SRT-Dateigenerator — Erstellen Sie Untertiteldateien aus YouTube-Videos kostenlos

So erstellen Sie eine SRT-Datei aus einem Video

Generieren Sie eine standardisierte SRT-Untertiteldatei in drei einfachen Schritten.

Link einfügen

Kopieren Sie die URL eines beliebigen YouTube-Videos und fügen Sie sie in das Eingabefeld oben ein. Wir unterstützen alle YouTube-URL-Formate.

KI verarbeitet Audio

Unsere KI extrahiert die Audiospur und transkribiert sie mit hoher Genauigkeit. Die Sprechererkennung und Sprachidentifikation erfolgen automatisch.

SRT-Datei herunterladen

Erhalten Sie die vollständige SRT-Untertiteldatei mit Zeitstempeln. Klicken Sie auf die SRT-Schaltfläche, um herunterzuladen. Kompatibel mit allen Videobearbeitungsprogrammen.

Warum den Sozai SRT-Generator verwenden

Generieren Sie präzise SRT-Untertiteldateien, die von KI unterstützt werden. Sprecherbezeichnungen, 99 Sprachen, Standardformat.

99 Sprachen

Automatische Spracherkennung. Englisch, Spanisch, Japanisch, Arabisch, Koreanisch, Hindi, Russisch und 92 weitere Sprachen werden mit hoher Genauigkeit transkribiert.

Klickbare Zeitstempel

Jedes Segment hat einen präzisen Zeitstempel. Klicken Sie darauf, um zu diesem genauen Moment im eingebetteten YouTube-Player auf der Ergebnisseite zu springen.

Sprechererkennung

Die KI identifiziert und kennzeichnet verschiedene Sprecher. Sehen Sie, wer was in Interviews, Podcasts, Vorlesungen und Gesprächen gesagt hat.

Volltextsuche

Durchsuchen Sie das gesamte Transkript sofort. Finden Sie das genaue Wort oder den genauen Satz und springen Sie zu dem Moment, an dem es im Video gesagt wurde.

Standard SRT-Format

Laden Sie korrekt formatierte SRT-Dateien herunter, die mit Premiere Pro, Final Cut Pro, DaVinci Resolve, VLC und allen gängigen Playern kompatibel sind.

SRT & Markdown-Export

Laden Sie als SRT für Videobearbeiter oder als Markdown für Dokumentationen herunter. Jedes Transkript erhält eine permanente, teilbare URL.

Wer verwendet SRT-Untertiteldateien

Videobearbeiter, Content-Ersteller und Barrierefreiheitsteams nutzen täglich SRT-Dateien.

Videobearbeiter

Importieren Sie SRT-Dateien direkt in Premiere Pro, Final Cut Pro oder DaVinci Resolve. Fügen Sie Ihren Projekten präzise Untertitel hinzu, ohne manuelles Untertiteln.

YouTuber & Creator

Generieren Sie SRT-Dateien für Ihre eigenen Videos. Laden Sie sie in YouTube Studio hoch, um richtige Untertitel hinzuzufügen. Bessere Genauigkeit als die automatischen Untertitel von YouTube.

Barrierefreiheit

Erstellen Sie Untertitel für Videoinhalte, um die Anforderungen an die Barrierefreiheit zu erfüllen. SRT-Dateien sind das Standardformat, das von allen Plattformen akzeptiert wird.

Online-Kursanbieter

Fügen Sie Untertitel zu Bildungsinhalten auf Udemy, Coursera oder Ihrer eigenen Plattform hinzu. SRT-Dateien lassen sich nahtlos in jedes LMS importieren.

SEO & Marketing

Fügen Sie Transkripte zu Ihren Webseiten hinzu, um Videoinhalte durch Suchmaschinen indexierbar zu machen. Steigern Sie den organischen Traffic mit textbasierten Inhalten.

Sprachlerner

Lesen Sie mit, während Sie Videos in Ihrer Zielsprache ansehen. Verwenden Sie Zeitstempel, um schwierige Abschnitte erneut abzuspielen und die Aussprache zu studieren.

SRT-Generator vs. Manuelles Untertiteln

Das manuelle Erstellen von SRT-Dateien dauert Stunden. Unsere KI generiert sie in Minuten mit höherer Genauigkeit.

