Бесплатный генератор SRT файлов

Генератор SRT файлов — Создавайте субтитры для видео с YouTube

Вставьте ссылку на видео YouTube, чтобы сгенерировать загружаемый SRT файл с субтитрами, временными метками и именами спикеров. Бесплатно, без регистрации.

Пожалуйста, введите действительный URL YouTube

Поддерживает youtube.com, youtu.be, короткие ссылки и прямые трансляции

Получение информации
Транскрибирование
Форматирование
99
Поддерживаемые языки
96%
Средняя точность
907
Транскрибированные видео
Бесплатно
Регистрация не требуется

Как создать SRT файл из видео

Сгенерируйте стандартный SRT файл субтитров за три простых шага.

1

Вставьте ссылку

Скопируйте URL любого видео на YouTube и вставьте его в поле ввода выше. Мы поддерживаем все форматы URL YouTube.

2

ИИ обрабатывает аудио

Наш ИИ извлекает аудиотрек и транскрибирует его с высокой точностью. Определение говорящих и идентификация языка происходят автоматически.

3

Скачать SRT файл

Получите полный SRT файл субтитров с временными метками. Нажмите кнопку SRT для загрузки. Совместим со всеми видеоредакторами.

Почему стоит использовать генератор SRT от Sozai

Генерируйте точные SRT файлы субтитров с помощью ИИ. Имена спикеров, 99 языков, стандартный формат.

99 языков

Автоматическое определение языка. Английский, испанский, японский, арабский, корейский, хинди, русский и 92 других языка транскрибируются с высокой точностью.

Кликабельные временные метки

Каждый сегмент имеет точную временную метку. Нажмите на нее, чтобы перейти к этому моменту в встроенном плеере YouTube на странице результатов.

Определение говорящих

ИИ идентифицирует и маркирует разных говорящих. Узнайте, кто что сказал в интервью, подкастах, лекциях и беседах.

Поиск по полному тексту

Ищите по всему транскрипту мгновенно. Найдите точное слово или фразу и перейдите к тому месту, где оно было сказано в видео.

Стандартный формат SRT

Скачивайте правильно отформатированные SRT файлы, совместимые с Premiere Pro, Final Cut Pro, DaVinci Resolve, VLC и всеми основными плеерами.

Экспорт SRT и Markdown

Скачивайте в формате SRT для видеоредакторов или Markdown для документации. Каждый транскрипт получает постоянный общий URL.

Кто использует SRT файлы субтитров

Видеоредакторы, создатели контента и команды по доступности ежедневно используют SRT файлы.

Видеоредакторы

Импортируйте SRT файлы напрямую в Premiere Pro, Final Cut Pro или DaVinci Resolve. Добавляйте точные субтитры к вашим проектам без ручного создания подписей.

YouTubers и создатели

Генерируйте SRT файлы для ваших видео. Загружайте в YouTube Studio, чтобы добавить правильные субтитры. Более высокая точность, чем у автоматических подписей YouTube.

Соответствие требованиям доступности

Создавайте закрытые субтитры для видеоконтента, чтобы соответствовать требованиям доступности. SRT файлы — это стандартный формат, принимаемый всеми платформами.

Создатели онлайн-курсов

Добавляйте субтитры к образовательным видео на Udemy, Coursera или вашей собственной платформе. SRT файлы без проблем импортируются в любую LMS.

SEO и маркетинг

Добавьте транскрипты на страницы вашего сайта, чтобы сделать видеоконтент индексируемым поисковыми системами. Увеличьте органический трафик с помощью текстового контента.

Изучающие язык

Читать вместе с видео на целевом языке. Используйте временные метки, чтобы повторять сложные разделы и изучать произношение.

Генератор SRT против ручного создания подписей

Создание SRT файлов вручную занимает часы. Наш ИИ генерирует их за минуты с большей точностью.

ФункцияSozaiСубтитры YouTube
Точность96%+ (модель ИИ)~70-85% (автоматически сгенерированные)
Определение говорящих Да Нет
Копируемый полный текст Одним кликом Не так просто
Поисковый транскрипт Поиск по полному тексту Нет
Кликабельные временные метки Перейти к моменту Нет
Работает, когда субтитры отключены Всегда работает Только если включены
Постоянная делимая ссылка Уникальный URL Нет
Download formats SRT, Markdown, TXT Нет

Поддерживаемые языки

EnglishSpanishFrenchGermanJapaneseChineseKoreanArabicRussianPortugueseHindiTurkishItalianDutchPolishSwedishThaiVietnameseIndonesianUkrainianHebrewCzechGreekRomanianEnglishSpanishFrenchGermanJapaneseChineseKoreanArabicRussianPortugueseHindiTurkishItalianDutchPolishSwedishThaiVietnameseIndonesianUkrainianHebrewCzechGreekRomanian

Часто задаваемые вопросы о генераторе SRT файлов

Распространенные вопросы о генерации SRT файлов субтитров из видео.

