Pixar Inside Out A Family Dinner Scene

Full Transcript — Download SRT & Markdown

00:01
Speaker A
So, as it turns out, the green trash can is not recycling, it's for greens, like compost and eggshells.
00:08
Speaker B
And the blue one is recycling, and the black one is.
00:10
Speaker C
Riley's acting so weird. Why is she acting so weird?
00:12
Speaker D
What do you expect? All the islands are down.
00:15
Speaker C
Joy would know what to do.
00:17
Speaker D
That's it, until she gets back, we just do what Joy would do.
00:20
Speaker C
Great idea. Anger, fear, disgust. How are we supposed to be happy?
00:25
Speaker A
Hey, Riley, I've got good news. I found a junior hockey league right here in San Francisco and get this, tryouts are tomorrow after school.
00:33
Speaker B
What luck, right?
00:34
Speaker C
Hockey.
00:35
Speaker D
Uh-uh.
00:35
Speaker C
What do we do?
00:36
Speaker D
Guys, this here, you you pretend to be Joy.
00:39
Speaker A
It'd be great to be back out on the ice.
00:43
Speaker E
Oh yeah, that sounds fantastic.
00:46
Speaker D
What was that? That wasn't anything like Joy.
00:48
Speaker C
Uh, because I'm not Joy.
00:49
Speaker D
Yeah, no kidding.
00:52
Speaker F
Did you guys pick up on that?
00:53
Speaker G
Uh-huh.
00:54
Speaker H
Sure did.
00:54
Speaker I
Something's wrong.
00:55
Speaker G
Should we ask her?
00:57
Speaker F
Let's probe, but keep it subtle so she doesn't notice.
01:40
Speaker A
So, how was the first day of school?
01:42
Speaker D
She's probing us.
01:43
Speaker C
I'm done.
01:44
Speaker D
You pretend to be Joy.
01:45
Speaker C
What?
01:46
Speaker D
Okay.
01:48
Speaker E
It was fine, I guess.
01:51
Speaker C
Oh, very smooth. That was just like Joy.
01:53
Speaker G
Something is definitely going on.
01:55
Speaker I
She's never acted like this before. What should we do?
01:58
Speaker F
We're going to find out what's happening, but we'll need support. Signal the husband.
02:03
Speaker A
Ahem.
02:06
Speaker J
With a nice pass over to Riley.
02:09
Speaker A
Ah.
02:12
Speaker D
Uh-oh, she's looking at us.
02:16
Speaker K
What did she say?
02:16
Speaker D
What? Oh, sorry, sir, no one was listening.
02:19
Speaker K
Is it garbage night?
02:20
Speaker D
Uh, we left the toilet seat up.
02:21
Speaker K
What? What is it, woman? What?
02:23
Speaker I
He's making that stupid face again.
02:25
Speaker G
I could strangle him right now.
02:27
Speaker F
Signal him again.
02:32
Speaker B
Ah, so, Riley, how was school?
02:34
Speaker G
Oh, please.
02:35
Speaker H
You got to be kidding me.
02:36
Speaker I
For this, we gave up that Brazilian helicopter pilot?
02:39
Speaker K
Move.
02:40
Speaker D
I'll be Joy.
02:41
Speaker E
School was great, all right?
02:43
Speaker A
Riley, is everything okay?
02:47
Speaker D
Sir, she just rolled her eyes at us.
02:48
Speaker K
What is her deal?
02:50
Speaker K
All right, make a show of force.
02:53
Speaker D
I don't want to have to put the foot down.
02:55
Speaker C
No, not the foot.
02:57
Speaker B
Riley, I do not like this new attitude.
02:59
Speaker K
Oh, I'll show you attitude.
03:00
Speaker D
No, no, no, stay happy.
03:02
Speaker E
What is your problem? Just leave me alone.
03:04
Speaker D
Sir, reporting high levels of sass.
03:07
Speaker K
Take it to Defcon 2.
03:08
Speaker D
You heard that, gentlemen, Defcon 2.
03:11
Speaker B
Listen, young lady, I don't know where this disrespectful attitude came from.
03:14
Speaker K
You want a piece of this, pops? Come and get it.
03:17
Speaker E
Yeah, well, well.
03:19
Speaker K
Here it comes.
03:20
Speaker D
Prepare the foot.
03:22
Speaker C
Keys to safety decision.
03:24
Speaker D
We didn't launch on your command, sir.
03:28
Speaker K
Fire!
03:29
Speaker B
That's it.
03:30
Speaker E
Go to your room.
03:32
Speaker B
Now.
03:34
Speaker D
Foot is down, the foot is down.
03:36
Speaker K
Good job, gentlemen, that could have been a disaster.
03:40
Speaker F
Well, that was a disaster.
03:44
Speaker L
Come, fly with me, Gachinya.

Get More with the Söz AI App

Transcribe recordings, audio files, and YouTube videos — with AI summaries, speaker detection, and unlimited transcriptions.

Or transcribe another YouTube video here →