infos filmpress v1 — Transcript

두터운 팬을 보유하고 이렇게 정말 더 멋진 아우라가지는 거 같습니다. 어제 한국에 부탁하셨다고 들었는데요. 먼저 한국을 방문하 あの、日本は最近はすごくもう暑くなってきて、で、韓国昨日、え、着いて、え、夕方ぐらいに着いたんですけど、そこで食事を、え、して少し肌寒い、昨日ぐらいまで雨だったんですよね。 少し雨が降ってたっていうのがかかったん ですけど、なんかあのよく最近は韓国にお 邪魔させていただいて色々仕事をさせて もらってる中で、あの、また今回も、え、 こうやって映画のファイナルビーズって 映画を韓国に持ってこれてすごく嬉しい なっていう思いで、え、昨日到着しました 。 えっと、 1つのあの将棋の駒というか菊水っていう 将棋の駒が、え、身元不明の遺体と共に 見つかって、え、そこからあの僕が演じる 上城啓介っていう役は天才将棋士の役なん ですけれども、え、そこでまた現在演じる 東明とこう 過去にあった、え、いろんなこの、ま、な 、謎1つの大きい謎をこ 紐解いていく、え、人間のすごく エネルギーの高い、え、サスペンス映画 ですかね。あの、 もちろん将棋ってものはこの映画ですごく 大事な1つのあの要素なんですけど、それ 以上にこう人と人とのこの 、えー、熱量の交わし合いというか熱量の ぶつけ合いみたいなものをこう皆さんに見 ていただけたら嬉しいなと思ってます。 そうですね。あの、 僕も原作、柚月先生の原作を読ませて いただいて、あの、小説の中からもちろん まだ実態はないし、お芝居はしてないん ですけど、小説の中から感じるすごくこの エネルギーというか、あ、熱量、エナジー の高さってのは、あの、最初に、え、本 読ませていただいて感じました。あの、 原作と違う部分も、あの、後半だったり、

え、結末だったりっていうのは少しあの ニュアンスが違うところも存在はするん ですけど、これを実際じゃあ生身の、え、 俳優が、え、演じてみてそこで生まれて、 そこで生まれたあの映像としてのこの エネルギーっていうのを、あの、もちろん 原作ファンの方にもすごく楽しんで いただける作品になったと思うので、そこ は、え、劇場で是非感じてもらえたら 嬉しいなと思ってます の中で、え、なんですけど、やっぱりこう いう壮絶な人生を送ってきた啓介に対して はやっぱクランクアップした時はこう な、何て言うんだろうな。こう肩に手を 置いてあげたくなるような、もういいんだ よ、そういう言葉をかけて、え、あげたく なるような、あの心境でしたね。もちろん いろんなことがあって、彼は正直彼は そんな 例えば実際じゃあ東明を手を暮らし寄った 暮らしたんですけど そこまでこう う、しんどい気持ち、しんどい人生を送っ てこなくても良かったんじゃないかっての やっぱすごく思うんですね。ただ、えっと 、そういう彼の中で、そういう彼だから こそこういうドラマが、え、生まれると 思うし、こういうストーリーが生まれると 思うので、やっぱり今僕がクランクアップ して神城啓介て役を自分の肩から外した時 にやっぱり、ま、お疲れ様じゃないんです けども、あの、もう大丈夫、もういいんだ よっていうセリフは、え、かけてあげたい なとは思いますね。葬儀 自体は僕は本当に小学生の頃まだ幼い時に 僕のあのソフトおじいちゃんと一緒によく 学校が終わって将棋を打つ時間があったり したんですね。だから僕の中ではすごく 身近なものでした。長い年月が将棋って いう、え、ボードゲームが言われてから

長い年月が経ってるけど、その必勝法を どうやって相手に勝つかのためにこう いろんな方、いろんな今まで今度数多くの 有名な騎士の方が戦ってて、あのもちろん それは映画をやって上啓介役をやって感じ たことですけど、あの本当に宇宙のような この狭い盤面の中では本当に宇宙ほどの 宇宙のような本当に数多くの戦略があって 数多くのこの、え、攻防、相手との攻防が あってすごく、う、奥が深いっていう言葉 で片付けていいか分からないぐらいすごく あの、 どんなゲーム? 昔から続いてるこの将棋の奥深さっていう ものは僕が役をやった中でまだまだ 測り知れてないと思うんですけど、でも あの、いろんなこう 戦略、いろんなこの楽しみ方があるすごく 深ゲームだなってのは思いましたね。 やっぱり素晴らしい方たちに囲まれて、え 、お芝居いができるっていうのはすごく夢 のような時間でもありました。あの劇中で けさんと江本さんがこう将棋で戦っている シーンがあるんですけど、実際は実際起き てることはこの万丈で起きてる だけのことなんですけど、なんかこうその 空間の中でこうすごく なんて言うんだろうな。あの、 イマジネーションというか幻想的な、あの 、本当に切り合ってるような、本当に真剣 を持って切り合ってるような、あの、 そんな雰囲気で撮影はしていたので、起き てることは盤面、番の上だけどなんか いろんなこう密度の高い霧りのようなもの がすごく密度の高い、え、時間を過ごした なってのは今でも思ってますね。はい。 あの、 僕も今年34なんですけど、 もう34になったんだなっていうと思うと 、あの、やっぱり年齢っていうものって、

