Legal อ่าน 4 นาที

เปลี่ยนการพิจารณาคดีและคำให้การให้เป็น บันทึกที่ค้นหาได้

สำหรับทีมกฎหมายที่ต้องจัดการไฟล์เสียงจากห้องพิจารณาคดีและคำให้การพยาน SozAI สร้างบทถอดเสียงพร้อมป้ายระบุผู้พูดใน 99% ของบทถอดเสียง รองรับการประมวลผลมากกว่า 20 ภาษา รวมถึงภาษาสเปน

99% มีป้ายระบุผู้พูด

รองรับมากกว่า 20 ภาษา

งานถอดเสียงมากกว่า 9,600 งาน

สรุปสั้นๆ

ทีมกฎหมายบันทึกการพิจารณาคดีและคำให้การพยาน อัปโหลดไฟล์เสียงไปยัง SozAI แล้วได้รับข้อความถอดเสียงที่ค้นหาได้พร้อมป้ายกำกับผู้พูด SozAI รองรับ 99 ภาษา และ 99% ของข้อความถอดเสียงมีการแยกผู้พูด ทนายความค้นหาชื่อ วันที่ คำรับ คำคัดค้าน และถ้อยคำที่โต้แย้งได้ จากนั้นส่งออกบันทึกเป็น TXT, PDF, SRT หรือ VTT

การตั้งค่า

ผู้ใช้งาน: ทีมกฎหมายที่ตรวจทานการพิจารณาคดีและคำให้การพยาน
การบันทึกโดยทั่วไป: การพิจารณาคดี กระบวนพิจารณาด้วยวาจา และคำให้การพยาน
ปริมาณ: สูงสุด 500 MB หรือประมาณ 2.8 ชั่วโมงต่อไฟล์
ภาษา: ภาษาสเปนและอีก 20+ ภาษาที่มีการใช้งานจริง
อุปกรณ์: บันทึกด้วยโทรศัพท์ อัปโหลดผ่านเว็บไซต์
รูปแบบที่ใช้ส่งออก: SRT สำหรับข้อความที่มีการกำหนดเวลา TXT และ PDF สำหรับการตรวจทาน
การจัดเก็บ: เซิร์ฟเวอร์ในเยอรมนี; HTTPS ระหว่างการส่งข้อมูล

ตัวเลขมาจากข้อมูลรวมแบบไม่ระบุตัวตนของการใช้งาน SozAI ในระบบจริงและคลังข้อความถอดเสียงสาธารณะ ไม่ได้มาจากองค์กรใดองค์กรหนึ่งที่ระบุชื่อ

เมื่อไฟล์เสียงคือหลักฐานบันทึกเพียงอย่างเดียว

การพิจารณาคดีและคำให้การพยานจะกลับมาตรวจสอบได้ยาก เมื่อมีเพียงไฟล์เสียงต้นฉบับเป็นบันทึก อัยการหรือทนายอาจต้องค้นหาบทสนทนาช่วงหนึ่ง เปรียบเทียบคำให้การ หรือเตรียมคำถามติดตามก่อนยื่นเอกสารครั้งถัดไป การย้อนฟังการพิจารณาที่ยาวนานใช้เวลามาก โดยเฉพาะเมื่อมีหลายคนพูดสลับกัน

การใช้งานที่พบรวมถึงกระบวนพิจารณาด้วยวาจาเป็นภาษาสเปนในเม็กซิโก และไฟล์บันทึกที่เกี่ยวข้องกับการย้ายถิ่นฐานซึ่งต้องมีบันทึกเป็นลายลักษณ์อักษรที่ชัดเจนเพื่อการตรวจทาน ในทุกกรณี ใครเป็นผู้พูดมีความสำคัญพอ ๆ กับเนื้อหาที่พูด

หากไม่มีการแยกผู้พูดอย่างชัดเจน บทถอดเสียงจะตรวจสอบและนำไปใช้ได้ยากขึ้น คำพูดของผู้พิพากษา ทนาย พยาน ล่าม และตัวแทนชุมชนอาจปะปนกัน เมื่อไฟล์บันทึกยังเป็นแหล่งอ้างอิงหลัก

