Generador de subtítulos con IA

Genere Subtítulos Perfectos para Cualquier Video al Instante

Cree subtítulos precisos y sincronizados automáticamente en más de 100 idiomas. Ideal para YouTube, redes sociales y cumplimiento de accesibilidad. Exporte en el formato que necesite.

Download App

Más de 100 idiomas

Genere subtítulos en cualquier idioma con detección automática

Procesamiento Instantáneo

Obtenga subtítulos en minutos, sin horas de trabajo manual

Todos los formatos

Exporte como SRT, VTT, ASS o incruste directamente en el video

Listo para accesibilidad

Cumpla al instante con los estándares ADA y WCAG

Revolucione la accesibilidad de sus videos

Descubra por qué la generación de subtítulos con IA supera a la creación manual de captions

Subtitulación Manual

La creación tradicional de subtítulos consume mucho tiempo y es propensa a errores

  • Horas de trabajo manual en el control de tiempos y sincronización
  • Servicios profesionales de subtitulado costosos
  • Errores de formato inconsistentes y de sincronización
  • No admite varios idiomas simultáneamente
  • Difícil cumplir con los plazos de accesibilidad

Con el Generador de Subtítulos SozAI

La generación de subtítulos con IA ofrece sincronización y precisión perfectas

  • Detección automática de voz y sincronización perfecta
  • Generación de subtítulos para videos completos con un solo clic
  • Sincronización precisa cuadro a cuadro en todo momento
  • Traducción instantánea a más de 100 idiomas
  • Cumplimiento automático de las normas de accesibilidad
95%
Tiempo ahorrado
99%
Precisión

Tecnología Avanzada para la Generación de Subtítulos

Nuestra plataforma con IA crea subtítulos profesionales con sincronización exacta y precisión contextual

Sincronización Perfecta al Cuadro

Nuestra IA analiza las formas de onda de audio y los patrones de habla para lograr una sincronización de subtítulos con precisión de milisegundos. El sistema detecta automáticamente los límites del discurso, las pausas y los diálogos superpuestos para generar subtítulos que aparecen justo cuando los espectadores los necesitan.

Algoritmos avanzados garantizan que los subtítulos permanezcan en pantalla el tiempo óptimo para su lectura, ajustando automáticamente la duración según la longitud y complejidad del texto. Esto crea una experiencia de visualización fluida que resulta natural y profesional.

Temporización con precisión de milisegundos

Detección Inteligente de Altavoces

Nuestra IA identifica automáticamente a los distintos interlocutores, etiquetando el diálogo de forma clara y precisa. Ideal para entrevistas, paneles de discusión y contenidos narrativos donde es fundamental reconocer quién habla.

El sistema detecta patrones de voz, cambios tonales y firmas acústicas para mantener una identificación constante de los hablantes a lo largo de su video, incluso en condiciones de audio difíciles con ruido de fondo o música.

Identificación de múltiples interlocutores

Motor de Estilo Personalizable

Genere subtítulos que reflejen la identidad de su marca gracias a nuestras completas opciones de estilo. Controle la fuente, el tamaño, el color, la posición y los efectos de animación para crear subtítulos que realcen su contenido sin distraer.

Elija entre estilos predefinidos para distintas plataformas (YouTube, Instagram, TikTok) o cree plantillas personalizadas para mantener una imagen coherente en todos sus videos. Compatible con resaltado al estilo karaoke y efectos de texto animados.

Control total del estilo

Compatibilidad Universal de Formatos

Exporte subtítulos en cualquier formato que su plataforma requiera. Desde archivos SRT estándar para YouTube hasta formatos ASS avanzados para edición profesional de video, ofrecemos soporte para todos los estándares principales de subtítulos.

Nuestra plataforma realiza la conversión de formatos de forma automática, conservando la sincronización, el estilo y los efectos especiales en todos los formatos. Incruste los subtítulos directamente en los videos para aquellas plataformas que no admiten archivos de subtítulos separados.

Exportar a cualquier formato

Aplicaciones profesionales de subtítulos

Descubra cómo los profesionales utilizan SozAI para mejorar la accesibilidad y el compromiso en video

Creadores de YouTube

Impulse su SEO en YouTube y alcance audiencias globales con subtítulos precisos. Nuestro generador crea subtítulos optimizados para YouTube que mejoran el posicionamiento en búsquedas y la retención de espectadores.

El ajuste automático de tiempos garantiza que los subtítulos funcionen a la perfección con el reproductor de YouTube, mientras que el soporte multilingüe le permite llegar a espectadores internacionales.

Contenido para Redes Sociales

Genere subtítulos llamativos para Reels de Instagram, videos de TikTok y contenido de Facebook. El 85 % de los videos en redes sociales se ven sin sonido, asegúrese de que su mensaje llegue claro.

Elija entre estilos de subtítulos en tendencia que captan la atención y aumentan las tasas de interacción.

Cursos de E-Learning

Haga que el contenido educativo sea accesible para todos los estudiantes con subtítulos precisos. Brinde apoyo a quienes tienen dificultades auditivas o están aprendiendo en un idioma que no es el suyo.

Los marcadores automáticos de capítulos y las transcripciones buscables mejoran la experiencia de aprendizaje.

