The first thing you need to know is that transcription has nothing to do with cell replication processes such as DNA replication, mitosis, or cell division.
But, the place proteins are always made is outside the nucleus, either in the ribosomes floating in the cytoplasm or in the ribosomes embedded in the rough endoplasmic reticulum.
Transcription begins when an enzyme called RNA polymerase attaches to a segment of DNA called a gene. A gene contains the code to build a specific protein, which is a macromolecule made up of a sequence of amino acids in a specific order.
And within a gene, the specific order of nitrogenous bases dictates the order of amino acids that will make up the protein. Each group of three consecutive bases in the gene is actually a code for a particular amino acid.
RNA polymerase causes a particular area of the DNA helix to unwind and separate into two strands. One of the strands, often called the template strand, is the side of DNA that is read or transcribed by the messenger RNA. The other strand of DNA, often called the non-template strand, isn't transcribed by the messenger RNA.
So, how are DNA instructions transcribed into messenger RNA? Well, using the template strand as a guide, RNA polymerase uses the base pair rule to assemble free nucleotides in the nucleus into a complementary strand of RNA.
When transcription is complete, the messenger RNA, which is small enough to fit through a nuclear pore, takes the genetic code out of the nucleus to the ribosome, the site of protein synthesis.