Los Creadores de Google

Full Transcript — Download SRT & Markdown

00:00
Speaker A
Los inventores de Google.
00:06
Speaker B
Larry y Sergey son el prototipo de empresarios de Silicon Valley, son listos, con visión de futuro.
00:13
Speaker A
Larry Page y Sergey Brin inventaron Google a finales de los 90, cuando estaban cursando su doctorado en Stanford.
00:20
Speaker B
Básicamente creían que estaban haciendo algo grande y que realmente iban a cambiar el mundo.
00:26
Speaker A
Hoy en día, Google es uno de los buscadores de internet más importantes del mundo.
00:30
Speaker B
Clasificó y limpió toda la porquería de internet y ayudó a la gente a encontrar lo que buscaban de una manera fácil y rápida.
00:37
Speaker B
Es difícil predecir cuál será el impacto de Google, es una de esas tecnologías que ha cambiado nuestra forma de hacer las cosas.
00:53
Speaker A
Antes, encontrar cosas en internet era muy complicado, así que, estaba solo reservado a los más expertos, pero hoy en día no es así.
01:01
Speaker A
Ahora, gracias a Google, el motor de búsqueda de la red, todo el mundo que tenga un ordenador y una conexión a internet puede buscar en la web.
01:51
Speaker B
Clasificó y limpió toda la porquería de internet y ayudó a la gente a encontrar lo que buscaban de una manera fácil y rápida, fue un gran avance.
02:01
Speaker A
Hoy en día, Google procesa más de 200 millones de consultas al día de todas las partes del mundo.
02:10
Speaker C
Yo soy de Inglaterra y allí muchísima gente usa Google.
02:13
Speaker D
En Irlanda todo el mundo usa Google.
02:15
Speaker E
Sí, Google es muy popular en Francia.
02:24
Speaker F
Google se convirtió en un sitio web muy popular porque a la gente le interesaba obtener información, así que si ibas a salir con alguien.
02:35
Speaker B
Google ha transformado la manera en la que la gente te ve, es algo nuevo, nuestra cultura está empezando a acostumbrarse.
02:43
Speaker A
Google ha ayudado a mejorar la asistencia sanitaria.
02:46
Speaker B
Los médicos dicen que cuando sus pacientes entran en la consulta están mucho más informados que antes.
02:51
Speaker A
Google fue inventado por dos inteligentes estudiantes de doctorado de la Universidad de Stanford, Larry Page y Sergey Brin.
02:58
Speaker B
Larry y Sergey son el prototipo de empresarios de Silicon Valley, son inteligentes y con visión de futuro.
03:05
Speaker A
Son testarudos en el buen sentido de la palabra.
03:10
Speaker A
Page y Brin introdujeron Google en 1998, no podían haber elegido un mejor momento.
03:16
Speaker B
Google apareció en el momento preciso, justo cuando millones de personas estaban empezando a utilizar internet.
03:21
Speaker A
Las páginas web echaban humo, el interés por internet era impresionante.
03:27
Speaker A
La red rebosaba de información, el único problema era encontrarla.
03:32
Speaker A
Los buscadores existentes ayudaban un poco, pero la mayoría de las veces era muy difícil encontrar una joya.
03:37
Speaker G
Antes de que existiese Google, tenías que realizar un montón de búsquedas diferentes para encontrar lo que estabas buscando.
03:45
Speaker G
Y si entrabas en un sitio web tipo Yahoo, tenías que ir de una página a otra.
03:49
Speaker B
Todos los buscadores tenían varios problemas, algunos sacaban resultados irrelevantes.
03:55
Speaker B
Ponías una búsqueda de coches y te salían cortadores de césped o tractores.
04:00
Speaker A
Abrirse camino entre toda la basura para encontrar algunos resultados interesantes, llevaba mucho tiempo y resultaba frustrante.
04:08
Speaker A
Para superar el problema, algunos buscadores como Yahoo, utilizaban personas, bibliotecarios en vez de ordenadores para catalogar la información de la red y crear directorios en los que se pudiese buscar directamente.
04:17
Speaker F
Yahoo y Google siempre han tenido una filosofía diferente.
04:21
Speaker F
Desde el punto de vista de Yahoo, era necesario contar con expertos que saben cuál será el mejor sitio para buscar algo en concreto.
04:30
Speaker F
Y poder elaborar un catálogo, un directorio, al que puedas acceder y encontrar las cosas que ellos han introducido.
04:37
Speaker A
Pero esa solución tampoco era perfecta.
04:41
Speaker F
Cuando tienes trillones de páginas web, es imposible tener bastantes editores que puedan hacer ese trabajo.
