תרגם סרטונים ל-מעל 100 שפות עם כתוביות חכמות מבוססות AI

SozAI תומכת בלמעלה מ-100 שפות לתרגום וידאו, כולל כל השפות המרכזיות כמו אנגלית, ספרדית, מנדרינית, הינדי, ערבית, צרפתית, גרמנית, יפנית, קוריאנית ועוד רבות. ניתן לתרגם למספר שפות בו זמנית, ולהפוך את הווידאו שלך לנגיש לקהלים ברחבי העולם בתוך דקות.

ה-AI שלנו משיג דיוק של מעל 95% ברוב זוגות השפות, במיוחד בהקלטות ברורות בשפות נפוצות. המערכת מבינה הקשר, ביטויים וניואנסים תרבותיים, ולא רק תרגום מילולי. לתכנים מקצועיים, ניתן להעלות מילונים מותאמים כדי להבטיח תרגום מדויק של מונחים ספציפיים לתעשייה.

אנחנו תומכים בכל פורמטי הווידאו המרכזיים כמו MP4, MOV, AVI, WebM, MKV, FLV ועוד. ניתן גם לספק קישורים לסרטונים המארחים ב-YouTube, Vimeo או פלטפורמות נוספות. גודל הקובץ המקסימלי הוא 5GB, ואורך הסרטונים יכול להגיע עד 5 שעות. כתוביות פלט זמינות בפורמטים סטנדרטיים כמו SRT, VTT ועוד.

מהירות התרגום תלויה באורך הווידאו ובמספר השפות היעד. בדרך כלל, וידאו של 60 דקות מתורגם לשפה אחת תוך 3-5 דקות. ניתן לתרגם למספר שפות במקביל, כך שתרגום ל-10 שפות לוקח בערך את אותו הזמן כמו תרגום לשפה אחת. התהליך כולל תמלול, תרגום וסינכרון כתוביות.

כן! לאחר התרגום הראשוני, תוכלו לסקור ולערוך את התרגומים המשניים בעזרת עורך הקו הזמן הוויזואלי שלנו. לכוונן את הזמנים, לשנות את התרגומים, לתקן טעויות או להתאים את הטקסט לקהל שלכם. התרגומים המשניים יוצגו מחדש בהתאם לעריכות שלכם, כדי להבטיח איכות מושלמת לפני הייצוא.

בהחלט! התאימו את גופן, הגודל, הצבע, הרקע והמיקום של הכותרת המשנית בהתאם להנחיות המותג שלכם. ניתן ליצור סגנונות כותרת משנית שונים לשווקים או סוגי תוכן מגוונים. כל ההתאמות מיושמות אוטומטית בעת יצירת כותרות משניות בכל שפה.

כן! ה-AI שלנו מזהה ומסמן באופן אוטומטי את הדוברים השונים בווידאו שלך. זה שימושי במיוחד לראיונות, פאנלים ותכנים חינוכיים. התוויות של הדוברים נשמרות גם בתרגומים, כדי שיהיה ברור מי אומר מה בכל השפות.

ה-AI שלנו לא מסתפק בתרגום מילולי, אלא מתאים את התוכן להקשר התרבותי. ביטויים, הומור והתייחסויות מותאמים כך שידברו אל הקהל היעד, תוך שמירה על המסר המקורי שלך. המערכת מזהה שמות מותגים ומונחים טכניים כדי לשמור על עקביות, ומותאמת את התוכן הסובב להשגת השפעה מקסימלית.

כן! פשוט הדבק את כתובת ה-YouTube, ואנחנו נטפל בווידאו באופן אוטומטי. לאחר התרגום, תוכל להעלות ישירות ל-YouTube את קבצי התרגום SRT או VTT שנוצרו לכל שפה. האינטגרציה הזו מאפשרת להרחיב בקלות את טווח ההגעה של ערוץ ה-YouTube שלך לקהלים בינלאומיים.

בהחלט. כל הסרטונים מוצפנים במהלך ההעלאה והעיבוד באמצעות הצפנת AES עם מפתח 256 ביט. אנחנו לעולם לא משתפים או משתמשים בתוכן שלך לאימון AI ללא אישור מפורש. ניתן להגדיר מדיניות מחיקה אוטומטית, וכל ניהול הנתונים מתבצע בהתאם לתקנות GDPR ו-CCPA. התוכן שלך נשאר בבעלותך עם שליטה מלאה.

כן! ניתן לייצא סרטונים עם כתוביות מוטמעות (שבוערו בתוך הווידאו) שנראות תמיד, או לייצא קבצי כתוביות נפרדים (SRT, VTT) לשימוש בנגני וידאו. כתוביות מוטמעות מושלמות לפלטפורמות מדיה חברתית שלא תומכות בקבצי כתוביות נפרדים, בעוד שקבצים נפרדים מציעים גמישות רבה יותר לפלטפורמות כמו YouTube.

כן! העלה מספר סרטונים ותרגם אותם לכל השפות הרצויות בפעולה אחת מרוכזת. זה מושלם לתרגום קטלוגי קורסים שלמים, סדרות וידאו או מאגרי תוכן. ה-API שלנו מאפשר גם אינטגרציה ישירה לתהליך הווידאו שלך ליצירת כתוביות רב-לשוניות אוטומטית.