Speaker A
Transcription is the process of making RNA from a DNA template.
Full Transcript — Download SRT & Markdown
Speaker A
A transcrição é o processo de fabrico do RNA a partir de um molde de DNA.
Speaker A
Several key factors are involved in this process, including
Speaker A
DNA,
Speaker A
Neste processo intervêm vários fatores chave.
Speaker A
Transcription factors,
Speaker A
fatores de transcrição,
Speaker A
RNA polymerase,
Speaker A
RNA polimerase,
Speaker A
and ATP.
Speaker A
e ATP.
Speaker A
Transcription begins with a strand of DNA.
Speaker A
A transcrição inicia-se com uma cadeia de DNA.
Speaker A
It is divided into several important regions.
Speaker A
Está dividida em várias regiões importantes.
Speaker A
The largest of these is the transcription unit.
Speaker A
A maior é a unidade de transcrição.
Speaker A
This portion of the DNA will be used to produce RNA.
Speaker A
Esta porção de DNA será usada para produzir RNA.
Speaker A
Upstream of the transcription unit is the TATA box.
Speaker A
A montante da unidade de transcrição encontra-se a caixa TATA.
Speaker A
An enhancer region may also be involved. Several complexes, known as transcription factors, are required for successful transcription.
Speaker A
Pode também estar envolvida uma região promotora. São necessários vários complexos, conhecidos como fatores de transcrição, para que a transcrição seja bem sucedida.
Speaker A
The first is TF2D, the largest of the general factors.
Speaker A
O primeiro é o TF2D, o maior dos fatores gerais.
Speaker A
A component of this factor, TBP, binds to the DNA using the TATA box to position TF2D near the transcription initiation site.
Speaker A
Um dos componentes deste fator, a TBP, liga-se ao DNA usando a caixa TATA para posicionar o TF2D próximo ao local de iniciação da transcrição.
Speaker A
Other transcription factors, including TF2A and TF2B, then attach.
Speaker A
Outros fatores de transcrição, como o TF2A e o TF2B, ligam-se depois.
Speaker A
These complexes prepare the DNA for the successful binding of RNA polymerase.
Speaker A
Estes complexos preparam o DNA para a ligação com êxito da RNA polimerase.
Speaker A
Once RNA polymerase is bound, other transcription factors complete the mature transcription complex.
Speaker A
Depois da RNA polimerase se ligar ao DNA, outros fatores de transcrição completam o complexo de iniciação da transcrição.
Speaker A
Now, energy must be added to the system for transcription to begin.
Speaker A
Para que a transcrição comece, é agora necessário dar energia ao sistema.
Speaker A
This energy is provided by the reduction of ATP into ADP and PI.
Speaker A
Esta energia provém da redução do ATP em ADP e Pi.
Speaker A
RNA polymerase then synthesizes an RNA template from the strand of DNA.
Speaker A
A RNA polimerase sintetiza então um molde de RNA a partir da cadeia de DNA.
Speaker A
Most factors are released after transcription begins.
Speaker A
A maioria dos fatores liberta-se quando se inicia a transcrição.
Speaker A
When the end of the transcription unit is reached, the RNA polymerase dissociates
Speaker A
Quando chega ao final da unidade de transcrição, a RNA polimerase desliga-se
Speaker A
and the newly formed strand of RNA is released.
Speaker A
e a nova cadeia de RNA é libertada.
Speaker A
Traduzido e adaptado para a Casa das Ciências por
Speaker A
Diana Barbosa e Manuel Silva Pinto em abril de 2012
Speaker A
casadasciencias.org
Speaker A
A Casa das Ciências agradece ao Molecular & Cellular Biology Education Project, uma iniciativa da North Dakota State University,
Speaker A
a amabilidade em autorizar a tradução e utilização
Speaker A
deste vídeo educativo