あの、役に対してもそうですけど、少し ずつ、う、変化があるなってのは、あの、 今10年、少し10年とちょっとおしやっ てきたと思いますね。あの、やっぱり最初 、最初というか、え、いろんなその ルマンスの作品をやらせてもいただいたし 、え、時には ちょっとな、何て言うんだろうな、この サイコパシーを感じるような役もやらせて いただいたし、こうやって、え、役を通し てこういろんな姿を見せれるっていうのは この役所をやってる上ですごく大きな 醍醐みの1つだと思うので、あの、韓国の 皆さんにはその、あ、ま、新たな一面と いう言い方が合ってるか分からないです けどなんかこう映画だったりドラマを通していんなこの多面性というかいろんなあの自分っていうことも少しずつ見せていければいいなと思います。うん。 いろんなものが今ってできることが増えて 、え、 なんだろう、可能性も増えて、ただ実際 こうお芝居いをして映画1つ作 るっていうことで昔とそんなに変わって なかったりもするんですね。え、カメラが あっていろんな方がじゃ、え、整えてくれ てセットに囲まれて実際カメラの前で俳優 さんと相手の俳優さんとお芝居いをするっ ていうことって意外とすごく地味なことだ と思います。地味なことだし、え、そこの 進化っていうものは実はあんまりしてない なってのは感じるんです。ただそうやって 地道に地道に作ったものが今ってこう すごく昔よりも 波及力というかが増えていろんな方に見て もらえてそれこそ国を超えて言葉の壁を 超えてこうやって、え、見ていただけ るっていうのはこうすごくありがたいこと だな。恵まれてるなとも思いつつ、え、だ からこそ丁寧に丁寧に作品を作っていか なきゃいけないんだなってのは、え、 常日頃思ってることです。あの、今回の 作品は1人の男の、1人の人間のあの、

周りでいろんなことで動いていく人間関係 だったり、感情だったり、それを、え、 必ずしも幸せなことではないかもしれない けど、それを、あの、少しずつ丁寧に 救い取ったような、あ、作品だと思って ます。 え、こうやって韓国の皆さんに挨拶ができて、え、この先を届けられることをすごく光栄に思います。え、映画ファイナルピース是非、え、楽しんで、え、見ていただけたら嬉しいです。今日はありがとうございました。 坂口ケ太アプロゲ センターでお願いします。 じゃ、まず右、あ、左からお願いします。 マスマスマスはおがておっしゃったですね。カメラ あ。 しすぎちゃそこだけ怖いよう えっと丸だよ。 あ、な んだっけ?大きい。もっと大きく行ってください。 あ、釘。 あ、釘。 まれですよ。 うん。そう、そう。 あ、バレ。 あ、ち、バレシ。あ、 次言わせといて。 だから現場中にもっと、え、もっと遅いのをよくやってたんですけどなんかちょっといじりさあれそう。 え、一本当にありがとうございます。あの短い時間ですが、あのちょっとでもさて楽しめるように話ができたいなと思います。よろしくお願いします。 日本だと舞台挨拶っていう風になると大体ま、 1日に 3回、3回やって1回が40分とか、え、 50分1時間はないですけど、450 分に、え、ろんな資材を受けてっていう形が多いんですけど、だからあの、それ嫁名住で、あの、で来た時に、日本夜の反撃でってきた時とかも、あの、びっくりしました。 よぎのよぎのや れいにる。 必勝法がこう 知らてないというか明確になってない。 あんなに昔からやってるゲームなのにあれまずまずそれは 1点すごいなところと あの実際こうあのシーンでお芝居をしながらその渡辺けさんだったりさからこの万で戦ってるシーンを僕は横で見てるっていうシーンを 1 回撮ったんですけど本当にこの盤面だけなんですことってのは だけどこの目に見えない何かその本当の真

での切り合いじゃないですけど、あの、これはもうなんて言うんだろうな、本当の試合だなというか、なんかそういうこのある意味ちょっと恐ろしい感じもしたし、ちょっと怖い感じもしたしでもすごく、え、それを僕は近くで見てすごく美しい 2人の戦いだなっていうのは思ってみて。 それはもしかしたら将棋じゃなくて、例えば以もそこうかもしれないし、いろんなこのあの万状を使うともそうなのかもしれないんですけど、それは今回のあしだけでしたね。 勝には勝ちこれそれにこれ 今日 でも韓国の舞台って このスピードが早い。 スピードというかこう日本までも GVがGVがあるからあれか日本は 1回やっぱり長いだろうか韓国は 1回があ10分 1 回までも40分ぐらいですよね。回ち お疲れ様でした。お疲れ様でした。 お疲れ様でした。そ ん一言いいですか? あ、一言。 そうです。 え、ロース活動。 いや、舞台屋さ、 あ、舞。 いや、でも、あの、とってもいい、とってもいい環境で、とってもいいあの皆さんなかこう劇場公開してゆっくり作品の話をできる時とかってなかったりするんで、それ昨日もそうだったけど、今日もすごく素敵な会だったなと思います。 お疲れ様でした。

あ、一言。 そうです。 え、ロース活動。 いや、舞台屋さ、 あ、舞。 いや、でも、あの、とってもいい、とってもいい環境で、とってもいいあの皆さんなかこう劇場公開してゆっくり作品の話をできる時とかってなかったりするんで、それ昨日もそうだったけど、今日もすごく素敵な会だったなと思います。 お疲れ様でした。