Speaker A
El texto es historia.
Rivalidad histórica entre Steve Jobs y Bill Gates que marcó el nacimiento de la era digital y la computación personal.
Key Takeaways
- La era digital surgió de una fuerte rivalidad entre Jobs y Gates.
- La innovación tecnológica requiere tanto conocimiento técnico como visión de negocio y diseño.
- La computación personal revolucionó el mundo gracias a la perseverancia de estos pioneros.
- El éxito en tecnología no solo depende del producto, sino también de cómo se presenta y vende.
- La colaboración y competencia entre mentes brillantes impulsa el avance tecnológico.
Summary
- El video narra la rivalidad entre Steve Jobs y Bill Gates, dos figuras clave en la historia de la computación.
- Se describe el contexto tecnológico de los años 70, cuando las computadoras personales aún no existían.
- Bill Gates y Paul Allen desarrollan un lenguaje de programación para la Altair 8800, la primera computadora personal.
- Steve Jobs y Steve Wozniak crean la Apple 1, que aunque innovadora, tuvo un éxito limitado inicialmente.
- Jobs se enfoca en hacer la computadora más atractiva y fácil de usar, dando origen a la Apple 2.
- Se destaca la visión de Jobs de combinar tecnología con diseño y espiritualidad.
- Microsoft nace en un centro comercial de Albuquerque y Apple en una cochera en California.
- Ambos emprendedores tenían una mentalidad competitiva y estaban dispuestos a hacer lo necesario para triunfar.
- El video resalta cómo estas dos mentes brillantes cambiaron el mundo de la tecnología para siempre.
- Se menciona la importancia de la innovación y la perseverancia en el desarrollo de la computación personal.
Full Transcript — Download SRT & Markdown
Speaker A
Bienvenido al futuro.
Speaker A
Al futuro de Apple.
Speaker B
Qué genial.
Speaker A
La era digital no nació pacíficamente.
Speaker A
Surgió a partir de una rivalidad amarga entre dos de las mentes más influyentes.
Speaker A
Que el mundo haya conocido, Bill Gates.
Speaker B
Tenemos un sistema operativo.
Speaker A
El joven prodigio de las computadoras y Steve Jobs, el innovador carismático.
Speaker B
Hoy, por primera vez en la historia, me gustaría que Macintosh hablara por sí misma.
Speaker A
Dos pensadores brillantes, dispuestos a hacer lo que sea necesario.
Speaker B
Te diré algo, te dejaré invertir un millón de dólares en mi compañía.
Speaker C
Cómo suenan 50.000?
Speaker B
Suena increíble.
Speaker A
Para pasar a la historia.
Speaker B
Teníamos un acuerdo que tú aceptaste.
Speaker A
Como el hombre que haría a la computadora personal.
Speaker B
Si Apple cae, no tendrás competencia.
Speaker A
Y cambiar al mundo para siempre.
Speaker A
Computadoras, Jobs versus Gates.
Speaker A
Mentes brillantes.
Speaker A
Un adolescente y su amigo tienen una misión, entrar ilegalmente en su centro de cómputo local y conseguir algo de tiempo gratis de computadora.
Speaker A
El nombre del pirata informático es Bill Gates.
Speaker B
Bill Gates era un tipo que venía de una familia buena en Seattle.
Speaker B
Tenía una buena educación, era un sujeto inteligente, era a todas luces un tipo muy determinado y competitivo.
Speaker B
Esa era su naturaleza.
Speaker B
Bill quería ganar.
Speaker A
Incluso de adolescente, Gates posee un conocimiento poco común.
Speaker A
Sabe cómo operar una computadora central.
Speaker B
Las computadoras centrales eran estas computadoras enormes que usaban los expertos para calcular datos.
Speaker B
Pero eran utilizadas por las corporaciones, los dioses de la tecnología tenían que operar estas cosas.
Speaker B
No podían ser manejadas por personas comunes.
Speaker A
En 1974, el concepto de computadora personal no existe.
Speaker A
Hasta que una compañía de Nuevo México presenta la primera computadora lo suficientemente pequeña como para ser usada por el público en general.
Speaker A
Se llama la Altair 8800.
Speaker B
Era un juguete para probar un concepto.
Speaker B
Era un juguete sofisticado.
Speaker B
Era una dirección.
Speaker B
Pero no hacía muchas cosas, no tenía una terminal, no tenía teclado.
Speaker B
No tenía ninguna de las cosas que normalmente asociamos con una computadora hoy en día.
Speaker A
Lo más importante es que no existe una forma fácil de hacerla funcionar.
