чтобы надёжно измерить дисперсию скоростей. Фотометрия должна была быть достаточно точной, чтобы уверенно определять видимые размеры. Ошибка в любом отдельном измерении могла распространиться по всему анализу и исказить конечную картину. Поэтому
Speaker A
команда проявила исключительную осторожность в контролетических неопределённостей. Они наблюдали сотни эллиптических галактик, распределённых по большой части неба, и вычислили пекулярные скорости каждой. Когда результаты наконец были собраны и на карту нанесли скорости, узор оказался ошеломляющим.
Speaker A
Он не был случайным. Это не была хаотичная россыпь галактик, дрифующих в несвязанных направлениях, как листья, гонимые непостоянным ветром.
Speaker A
Вместо этого карта показала огромный согласованный поток. Галактики в гигантском объёме пространства, протянувшемся на десятки миллионов световых лет, двигались примерно в одном направлении. Скорости были большими, сотни километров в секунду, и все сходились к определённой области неба в южных созвездиях.
Speaker A
Не только наша галактика и не только местная группа. Далёкие от нас галактики, расположенные в десятках миллионов световых лет и в разных направлениях, все увлекались одним и тем же гравитационным течением. Это было нечто по-настоящему новое. Астрономы знали о движении местной группы по
Speaker A
диполю КМФ, но семь самураев показали, что движение не ограничивается нашим ближайшим окружением. Оно распространяется на ошеломляющий объём. Измеренные ими галактики в направлении потока двигались к точке схождения быстрее, чем предсказывала космическое расширение.
Speaker A
Галактики за точкой схождения на дальней стороне двигались к ней с противоположного направления. Галактики по бокам потока отклонялись в стороны, сворачивали с гладкого расширения хабла и направлялись к той же цели.
Speaker A
Узор в точности соответствовал тому, чего следовало ожидать, если в точке схождения находится огромная концентрация массы и гравитации стягивает всё вокруг себя. Как слив в ванне тянет воду к себе со всех направлений. В статье 1988 года команда дала этой невидимой концентрации массы
Speaker A
название. Считается, что термин придумал Дональд Линденбелл. Он назвал её великим атрактором. Это название передавало и грандиозный масштаб явления, и упрямую загадку в его сердце.
Speaker A
Нечто притягивало галактики через огромную область космоса с колоссальной силой, но никто не мог непосредственно увидеть, что это такое.
Speaker A
Масса, следовавшая из потока, была огромна. Чтобы создать наблюдаемые скорости в таком объёме, великий атрактор должен был содержать массу, эквивалентную десяткам тысяч галактик размером с Млечный путь, сосредоточенную в области, возможно, от 100 до 200 млн световых лет в Поперечнике.
Speaker A
Это не было скромное скопление галактик. Это было нечто намного большее. Концентрация вещества масштаба сверхскопления, чьё гравитационное влияние охватывало значительную часть окружающей Вселенной, и она была скрыта.
Speaker A
Именно здесь детективная история началась по-настоящему. Если оптические телескопы не могли видеть сквозь зону избегания, астрономам требовались другие глаза. Вселенная испускает излучение во всём электромагнитном спектре. От радиоволн с длинными волн в метры, через микроволны, инфракрасное и видимое излучение, ультрафиолет, рентгеновские и гаммалучи.
Speaker A
Видимый свет - лишь узкая полоса этого огромного диапазона. И что особенно важно, разные длины волн взаимодействуют с межзвёздной пылью очень по-разному.
Speaker A
Пыль эффективно блокирует видимый свет, потому что размеры пылинок сопоставимы с длиной волны оптических фотонов. Зёрна эффективно поглощают и рассеивают свет.
Speaker A
Также капли тумана рассеивают свет фар на тёмной дороге, потому что размеры капель сопоставимы с длинной волны видимого света. Но излучение с длинными волн намного больше размеров зёрен, проходит с малыми помехами. Радиоволны с длинными волн от миллиметров до метров
Speaker A
слишком велики, чтобы микроскопические пылинки могли их заблокировать. Для радиоволн вся зона избегания практически прозрачна. Стена из пыли и газа, ослепляющая оптические телескопы, на радиочастотах почти невидимо. Галактику за самой плотной частью галактической плоскости, совершенно неразличимую в видимом свете, можно ясно наблюдать на
Speaker A
радиоволнах, словно диском лечного пути вовсе нет. Это был первый ключ к разгадке. Радиотелескопы наблюдали небо десятилетиями, но в конце 1980х и на протяжении 1990 систематические радионаблюдения зоны избегания наконец начались всерьёз.
Speaker A
Специально для поиска скрытых галактик, существования которых требовали данные о движении. Один из самых продуктивных методов состоял в поиске характерного сигнала нейтрального водорода, самого распространённого элемента Вселенной.
Speaker A
Нейтральный водород излучает на строго определённой длине волны 21 см. Это радиочастота, беспрепятственно проходящая сквозь галактическую пыль.
Speaker A
Каждая галактика со значительными запасами нейтрального водорода посылает этот сигнал в пространство, а его чистота смещается из-за скорости галактики, позволяя астрономам одним наблюдением установить и то, что галактика существует, и то, как быстро она движется.
Speaker A
Особенно важную роль сыграл радиотелескоп Паркс в новом Южном Уэльсе Австралия. шестидесятичетырёхметровая антенна, десятилетиями остававшаяся одним из ведущих радиоастрономических приборов мира. Команды астрономов использовали Паркс для систематического сканирования зоны избегания. Они прочёсывали скрытую полосу неба и вслушивались в двадцатиодносантиметровый шёпот невидимых галактик. Результаты
Speaker A
стали откровением. Из-за пыли появились сотни ранее неизвестных галактик. Некоторые были крупными спиральными галактиками с большими запасами водорода, легко обнаружимыми, хотя в оптические телескопы они совершенно не были видны. Другие были меньше, тусклея, их сложнее было определить, но они безошибочно существовали. Каждое
Speaker A
обнаружение добавляло ещё одну точку на карту, ещё одну галактику, чьи положения и скорость можно измерить, постепенно заполняя белую область, годами мучившую астрономов.
Speaker A
Одно из самых впечатляющих отдельных открытий было сделано не на Парксе, а на радиотелескопе в Двингело в Нидерландах.
Speaker A
В 1994 году команда, сканировавшая зону избегания, обнаружила крупную спиральную галактику с перемучкой. До этого совершенно неизвестная, она скрывалась всего в 10 млнах световых лет от Земли, прямо за диском Млечного пути. Названная Двингелу 1 эта галактика не была слабым
Speaker A
сигналом на границе чувствительности. Это была значительная галактика, сопоставимая по размеру с большим магилановым облаком, заметным невооружённым глазом, спутником Млечного пути в южном полушарии. И всё же раньше её никто не видел. Она скрывалась за звёздами и пылью плоскости нашей
Speaker A
собственной галактики. Целая галактика, спрятанная близостью к самой плотной части диска. Её открытие наглядно показало, как много и как долго зона избегания скрывала от нас. Если радионаблюдения проникали через пыль одним способом, инфракрасные наблюдения делали это другим. Длины волн инфракрасного света больше, чем у
Speaker A
видимого, но меньше, чем у радиоволн. И что особенно важно, межзвёздная пыль влияет на инфракрасное излучение значительно слабее, чем на оптический свет. Пылинки, столь эффективно блокирующие видимые фотоны, пропускают большую часть инфракрасного диапазона лишь с небольшим ослаблением. Галактика, полностью невидимая в оптическом свете,
Speaker A
может быть легко обнаружена в инфракрасном. Её звёздный свет ослаблен, но не стёрт находящимся между нами веществом.
Speaker A
Инфракрасный астрономический спутник, запущенный в 1983 году, стал одним из первых приборов, использовавших это преимущество в большом масштабе. За десятимесячную миссию, завершившуюся после исчерпания бортового хладогента, спутник обозрел примерно 96% всего неба в инфракрасном диапазоне. и создал карту инфракрасной вселенной с
Speaker A
беспрецедентной полнотой. Когда астрономы изучили данные спутника в направлении зоны избегания, они обнаружили галактики не так отчётливо, как в незакрытых частях неба, потому что инфракрасным наблюдением через галактическую плоскость всё ещё мешает сияние звёзд переднего плана, но достаточно, чтобы начать заполнять
Speaker A
картину. В инфракрасных данных возникли концентрации галактик, не имевшие аналогов ни в одном оптическом каталоге.