04:50
Speaker F
Pero puedes recurrir a los ordenadores que te permiten clasificarlo todo.
04:56
Speaker A
Brin y Page optaron por el poder de la informática.
05:03
Speaker A
Después de estudiar a los buscadores existentes, se inventaron un motor de búsqueda que se convertirá en el modelo a seguir por todos los demás buscadores.
05:10
Speaker H
Ahora lo que me gustaría mostrarles es.
05:15
Speaker A
Sergey Brin reveló parte de su trabajo en una reciente conferencia de tecnología, entretenimiento y diseño en Santa Mónica.
05:21
Speaker H
Así es como tenemos que mover los bits para que la gente consiga las respuestas adecuadas a sus consultas.
05:30
Speaker H
Como pueden ver, aquí hay un montón de datos moviéndose rápidamente, tiene que ir por todo el mundo a través de fibras, satélites, de todo tipo de conexiones.
05:37
Speaker A
Brin y Page ayudaron a que el tráfico de internet se dirigiese tanto a sitios grandes como pequeños.
05:43
Speaker A
A periódicos independientes, empresas y organizaciones que de otra manera nunca hubieran sido encontradas.
05:50
Speaker F
El objetivo de Google a gran escala es ayudar a que la sociedad sea más democrática.
05:56
Speaker A
Brin y Page también ayudaron a introducir un nuevo tipo de marketing que unía anuncios relevantes con los resultados de búsqueda.
06:02
Speaker I
Cuando los usuarios buscaran algo así como flores, aparecería un anuncio de una tienda de flores, algo relacionado con su búsqueda específica.
06:10
Speaker A
Antes de que existiese Google, nadie sabía cómo ganar dinero con los buscadores.
06:16
Speaker A
Así que a nadie le interesaba demasiado perfeccionarlos.
06:20
Speaker A
Google ha convertido las búsquedas en algo muy rentable.
06:25
Speaker A
Los anuncios incluidos en las páginas de búsqueda están ahora creciendo más rápido que ningún otro tipo de publicidad.
06:31
Speaker B
Google se ha convertido en sus dos modalidades, como anunciante y como buscador.
06:40
Speaker B
En todo un referente de cómo encontrar y ganar dinero en internet.
06:46
Speaker A
Es difícil predecir cuál será el impacto de Google.
06:52
Speaker F
Es una de esas tecnologías que ha cambiado nuestra forma de hacer las cosas.
06:58
Speaker F
Cuando se inventó el automóvil, no fue solo algo que sirvió para llevar a la gente de un sitio a otro.
07:05
Speaker F
Cambió toda nuestra cultura, internet también está haciendo eso.
07:10
Speaker F
Y Google ha tenido un papel importante en convertir internet en lo que es ahora.
07:15
Speaker A
Los fundadores de Google, Page y Sergey, no tenían la intención de crear su propia empresa.
07:21
Speaker A
Lo que querían era vender su invento a una de las empresas que ya poseían buscadores.
07:30
Speaker B
Altavista, Yahoo, Juname, Excite, hablaron con Infoseek, hablaron con todas ellas.
07:36
Speaker A
Y todas les dijeron lo mismo.
07:38
Speaker B
Que los buscadores estaban pasados de moda, que ya no estaban interesados en crear ninguno, que su propio buscador ya era lo suficientemente bueno.
07:47
Speaker B
Pero a principios del 98, ninguna de estas empresas tenía este tipo de tecnología en buscadores.
07:54
Speaker B
Así que decidieron crear su propia empresa e intentar montarla ellos solos.
08:00
Speaker A
Por aquel entonces, solo hacía tres años que Page y Brin se conocían.
08:06
Speaker A
Brin, un estudiante de informática de 23 años que estaba cursando el doctorado en Stanford, conoció a Page, de 24 años, cuando llegó a Stanford en 1995.
08:16
Speaker A
Y Brin fue el encargado de enseñarle el campus.
08:20
Speaker B
Sergey y Larry estaban en el mismo curso.
08:24
Speaker B
Tenían intereses similares, pero no eran amigos, oí que cuando se conocieron no se cayeron nada bien.
08:32
Speaker B
Pero no me sorprende nada, porque las personas inteligentes, generalmente se sienten amenazadas por otras personas inteligentes.
08:40
Speaker A
Page era hijo de un profesor de informática de la Universidad de Michigan.
08:46
Speaker F
Larry siempre fue muy independiente, no era el típico estudiante que entra en un sitio y dice, ¿qué estáis haciendo?
08:55
Speaker F
Él llegaba y decía, tengo una idea y me gustaría llevarla a cabo.
09:00
Speaker A
Era un inventor nato.