Funktion	Sozai	YouTube Untertitel
Genauigkeit	96%+ (KI-Modell)	~70-85% (automatisch generiert)
Sprechererkennung	Ja	Nein
Kopierbarer Volltext	Ein Klick	Nicht einfach
Durchsuchbares Transkript	Volltextsuche	Nein
Klickbare Zeitstempel	Zu Moment springen	Nein
Funktioniert, wenn Untertitel deaktiviert sind	Funktioniert immer	Nur wenn aktiviert
Permanenter teilbarer Link	Einzigartige URL	Nein
Download formats	SRT, Markdown, TXT	Nein

Funktion

Sozai

YouTube Untertitel

Genauigkeit

96%+ (KI-Modell)

~70-85% (automatisch generiert)

Sprechererkennung

Nein

Kopierbarer Volltext

Ein Klick

Nicht einfach

Durchsuchbares Transkript

Volltextsuche

Nein

Klickbare Zeitstempel

Zu Moment springen

Nein

Funktioniert, wenn Untertitel deaktiviert sind

Funktioniert immer

Nur wenn aktiviert

Permanenter teilbarer Link

Einzigartige URL

Nein

Download formats

SRT, Markdown, TXT

Nein

Unterstützte Sprachen

EnglishSpanishFrenchGermanJapaneseChineseKoreanArabicRussianPortugueseHindiTurkishItalianDutchPolishSwedishThaiVietnameseIndonesianUkrainianHebrewCzechGreekRomanianEnglishSpanishFrenchGermanJapaneseChineseKoreanArabicRussianPortugueseHindiTurkishItalianDutchPolishSwedishThaiVietnameseIndonesianUkrainianHebrewCzechGreekRomanian

SRT-Dateigenerator FAQ

Häufige Fragen zum Erstellen von SRT-Untertiteldateien aus Videos.

Wie erstelle ich eine SRT-Datei aus einem YouTube-Video?

Fügen Sie die YouTube-Video-URL oben ein und klicken Sie auf "Transkribieren." Nach der Verarbeitung klicken Sie auf die SRT-Schaltfläche auf der Ergebnisseite, um eine standardisierte SRT-Untertiteldatei mit Zeitstempeln und Sprecherbezeichnungen herunterzuladen.

Ist der SRT-Generator kostenlos?

Ja, völlig kostenlos. Kein Konto, keine Anmeldung, keine Wasserzeichen. Generieren und laden Sie SRT-Dateien von jedem YouTube-Video kostenlos herunter.

Was ist eine SRT-Datei?

SRT (SubRip Subtitle) ist das am weitesten verbreitete Untertiteldateiformat. Es enthält nummerierte Untertitel mit Start-/Endzeitstempeln und Text. SRT-Dateien werden von nahezu jedem Videobearbeitungsprogramm und Mediaplayer unterstützt.

Kann ich Zeitstempel im Transkript erhalten?

Ja, jedes Transkript enthält klickbare Zeitstempel. Jedes Segment zeigt an, wann es im Video gesprochen wurde. Klicken Sie auf einen Zeitstempel, um zu diesem genauen Moment im eingebetteten YouTube-Player zu springen.

Kann ich die SRT-Datei nach dem Herunterladen bearbeiten?

Ja. SRT-Dateien sind einfache Textdateien — öffnen Sie sie in einem beliebigen Texteditor, um die Zeitangaben anzupassen, Wörter zu korrigieren oder das Format vor dem Import in Ihr Videobearbeitungsprogramm anzupassen.

Welche YouTube-URL-Formate werden unterstützt?

Wir unterstützen alle YouTube-URL-Formate: Standard-Links (youtube.com/watch?v=...), Kurzlinks (youtu.be/...), Shorts (youtube.com/shorts/...), Einbettungen, Live-Streams und YouTube Music-Links.

Welche Videoquellen werden unterstützt?

Derzeit generieren wir SRT-Dateien aus YouTube-Videos. Alle URL-Formate werden unterstützt: Standard-Links, Kurzlinks, Shorts, Live-Streams und YouTube Music.

