3 Klicks | englischsprachige Youtube Videos auf deutsch… — Transcript

Thomas Hinze zeigt, wie man englischsprachige YouTube-Videos mit wenigen Klicks automatisch ins Deutsche übersetzt und Untertitel aktiviert.

Key Takeaways

  • YouTube bietet eine automatische Untertitel- und Übersetzungsfunktion.
  • Englischsprachige Videos können so einfach ins Deutsche übersetzt werden.
  • Man benötigt keine externen Tools oder Programme.
  • Die Funktion ist schnell und benutzerfreundlich.
  • So kann man Inhalte auch ohne Englischkenntnisse verstehen.

Summary

  • Thomas Hinze erklärt, wie man englischsprachige Videos auf YouTube ins Deutsche übersetzt.
  • Er demonstriert die Aktivierung der englischen Untertitel im Video.
  • Zeigt, wie man die automatische Übersetzungsfunktion von YouTube nutzt.
  • Er wählt Deutsch als Zielsprache für die Untertitel aus.
  • Das Video veranschaulicht, wie man Inhalte trotz fehlender Englischkenntnisse verstehen kann.
  • Der Vorgang ist einfach und erfordert nur wenige Klicks.
  • Die automatische Übersetzung erfolgt direkt innerhalb der YouTube-Plattform.
  • Das Beispielvideo wird Schritt für Schritt erklärt.
  • Thomas bedankt sich am Ende für die Aufmerksamkeit und verabschiedet sich.
  • Das Video richtet sich an Nutzer, die englische Videos besser verstehen möchten.

Full Transcript — Download SRT & Markdown

00:00
Speaker A
Hey, grüß dich, Thomas Hinze hier.
00:02
Speaker A
In diesem Video möchte ich dir zeigen, wie du ein englischsprachiges Video übersetzen kannst, ja, nur mal angenommen, du sprichst jetzt kein Englisch oder verstehst das nicht und möchtest trotzdem gerne den Inhalt erfahren von einem englischsprachigen Video.
00:24
Speaker A
Zeige ich dir ganz kurz.
00:26
Speaker A
Mit ein paar Klicks kannst du dort im Prinzip eine deutschsprachige Übersetzung hier einbauen.
00:30
Speaker A
Innerhalb von YouTube das Ganze.
00:32
Speaker A
Ich habe jetzt einfach hier mal ein Beispiel.
00:33
Speaker A
Das ist ein
00:34
Speaker B
I can't.
00:34
Speaker A
Das ist ein englischsprachiges Video.
00:35
Speaker A
Ja.
00:36
Speaker A
Was ich jetzt hier im ersten Step mache, ist folgendes: Ich aktiviere den Untertitel.
00:40
Speaker A
Und klicke hier einfach erstmal drauf.
00:42
Speaker A
Ja, und damit ist es halt automatisch gibt's halt ja eine Transkription in Englisch.
00:46
Speaker A
Ich zeig das mal.
00:47
Speaker B
I heard the concept.
00:48
Speaker B
I'm like, yeah, that makes that makes sense.
00:49
Speaker A
Damit ist jetzt uns immer noch nicht geholfen, ja, weil wir wollen das in Deutsch haben.
00:53
Speaker A
Und jetzt gehen wir hier auf diese Einstellung auf das kleine Rädchen.
00:56
Speaker A
Gehen hier auf Untertitel.
00:58
Speaker A
Klicken hier mal rauf.
00:59
Speaker A
Und jetzt kann man hier auf automatisch übersetzen klicken und kann sich dann halt hier verschiedenste Sprachen auswählen.
01:40
Speaker A
Und wir gehen jetzt hier natürlich mal auf Deutsch.
01:42
Speaker A
Und voila.
01:43
Speaker B
Right.
01:44
Speaker B
You know, some people
01:45
Speaker B
kind of bash that concept.
01:46
Speaker B
I don't care who you are.
01:47
Speaker B
If you if you have a no goal,
01:48
Speaker B
you will make more money.
01:49
Speaker B
You got to just get it.
01:50
Speaker A
Und so haben wir
01:51
Speaker A
das englische Sprache, das englischsprachige Video übersetzt.
01:56
Speaker A
Ja, mit einem deutschen Untertitel.
01:58
Speaker A
Und können so einfach den Inhalt lesen und verstehen.
02:00
Speaker A
Das war's schon.
02:01
Speaker A
Ja, kleiner Trick, paar Klicks.
02:03
Speaker A
Und so kann man es machen.
02:05
Speaker A
Danke für deine Zeit.
02:06
Speaker A
Ich hoffe, dir konnte das helfen.
02:07
Speaker A
Bis zum nächsten Video.
02:08
Speaker A
Ciao.
Topics:YouTubeVideo übersetzenenglische Videosdeutsche Untertitelautomatische ÜbersetzungYouTube UntertitelThomas HinzeYouTube TippsSprachbarriere überwindenVideo Tutorial

Frequently Asked Questions

Wie kann ich ein englischsprachiges YouTube-Video auf Deutsch übersetzen?

Zuerst aktivierst du die Untertitel des Videos. Anschließend klickst du auf das Einstellungsrädchen, wählst 'Untertitel' und dann 'Automatisch übersetzen', um Deutsch auszuwählen.

Was ist der erste Schritt, um die Übersetzung zu aktivieren?

Der erste Schritt ist, die englischen Untertitel des Videos zu aktivieren. Dies erzeugt zunächst eine englische Transkription des Gesprochenen.

Welche Funktion muss ich nutzen, um die Sprache der Untertitel zu ändern?

Um die Sprache der Untertitel zu ändern, musst du auf das Einstellungsrädchen klicken, dann 'Untertitel' auswählen und anschließend die Option 'Automatisch übersetzen' nutzen, um Deutsch auszuwählen.

Get More with the Söz AI App

Transcribe recordings, audio files, and YouTube videos — with AI summaries, speaker detection, and unlimited transcriptions.

Or transcribe another YouTube video here →