Speaker A
Структуры, которые были совершенно невидимы на видимых длинных волн, начали обретать форму. Более чем десятилетия спустя обзор всего неба в двухмикронном диапазоне, проведённый наземными телескопами обоих полушарий с 1997 по 2001 год, проник намного глубже в ближний инфракрасный диапазон. Этот
Speaker A
обзор нанёс на карту всё небо с гораздо большей чувствительностью и угловым разрешением, чем удалось раннему спутнику. В зоне избегания обзор всего неба в двухмикронном диапазоне выявил тысячи галактик, которые оптические обзоры полностью пропустили. Многие из них группировались в узоры, намекающие
Speaker A
на крупномасштабные структуры: стены, нити и концентрации вещества, простирающиеся за дискомчного пути именно в направление, на которое указывали данные о пекулярных скоростях.
Speaker A
Пустое пятно на карте заполнялось точка за точкой. Галактика за галактикой. Но, возможно, самым мощным способом искать массивные структуры за зоной избегания стали рентгеновские наблюдения.
Speaker A
Скопление галактик, крупнейшие гравитационно связанные структуры во Вселенной - это не просто совокупности галактик. Пространство между галактиками в скоплении заполнено чрезвычайно горячим газом, нагретым до десятков миллиннов градусов гравитационной энергией, выделявшейся при сборке скопления в течение миллиардов лет. Этот газ называют внутрикластерной средой, и
Speaker A
поскольку он раскалён, он ярко светится в рентгеновском диапазоне. При энергиях, на которых излучает этот газ, межзвёздная пыль почти не блокирует излучение. Рентгеновские лучи от далёкого скопления галактик проходят через зону избегания с относительно небольшим поглощением и достигают наших детекторов почти так же ясно, как если
Speaker A
бы диск Млечного пути не стоял на пути. Запущенный в 1990 году рентгеновский спутник Росад выполнил первый обзор всего неба с помощью формирующего изображения рентгеновского телескопа, и его данные стали картой сокровищ для поиска скоплений галактик за галактической плоскостью. Когда
Speaker A
астрономы изучили наблюдение рассад в направлении великого атрактора, они нашли именно то, что предсказывали данные о движении. протяжённые источники рентгеновского излучения.
Speaker A
За самыми плотными участками зоны избегания появилась безошибочное свечение горячего внутрикластерного газа. Это были не отдельные галактики, это были целые скопления галактик, массивные структуры, содержащие сотня или тысячи галактик. Их присутствие выдавало яростное рентгеновское излучение газа, нагретого до миллионов градусов при падении в их гравитационные
Speaker A
ямы. Рентгеновские наблюдения вместе с радио и инфракрасными данными рисовали картину, одновременно подтверждающую и дразнящую. За пылью в направлении, куда наша галактика и её соседи двигались со скоростью в сотни километров в секунду.
Speaker A
Действительно существовали крупные концентрации массы. Скопления галактик находились там, где потоковое движение требовало их присутствия. Гравитационный источник был реален. Притяжение имело физическую причину в настоящем веществе.
Speaker A
Это стало ясно. Но картина ещё не была полной. У каждого метода наблюдений были свои ограничения.
Speaker A
Радиообзоры отлично обнаруживали богатые и нейтральным водородом спиральные галактики, но пропускали эллиптические, в которых водорода очень мало и которые почти не дают двадцатиодносантиметрового сигнала. Инфракрасные обзоры позволяли смотреть сквозь умеренное количество пыли, но испытывали трудности в самых толстых областях галактической
Speaker A
плоскости, где невероятная плотность звёзд переднего плана заглушала в негалактический сигнал. Рентгеновские наблюдения могли находить самые массивные скопления с наиболее горячим и ярким газом, но хуже чувствовали меньшие группы галактик и разряжённую паутину вещества между скоплениями. Ни один метод не давал полной переписи того, что
Speaker A
лежит за зоной избегания. Каждый предлагал лишь частичный вид, часть головоломки, и сложить эти части требовали тщательная сверка и годы последующих наблюдений. Над всей работой оставался важный концептуальный вопрос: на самом деле сосредоточен великий атрактор? Первоначальный анализ семи самураев моделировал его как
Speaker A
сравнительно локализованную концентрацию массы, единственную доминирующую область повышенной плотности в центре потока, притягивающую галактики со всех сторон.
Speaker A
Но по мере улучшения данных и расширения обзоров некоторые астрономы начали сомневаться в такой картине. Вся ли масса сосредоточена в одной структуре или гравитационное притяжение создаёт более распределённое устройство?
Speaker A
Множество скоплений, групп галактик и стен вещества, разбросанных по большей области, чья суммарная гравитация порождает наблюдаемый поток. Могли ли за великим атрактором ещё дальше существовать структуры, добавляющие собственный вклад в притяжение? К середине 1990 начала вырисовываться ясная картина. Южноафриканский астроном
Speaker A
Рене Краан Кортег, посвятившая годы карьеры обзорам галактик в зоне избегания, руководила систематической работой по каталогизации и изучению каждой обнаружимой галактики в скрытой области около предсказанного центра Великого Оттрактора. Её команда объединяла радиодетектирование, инфракрасные идентификации и глубокие оптические наблюдения везде, где пыль
Speaker A
была достаточно тонкой. Так создавалась самая подробная на тот момент перепись структур, скрытых за галаптической плоскостью. Из-за пыли возникала не единая гладкая концентрация массы, а сложный ландшафт скоплений групп галактик и соединяющих нитей. область намного более богатая и структурированная, чем первоначально
Speaker A
представлял кто-либо. Но полная история того, что лежала в сердце великого атрактора, и ещё более важное открытие, что сам великий атрактор является лишь частью гораздо большей картины, ещё только ожидали своего рассказа.
Speaker A
Вспомните, что было известно в тот момент. Астрономы знали, что наша галактика движется со скоростью в сотни километров в секунду к определённой области неба. Они знали, что это движение нелокально.
Speaker A
Галактики на расстояниях в сотни миллионов световых лет участвовали в том же согласованном потоке. Они знали, что источник притяжения скрыт за дискомного пути.
Speaker A
И они использовали радиоинфракрасные и рентгеновские телескопы, чтобы пробить закрывающий барьер и подтвердить. За пылью, там, где того требовала гравитация, лежат реальные массивные структуры.
Speaker A
Доказательства сходились, загадка начинала сдаваться. Десятилетие детективной работы с использованием каждой доступной длины волны постепенно приподнимали завесу, которую Млечный путь набросил на самую важную часть неба. Контуры ответа уже виднелись. Формы возникали из-за пыли, как ландшафт, медленно открывающийся в редющем тумане. Но полный ответ, когда
Speaker A
он появился, оказался больше и страннее. чем ожидал кто-либо. Великий атрактор не был всей историей.
Speaker A
Астрономы вот-вот должны были обнаружить, что гравитационное течение, несущее нашу галактику, направляется не к одному единственному пункту назначения. Оно было частью чего-то намного более огромного.
Speaker A
Реки внутри реки, потока, встроенного в ещё больший поток, тянущийся на сотни миллионов световых лет. и включающие структуры столь огромные, что великий атрактор был лишь одной деталью гравитационного ландшафта, почти непостижимого масштаба. Притяжение было реальным, но тянувшая нас система была
Speaker A
больше, чем думали учёные. Когда пыль начала рассеиваться, не буквально, а в наблюдательном смысле, и радио, инфракрасные, и рентгеновские обзоры прорезали галактическую плоскость и показали, что лежит за ней, ответ на загадку оказался и удовлетворяющим, и смиряющим. В темноте не скрывался единый
Speaker A
экзотический объект. Не чудовищная чёрная дыра, протягивающаяся через космос, ни инопланетная структура, ни неизвестная сила, изгибающая ткань вселенной. Нашу галактику и всё вокруг неё со скоростью в сотни километров в секунду тянуло нечто, одновременно огромное и, в определённом смысле, обычное
Speaker A
масса. Колоссальные концентрации обычного вещества, тысячи галактик и десятки скоплений, расположенные в обширном ландшафте повышенной гравитационной плотности, протянувшемся более чем на 100 млн световых лет.
Speaker A
Главной деталью этого ландшафта было скопление галактик, почти полностью неизвестное до тех пор, пока обзоры зоны избегания не вывели его на свет.
