Путин назвал самую сильную разведку мира

поговорим о вашем путешествии, я так сказать, о вашей дороге.

Вы были частью today. Which one do you think is the best?

разведывательных сообщества. Как вы думаете, какой бы вы поставили рейтинг разведок? Какая самая лучшая разведка? Я знаю, вы скажете российская.

И на какой ступеньке стоит ЦРУ?

есть несколько таких мощных разведывательных служб в мире.

Это и ЦРУ,

Okay.

это наша советская, российская разведка.

Это, как известно, очень эффективная, кстати, это Моссад, израильская разведка.

Ну, во многих странах мира есть традиция развития специальных служб.

Okay.

Вы знаете, мне, наверное, лучше не давать оценок эффективности работы

чужих разведок. Качеством работы своей я доволен.

Okay.

Okay, fair enough.

Справедливый ответ.

This is a rare opportunity.

Это уникальная возможность, когда у нас есть возможность поговорить с вами.

И мы хотели бы понять,

what shaped Vladimir Putin?

Когда мы смотрели на ваши юные годы,

мы почитали про ваши годы в КГБ, как вы работали в Германии.

Потом вы приехали в Петербург, в Москву.

Вы работали с господином Ельциным.

What shaped the man, the person that you are today?

Семья.

В которой я жил.

И в которой я родился.

Мои родители.

Окружение ближайшее.

Я думаю, каждого из нас прежде всего формируют

самое близкое наше окружение.

Ну и потом, конечно, всё социальная обстановка.

Это коллеги.

Это, как вы совершенно точно заметили,

работа в органах безопасности.

Потому что там очень строгая дисциплина, строгая идеологическая направленность,

связанная прежде всего с защитой интересов родины.

На это направлена вся работа была советской внешней разведки.

И я жил в этой среде.

Много, много лет.