สถานการณ์นี้เป็นภาพรวมที่ประกอบขึ้นจากรูปแบบการใช้งานจริงของ SozAI ในระบบผลิต โดยไม่เปิดเผยตัวตน และมุ่งเน้นที่บันทึกการพิจารณาคดีและคำให้การพยาน มากกว่าการบันทึกคำพูดในสำนักงาน

ข้อกำหนดของบันทึกคดี

99%

ของบทถอดเสียงมีป้ายระบุผู้พูด

20+

ภาษาที่พบในการใช้งาน

2.8 hours

ความยาวไฟล์สูงสุดที่ประมวลผล

จากเสียงในชั้นศาลสู่บันทึกที่ใช้งานได้จริง

ทีมกฎหมายอัปโหลดไฟล์บันทึกการพิจารณาคดีหรือคำให้การพยานไปยัง SozAI แล้วรับบทถอดเสียงพร้อมป้ายระบุผู้พูด บันทึกเป็นลายลักษณ์อักษรช่วยให้ติดตามคำให้การ ไล่ดูประเด็นโต้แย้ง และย้อนกลับไปยังช่วงสนทนาที่เกี่ยวข้องระหว่างเตรียมคดีได้ง่ายขึ้น

การค้นหาช่วยลดความจำเป็นในการย้อนฟังซ้ำเป็นส่วนใหญ่ ทนายสามารถค้นหาชื่อ วันที่ สถานที่ หรือถ้อยคำที่มีข้อโต้แย้ง จากนั้นใช้ AI chat กับบทถอดเสียงเพื่อระบุประเด็นสำคัญหรือสร้างสรุปภายในแบบสั้นได้ และยังมีซับไตเติล SRT ให้ใช้งานเมื่อทีมต้องการไฟล์ข้อความแบบมีไทม์โค้ด

เวิร์กโฟลว์เดียวกันนี้เหมาะกับคดีหลายภาษา บทถอดเสียงทำให้ทีมมีข้อมูลอ้างอิงที่ใช้งานได้สะดวกขึ้น เมื่อไฟล์บันทึกมีภาษาสเปนหรือภาษาอื่น ๆ ที่อยู่ในขอบเขตการใช้งานมากกว่า 20 ภาษาของ SozAI

เวิร์กโฟลว์การตรวจทานที่ใช้งานได้จริง

1 บันทึกการพิจารณาคดี กระบวนพิจารณาด้วยวาจา หรือคำให้การพยานด้วยโทรศัพท์
2 อัปโหลดไฟล์เสียงไปยัง SozAI เพื่อถอดเสียงพร้อมป้ายระบุผู้พูด
3 ค้นหาชื่อ วันที่ การรับสารภาพ คำคัดค้าน หรือข้อเท็จจริงที่เป็นข้อพิพาท
4 ใช้บันทึกที่เป็นลายลักษณ์อักษรเพื่อเตรียมคดี ตรวจทานภายใน หรือติดตามเอกสารเพิ่มเติม

บันทึกที่ทีมใช้งานต่อได้

การพิจารณาคดีและคำให้การไม่จำเป็นต้องเป็นเพียงไฟล์บันทึกที่ค้นหายากอีกต่อไป ทีมกฎหมายจะได้บันทึกเป็นลายลักษณ์อักษรที่อ่านไล่ดู ค้นหา และย้อนกลับมาตรวจสอบได้รวดเร็ว

ระบุผู้พูดได้ชัดเจน

การแยกผู้พูดช่วยแยกคำพูดของแต่ละคนเมื่อมีหลายคนสนทนา ทำให้ติดตามคำให้การและบทสนทนาได้ง่ายขึ้น

