Générez des sous-titres parfaits pour n’importe quelle vidéo en un instant
Créez automatiquement des sous-titres précis et synchronisés en plus de 100 langues. Idéal pour YouTube, les réseaux sociaux et la conformité aux normes d’accessibilité. Exportez dans le format de votre choix.
Download AppPlus de 100 langues
Générez des sous-titres dans n’importe quelle langue grâce à la détection automatique
Traitement Instantané
Obtenez des sous-titres en quelques minutes, sans des heures de travail manuel
Tous les formats
Exportez au format SRT, VTT, ASS ou intégrez directement les sous-titres dans la vidéo
Prêt pour l’accessibilité
Respectez immédiatement les normes ADA et WCAG
Révolutionnez l’accessibilité de vos vidéos
Découvrez pourquoi la génération de sous-titres assistée par IA surpasse le sous-titrage manuel
Sous-titrage manuel
La création traditionnelle de sous-titres est longue et sujette aux erreurs
- Des heures de chronométrage manuel et de synchronisation
- Services professionnels de sous-titrage coûteux
- Formatage incohérent et erreurs de synchronisation
- Pas de prise en charge simultanée de plusieurs langues
- Difficile de respecter les délais de conformité en matière d’accessibilité
Avec SozAI, générez vos sous-titres en un clin d’œil
La génération de sous-titres propulsée par IA garantit un timing parfait et une précision optimale
- Détection automatique de la parole et synchronisation parfaite
- Génération de sous-titres pour vidéos entières en un clic
- Synchronisation précise image par image à chaque fois
- Traduction instantanée en plus de 100 langues
- Conformité automatique aux normes d’accessibilité
Technologie avancée de génération de sous-titres
Notre plateforme propulsée par l’IA génère des sous-titres professionnels avec une synchronisation précise à la frame près et une pertinence contextuelle optimale
Synchronisation Parfaite au Cadre Près
Notre IA analyse les formes d’onde audio et les schémas de parole pour garantir une synchronisation des sous-titres au milliseconde près. Le système détecte automatiquement les limites de la parole, les pauses et les dialogues qui se chevauchent afin de générer des sous-titres qui apparaissent précisément au moment où les spectateurs en ont besoin.
Des algorithmes avancés veillent à ce que les sous-titres restent affichés suffisamment longtemps pour une lecture optimale, en ajustant automatiquement leur durée selon la longueur et la complexité du texte. Cela offre une expérience visuelle fluide, naturelle et professionnelle.
Une précision au milliseconde près
Détection intelligente des assistants vocaux
Notre IA distingue automatiquement plusieurs intervenants, en étiquetant les dialogues de manière claire et précise. Idéal pour les interviews, les tables rondes et les contenus narratifs où l’identification des locuteurs est essentielle.
Le système analyse les caractéristiques vocales, les variations de ton et les signatures acoustiques pour garantir une étiquetage cohérent des intervenants tout au long de votre vidéo, même dans des conditions audio difficiles avec bruit de fond ou musique.
Identification multi-intervenants
Moteur de Style Personnalisable
Créez des sous-titres parfaitement adaptés à votre marque grâce à nos options de style complètes. Maîtrisez la police, la taille, la couleur, le positionnement et les effets d’animation pour des sous-titres qui valorisent votre contenu sans le distraire.
Choisissez parmi des styles prédéfinis pour différentes plateformes (YouTube, Instagram, TikTok) ou créez des modèles personnalisés pour une identité visuelle cohérente sur toutes vos vidéos. Prise en charge du surlignage façon karaoké et des effets de texte animés.
Contrôle total du style
Prise en charge universelle des formats
Exportez vos sous-titres dans tous les formats requis par votre plateforme. Des fichiers SRT standards pour YouTube aux formats ASS avancés pour le montage vidéo professionnel, nous prenons en charge tous les principaux standards de sous-titrage.
Notre plateforme effectue automatiquement la conversion des formats, en conservant minutage, style et effets spéciaux d’un format à l’autre. Intégrez directement les sous-titres dans vos vidéos pour les plateformes qui ne prennent pas en charge les fichiers de sous-titres séparés.
Exporter vers n’importe quel format
Applications professionnelles de sous-titrage
Découvrez comment les professionnels utilisent SozAI pour améliorer l’accessibilité et l’engagement vidéo
Créateurs YouTube
Améliorez votre référencement sur YouTube et touchez un public mondial grâce à des sous-titres précis. Notre générateur crée des légendes optimisées pour YouTube, qui renforcent votre positionnement dans les résultats de recherche et fidélisent vos spectateurs.
Le réglage automatique du minutage garantit une synchronisation parfaite avec le lecteur YouTube, tandis que la prise en charge multilingue vous permet d’atteindre des audiences internationales.
Contenu pour les réseaux sociaux
Créez des sous-titres percutants pour vos Reels Instagram, vidéos TikTok et contenus Facebook. 85 % des vidéos sur les réseaux sociaux sont visionnées sans le son – assurez-vous que votre message soit bien compris.
Choisissez parmi des styles de sous-titres tendance qui captent l’attention et boostent votre taux d’engagement.
Formations en ligne
Rendez les contenus pédagogiques accessibles à tous les apprenants grâce à des sous-titres précis. Accompagnez les étudiants malentendants ou ceux qui étudient dans une langue étrangère.
Des chapitres automatiques et des transcriptions consultables optimisent l’expérience d’apprentissage.
Formation en entreprise
Garantissez l’accessibilité des vidéos de formation à tous vos collaborateurs grâce à des sous-titres professionnels. Répondez aux exigences d’accessibilité de votre entreprise tout en améliorant la compréhension et la mémorisation.