Speaker A
Астрономы внесли его в каталог поднебровским обозначением Абель 3627, но оно гораздо лучше известно под простым именем, взятым от созвездия, за которым оно скрывается. Скопление наугольника, расположенное примерно в 220 млн световых лет от Земли. Скопление наугольника лежит почти точно в
Speaker A
направлении, к которому сходится Великий поток. Оно находится прямо за одной из самых плотных частей галактической плоскости Млечного пути, где число звёзд переднего плана и поглощение пылью достигают крайних значений. Именно поэтому оно так долго оставалось скрытым. В видимом свете скопление почти
Speaker A
невозможно наблюдать. Его галактики погребены за миллиардами звёзд переднего плана и плотными завесами поглощающей пыли. Только инфракрасные радио и рентгеновские наблюдения раскрыли его истинную природу, и она оказалась примечательной. Рентгеновские наблюдения показали, что скопление наугольника- одно из самых массивных скоплений
Speaker A
галактик в близкой Вселенной. Его окружает огромный ореол горячего газа, нагретого до десятков миллионов градусов гравитационной энергии, которая выделялась, когда галактики и газ миллиарды лет падали в глубокую гравитационную яму скопления.
Speaker A
Рентгеновская светимость этого газа - прямой индикатор полной гравитирующей массы скопления, включающей и видимое вещество, и тёмную материю. относит наугольник к тяжеловесам, сопоставимым с самыми богатыми и массивными скоплениями галактик. Оно не столь велико, как самые гигантские скопления космоса. Такие
Speaker A
монстры, как скопление волос Вероники, содержат тысячи галактик в одной огромной гравитационно связанной структуре. Но иноугольник далеко не скромен. По оценкам, его полная масса, включая доминирующее в гравитационном балансе гала тёмной материи, составляет порядка квадриллиона солнечных масс. Это примерно эквивалент тысячи галактик
Speaker A
массой смлечный путь, сжатых в одну структуру. Но одно скопление наугольника не было всем великим атрактором. Скорее, оно служило опорной точкой, самым плотным узлом гораздо более крупной сети. По мере расширения обзоров зоны избегания в 1990 и 2000 годах возникла
Speaker A
более богатая картина. Ноугольник не был изолированным скоплением, одиноко плавающим в пространстве. Это была наиболее заметная концентрация в гораздо более широкой области повышенной плотности галактик. Иногда эту протяжённую структуру называют стеной наугольника или стеной великого атрактора. Она раскинулась по обширной
Speaker A
полосе неба за галактической плоскостью. Эта стена включала не только скопление наугольника, но и несколько других значительных скоплений и групп галактик, погружённых в сеть соединяющих нитей и листов галактик. Скопление Центавра примерно в 170 млнах световых лет от нас добавляло массу с ближней стороны.
Speaker A
Скопление гидры добавляло ещё больше в соседнем направлении. Позади и вокруг них десятки меньших групп галактик и концентрации вещества заполняли гравитационный ландшафт. Каждая вносила своё притяжение. Каждая изгибала локальный поток галактик в сторону общего центра масс. Обзор Сиза, специально созданный для поиска скрытых
Speaker A
в зоне избегания скоплений галактик посредством рентгеновских наблюдений. обнаружил в этой области несколько ранее неизвестных скоплений. Каждое открытие увеличивало суммарный баланс массы и уточняла картину того, что порождало притяжение. Великий атрактор не был одной вещью. Это была целая область пространства, концентрация вещества
Speaker A
масштаба сверхскопления, где Вселенная случайно оказалась плотнее средней, где сформировалось больше скоплений галактик и где за миллиарды лет гравитационного роста накопилось больше массы.
Speaker A
Галактики, стекающиеся к ний, отвечали не на один доминирующий объект, а на суммарное гравитационное влияние всей этой области повышенной плотности на коллективное притяжение всего, что находится внутри неё. Чтобы понять, почему это важно и как концентрация массы в одной области Вселенной может
Speaker A
создавать столь сильное движение галактик за сотни миллионов световых лет, нужно понять противоборство в центре всей этой истории. единый механизм, управляющий всем, что мы обсуждали. Каждая пекулярная скорость, каждое потоковое движение, каждая галактика, уведённая с гладкого расширения хабла - это гравитационное
Speaker A
течение, противостоящее космическому расширению. Представьте это так. Вселенная расширяется, само пространство растягивается и раздвигает галактики. На крупнейших масштабах, где вещество распределено более или менее равномерно, это расширение полностью господствует.
Speaker A
Галактики спокойно дрейфуют вместе с потоком. Никаких сюрпризов. Поток Хабла гладок и предсказуем, но вещество во Вселенной распределено не идеально равномерно. Оно собрано в сгустке. Есть области, где галактики упакованы плотнее, и области почти пустые. Эти различия плотности росли с самых ранних
Speaker A
моментов после Большого взрыва, когда крошечные квантовые флуктуации в первичной плазме посеяли структуры, которым предстояло стать скоплениями, сверхскоплениями и огромными нитями космической паутины.
Speaker A
Везде, где вещества больше среднего, гравитация тянет окружающее вещество. Она протягивается через пустоты и притягивает всё поблизости, замедляя расширение в окрестностях и втягивая вещество внутрь.
Speaker A
Если избыток плотности невелик, гравитация лишь немного замедляет локальное расширение. Галактики в этой области всё ещё удаляется друг от друга, но медленнее космического среднего.
Speaker A
Расширение побеждает, но с меньшим преимуществом. Если избыток плотности умеренный, гравитация может почти полностью остановить местное расширение. Галактики в области зависают. Они не расходятся и не схлопываются, балансируя на лезвие между внешним толчком космического расширения и внутренней тягой гравитации. А если избыток плотности
Speaker A
достаточно велик, гравитация побеждает полностью. Расширение в этой области разворачивается вспять. Галактики перестают расходиться и начинают падать друг к другу. Они стекаются внутрь, текут к центру масс, формируя тот тип согласованного крупномасштабного движения, который измерили семь самураев. Они превращаются в реки
Speaker A
галактик, льющиеся гравитационной долине, притянутые массой, накопившейся за миллиарды лет космической эволюции. Именно это происходит в области великого атрактора. Концентрация массы, закреплённая скоплением наугольника и окружающей стеной скоплений и групп галактик представляет достаточно большой и достаточно сосредоточенный гравитационный избыток плотности, чтобы
Speaker A
подчинять себе окружающий космический поток. Галактики в пределах нескольких сотен миллионов световых лет от этой области не просто расходятся в соответствии с плавным расширением пространства. Их отклоняют, тянут в бук, втягивают внутрь. Их траекторией в расширяющейся Вселенной искривляется гравитационным полем избытка плотности,
Speaker A
как поток воды по слегка наклонённому ландшафту отклоняется углублением в земле. Всё течёт к низшей точке. В этой аналогии низшая точка центр масс области великого атрактора.
Speaker A
А масштаб этого потока ошеломляет, если остановиться и перевести его на человеческий язык. Наша галактика Млечный путь движется относительно космического микроволнового фона со скоростью примерно 630 км/ку.
Speaker A
Это полная скорость, сумма всех гравитационных влияний, действующих на нас. Значительная часть этой скорости, хотя и не вся, направлена к области великого атрактора.
Speaker A
Представьте эту скорость в понятных масштабах. 630 км/ это примерно 2,27 млн км/ч. За время одного моргания примерно 300 милисекунд наша галактика проходит в пространстве почти 200 км, за минуту около 38.000 км. Почти длину экватора Земли. За час более 2 млн кметро. Примерно в шесть раз
Speaker A
больше расстояния от Земли до Луны. За сутки свыше 54 млн км. примерно треть расстояние от Земли до Солнца. И это движение не началось недавно. Это не недавнее явление, вызванное каким-то космическим событием несколько миллионов лет назад. Это гравитационное притяжение
Speaker A
действует сотни миллионов лет, а в действительности миллиарды. Если проследить рост избытка плотности назад в раннюю вселенную, где он был ещё едва заметной рябью в распределении вещества, нынешнее потоковое движение окажется накопленным результатом терпеливой работы гравитации над окружающими галактиками на космических
Speaker A
масштабах времени. При скорости 630 км в секунду, поддерживаемой в течение, скажем, 5 млрдов лет приблизительного возраста солнечной системы, наша галактика прошла бы дополнительно около 10 млн световых лет сверх того, куда её отнесло бы одно только плавное расширение Хабла. Это значительное
Speaker A
смещение. В несколько раз больше расстояние до галактики Андромеды - это дополнительное путешествие, наложенное на обычный космический дрейв гравитационным влиянием сосредоточенной массы. И мы не одиноки в этом путешествии.
