Das Wort Transkription kommt ja aus dem Lateinischen von Trans, was hinüber bedeutet und von Scribere, was schreiben heißt. Also hinüberschreiben oder umschreiben im Sinne von übertragen.
So wie wenn ihr nicht das ganze fette Genetikbuch mit zur Abiklausur schleppt, sondern nur das Wichtigste rausschreibt und die kleinen Spickzettel mitnehmt.
Wichtig ist vielleicht auch, dass nicht die einzelne Aminosäure von der tRNA in der A-Stelle auf die Aminosäurekette an der tRNA in der P-Stelle übertragen wird,