무료 도구
SRT Word 변환기
자막을 편집할 수 있는 문서로 바꿉니다. 각 발화 앞에 시간 구간이 붙습니다. 브라우저에서 생성되며 업로드는 없습니다.
- 브라우저에서 실행
- 아무것도 업로드되지 않음
- 가입 불필요
여기에 파일을 놓으세요
또는
.srt, .vtt, .txt 파일 지원
SRT 파일 추가 (2+)
결과
작동 방식
3단계로 알아보는 SRT Word 변환기
SRT 파일 업로드
SRT 자막 파일을 드롭하거나 클릭하여 찾아보세요.
문서로 변환
각 자막은 타임스탬프 헤더와 함께 단락으로 변환되어 쉽게 읽을 수 있습니다.
DOCX 다운로드
어떤 워드 프로세서에서도 편집할 수 있는 진짜 Word 문서(.docx)를 받습니다.
자막을 작업용 문서로
.srt는 사람이 아니라 플레이어를 위한 파일입니다. 내용을 검토하고, 함께 고치고, 클라이언트에게 보내고, 보고서에 인용하려면 열어서 주석을 달고 편집할 수 있는 문서가 필요합니다. 이 도구는 자막 파일을 그런 문서로 바꿔 줍니다.
각 발화는 시간 구간과 함께 내보내집니다. 그래서 문서 어느 문단에서든 영상의 해당 지점으로 되짚어 갈 수 있습니다. 변환은 브라우저에서 이루어지며 파일은 서버로 전송되지 않습니다.
어떤 파일을 받게 되나
문서는 DOCX로 저장됩니다. 이름만 바꾼 텍스트가 아니라 실제 Office Open XML 파일이라 Word, 구글 문서, 리브레오피스, Pages가 그대로 엽니다. 파일 전체가 브라우저 안에서 조립되므로 — 패키지와 마크업이 사용자 기기에서 만들어집니다 — 자막을 남의 서버에 올려 변환할 필요가 없습니다.
문서와 함께 텍스트 미리보기도 표시됩니다. 각 블록 앞에 시간이 대괄호로 붙어 있어, 파일을 내려받는 대신 그대로 복사해 다른 곳에 붙여넣어도 됩니다.
누가 쓰나
영상이 아니라 내용을 다뤄야 하는 사람들이 거치는 단계입니다. 번역을 검수하며 변경 이력이 필요한 검토자, 인터뷰를 분 단위로 인용하는 연구자, 녹취 내용을 보관해야 하는 법률·의료 팀, 강연을 글로 재가공하는 크리에이터가 여기에 해당합니다.
시간도 서식도 없이 텍스트만 필요하다면 SRT TXT 변환기가 더 빠릅니다. 반대로 대본에서 출발한다면 TXT SRT 변환기를 쓰세요.
답변
자주 묻는 질문
문서는 어떤 형식으로 저장되나요?
Word의 기본 형식인 DOCX입니다. 실제 Office Open XML 파일이므로 Word, 구글 문서, 리브레오피스, Pages가 중간 변환 없이 바로 엽니다. 서버를 거치지 않고 브라우저 안에서 전부 생성됩니다.
파일 용량이 왜 이렇게 작나요?
텍스트와 문단 서식만 들어 있기 때문입니다. 글꼴 포함도, 이미지도, 부수적인 구성 요소도 없습니다. 최소 구성의 DOCX이며, 처음 저장할 때 편집기가 빠진 부분을 알아서 채웁니다.
문서에 타임코드가 남나요?
남습니다. 각 발화 앞에 시작과 종료 구간이 붙어 있어 어느 문단에서든 영상의 정확한 지점으로 돌아갈 수 있습니다. 단순 텍스트 추출과 다른 점이 바로 이것입니다.
파일이 서버로 올라가나요?
올라가지 않습니다. .srt는 브라우저에서 읽히고 문서도 사용자 기기에서 조립됩니다. 전송되거나 저장되는 것이 없으므로 인터뷰나 대외비 자료도 안심하고 처리할 수 있습니다.
받은 문서를 편집할 수 있나요?
평범한 문서이므로 자유롭게 편집할 수 있습니다. 텍스트 수정, 변경 내용 추적, 메모 삽입, 순서 재구성이 모두 가능합니다. 다만 반대 방향은 지원하지 않습니다. 편집한 문서를 다시 자막으로 되돌리지는 못합니다.
.srt 형식에 오류가 있으면 어떻게 되나요?
해석하지 못한 블록은 건너뜁니다. 그래서 예상보다 발화 수가 적게 나올 수 있습니다. 파일이 의심스럽다면 먼저 SRT 검사기를 거치세요. 잘못된 시간과 겹침을 짚어 줍니다.
클라이언트에게 전달할 전사본으로 써도 되나요?
초안으로는 좋지만 텍스트의 출처를 기억해야 합니다. 자막은 화면에 들어가도록 쓰기 때문에 문장부호가 온전하지 않고 화자 표시도 없습니다. 최종 납품물이라면 검수하거나 원본 음성을 전사하는 편이 낫습니다.
.vtt 파일도 받나요?
이 도구는 .srt를 받습니다. WebVTT라면 VTT SRT 변환기로 먼저 바꾼 뒤 여기서 문서를 만드세요.
전체 전사가 필요하신가요?
오디오를 업로드하거나 YouTube 링크를 붙여넣으면 화자 표시, 타임스탬프, 요약이 포함된 전체 AI 전사본을 받을 수 있습니다.
iOS와 Android에서 무료. 계정 없이 이용 가능.