Speaker A
Измерение, которое сделало великий атрактор настолько убедительным, [фыркает] никогда не касалось лишь нашей галактики. Оно касалось согласованности потока.
Speaker A
Галактики в объёме, охватывающем сотни миллионов световых лет, участвуют в одном потоковом движении. Они движутся не с совершенно одинаковой скоростью и не строго в одном направлении, потому что каждая также ощущает притяжение своего локального окружения.
Speaker A
Ближайшие скопления и группы тянут её тода, то сюда. Но если усреднить местные вариации и посмотреть на крупномасштабный узор, поток удивительно согласован.
Speaker A
Галактики с нашей стороны великого атрактора тянутся к нему. Галактики с дальней стороны притягиваются обратно к нему с противоположного направления.
Speaker A
Налактики по бокам отклоняются в сторону, сходят с траектории потока хабла и направляется к одному и тому же гравитационному центру.
Speaker A
Вся область ведёт себя как гравитационный водораздел, бассейн, в котором всё течёт вниз к самой глубокой точке. Чтобы почувствовать масштаб задействованной массы, рассмотрим гравитационную арифметику.
Speaker A
Закон тяготения Ньютона, уточнённый общей теорией относительности Эйнштейна, точно показывает, сколько массы на заданном расстоянии требуется для заданного ускорения.
Speaker A
Наблюдаемые потоковые скорости вместе с расстояниями, на которых они действуют, требуют общей гравитирующей массы в области великого атрактора, эквивалентной примерно 10 в степени 16 солнечных масс или приблизительно 10 квадриллионам масс солнца. Иначе говоря, это примерно в 10.000 раз больше массы
Speaker A
млечного пути, сосредоточенной в области шириной в несколько сотен миллионов световых лет. Это оценка, а не точное измерение. Точная величина зависит от предположений о геометрии потока, распределении массы внутри области и о том, какая часть наблюдаемой скорости относится к великому атрактору, а какая
Speaker A
к более далёким структурам. Разные анализы давали несколько разные числа, но порядок величины согласуется между исследованиями. То, что создаёт притяжение, имеет массу в десятки тысяч эквивалентов Млечного пути. Природа этой массы незагадочна. Она состоит из того же, из чего складываются все остальные
Speaker A
крупномасштабные структуры Вселенной галактик, звёзд и газа внутри них, окружающих их галомной материи и горячего межгалактического газа, заполняющего пространство между галактиками и скоплениями. Тёмная материя, составляющая примерно 85% всей гравитирующей материи Вселенной, доминирует в этом балансе. Её нельзя увидеть напрямую. Она не испускает и не
Speaker A
поглощает свет и не взаимодействует с электромагнитным излучением никаким обнаружимым способом. Но у неё есть масса, а масса создаёт гравитацию.
Speaker A
Каждое скопление, каждое свервскопление, каждая нить космической паутины содержит намного больше тёмной материи, чем видимой. Область великого атрактора не исключение.
Speaker A
Большая часть её гравитационного притяжения создаётся гала тёмной материи скоплений галактик и разреженной тёмной материи, распределённый вдоль соединяющих нитей и стен. Это важный момент, потому что он исправляет одно из самых распространённых заблуждений о великом о тракторе. Это не единый
Speaker A
объект, не гигантская чёрная дыра, не экзотическая концентрация энергии и не неизвестная сила. Это область Вселенной, где и видимое, и тёмное вещество накопились плотнее среднего. Притяжение, которое она создаёт, обычная гравитация.
Speaker A
Та же сила, которая удерживает ваши ноги на земле и землю на орбите вокруг солнца. Единственное необычное в ней - количество массы и масштаб, на который распространяется её влияние. Здесь нет новой физики, нет неизвестного механизма, есть только гравитация.
Speaker A
действующая в настолько огромном масштабе, что она изменяет движение галактик через сотни миллионов световых лет пространства.
Speaker A
Но водки история делает поворот, которого астрономы, придумавшие название Великий атрактор, не ожидали. По мере расширения обзоров и углубления наблюдений в 1990 из данных начало возникать нечто неожиданное.
Speaker A
скорости вели себя не совсем так, как предсказывал бы простой локализованный аттрактор. Если бы великий аттрактор действительно был концом пути, последним пунктом назначения, которому всё течёт, следовало бы ожидать, что галактики на его дальней стороне будут падать обратно к нему. Они должны были бы замедляться,
Speaker A
когда масса, которую они уже прошли, тянет их назад. Рисунок потока должен был бы аккуратно сходиться на великом атракторе и там заканчиваться.
Speaker A
Галактики за ним должны были бы с другой стороны двигаться обратно к нему. Но данные показывали не это. Когда астрономы измерили пекулярные скорости галактик за великим атрактором, дальше вдоль линии зрения, они нашли нечто озадачивающее.
Speaker A
Эти галактики не падали обратно. Они продолжали течь, продолжали двигаться примерно в том же направлении.
Speaker A
Поток не останавливался у великого атрактора. Он продолжался за ним, словно сама область великого атрактора была лишь промежуточной остановкой в более долгом гравитационном путешествии.
Speaker A
Это было глубоко тревожно. Если великий атрактор не был конечным источником притяжения, то что им было? Если поток продолжался за наугольником и окружающими его концентрациями массы, дальше вдоль линии должно было находиться нечто ещё более массивное, тянущее не только нас, но и сам великий
Speaker A
атрактор. Великий аттрактор не был неподвижен, он тоже двигался. Доказательства пришли из нескольких независимых обзоров 1990х и начала 2000 годов. Несколько групп попытались продлить карты пекулярных скоростей дальше по линии зрения за предполагаемое положение великого атрактора, чтобы посмотреть, что делают
Speaker A
галактики с другой стороны. Это была чрезвычайно трудная работа. Галактики находились дальше, а значит, измерения расстояний становились менее точными.
Speaker A
Ошибки расстояния напрямую превращаются в ошибки пекулярной скорости, потому что пекулярная скорость - это небольшой остаток после вычитания гораздо большей скорости расширения хабла. Малая процентная ошибка большого расстояния даёт большую абсолютную ошибку пекулярной скорости. На расстояниях 300 млн световых лет и больше
Speaker A
неопределённости скоростей отдельных галактик могли быть сравнимы с самими пекулярными скоростями. Чтобы извлечь надёжный сигнал из такого шума, требовались большие выборки и тщательный статистический анализ. Некоторые ранние результаты вызывали споры. Одни группы сообщали, что поток действительно продолжается за великим атрактором.
Speaker A
Другие утверждали, что сигнал не превосходит шум и ему нельзя доверять. Спор шёл не о существовании самого великого атрактора, которое к тому времени уже было хорошо установлена. Он шёл о том, является ли великий атрактор конечной целью или только остановкой на
Speaker A
более долгом пути. Несколько лет вопрос оставался по-настоящему открытым, и убедительные астрономы были по обе стороны.
Speaker A
Перевесило чашу весов не одно наблюдение, а постепенное накопление данных из разных обзоров, использовавших разные методы и разные выборки галактик.
Speaker A
По мере роста выборок и улучшения измерений расстояния этот сигнал становилось всё труднее отвергать. Галактики за великим атрактором не падали обратно, они не замедлялись.
Speaker A
Общий поток продолжался и указывал в направлении согласующимся с массивным источником гравитации далеко за наугольником, примерно по той же линии зрения. Там было нечто большее. У великого атрактора оказался гравитационный превосходящий его соперник.
Speaker A
Ответ оказался одновременно смиряющим и захватывающим. Примерно в 650 млнах световых лет от Земли, почти втрое дальше скопления наугольника, расположена одна из самых массивных концентраций вещества в наблюдаемой Вселенной.
Speaker A
Она называется сверхскоплением шепли. в честь американского астронома Харлоу Шепли, который в начале XX века каталогизировал необычайную плотность галактик в этой области неба и отметил, что они собраны там намного плотнее, чем в других местах.