Как создать SRT файл из видео на YouTube?
Вставьте URL видео YouTube выше и нажмите "Транскрибировать." После обработки нажмите кнопку SRT на странице результата, чтобы скачать стандартный SRT файл субтитров с временными метками и именами спикеров.
Генератор SRT бесплатен?
Да, совершенно бесплатно. Без аккаунта, без регистрации, без водяных знаков. Генерируйте и скачивайте SRT файлы из любого видео на YouTube без затрат.
Что такое SRT файл?
SRT (SubRip Subtitle) — это наиболее широко используемый формат файлов субтитров. Он содержит пронумерованные записи субтитров с временными метками начала/конца и текстом. SRT файлы поддерживаются практически каждым видеоредактором и медиаплеером.
Могу ли я получить временные метки в транскрипте?
Да, каждый транскрипт включает кликабельные временные метки. Каждый сегмент показывает, когда он был произнесен в видео. Нажмите на любую временную метку, чтобы перейти к этому моменту в встроенном плеере YouTube.
Могу ли я редактировать SRT файл после загрузки?
Да. SRT файлы — это простой текст — откройте их в любом текстовом редакторе, чтобы отрегулировать время, исправить слова или настроить форматирование перед импортом в ваш видеоредактор.
Какие форматы URL YouTube поддерживаются?
Мы поддерживаем все форматы URL YouTube: стандартные ссылки на видео (youtube.com/watch?v=...), короткие ссылки (youtu.be/...), короткие видео (youtube.com/shorts/...), встраивания, прямые трансляции и ссылки на YouTube Music.
Какие источники видео поддерживаются?
В настоящее время мы генерируем SRT файлы из видео на YouTube. Поддерживаются все форматы URL: стандартные ссылки на просмотр, короткие ссылки, Shorts, прямые трансляции и YouTube Music.

Недавние транскрипты

View All

Просмотрите последние видео на YouTube, транскрибированные нашим сообществом.

24 UUR ETEN in NIJMEGEN — Van «Broodje Verschrikkelijk»… — Transcript3:24

24 UUR ETEN in NIJMEGEN — Van «Broodje Verschrikkelijk»… — Transcript

HEATSUPPLY · 417 words · Dutch
Donoghue v Stevenson — Transcript10:17

Donoghue v Stevenson — Transcript

TeacherMcCann · 902 words · English
BMW M2: How To Update The Service History Of Your BMW Y… — Transcript9:02

BMW M2: How To Update The Service History Of Your BMW Y… — Transcript

TheHunterHofman · 647 words · English
中国首创能发电储能的混凝土，24小时连续发电，从石头变“宝石”！ — Transcript1:23

中国首创能发电储能的混凝土，24小时连续发电，从石头变“宝石”！ — Transcript

MAX无尽创意 · 13 words · Chinese
Ditto’s had enough of the daycare 😂 #pokemon #shorts — Transcript0:53

Ditto’s had enough of the daycare 😂 #pokemon #shorts — Transcript

GumbinoBLUE · 181 words · English
Focus On Yourself And Improve Your Life | Napoleon Hill… — Transcript54:05

Focus On Yourself And Improve Your Life | Napoleon Hill… — Transcript

Napoleon Hill · 6,666 words · English
Watch My Super Bowl Ad To Win $1,000,000! — Transcript2:24

Watch My Super Bowl Ad To Win $1,000,000! — Transcript

MrBeast 2 · 367 words · English
مكتبتي-ميس شلش — Transcript2:40

مكتبتي-ميس شلش — Transcript

الثقة للإنتاج الفني · 193 words · Arabic
Transformacja cz. 4: Wybory ’90 — Transcript66:46

Transformacja cz. 4: Wybory ’90 — Transcript

ciekawehistorie · 4,163 words · Polish
«Turon» maktab teatri tanlovi Respublika bosqichi | 9-q… — Transcript9:19

«Turon» maktab teatri tanlovi Respublika bosqichi | 9-q… — Transcript

Turon maktab teatri · 546 words · Uz
OSA (Operatore Socio Assistenziale): Tutto Quello che D… — Transcript13:01

OSA (Operatore Socio Assistenziale): Tutto Quello che D… — Transcript

Alteredu Corsi Online Certificati · 1,324 words · Italian
[🔴LIVE 법사위 2월 24일 ] ‘광주’, ‘전남’ 통합 법안 상정… 국민의힘 반발 속 여… — Transcript0:43

[🔴LIVE 법사위 2월 24일 ] ‘광주’, ‘전남’ 통합 법안 상정… 국민의힘 반발 속 여… — Transcript

JTV뉴스 · 98 words · English

Создавайте SRT файлы субтитров с помощью ИИ

SRT — это универсальный формат субтитров, используемый каждым крупным видеоредактором и медиаплеером. Создание SRT файлов вручную означает прослушивание аудио, набор текста и установку точных временных меток кадр за кадром — процесс, который занимает часы даже для коротких видео. Sozai полностью автоматизирует это с помощью распознавания речи ИИ, генерируя готовые к производству SRT файлы за минуты.

Что такое SRT файл и зачем он вам нужен

SRT файл содержит пронумерованные записи субтитров, каждая из которых имеет время начала, время окончания и текстовое содержание. Этот простой формат поддерживается Premiere Pro, Final Cut Pro, DaVinci Resolve, VLC, YouTube Studio и каждой крупной платформой. Добавление SRT субтитров к вашим видео улучшает доступность, SEO и вовлеченность зрителей — исследования показывают, что видео с субтитрами получают на 12% больше просмотров.

Генерация SRT с помощью ИИ

Наш ИИ извлекает аудио из видео на YouTube, определяет говоримый язык, распознает отдельных спикеров и генерирует текстовый транскрипт с точными временными метками. Результат автоматически форматируется как стандартный SRT файл, готовый к загрузке. ИИ достигает 96% точности на 99 языках.

Бесплатный онлайн создатель SRT файлов

Sozai генерирует SRT файлы совершенно бесплатно без необходимости в аккаунте. Вставьте URL YouTube, дождитесь обработки ИИ и скачайте ваш SRT файл. Имена спикеров включены в квадратные скобки в каждой записи субтитров. Сгенерированный транскрипт также получает постоянный URL, которым вы можете поделиться с вашей командой.

Создайте ваш SRT файл

Вставьте любую ссылку на YouTube и скачайте готовый SRT файл субтитров. Бесплатно, точно, мгновенно.

Перейти к транскрибированию