Capacitación Corporativa

Asegure que los videos de capacitación estén disponibles para todos los empleados con subtítulos profesionales. Cumpla con los requisitos corporativos de accesibilidad mientras mejora la comprensión y retención.

Los subtítulos multilingües apoyan a equipos globales sin necesidad de crear versiones separadas del video.

Cine y Documentales

Genere subtítulos profesionales para festivales de cine, plataformas de streaming y emisiones televisivas. Nuestro ajuste preciso de tiempos y formatos cumple con los estándares del sector para una distribución profesional.

Soporte para formatos complejos, cursivas para diálogos fuera de cámara y descripciones de música y efectos de sonido.

Cómo funciona la generación de subtítulos

Tres pasos sencillos para subtítulos profesionales

1

Suba su video

Arrastre cualquier archivo de video o pegue una URL de YouTube. Compatible con todos los formatos principales hasta resolución 4K.

2

Procesamiento con IA

Nuestra IA analiza el habla, identifica a los interlocutores y genera subtítulos perfectamente sincronizados en el idioma que usted elija.

3

Personalice y Exporte

Edite el texto, ajuste los tiempos, personalice el estilo de sus subtítulos y luego expórtelos en el formato que prefiera o incrústelos en el video.

Casos de Uso Destacados

Ideal para creadores de contenido, educadores y empresas

Videos diseñados primero para móvil

Cree subtítulos optimizados para visualización en dispositivos móviles, con texto más grande y alto contraste para una mejor visibilidad en exteriores.

Videos de Podcast

Convierta episodios de podcast en contenido de video atractivo con subtítulos animados que mantienen a su audiencia enganchada.

Videos de Marketing Impactantes

Asegure que su mensaje de marketing llegue a todos con subtítulos que funcionan en todas las plataformas y dispositivos.

Webinarios y Eventos

Haga que los webinars grabados y eventos virtuales sean accesibles gracias a subtítulos y transcripciones automáticas.

Flujo de trabajo optimizado para subtítulos

Integre la generación de subtítulos de forma fluida en su flujo de trabajo de producción de contenido

1

Procesamiento por Lotes

Suba varios videos y genere subtítulos para todos al mismo tiempo. Ideal para creadores de contenido con calendarios de publicación regulares.

2

Sistema de Plantillas

Guarde sus estilos de subtítulos como plantillas para mantener una imagen de marca coherente en todos sus videos. Aplíquelos con un solo clic a nuevos contenidos.

3

Integración API

Integre la generación de subtítulos en su flujo de trabajo con nuestra API REST. Automatice todo el proceso, desde la carga hasta la entrega.

4

Colaboración Efectiva en Equipo

Comparta proyectos de subtítulos con los miembros de su equipo para revisión y edición. Realice seguimiento de los cambios y mantenga un historial de versiones.

Funciones Profesionales de Subtítulos

Kit completo para crear, editar y diseñar subtítulos profesionales

Puntuación Automática

La IA añade automáticamente la puntuación, las mayúsculas y los saltos de párrafo adecuados para obtener subtítulos profesionales y fáciles de leer.

Discográficas y Sellos de Sonido

Detecte y etiquete automáticamente música, efectos de sonido y ruido ambiental para garantizar un cumplimiento total en accesibilidad.

Optimice su velocidad de lectura

Los subtítulos ajustan automáticamente la duración de su visualización según la complejidad del texto y la velocidad media de lectura.

Motor de Traducción

Genere subtítulos en varios idiomas al mismo tiempo con una traducción contextual que mantiene el significado.

Editor Visual

Edite los subtítulos con nuestro editor visual basado en una línea de tiempo. Arrastre para ajustar el tiempo, haga clic para modificar el texto y vea una vista previa en tiempo real.

Control de Calidad

Verificaciones automáticas para detectar conflictos de horarios, problemas de velocidad de lectura y errores de formato antes de la exportación.

Análisis de compromiso

Controle cómo los subtítulos influyen en el rendimiento del video mediante métricas de interacción y datos de retención de audiencia.

Validación de Cumplimiento

Verifique que los subtítulos cumplan con los requisitos de ADA, WCAG 2.1 y FCC gracias a nuestro verificador automatizado de cumplimiento.

Estándares de Seguridad Empresarial

Sus videos y subtítulos están protegidos con las medidas de seguridad más avanzadas del sector

Cifrado de extremo a extremo

Todas las cargas de video y los datos de subtítulos están protegidos mediante cifrado SSL/TLS de 256 bits.

Procesamiento Privado

Sus videos se procesan en entornos aislados y nunca se comparten ni se utilizan para el entrenamiento de IA.

Eliminación Automática

Los videos se eliminan automáticamente después del procesamiento. Usted controla las políticas de retención de datos.

Control Total de sus Datos

Control total sobre su contenido con opciones de eliminación instantánea y capacidades de exportación de datos.

Cumple con GDPR y CCPA

Cumplimos con las normativas internacionales de privacidad para proteger su contenido y los datos de sus usuarios.

¿Listo para crear subtítulos profesionales?

Únase a miles de creadores de contenido que ahorran horas cada semana gracias a la generación automática de subtítulos. Comience su prueba gratuita y haga que sus videos sean accesibles para millones.

Download App