✅第3集《美国入籍面试真实模拟|N-400个人背景问题全覆盖|中英文对照口语训练》

Full Transcript — Download SRT & Markdown

00:14
Speaker A
Hello, Mr. Li. How are you today?
00:19
Speaker B
I'm fine, thank you. How are you?
00:24
Speaker A
I'm good, thank you. Now I will ask you some questions about your personal background.
00:32
Speaker B
Okay, I am ready.
00:38
Speaker A
What is your full legal name?
00:42
Speaker B
My full name is Li Wei.
00:46
Speaker A
Have you ever used any other names, including in other countries?
00:52
Speaker B
No, I have always used Li Wei.
00:58
Speaker A
What is your A-number?
01:01
Speaker B
It's A213-456-589.
01:49
Speaker A
What is your country of birth and nationality?
01:54
Speaker B
I was born in China, and I am still a Chinese citizen.
02:00
Speaker A
What is your height and weight?
02:04
Speaker B
I am 5 feet 8 inches tall and weigh about 160 pounds.
02:15
Speaker A
What school did you attend in China?
02:20
Speaker B
I attended Beijing University and majored in computer science.
02:27
Speaker A
Did you receive any honors or awards?
02:32
Speaker B
Yes, I received a scholarship for academic performance.
03:19
Speaker A
Have you taken any classes in the U.S.?
03:24
Speaker B
Yes, I attended ESL classes at a community college.
03:31
Speaker A
Are you currently enrolled in any program?
03:36
Speaker B
No, not right now, but I plan to study part-time next year.
03:45
Speaker A
Who is your current employer?
03:48
Speaker B
I work at a Chinese restaurant called "Golden Dragon."
03:55
Speaker A
What are your job duties?
03:58
Speaker B
I prepare dishes, manage the kitchen and help with inventory.
04:06
Speaker A
Have you ever had more than one job at the same time?
04:11
Speaker B
Yes, I worked part-time as a delivery driver while studying.
04:18
Speaker A
Have you paid taxes for all your jobs?
05:03
Speaker B
Yes, I file taxes every year.
05:10
Speaker A
Is this your first marriage?
05:14
Speaker B
Yes, I have only been married once.
05:20
Speaker A
Was your marriage arranged or by choice?
05:25
Speaker B
It was by choice. We met in the U.S.
05:32
Speaker A
What is your spouse's full name?
05:36
Speaker B
Her name is Wang Mei.
05:40
Speaker A
Do you share financial responsibilities?
05:45
Speaker B
Yes, we both work and share all bills.
05:51
Speaker A
Do you have proof of your relationship?
05:55
Speaker B
Yes, we have joint bank accounts, tax returns, and family photos.
06:45
Speaker A
Did you always update USCIS when you moved?
06:51
Speaker B
Yes, I always filed an address change within 10 days.
06:58
Speaker A
Do you rent or own your current home?
07:03
Speaker B
I rent an apartment.
07:07
Speaker A
Do you live with anyone else besides your family?
07:12
Speaker B
No, just my wife and kids.
07:19
Speaker A
Have you ever supported a group that uses violence or terrorism?
07:25
Speaker B
No, never.
07:29
Speaker A
Have you ever helped someone enter the U.S. illegally?
07:34
Speaker B
No, I have not.
08:18
Speaker A
Have you ever failed to register for the Selective Service?
08:24
Speaker B
Yes, I registered when I was required.
08:30
Speaker A
Have you ever claimed to be a U.S. citizen?
08:34
Speaker B
No, never.
08:41
Speaker A
Are all the answers on your N-400 form correct?
08:45
Speaker B
I believe most of them are correct, but I found one mistake.
08:52
Speaker A
Would you like to make any changes or corrections to your application?
08:58
Speaker B
Yes, I need to correct my address. I moved last month.
09:06
Speaker A
What is the correct address?
09:10
Speaker B
My current address is: 123 Main Street, Apartment 5B, San Jose, California 95112.
10:03
Speaker A
Is there anything else you would like to correct?
10:07
Speaker B
Yes, I made a mistake with my employment history. I forgot to include one job.
10:16
Speaker A
Please tell me the correct employment information.
10:21
Speaker B
I worked at ABC Electronics from January 2020 to June 2021 as a technician.
10:32
Speaker A
Did you inform USCIS about these changes before the interview?
10:38
Speaker B
No, but I brought the correct information with me today.
10:44
Speaker A
Did you sign the N-400 form yourself?
10:48
Speaker B
Yes, I signed it myself.
10:53
Speaker A
Did you fill out the form yourself or did someone help you?
11:39
Speaker B
My friend helped me, and I just noticed a mistake.
11:46
Speaker A
What is the mistake?
11:49
Speaker B
My employment history was listed incorrectly.
11:55
Speaker A
Do you need to correct your name on the application?
12:00
Speaker B
Yes, there was a typo in my last name. It should be "Li," not "Lee."
12:10
Speaker A
Is the information about your marriage on the N-400 form correct?
12:16
Speaker B
No, I accidentally checked "single," but I am actually married.
12:25
Speaker A
When did you get married?
12:28
Speaker B
I got married on March 15, 2018.
12:34
Speaker A
Is the number of children on your application accurate?
12:39
Speaker B
No, I forgot to list my youngest daughter.
13:24
Speaker A
What is her name and date of birth?
13:28
Speaker B
Her name is Li Xiao, and she was born on May 10, 2020.
13:36
Speaker A
Did you list all your trips outside the United States?
13:42
Speaker B
I missed one short trip to Canada in 2022.
13:48
Speaker A
What were the dates of that trip?
13:52
Speaker B
From August 5 to August 8, 2022.
13:59
Speaker A
Have you ever been arrested or cited?
14:03
Speaker B
Yes, I forgot to mention a speeding ticket I got two years ago.
14:10
Speaker A
Did you go to court or pay a fine?
14:15
Speaker B
I paid a fine and it was resolved.
15:00
Speaker A
Did you request an interpreter for this interview?
15:05
Speaker B
I checked "No" on the form, but I actually need one.
15:12
Speaker A
Thank you for your answers, Mr. Li. Now we will continue with the next set of questions.
15:20
Speaker B
Thank you, officer. I am ready.

Get More with the Söz AI App

Transcribe recordings, audio files, and YouTube videos — with AI summaries, speaker detection, and unlimited transcriptions.

Or transcribe another YouTube video here →