Speaker A
Сверхскопление шепли огромно. Оно содержит более двух десятков массивных скоплений галактик, собранных в области примерно в 650 млн световых лет от нас.
Speaker A
Его центр образован несколькими исключительно богатыми скоплениями, чья совокупная масса затмевает область великого атрактора. Оценки полной массы сверхскопления шепли различаются, но большинство анализов помещает её примерно на уровне 10 квадриллионов солнечных масс или выше, что делает его одной из самых массивных структур
Speaker A
близкой Вселенной. Верхние оценки доходят до нескольких раз больше этой величины. Точное число зависит от того, где провести границы сверхскопления и как учесть тёмную материю. Но по любым меркам оно колоссально и находится почти точно в нужном направлении.
Speaker A
Когда астрономы сравнили положение сверхскопления шепли с направлением потокового движения, совпадение оказалось поразительным. Направление к великому атрактору и направление к шепле почти лежали на одной линии зрения. Это сразу подсказало, что некоторая, возможно, значительная часть потоковой скорости, приписываемой великому атрактору, на
Speaker A
деле создаётся шепли, притягивающим с намного большего расстояния своей гораздо большей суммарной массой. Вспомните речную аналогию. Представьте, что вы плывёте по реке не самые сильным течением.
Speaker A
Вы замечаете, что вас сносят крупному каменному образованию посередине реки. Поначалу можно подумать, что именно оно создаёт течение, и вода течёт к камням из-за чего-то, что делают эти камни. Но затем вы понимаете, что сами камни тоже находятся в реке.
Speaker A
Вода несёт и их, потому что настоящий источник течения лежит гораздо ниже по течению. Там, далеко за камнями огромный водопад незвергается через край обрыва.
Speaker A
Камни лишь самое заметное препятствие в потоке, движимом чем-то намного большим и намного более далёким. Примерно это происходит с великим атрактором и сверхскоплением шепли. Область великого атрактора реальна. Её масса значительна.
Speaker A
Она заметно влияет на пекулярную скорость нашей галактики и соседей. Но она не является конечной причиной потока. Она сама часть более крупного гравитационного течения. Реки внутри реки, которую вместе с нами, тянет к ещё большей концентрации массы в шепле.
Speaker A
Движение нашей галактики- не просто ответ на одну область повышенной плотности. Это результат гравитационного перетягивания каната между множеством структур на разных расстояниях. Каждая добавляет свой вклад в полную скорость, а сверхскопление шепли создаёт мощное притяжение за великим атрактором и дальше него. Выяснение относительных
Speaker A
вкладов этих структур стало одной из самых трудных задач. наблюдательной космологии. Сложность в том, что полная наблюдаемая скорость нашей галактики - единый вектор. Одно число для скорости и одно направление. Но этот вектор - сумма притяжений множества источников на разных расстояниях. Одни близки и сильны
Speaker A
на единицу массы, другие далеки, но невероятно массивны. Чтобы разделить, какая доля скорости приходит от скопления Девы, какая от области великого трактора, какая от Шепли и, возможно, от ещё более далёких структур, необходимы детальные трёхмерные карты распределения галактик в огромных
Speaker A
объёмах пространства и тщательное моделирование создаваемых этим распределением гравитационных полей. Разные исследовательские группы, использовавшие разные обзоры и методы анализа, получили несколько разные отреты. Некоторые анализы предполагают, что область великого атрактора даёт примерно от 40 до 50% полной пекулярной скорости. шепли ещё заметную долю, а
Speaker A
остальное создаёт сочетание более близких и более далёких структур. Другие отводят Шепли большую роль, утверждая, что его огромная масса и выгодное положение вдоль направления потока делают его главным источником потокового движения, тогда как великий атрактор играет вторичную, хотя всё ещё важную
Speaker A
роль. Третье работы нашли свидетельство вкладов структур даже за шепле концентрации массы на ещё больших расстояниях, чьё гравитационное влияние ослаблено расстоянием, но добавляет потоку ещё один слой. Честный научно-точный ответ таков. Относительные вклады всё ещё уточняются.
Speaker A
Сами скорости измерены хорошо. Диполь КМ установлен с исключительной точностью. Направление и величина потока не вызывают серьёзных споров. Менее определённым остаётся точное разложение, сколько полного притяжения создаёт каждая структура на каждом расстоянии.
Speaker A
Зона избегания по-прежнему всё усложняет, потому что даже при радиоинфракрасных и рентгеновских наблюдениях перепись галактик и скоплений за галактической плоскостью не полна. Внутри зоны избегания есть области, где помехи переднего плана настолько сильны, что даже неоптические обзоры испытывают трудности. Каждое пропущенное скопление,
Speaker A
каждая неучтённая группа галактик, каждая необнаруженная нить тёмной материи - это пробел в гравитационном учёте. Но общая картина ясна. Нашу галактику тянет не единый загадочный объект. Мы находимся в гравитационном ландшафте, созданном несколькими массивными структурами на разных расстояниях, которые вместе порождают
Speaker A
наблюдаемое потоковое движение. Область великого атрактора, закреплённая скоплением наугольника и окружающей стеной групп и скоплений галактик создаёт существенное близкое притяжение.
Speaker A
Сверхскопление шепля намного более массивное, но примерно втрое более далёкое, добавляет мощный вклад из-за него. А другие структуры, некоторые уже обнаруженные, некоторые всё ещё скрытые загалактической плоскостью, добавляют дополнительные компоненты. Движение нашей галактики- сумма всех этих притяжений составной вектор, возникающий
Speaker A
из гравитационного влияния каждой концентрации массы в пределах нескольких сотен миллионов световых лет во всех направлениях. И всё это наложено на плавное расширение Вселенной. Мы не падаем к одной единственной цели. Мы течём через гравитационный ландшафт, несомый течением, форму которого задаёт
Speaker A
распределение вещества в огромном объёме пространства. И это осознание, что великий атрактор не конец истории, а лишь один элемент гораздо большей картины, подготовила фундаментальный сдвиг в том, как астрономы стали думать о крупномасштабном движении галактик.
Speaker A
Если невеликий атрактор, ни сверхвскопление шепли полностью не объясняют поток, если поле скоростей результат вкладов структур на сотнях миллионов световых лет в нескольких направлениях, тогда правильной рамкой является не один атрактор, притягивающий галактики к себе. Правильная рамка гравитационные водоразделы. Огромные
Speaker A
бассейны течений, в которых галактики направляются к общим центрам тяжести, определяемым не одним скоплением, а общей геометрией распределения массы в космических масштабах. Эта концепция пришла в следующем десятилетии и преобразила вопрос. Вместо загадки о скрытом объекте он стал картой нашего
Speaker A
места в системе гравитационных рек. простирающийся более чем на 500 млн световых лет. Великий атрактор был реален. Сверхскопление шепли было реально, но вместе они были частями чего-то ещё большего. Структуры настолько огромный, что ей понадобились новые названия и новый способ думать о
Speaker A
том, что означает иметь адрес во Вселенной. К началу дх000чных картина великого атрактора заметно созрела по сравнению с первоначальной схемой, набросанной семью самураями в 1980х.
Speaker A
Поиск одной скрытой концентрации массы превратился во что-то намного более богатое и сложное. Скопление наугольника было реальным. Окружающая стена групп и скоплений галактик была реальной.
Speaker A
Сверхскопление шепли, виднеющееся далеко за ними и намного более массивное, было реальным. Множество гравитационных источников на разных расстояниях вместе создавали потоковое движение нашей галактики и её соседей.
Speaker A
Загадку не заменил один чистый ответ. Её заменил ландшафт. Гравитационная топография, заданная распределением массы на сотнях миллионов световых лет во всех направлениях. Но одной части всё ещё не хватало. Астрономы могли измерять скорости. Они могли наносить на карту положение галактик. Они могли находить
Speaker A
скопления и оценивать их массы. Но им было трудно отступить назад и увидеть всю картину разом. Так как вы смотрите на топографическую карту континента и сразу понимаете, куда текут реки в виде возвышенности и долины, нужен был способ взять все данные о скоростях и обзорах
Speaker A
галактик и преобразовать их в одну согласованную карту, показывающую гравитационные бассейны Вселенной, области, к которым текут галактики и границы между этими областями. Такая карта появилась в 2014 году и изменила наше понимание собственного места в космосе. Работу возглавил бренд Талли,
Speaker A
астроном из Гавайского университета, десятилетиями изучавший движение галактик и крупномасштабную структуру вселенной. Талли, вместе с командой, в которую входила французский астрофизик Элен Куртуа и другие коллеги, собрал на тот момент самый полный каталог пекулярных скоростей галактик. Проект под названием Cosmic Flows объединил
Speaker A
измерение скоростей более чем для 8.000 галактик на расстояниях в несколько сотен миллионов световых лет от Земли.