Erstellen Sie SRT-Untertiteldateien mit KI

SRT ist das universelle Untertitelformat, das von jedem großen Videobearbeitungsprogramm und Mediaplayer verwendet wird. SRT-Dateien manuell zu erstellen bedeutet, Audio anzuhören, Text zu tippen und präzise Zeitstempel Bild für Bild festzulegen — ein Prozess, der selbst für kurze Videos Stunden dauert. Sozai automatisiert dies vollständig mit KI-Spracherkennung und generiert in Minuten produktionsbereite SRT-Dateien.

Was ist eine SRT-Datei und warum benötigen Sie eine?

Eine SRT-Datei enthält nummerierte Untertitel, jeder mit einer Startzeit, einer Endzeit und Textinhalt. Dieses einfache Format wird von Premiere Pro, Final Cut Pro, DaVinci Resolve, VLC, YouTube Studio und jeder großen Plattform unterstützt. Das Hinzufügen von SRT-Untertiteln zu Ihren Videos verbessert die Barrierefreiheit, SEO und das Engagement der Zuschauer — Studien zeigen, dass untertitelte Videos 12 % mehr Aufrufe erhalten.

KI-gestützte SRT-Generierung

Unsere KI extrahiert den Audioinhalt aus einem YouTube-Video, identifiziert die gesprochene Sprache, erkennt einzelne Sprecher und generiert ein Wort-für-Wort-Transkript mit präzisen Zeitstempeln. Das Ergebnis wird automatisch als standardisierte SRT-Datei formatiert, die zum Download bereit ist. Die KI erreicht eine Genauigkeit von 96 % in 99 Sprachen.

Kostenloser Online-SRT-Dateigenerator

Sozai generiert SRT-Dateien völlig kostenlos, ohne dass ein Konto erforderlich ist. Fügen Sie eine YouTube-URL ein, warten Sie auf die KI-Verarbeitung und laden Sie Ihre SRT-Datei herunter. Sprecherbezeichnungen sind als Klammern in jedem Untertitel enthalten. Das generierte Transkript erhält auch eine permanente URL, die Sie mit Ihrem Team teilen können.

SRT Dateigenerator — Erstellen Sie Untertiteldateien aus YouTube-Videos

So erstellen Sie eine SRT-Datei aus einem Video

Link einfügen

KI verarbeitet Audio

SRT-Datei herunterladen

Warum den Sozai SRT-Generator verwenden

99 Sprachen

Klickbare Zeitstempel

Sprechererkennung

Volltextsuche

Standard SRT-Format

SRT & Markdown-Export

Wer verwendet SRT-Untertiteldateien

Videobearbeiter

YouTuber & Creator

Barrierefreiheit

Online-Kursanbieter

SEO & Marketing

Sprachlerner

SRT-Generator vs. Manuelles Untertiteln

Unterstützte Sprachen

SRT-Dateigenerator FAQ

Aktuelle Transkripte

24 UUR ETEN in NIJMEGEN – Van „Broodje Verschrikkelijk“… — Transcript

Donoghue v Stevenson — Transcript

BMW M2: How To Update The Service History Of Your BMW Y… — Transcript

中国首创能发电储能的混凝土，24小时连续发电，从石头变“宝石”！ — Transcript

Ditto’s had enough of the daycare 😂 #pokemon #shorts — Transcript

Focus On Yourself And Improve Your Life | Napoleon Hill… — Transcript

Watch My Super Bowl Ad To Win $1,000,000! — Transcript

مكتبتي-ميس شلش — Transcript

Transformacja cz. 4: Wybory ’90 — Transcript

„Turon“ maktab teatri tanlovi Respublika bosqichi | 9-q… — Transcript

OSA (Operatore Socio Assistenziale): Tutto Quello che D… — Transcript

[🔴LIVE 법사위 2월 24일 ] ‚광주‘, ‚전남‘ 통합 법안 상정… 국민의힘 반발 속 여… — Transcript

Erstellen Sie SRT-Untertiteldateien mit KI

Was ist eine SRT-Datei und warum benötigen Sie eine?

KI-gestützte SRT-Generierung

Kostenloser Online-SRT-Dateigenerator

Erstellen Sie Ihre SRT-Datei