ตรวจทานคดีได้เร็วขึ้น

ทีมสามารถค้นหาคำหรือช่วงเวลาที่ต้องการได้ทันที แทนการย้อนฟังเสียงยาว ๆ

เตรียมคดีได้รัดกุมขึ้น

บทถอดเสียงที่ค้นหาได้ช่วยสนับสนุนการตรวจทานพยาน การเตรียมการพิจารณา และการเปรียบเทียบคำให้การภายในคดีเดียวกัน

สิ่งที่ทำให้เวิร์กโฟลว์นี้ใช้งานได้ดี

ป้ายระบุผู้พูดมีคุณค่าในทางกฎหมาย

การระบุตัวผู้พูดมีความสำคัญในไฟล์บันทึกจากศาลและพยาน การรู้ว่าแต่ละบรรทัดเป็นคำพูดของใครทำให้บทถอดเสียงมีประโยชน์ต่อการตรวจทานมากขึ้น

รองรับกระบวนพิจารณาที่ยาวนาน

SozAI ประมวลผลไฟล์ได้ยาวสูงสุด 2.8 hours ครอบคลุมกระบวนพิจารณาที่ต่อเนื่องยาวนานเกินกว่าบันทึกเสียงสั้นทั่วไป

เข้าถึงบันทึกหลายภาษาได้สะดวก

SozAI ประมวลผลเนื้อหาในมากกว่า 20 ภาษา ช่วยรองรับการพิจารณาคดีและคำให้การที่ไม่ได้เกิดขึ้นเป็นภาษาอังกฤษเท่านั้น

ระยะเวลาของแต่ละขั้นตอน

บันทึกกระบวนพิจารณาประมาณ 50 นาที
ทีมกฎหมายบันทึกการพิจารณาคดี กระบวนพิจารณาด้วยวาจา หรือคำให้การพยานด้วยโทรศัพท์ ขั้นตอนนี้เก็บไฟล์เสียงต้นฉบับไว้เพื่อการตรวจสอบภายหลัง
อัปโหลดไฟล์หลังบันทึกเสร็จ
ทีมงานอัปโหลดไฟล์เสียงไปยัง SozAI ผ่านเว็บไซต์ แต่ละไฟล์มีขนาดได้สูงสุด 500 MB และมีความยาวประมาณ 2.8 ชั่วโมง
สร้างข้อความถอดเสียงประมาณ 5 นาทีสำหรับการบันทึกความยาว 50 นาที
SozAI มักส่งผลการบันทึกยาวหนึ่งชั่วโมงกลับมาภายในประมาณหนึ่งถึงสองนาที และใส่ป้ายกำกับผู้พูด การตรวจจับภาษาอัตโนมัติรองรับภาษาสเปนและภาษาอื่นที่รองรับ
ค้นหาและตรวจทานหลังประมวลผล
ทนายความค้นหาชื่อ วันที่ คำรับ คำคัดค้าน และถ้อยคำที่โต้แย้งได้ จากนั้นตรวจสอบข้อความที่ตรงกันกับไฟล์เสียงเมื่อความถูกต้องมีความสำคัญ
ส่งออกบันทึกหลังตรวจทาน
ทีมงานส่งออกข้อความถอดเสียงเป็น TXT, PDF, SRT หรือ VTT ไฟล์ SRT และ VTT มีการประทับเวลาระดับคำ

สิ่งที่เวิร์กโฟลว์นี้ไม่ทำ

คุณภาพเสียงมีผลต่อความถูกต้อง

ต้องตรวจสอบป้ายกำกับผู้พูด

SozAI ใส่ป้ายกำกับผู้พูดใน 99% ของข้อความถอดเสียง แต่การแยกผู้พูดไม่ได้ยืนยันตัวตนทางกฎหมายของผู้พูด ทีมกฎหมายต้องตรวจสอบป้ายกำกับกับไฟล์บันทึกและรายชื่อผู้เข้าร่วมที่ทราบอยู่แล้ว

ข้อจำกัดด้านขนาดและระยะเวลาไฟล์

SozAI ไม่รับไฟล์ที่มีขนาดเกิน 500 MB หรือมีความยาวประมาณ 2.8 ชั่วโมงต่อไฟล์ กระบวนพิจารณาที่นานกว่านี้ต้องแบ่งเป็นไฟล์ที่อยู่ภายในข้อจำกัดดังกล่าว