Speaker A
За каждой скоростью стояли месяцы или годы наблюдений, тщательная спектроскопия, точные измерения расстояний и скрупулёзный учёт плавного расширения хабла, позволявший выделить остаточное пекулярное движение. Но исходные скорости были только началом.
Speaker A
Затем Талли и его команда применили к этим данным математический метод, называемый фильтром Виннера. Он сглаживает шум отдельных измерений и восстанавливает лежащее под ним трёхмерное поле скоростей. Непрерывный рисунок течения во всём объёме обзора.
Speaker A
Из этого поля скоростей они смогли вычислить нечто ещё более фундаментальное. гравитационный потенциал, карту холмов и долин космического ландшафта, определяющую направление и скорость движения галактик.
Speaker A
Результатом стала трёхмерная карта гравитационного течения в объёме пространства шириной более 500 млн световых лет.
Speaker A
И в этой карте команда смогла выделить то, что прежде никогда не было чётко очерчено.
Speaker A
Водоразделы, гравитационные водоразделы, космический аналог бассейнов стока, разделяющих континенты на Земле. Представьте дождь, падающий на Горный хребет.
Speaker A
Дождь с одной стороны гребня стекает вниз в одноречную систему и в конце концов достигает одного океана.
Speaker A
Дождь с другой стороны того же гребня попадает в другую речную систему и достигает другого океана.
Speaker A
Сам гребень - граница, линия водораздела. Каждая капля воды по одну сторону этой линии в конечном счёте предназначена одному бассейну стока. Каким бы сложным ни был её путь по притокам и долинам.
Speaker A
Тали и его команда показали, что у Вселенной есть такая же структура, только не в двух, а в трёх измерениях, и вместо капель дождя галактики.
Speaker A
В космическом ландшафте концентрации массы - это долины, низкие точки, которым всё стекается. Пустоты, огромные незаполненные области между скоплениями и нитями галактик - это возвышенности и гребния, разделяющие один бассейн и другой. Каждая галактика во Вселенной находится в том или ином гравитационном
Speaker A
бассейне. Её пекулярная скорость медленно, но неумолимо несёт её к центру масс этого бассейна, как каплю дождя на склоне несёт к ближайшей реке.
Speaker A
Гравитационный бассейн, в котором находится наша галактика, команда назвала Ланиякей. Название Ланиакея составлено из гавайских слов и означает неизмеримое небо. Оно было выбрано в честь полинезийских мореплавателей.
Speaker A
пересекавших огромные расстояния Тихого океана благодаря знанию звёзд и океана это подходящее посвящение открытию о космической навигации о понимании того куда несут нас течения вселенной и где мы находимся в огромном потоке вещества через пространствоя огромна это сверхскопление простирается примерно
Speaker A
на 520 млн световых лет и включает около 100.000 галактик. Внутри её границ находятся все знакомые структуры, которые астрономы изучали десятилетиями.
Speaker A
Скопление Девы, ближайшее к нам крупное скопление галактик и доминирующая концентрация массы в нашем непосредственном космическом окружении, лежит внутри Ланиакеи.
Speaker A
Область великого атрактора со скоплением наугольника и окружающей стеной групп галактик находится глубже внутри неё.
Speaker A
Колоссальное сверхскопление шепли в 650 млнах световых лет расположена у дальнего края Ланиакеи или, возможно, уже за ним. В зависимости от того, как точно провести границу, этот вопрос сам всё ещё уточняется по мере улучшения данных. И Млечный путь также находится
Speaker A
внутри Ланиакеи. Мы не в центре и не у края. Мы где-то на окраине, увлекаемые тем же гравитационным течением, которое движет ещё 100.000 галактик в одном бассейне.
Speaker A
Местная группа небольшое объединение примерно 50 гравитационно связанных галактик, включающие Мличный путь и Андромеду. Одна крошечная структура среди многих в Лани Окее. Одна капля дождя в огромной речной системе.
Speaker A
Карта Ланиокеи показала нечто прекрасное своей ясностью. Потоковое движение, десятилетиями озадачивавшее астрономов, не было аномалией, не было признаком неизвестной физики, экзотических сил или единственного таинственного объекта во тьме. Это было естественное и неизбежное следствие распределения массы в нашей области Вселенной.
Speaker A
Масса распределена неравномерно. Она собирается в скопление, концентрируется, накапливается в одних областях и разряжается в других. Там, где масса концентрируется, гравитация тянет окружение к себе. Эти притяжения складываются на сотнях миллионов световых лет, создавая согласованные потоки, несущие галактики от разряжённых окраин одного бассейна к
Speaker A
плотному центру. Как реки несут воду с горных гребней к морю? Движение нашей галактики со скоростью примерно 630 км в секунду относительно космического микроволнового фона просто скорость галактики, живущей в одном из таких гравитационных бассейнов и не самой потоком. Великий атрактор - ближайшая
Speaker A
крупная концентрация внутри нашего бассейна. Ближайшее и наиболее заметное дно долины в местном гравитационном ландшафте. Более далёкое, но значительно более массивное сверхскопление шепли углубляет эту долину и усиливает течение. Другие структуры, включая скопление Центавра и дополнительные концентрации, частично или полностью
Speaker A
скрытые за зоной избегания, тоже вносят вклад. Наблюдаемая нами полная скорость - сумма всех этих притяжений. Составное движение, порождённое всем гравитационным лане океи, эта рамка объяснила и то, что годами беспокоило астрономов.
Speaker A
Границы. У каждого гравитационного бассейна есть граница, где течение меняет направление. С одной стороны границы галактики текут к одному центру масс, с другой к другому. Эти границы соответствуют линиям гребней космической топографии, гравитационным водоразделам между одним сверхскоплением и следующим. Ланиакея
Speaker A
граничит с несколькими соседними сверхскоплениями. С одной стороны лежит сверхскопление Персея, рыб. Длинная цепь скоплений и нитей галактик, тянущиеся на сотни миллионов световых лет в направлении противоположном великому атрактору.
Speaker A
Галактики в области Персея рыб текут к собственному центру масс по своим гравитационным течениям совершенно независимо от потоков внутри Ланиакеи.
Speaker A
Граница между этими сверхскоплениями - зона расходящегося потока, область, где пекулярные скорости взаимно компенсируются. Галактики с одной стороны дрийфуют в одну сторону, с другой в другую. Похожие границы отделяют ланиакею от сверхскопления волос Вероники и других соседних структур.
Speaker A
Это не острые стены и не физические барьеры. Это просто места в поле скоростей, где поток меняет направление и гравитационное влияние одной концентрации массы сменяется влиянием другой.
Speaker A
Галактика, расположенная точно на границе, ощущала бы равные притяжения в противоположные стороны и просто дрейфовала бы вместе с расширением хабла, никуда особенно не направляясь относительно окружения.
Speaker A
Но сместитесь на несколько миллионов световых лет в одну сторону, и равновесие нарушится. Притяжение центра масс Ланиакеи победит, и галактика начнёт течь к великому атрактору.
Speaker A
Сместитесь на несколько миллионов световых лет в другую сторону и победит притяжение Персея, рыб, отправляя галактику в противоположном направлении.