Les sous-titres multilingues facilitent le travail des équipes internationales sans nécessiter de versions vidéo distinctes.
Cinéma & Documentaire
Créez des sous-titres professionnels pour les festivals de cinéma, les plateformes de streaming et la diffusion télévisée. Notre minutie dans le timing et le format respecte les normes de l’industrie pour une distribution de qualité.
Prise en charge des formats complexes, italiques pour les dialogues hors champ, ainsi que des descriptions musicales et des effets sonores.
Comment fonctionne la génération de sous-titres
Trois étapes simples pour des sous-titres professionnels
Téléchargez votre vidéo
Déposez n’importe quel fichier vidéo ou collez une URL YouTube. Nous prenons en charge tous les principaux formats vidéo jusqu’à la résolution 4K.
Traitement par IA
Notre IA analyse la parole, identifie les intervenants et génère des sous-titres parfaitement synchronisés dans la langue de votre choix.
Personnalisez et exportez
Modifiez le texte, ajustez le timing, personnalisez vos sous-titres, puis exportez-les dans le format de votre choix ou intégrez-les directement à la vidéo.
Cas d’utilisation des sous-titres
Idéal pour les créateurs de contenu, les formateurs et les entreprises
Vidéos conçues d’abord pour mobile
Créez des sous-titres optimisés pour une lecture mobile, avec un texte agrandi et un contraste élevé pour une visibilité optimale en extérieur.
Vidéos de podcast
Transformez vos épisodes de podcast en contenus vidéo captivants grâce à des sous-titres animés qui retiennent l’attention de vos spectateurs.
Vidéos marketing impactantes
Assurez-vous que votre message marketing soit accessible à tous grâce à des sous-titres compatibles avec toutes les plateformes et tous les appareils.
Webinaires et événements
Rendez vos webinaires enregistrés et événements virtuels accessibles grâce à des sous-titres et transcriptions automatiques.
Un flux de travail simplifié pour vos sous-titres
Intégrez la génération de sous-titres de manière fluide à votre chaîne de production de contenu
Traitement par lots
Téléchargez plusieurs vidéos et générez leurs sous-titres en simultané. Idéal pour les créateurs de contenu aux calendriers de publication réguliers.
Système de modèles
Enregistrez vos styles de sous-titres en tant que modèles pour garantir une identité visuelle cohérente sur toutes vos vidéos. Appliquez-les en un clic à vos nouveaux contenus.
Intégration API
Intégrez la génération de sous-titres à votre flux de travail grâce à notre API REST. Automatisez l’ensemble du processus, de l’importation à la livraison.
Collaboration d’équipe efficace
Partagez vos projets de sous-titres avec les membres de votre équipe pour relecture et modification. Suivez les modifications et conservez l’historique des versions.
Fonctionnalités professionnelles de sous-titrage
Boîte à outils complète pour créer, éditer et styliser des sous-titres professionnels
Ponctuation Automatique
L’IA ajoute automatiquement la ponctuation, les majuscules et les sauts de paragraphe nécessaires pour des sous-titres professionnels et faciles à lire.
Labels de musique et de son
Détectez et identifiez automatiquement la musique, les effets sonores et les bruits d’ambiance pour garantir une conformité totale en matière d’accessibilité.
Optimisez votre vitesse de lecture
Les sous-titres ajustent automatiquement leur durée d’affichage en fonction de la complexité du texte et de la vitesse moyenne de lecture.
Moteur de traduction
Générez des sous-titres multilingues simultanément grâce à une traduction contextuelle qui respecte le sens.
Éditeur Visuel
Modifiez les sous-titres grâce à notre éditeur visuel basé sur une timeline. Glissez pour ajuster le timing, cliquez pour éditer le texte, prévisualisez en temps réel.
Contrôle Qualité
Vérifications automatiques des conflits d’horaires, des problèmes de vitesse de lecture et des erreurs de mise en forme avant l’exportation.
Analyse de l’Engagement
Suivez l’impact des sous-titres sur la performance de vos vidéos grâce aux indicateurs d’engagement et aux données de rétention des spectateurs.
Validation de conformité
Vérifiez que vos sous-titres respectent les normes ADA, WCAG 2.1 et FCC grâce à notre outil automatisé de contrôle de conformité.
Normes de sécurité pour les entreprises
Vos vidéos et sous-titres sont protégés par des mesures de sécurité de pointe dans le secteur
Chiffrement de bout en bout
Toutes les vidéos téléchargées ainsi que les données des sous-titres sont sécurisées grâce à un chiffrement SSL/TLS 256 bits.
Traitement Privé
Vos vidéos sont traitées dans des environnements isolés et ne sont jamais partagées ni utilisées pour l’entraînement de l’IA.
Suppression automatique
Les vidéos sont automatiquement supprimées après traitement. Vous maîtrisez les politiques de conservation des données.
Maîtrisez pleinement vos données
Maîtrisez pleinement votre contenu grâce à des options de suppression instantanée et des fonctionnalités d’exportation de données.
Conforme au RGPD et au CCPA
Nous respectons les réglementations internationales en matière de confidentialité pour protéger votre contenu et les données de vos utilisateurs.
Prêt à créer des sous-titres professionnels ?
Rejoignez des milliers de créateurs de contenu qui gagnent des heures chaque semaine grâce à la génération automatique de sous-titres. Profitez de votre essai gratuit et rendez vos vidéos accessibles à des millions de personnes.
Download App