Speaker A
Cuando la Altair se lanza, Bill Gates es un estudiante de la Universidad de Harvard.
Speaker A
Gates y su amigo Paul Allen saben que para ser útil, la Altair necesita un lenguaje de programación.
Speaker A
Y deciden darle uno.
Speaker B
Bill Gates y Paul Allen sintieron que algo estaba en el aire.
Speaker B
No querían pasar los próximos dos o tres años viendo pasar el desfile.
Speaker A
Utilizan una forma primitiva de programación.
Speaker A
En la que se perforan agujeros en carretes de papel y patrones que forman comandos.
Speaker A
Para demostrar que su programa funciona.
Speaker A
Tendrán que llevarlo directamente a los creadores de la Altair.
Speaker B
Ve tú.
Speaker B
Te ves mayor, te tomarán en serio.
Speaker C
Okay.
Speaker B
Okay, esto es solo un lenguaje básico que escribimos, pero déjenme digitar algunos comandos y mostrarles cómo funciona.
Speaker A
No sabes cuáles ideas tendrán el mayor potencial.
Speaker A
Hasta que realmente las pones en práctica.
Speaker A
Algunas veces alguien tiene una idea y tú dices, vaya.
Speaker A
Esto en verdad podría revolucionar el mundo.
Speaker A
A la edad de 19 años, deja la Universidad de Harvard.
Speaker A
Y junto a Paul Allen, abre una empresa pequeña en un centro comercial de Albuquerque.
Speaker A
La llaman Microsoft.
Speaker A
En una cochera de California, otra empresa ambiciosa nace.
Speaker A
Steve Jobs cree que puede vender la última computadora diseñada por su socio, Steve Wozniak.
Speaker A
Después de todo, tiene 16 veces más memoria que la Altair 8800.
Speaker A
Ahora tiene que darle un nombre fácil de recordar.
Speaker B
Pensaba en ExecuTech.
Speaker B
Tal vez computadoras personales.
Speaker C
Ink.
Speaker B
No.
Speaker B
Mmm.
Speaker B
Apple.
Speaker B
Era un nombre brillante porque hizo reír a la gente.
Speaker B
Fue una especie de disyuntiva.
Speaker B
Manzana y computadora.
Speaker B
Esas dos palabras no tenían relación.
Speaker B
Pero sonaba amigable, le quitó la severidad a la palabra computadora.
Speaker A
Sin embargo, un nombre ingenioso no hará que sea más fácil vender su creación.
Speaker B
Ah, como pueden ver, usamos el teclado ASCII.
Speaker B
Y también el chip MOS 6502.
Speaker C
Por qué no usaron el Intel 8080?
Speaker C
Es más compatible.
Speaker B
Puedes ver el diseño aquí.
Speaker C
Quiero saber más.
Speaker C
Compren una.
Speaker B
Ya dijimos suficiente.
Speaker A
Incluso con la adición.
Speaker A
Revolucionaria de un teclado y un monitor, la Apple 1 fracasa.
Speaker A
Jobs solo vende 200 unidades a aficionados a las computadoras.
Speaker A
Pero Jobs y Wozniak no están listos para darse por vencidos.
Speaker B
Sabíamos que íbamos a tener éxito.
Speaker B
Nunca pensamos que íbamos a fracasar.
Speaker B
Sabíamos que conmocionaríamos al mundo.
Speaker B
Y que estaríamos delante de los demás intentos de construir computadoras baratas y que el mundo sería nuestro.
Speaker A
Mientras Steve Wozniak trabaja para que sus procesadores sean más rápidos.
Speaker A
Steve Jobs sabe que necesita hacer que la computadora sea más atractiva.
Speaker A
No solo para los entusiastas de la informática, sino para todo el mundo.
Speaker A
Comienza a imaginar una máquina completamente contenida, al incorporar todos los componentes necesarios en un diseño revolucionario fácil de usar.
Speaker A
La llaman la Apple 2.
Speaker B
Era simplemente una belleza.
Speaker B
Steve Jobs trajo un diseño diferente y una dimensión espiritual a la computación.
Speaker B
Miró el zen de la computación y fue capaz de darle un sentido de belleza a la computación.
Speaker A
La Apple 2 está a punto de cambiar para siempre el negocio de las computadoras.
Speaker A
Y un hombre está decidido a no quedarse atrás.
Speaker A
Mentes brillantes.
Topics:Steve JobsBill GatesAppleMicrosoftcomputadora personalAltair 8800innovación tecnológicahistoria de la computaciónrivalidad tecnológicaera digital