Speaker A
Так организована вселенная на больших масштабах. Никак случайная россыпь галактик, бесцельно дрейфующих в расширяющемся пространстве, а как сеть гравитационных бассейнов и соединяющих потоков. Сверхскопление - это бассейны, пустоты, гребни между ними. Галактики - вода, текущая в этой системе, несомая гравитационными течениями,
Speaker A
складывающимися с ранних мгновений космической истории. А великий атрактор, с которого начался весь этот рассказ, оказался одной из центральных деталей нашего конкретного бассейна, ближайшей глубокой долиной в гравитационном ландшафте Ланиакеи. Но важно сказать и о пределах нынешнего понимания. Карта Ланиакеи стала прорывом, но не последним
Speaker A
словом. Поле скоростей было восстановлено по выборке примерно из 8.000 галактик, распределнных в объёме шириной в несколько сотен миллионов световых лет. Это огромный, но всё же конечный объём. За краями обзора данные редеют. Поле скоростей становится менее определённым. Границы ланиакеи, в
Speaker A
частности, определяются рисунками течения в данных, а рисунки у краёв обзора зависят от того, что лежит за его пределами, от структур, чьё гравитационное влияние приходит в нанесённый на карту объём извне. Сверхскопление шепли - хороший пример. Оно находится рядом с границей
Speaker A
исходного обзора космик Flow, и его огромная масса явно влияет на потоки внутри Ланиакеи. Но принадлежит ли шепли ланиакея или это отдельная структура? Разные определения границы дают разные ответы. Если определять ланиакею строго по полю скоростей, граница между ней и тем, что
Speaker A
лежит за шепле, зависит от подробных измерений потока в области между великим атрактором и шепле. А эти измерения ещё уточняются. Вопрос, где заканчивается ланиакея и начинается следующее сверхскопление, не решён окончательно.
Speaker A
Точно также относительные вклады разных концентраций массы в полную потоковую скорость остаются предметом активных исследований. Когда Талли и его команда разложили поток, они обнаружили, что и область великого трактора, и сверхскопление шепли вносят значительный вклад. Но точное соотношение зависит от
Speaker A
предположений о распределении массы в неполностью обследованных областях, особенно внутри зоны избегания. Каждое неучтённое скопление за галактической плоскостью и каждая необнаруженная нить тёмной материи в зоне избегания пробел в гравитационном балансе. Скорости измерены хорошо. Направление потока установлено внесерьёзных сомнений, но
Speaker A
разложение этого потока на вклады отдельных структур пока остаётся незавершённой работой. Его ограничивают полнота обзоров галактик и сохраняющаяся трудность заглянуть сквозь диск собственной галактики. Обновлённые версии проекта Cosmic Flows, включающие большие выборки галактик и более дальние расстояния, продолжает уточнять картину.
Speaker A
Каждый новый выпуск данных расширяет нанесённый на карту объём, добавляет тысячи измерений скоростей и делает чётче определение поля течения и границ сверхскоплений.
Speaker A
Базовая схема Ланиокеи, идея гравитационных водоразделов и согласованных потоков внутри них замечательно хорошо выдержала эту расширенную проверку.
Speaker A
С каждым новым обзором меняется не общая картина, а тонкие детали. Точное положение границы здесь, точная оценка массы скопления там.
Speaker A
Относительная важность одной структуры по сравнению с другой в создании потокового движения. Есть и намёки, что даже Ланикея может не быть крупнейшей согласованной структурой потока.
Speaker A
Некоторые анализы предполагают существование ещё больших гравитационных бассейнов сверхсверхскоплений или бассейнов притяжения, охватывающих несколько структур масштаба ланиакии.
Speaker A
Гравитационная иерархия Вселенной может простираться намного дальше нанесённого на карты. Потоки внутри потоков, течение внутри течений, бассейны, вложенные в большие бассейны в похожем на фрактал каскаде гравитационной организации, а может и не простираться. Данные на таких экстремальных расстояниях редки и
Speaker A
неопределённы. Продолжается ли иерархия или на некотором достаточно большом масштабе выравнивается до плавного потока хабла?
Speaker A
открытый вопрос, на который помогут ответить будущие обзоры с более крупными телескопами и более чувствительными приборами. В 2017 году группа под руководством израильского космолога Иегуды Хофмана опубликовала результат, добавивший к этой истории совершенно новое измерение. До того момента почти все разговоры о движении нашей галактики
Speaker A
были сосредоточены на том, что нас притягивает. на областях повышенной плотности, концентрациях массы, долинах гравитационного ландшафта. Но Хофман и его соавторы указали, что у ландшафта есть не только долины, но и гребни. И гребни тоже важны. Вновь вспомните аналогию с водоразделом. Река течёт вниз
Speaker A
из-за долины, которой следует. Но долина существует лишь потому, что по обе её стороны есть возвышенности.
Speaker A
Гребни не притягивают воду, они задают наклон своим отсутствием. Вода не течёт к гребню, она течёт от него. В некотором смысле гребень толкает не активной силой, а просто тем, что он выше окружающей местности. Остальное делает гравитация. Тот же принцип действует в
Speaker A
космическом поле скоростей. Область пониженной плотности, пустота с массой намного меньше космического среднего не притягивает галактики. Галактики возле пустоты испытывают суммарное гравитационное притяжение от неё, потому что более плотные области на её дальней стороне тянут сильнее, чем разряжённая внутренняя область. Пустота не создаёт
Speaker A
отталкивающую силу в каком-либо экзотическом смысле. Физика всё та же, обычная гравитация. Но результат в том, что галактики удаляются от областей пониженной плотности столь же уверенно, как движутся к областям повышенной.
Speaker A
Пустота отталкивает не потому, что толкает, а потому, что не притягивает, в то время как всё вокруг тянет сильнее.
Speaker A
Команда Хофмана проанализировала полное трёхмерное поле скоростей вокруг нашей галактики и обнаружила большую область пониженной плотности в направлении, противоположном великому атрактору и шепля, примерно в сторону созвездия скульптора. Они назвали её дипольным репелером, потому что она находится на противоположном полюсе депо скоростей по
Speaker A
отношению к атрактором. В то время как великий аттрактор и шепли тянут нас с одной стороны, депольный репеллер фактически толкает нас с другой, добавляя вклад в то же общее движение.
Speaker A
Полная скорость нашей галактики не только результат притяжения к областям повышенной плотности. Она частично является результатом удаления от областей пониженной плотности на противоположной стороне неба. Это завершило картину очень удовлетворительным образом. Движение нашей галактики сквозь космический микроволновый фон формирует весь
Speaker A
гравитационный ландшафт во всех направлениях. Долины тянут нас к себе, а гребни подталкивают прочь. Великий атрактор и шепли создают притяжение. Дипольный репеллер в более пустых областях позади нас добавляет компонент своим недостатком массы. Полная скорость - сумма всех этих влияний и притяжений и
Speaker A
эффективных отталкиваний. Они складываются на сотнях миллионов световых лет во всех направлениях. Если смотреть вперёд, следующее поколение обзоров обещает значительно уточнить эту картину. Обсерватория имени Веры Рубин, которая сейчас вводится в строй в Чили, каталогизирует миллиарды галактик по всему небу с беспрецедентной
Speaker A
глубиной и точностью. Её данные позволят астрономам расширить карты пекулярных скоростей далеко за нынешние пределы и нанести на карту гравитационное поле течения в объёмах в несколько раз больших, чем охватывали исходные обзоры Cosmic Flows. Новые радиообзоры на таких установках, как Сquр Клометр Ray и
Speaker A
телескопы предшественники в Австралии и Южной Африке уже глубже проникают в зону избегания и находят галактики и скопления, пропущенные прежними приборами. Каждое новое обнаружение заполняет ещё один пробел в переписи массы за галактической плоскостью, уточняя гравитационный баланс и границы Ланиокея и соседних сверхскоплений.
Speaker A
Общая схема установлена. Остаётся работа на точность. Заполнить детали и всё точнее нанести на карту систему космических рек. Основная физическая картина не вызывает сомнений. Гравитация и расширение - две силы, формирующие движение каждой галактики во Вселенной.
Speaker A
На самых больших масштабах побеждает расширение галактики, разделённые миллиардами световых лет, неумолимо расходятся. увлекаемые растяжением пространства.
Speaker A
На меньших масштабах, где масса сконцентрирована достаточно сильно, побеждает гравитация. Галактики текут к областям повышенной плотности, притянутые накопленные массой скоплений и сверхскоплений, создающие потоковые движения и согласованные течения, определяющие структуры вроде ланиакеи.
Speaker A
Великий Атрактор - одна из таких областей повышенной плотности. Регион, где собралось достаточно массы, чтобы искривить локальный космический поток и притягивать к себе галактики с расстояний в сотни миллионов световых лет. Сверхскопление шепли - другая, ещё более массивная, протягивающая своё
Speaker A
гравитационное влияние почти с втрое большего расстояния. А наша галактика едет на течении между ними, несомая потоком, который строится с тех пор, как первые колебания плотности отпечатались во Вселенной более 13 млрд лет назад.