ข้อความถอดเสียงไม่ใช่ข้อสรุปทางกฎหมาย

SozAI แปลงเสียงพูดที่บันทึกไว้เป็นข้อความ และไม่ได้วินิจฉัยว่าคำให้การเป็นความจริง รับฟังเป็นพยานหลักฐานได้ อยู่ภายใต้เอกสิทธิ์คุ้มครอง หรือเพียงพอสำหรับเอกสารที่ยื่นต่อศาลหรือไม่ ทนายความยังต้องตรวจสอบด้านกฎหมายและพยานหลักฐานด้วยตนเอง

คำศัพท์ที่ใช้ในหน้านี้

การแยกผู้พูด: การแยกผู้พูดคือกระบวนการแบ่งข้อความถอดเสียงออกเป็นช่วงการพูดของผู้พูดแต่ละราย พร้อมป้ายกำกับ
ป้ายกำกับผู้พูด: ป้ายกำกับผู้พูดใช้ระบุว่าช่วงการพูดหนึ่งช่วงในข้อความถอดเสียงเป็นของเสียงใดเสียงหนึ่งโดยเฉพาะ เช่น ผู้พูด 1 หรือผู้พูด 2
การประทับเวลาระดับคำ: การประทับเวลาระดับคำจะเชื่อมคำที่ถอดเสียงแต่ละคำเข้ากับตำแหน่งของคำนั้นในไฟล์บันทึก
SRT: SRT คือรูปแบบไฟล์คำบรรยายที่กำหนดเวลา โดยจับคู่ข้อความกับช่วงเวลาเพื่อใช้เล่น

จากคำให้การด้วยเสียงสู่บันทึกที่ค้นหาได้

กรณีการใช้งานด้านกฎหมายนี้สะท้อนรูปแบบการใช้งานที่กว้างขึ้นในกลุ่มผู้ใช้ SozAI มากกว่า 5,400 คน ผู้คนเปลี่ยนเนื้อหาที่เป็นเสียงให้เป็นข้อความ เมื่อพวกเขาต้องการบันทึกที่ค้นหา ตรวจทาน และนำไปใช้ต่อได้ จากงานที่ประมวลผลมากกว่า 9,600 งาน สิ่งที่ต้องการบ่อยคือบทถอดเสียงที่มีป้ายระบุผู้พูด มากกว่าข้อความธรรมดาแบบย่อหน้า

ไม่ว่าจะเป็นเสียงจากห้องพิจารณาคดี คำให้การพยาน หรือเอกสารหลายภาษา ล้วนตอบโจทย์เดียวกัน คือการมีบันทึกเป็นลายลักษณ์อักษรที่ใช้งานได้สำหรับการตัดสินใจ การยื่นเอกสาร หรือการสนทนาครั้งถัดไป

SozAI ถอดเสียงการพิจารณาคดีอย่างไร

SozAI ถอดเสียงไฟล์บันทึกการพิจารณาคดีที่อัปโหลด และส่งคืนข้อความที่ค้นหาได้พร้อมป้ายกำกับผู้พูด ทีมกฎหมายสามารถบันทึกการพิจารณาคดีด้วยโทรศัพท์ อัปโหลดไฟล์ผ่านเว็บไซต์ ค้นหาชื่อหรือถ้อยคำที่โต้แย้งได้ และส่งออกผลลัพธ์เป็น TXT, PDF, SRT หรือ VTT ป้ายกำกับผู้พูดปรากฏใน 99% ของข้อความถอดเสียง แต่ทีมงานควรตรวจสอบกับไฟล์เสียง

