Speaker La boulangère
Bonjour monsieur, qu'est-ce que je vous sers ?
Dialogue simple à la boulangerie-pâtisserie pour pratiquer le français DELF A1 avec sous-titres en anglais.
Key Takeaways
- Apprendre à commander des produits à la boulangerie en français.
- Comprendre et utiliser les prix et les quantités dans un contexte commercial.
- Savoir demander et donner la monnaie lors d’un achat.
- Utiliser des formules de politesse simples et courantes.
- Pratiquer la production orale pour le niveau DELF A1.
Summary
- Dialogue entre un client et une vendeuse dans une boulangerie-pâtisserie.
- Le client commande une baguette, des croissants et un gâteau.
- Les prix des produits sont clairement indiqués.
- Le client choisit une tarte aux pommes pour six personnes.
- Le dialogue inclut une interaction sur le mode de paiement (espèces ou carte).
- Le vendeur rend la monnaie au client.
- Le vocabulaire est simple et adapté aux débutants en français.
- Le contexte est réaliste et utile pour la production orale DELF A1.
- Les sous-titres en anglais facilitent la compréhension pour les apprenants.
- La vidéo est produite par La prof Elisabeth, spécialisée en FLE.
Full Transcript — Download SRT & Markdown
Speaker Le client
Bonjour madame. Je voudrais une baguette s'il vous plaît.
Speaker La boulangère
Voilà monsieur.
Speaker Le client
Merci. Combien coûtent les croissants ?
Speaker La boulangère
1,20 euro le croissant au beurre et 1,00 euro le croissant ordinaire.
Speaker Le client
Alors trois croissants au beurre s'il vous plaît.
Speaker La boulangère
Voilà. Vous désirez autre chose ?
Speaker Le client
Oui, je voudrais un gâteau.
Speaker La boulangère
Un gâteau pour combien de personnes ?
Speaker Le client
Pour six personnes.
Speaker La boulangère
Nous avons des tartes aux pommes et des gâteaux au chocolat.
Speaker Le client
Combien coûte la tarte aux pommes ?
Speaker La boulangère
C'est 12 euros. Elle est délicieuse.
Speaker Le client
D'accord, je prends la tarte aux pommes.
Speaker La boulangère
Très bien. Et avec ça ?
Speaker Le client
C'est tout. Merci.
Speaker La boulangère
Alors, une baguette, trois croissants et une tarte aux pommes, ça fait 16 euros et 50 centimes. Vous payez comment ? En espèces ou par carte bancaire ?
Speaker Le client
En espèces. Voilà 20 euros.
Speaker La boulangère
Merci. Voici votre monnaie, 3,50 euros.
Speaker Le client
Merci, bonne journée madame.
Speaker La boulangère
À vous aussi. Au revoir monsieur.
Topics:boulangeriepâtisserieDELF A1français langue étrangèreFLEproduction oralevocabulaire françaisachat en magasindialogue simplesous-titres anglais