Speaker A
Есть нечто глубокое в том, чтобы отступить назад и задуматься, что это означает для нашего места в космосе.
Speaker A
Большую часть человеческой истории мы считали Землю центром всего. Затем узнали, что она обращается вокруг солнца, затем, что солнце является обычной звездой среди сотен миллиардов в Млечном пути, затем, что Млечный путь- лишь одна галактика среди триллионов.
Speaker A
Каждое открытие отодвигало нас дальше от центра, дальше от ощущения космической исключительности в сторону Вселенной, у которой, казалось, вовсе нет центра. И в некотором смысле это всё ещё правда. У Вселенной нет центра. Расширение происходит везде одинаково. Каждая галактика видит, как любая другая
Speaker A
далёкая галактика удаляется от неё. Нет привилегированного места, нет космического центра города, нет неподвижной точки, вокруг которой всё вращается. Но Ланиакея показывает, что у Вселенной есть структура, есть организация. И внутри этой организации у нас есть определённое место. Мы не
Speaker A
дрифуем в безликой пустоте. Мы живём в гравитационном бассейне, в водоразделе масштаба сверхскопления, определяемом течением вещества к общему центру тяжести. Мы связаны состоты тысячами других галактик, ланиакеи, одними и теми же гравитационными течениями, притягиваемы одними и теми же концентрациями массы и участвуем в одном
Speaker A
согласованном движении сквозь расширяющийся космос. У нас есть соседи, не только галактика Андромеды по соседству, но и десятки тысяч галактик, разделяющих одну гравитационную судьбу, текущих в одном общем направлении и являющихся частью одной огромной реки. Название этой истории обещало нечто огромное,
Speaker A
притягивающее к себе нашу галактику, и ответ оказался верем, но не в том смысле, который можно было бы сначала предположить.
Speaker A
Во тьме не скрывается единая чудовищная сущность. Нет одинокого космического хищника, тащщего галактики к гибели. Это огромное нечто. Само распределение массы. Скопление и сверхскопление галактик, а также связывающая их тёмная материя, расположенные на сотнях миллионов световых лет, так что создают
Speaker A
гравитационный бассейн с нашей галактикой внутри. Это притяжение не угроза, не опасность. Нас не поглощают.
Speaker A
Мы просто живём во Вселенной, где масса распределена неравномерно, а гравитация, самая терпеливая сила природы, формирует течение всего на крупнейших масштабах. Мы плывём в течении, а не устремляемся в слив. И эта история не заканчивается незнанием.
Speaker A
[фыркает] Великий атрактор не загадка, перед которой наука бессильно развела руками, не жуткая тайна за пределами человеческого понимания. Наоборот, это загадка, которую более четырёх десятилетий постепенно кропотливо и методично решали. От первого обнаружения диполя КМФ в 1970 через обзоры галактик семи самураев в
Speaker A
1980х радиоинфракрасные и рентгеновские компании, прорезавшие зону избегания в 1990 к проекту Cosmicфус и картированию Ланикеи в 2010.
Speaker A
Каждое поколение астрономов продвигало картину дальше, заполняло пробелы. разрешала противоречия, заменяла догадки измерениями. Неопределёнными остаются не общие контуры, а то детали: точная масса скопления наугольника, точная граница Ланиакеи, относительная доля потоковой скорости от великого атрактора, шепли и более далёких структур. Это важные
Speaker A
вопросы, и над ними работают. Новые обзоры ответят на них со всё большей точностью, но это уточнение уже фундаментально установленные картины, а не вызовы ей. Мы знаем, что наша галактика движется относительно космического микроволнового фона со скоростью примерно 630 км/
Speaker A
движение реально измеренно и согласуется между несколькими независимыми методами. Знаем, что его направление указывает на область сосредоточенной массы за галактической плоскостью. Знаем, что эта область содержит массивное скопление галактик, включая скопление наугольника, находящееся в более широкой области повышенной плотности масштаба
Speaker A
сверхскопления. Знаем, что за этой областью ещё более массивное сверхскопление шепли добавляет собственный гравитационный вклад. И знаем, что наша галактика находится внутри Ланикеи, гравитационного водораздела шириной примерно 520 млн световых лет, и течёт вместе со 100ми других галактик к общему центру тяжести.
Speaker A
Вот ответ. Ни единый загадочный объект, не неизвестная сила и не неразрешимая головоломка, а огромная концентрация массы, скрытая случайностью космической геометрии за диском нашей собственной галактики и притягивающая нас самой древней и самой знакомой силой Вселенной.
Speaker A
Гравитация делает то, что всегда делала. притягивает вещество к веществу, формирует реки течений в космосе, организуют вселенную в бассейны, гребни и потоки, несущие галактики от пустых возвышенностей и пустот к плотным долинам сверхскоплений.
Speaker A
Прямо сейчас, в этот самый момент, вы часть этого потока. Стул, на котором вы сидите, Земля под вами, планета под ней, звезда, вокруг которой она обращается, галактика, к которой принадлежит эта звезда. Всё это движется со скоростью в сотни километров в секунду к сердцу
Speaker A
Ланиакеи. Вы никогда этого не почувствуете. Нет ни толчка, ни вибрации, ни ощущения движения. Поток тих и плавен. Он сохраняется на таких огромных масштабах времени, что человеческая цивилизация рядом с ними едва заметная сердцебиение, но он реален, он измерен, и через
Speaker A
гравитацию и движение он связывает вас с сетью 100.000 галактик, протянувшийся более чем на 500 млн световых лет. В следующий раз, когда посмотрите на ночное небо, подумаете вот о чём. Каждая видимая вами звезда принадлежит одной галактике, Млечному пути. И вся эта
Speaker A
галактика, всё в ней. Каждая звезда, каждая планета, каждое облако газа и пыли несётся через расширяющуюся вселенную гравитационным течением, форму которому задают крупнейшие структуры космоса.
Speaker A
Мы не неподвижные, мы не дрейфуем бесцельно. Мы течём, притягиваемые накопленной массой скоплений и сверхскоплений, скрытых за плоскостью собственной галактики, участвуя в движении, строящемся с тех пор, как в юной вселенной появились первые волны плотности более 13 млрд лет назад.
Speaker A
Вы в путешествии, вы всегда были в путешествии. И пункт назначения, если его вообще можно так назвать, не место, куда вы когда-либо прибудете, потому что вселенная расширяется, пока вы движетесь сквозь неё. Она растягивает расстояние между вами и центром притяжения быстрее,
Speaker A
чем гравитация способна его сократить. Вы течёте к чему-то огромному, несомые самой древней силой природы через крупнейшую структуру, частью которой являетесь. Через расстояние столь огромное, что их можно измерять лишь сотнями миллионов световых лет и со скоростями, которые доставили бы вас от
Speaker A
Земли до Луны примерно за 10 минут. И всё же вы никогда не пребудете. Вселенная расширяется для этого слишком быстро.
Speaker A
Но путешествие реально, течение реально, притяжение реально. И вы часть всего этого прямо сейчас, в этот самый момент, как были ею всё время существования земли, и как будете, пока она существует.
Speaker A
Вот что притягивает нашу галактику. Не монстр, не тайна. Река. Река гравитации, текущая сквозь расширяющуюся вселенную и несущая 100.000 галактик к долине, созданной массой. И мы, одна маленькая галактика, едущая в этом течении. часть потока, движущаяся по космосу к чему-то
Speaker A
огромному, чего мы не могли увидеть десятилетиями, скрытому за звёздами собственного неба и, наконец, раскрытому терпеливой методичной необыкновенной работой человеческого любопытства.
Speaker A
Спасибо, что отправились со мной в это путешествие по космосу. Если это исследование оказалось для вас важным, лайк или подписка будут очень ценные.
Speaker A
Это помогает мне продолжать создавать такие глубокие исследования вселенной. И помните, прямо сейчас вы движетесь со скоростью 630 км/ку сквозь расширяющийся космос, несомый гравитации и концентрации массы, скрытой за Млечным путём. Вы не можете этого почувствовать, не можете увидеть, но это
Speaker A
так же реально, как земля у вас под ногами. Доброй ночи.
Topics:Млечный Путьдвижение галактикгравитациярасширение Вселеннойкрасное смещениезакон ХаблаБольшой взрывсверхскопления галактиквнутрикластерная средакосмология