SozAI รองรับคำให้การพยานภาษาสเปนหรือไม่

SozAI รองรับภาษาสเปน การตรวจจับภาษาอัตโนมัติ และรองรับ 99 ภาษาโดยรวม โดยมี 20+ ภาษาที่ปรากฏในการใช้งานจริง ทีมกฎหมายสามารถอัปโหลดคำให้การพยานหรือกระบวนพิจารณาด้วยวาจาภาษาสเปน และรับข้อความถอดเสียงเพื่อค้นหาและตรวจทานได้ SozAI ไม่ได้ยกเลิกความจำเป็นในการตรวจทานโดยผู้เชี่ยวชาญสองภาษาหรือผู้เชี่ยวชาญกฎหมายเมื่อถ้อยคำ การตีความ หรือความหมายด้านพยานหลักฐานมีความสำคัญ

SozAI ใช้เวลาถอดเสียงการพิจารณาคดีนานเท่าใด

การบันทึกการพิจารณาคดียาวหนึ่งชั่วโมงมักพร้อมภายในประมาณหนึ่งถึงสองนาทีหลังอัปโหลด เวลาประมวลผลอาจต่างกันไปตามไฟล์และสภาพของบริการ แต่ขั้นตอนทำงานคือ อัปโหลดการบันทึก รอทรานสคริปต์ แล้วค้นหาและเทียบตอนที่เกี่ยวข้องกับเสียงต้นฉบับ

ข้อความถอดเสียงของ SozAI สำหรับไฟล์บันทึกทางกฎหมายมีความถูกต้องเพียงใด

ในการทดสอบความแม่นยำที่ SozAI เผยแพร่ กับเสียงอ่านที่ชัดเจน อัตราคำผิดของภาษาสเปนอยู่ที่ 1.8% ความแม่นยำลดลงเมื่อมีคนพูดทับกัน สำเนียงหนัก เสียงรบกวนรอบข้าง และเสียงคุณภาพระดับโทรศัพท์ ทีมกฎหมายควรเทียบคำที่อ้างอิง ชื่อ วันที่ คำรับ และข้อความที่เป็นข้อพิพาทกับการบันทึกก่อนนำข้อความจากทรานสคริปต์ไปใช้เตรียมคดีหรือทำเอกสาร

SozAI ส่งออกไฟล์รูปแบบใดได้บ้างสำหรับบันทึกทางกฎหมาย

SozAI ส่งออกข้อความถอดเสียงเป็น TXT, PDF, SRT และ VTT โดย TXT และ PDF รองรับการอ่านทั่วไปและการตรวจทานภายใน ส่วน SRT และ VTT ให้ข้อความที่กำหนดเวลาสำหรับเล่นไฟล์เสียงหรือวิดีโอ ไฟล์ที่ส่งออกจาก SozAI มีการประทับเวลาระดับคำ ทำให้ทีมงานค้นหาคำในข้อความถอดเสียงเทียบกับตำแหน่งในไฟล์บันทึกได้

ไฟล์เสียงทางกฎหมายจัดเก็บใน SozAI อย่างปลอดภัยหรือไม่

SozAI จัดเก็บไฟล์ที่อัปโหลดบนเซิร์ฟเวอร์ในเยอรมนี และการอัปโหลดส่งผ่าน HTTPS ส่วนการรู้จำเสียงพูดทำงานที่พันธมิตรซึ่งระบุไว้ในหน้าผู้ประมวลผลช่วง ทีมกฎหมายยังต้องใช้ขั้นตอนการเก็บรักษา การเข้าถึง การรักษาความลับ และการตรวจสอบของตนเอง SozAI ไม่มีบทบาทผู้ดูแลทีมหรือบันทึกการตรวจสอบ และไม่ตัดสินว่าการบันทึกใดแชร์ เก็บรักษา หรือใช้ในคดีใดได้หรือไม่

สร้างบันทึกที่ค้นหาได้จากไฟล์เสียงทางกฎหมาย

อัปโหลดการพิจารณาคดี คำให้การ และไฟล์บันทึกอื่น ๆ ของคดี เพื่อรับบทถอดเสียงพร้อมป้ายระบุผู้พูดบน iPhone หรือ Android

ดาวน์โหลด SozAI สำหรับบทถอดเสียงกฎหมาย ลองดูตัวอย่างบทถอดเสียง YouTube