09:02
Speaker F
Al principio de su carrera construyó una enorme impresora con fichas de Lego.
09:09
Speaker F
Siempre hacía cosas que parecía que no iban a funcionar y luego siempre funcionaban.
09:15
Speaker A
Sergey Brin era hijo de un profesor de matemáticas de la Universidad de Maryland.
09:22
Speaker A
La familia de Brin había emigrado a Estados Unidos desde la Unión Soviética cuando solo tenía seis años.
09:31
Speaker F
Sergey también era muy inteligente.
09:34
Speaker F
Y muy seguro de sí mismo.
09:37
Speaker A
Sus intereses iban más allá de los buscadores de internet.
09:42
Speaker G
En realidad, Sergey estaba muy interesado en inventar algo relacionado con la biotecnología.
09:49
Speaker G
Los viajes espaciales y ese tipo de cosas.
09:53
Speaker B
Le gustaba mucho los deportes al aire libre.
09:58
Speaker B
El hockey sobre patines y cosas por el estilo, pero de los dos, probablemente él era el más extrovertido.
10:05
Speaker A
A pesar de haber empezado con mal pie, Brin y Page enseguida se dieron cuenta de que tenían mucho en común.
10:10
Speaker A
Y empezaron a trabajar juntos.
10:13
Speaker J
No teníamos claro que queríamos crear un buscador, sin darnos cuenta acabamos creando un tipo de tecnología que podía ayudar a buscar información y entonces creamos el buscador.
10:23
Speaker K
Mi socio Larry y yo estábamos simplemente investigando la manera en la que se podrían gestionar grandes cantidades de información.
10:30
Speaker K
Y lo que se llama extracción de datos, que es encontrar patrones de datos.
10:37
Speaker K
Y poco a poco nos fuimos introduciendo en internet, que es básicamente en donde está todo el conocimiento humano.
10:44
Speaker A
Lo que encontraron, fue un universo de información que se expandía con rapidez y varios buscadores defectuosos.
10:52
Speaker F
Muchas páginas, pero la cantidad de información era demasiado grande y se extendía muy rápido.
10:58
Speaker F
No podían manejarla toda.
11:00
Speaker F
También estaba el tiempo que tardaba el buscador en responder.
11:03
Speaker F
Entrabas en uno de ellos y tardaba 10, 15 segundos en darte los resultados.
11:08
Speaker A
Brin y Page estaban convencidos de que podían hacerlo mejor.
11:14
Speaker A
Se fijaron en cómo estaban diseñadas las páginas web, en los enlaces que unían una página con otra.
11:21
Speaker A
Entonces, se dieron cuenta de los billones de enlaces que entrecruzaban el ciberespacio y descubrieron un patrón.
11:30
Speaker A
Las webs más populares y mejores tenían un montón de enlaces que apuntaban a ellas.
11:36
Speaker K
Al final, descubrimos que podríamos coger los patrones que encontrábamos en internet.
11:43
Speaker K
Y utilizarlos para crear un buscador mucho mejor.
11:49
Speaker A
Y eso fue exactamente lo que hicieron.
11:51
Speaker A
Crearon un buscador que utilizaba los links y otras muchas variables para identificar qué páginas web eran más relevantes para cada consulta.
12:01
Speaker A
Pero el problema era conseguir ordenadores para ejecutar el programa.
12:06
Speaker A
Los ordenadores que ejecutaban los buscadores existentes eran muy caros.
12:12
Speaker G
Así que tuvieron que apañárselas con lo que tenían a mano, que eran un montón de PCs.
12:19
Speaker G
Ordenadores baratos que estaban por ahí en medio y fueron capaces de unirlos todos.
12:24
Speaker A
Cogieron varios discos duros y los unieron.
12:28
Speaker A
Y para ahorrar dinero, construyeron una torre con piezas de Lego.
12:34
Speaker A
Brin y Page se obsesionaron con la velocidad.
12:39
Speaker A
Haciendo todo lo posible para quitar décimas y centésimas de segundo de sus tiempos de búsqueda.
12:46
Speaker F
Y se dieron cuenta de que si eran capaces de bajar ese factor tiempo a un segundo o menos.
12:52
Speaker F
La gente usaría el buscador de una manera completamente diferente.
12:57
Speaker F
Así que cuando diseñaban sus ordenadores y servidores, este siempre era su objetivo prioritario.
13:04
Speaker F
Tenían que conseguir la suficiente potencia y memoria para poder responder a esa consulta en un segundo.
13:11
Speaker A
Todo el mundo que probó Google le gustó.
13:14
Speaker A
Se suponía que el nombre iba a ser Googol, G O O G O L.
13:20
Speaker A
El término matemático representado por un uno seguido de 100 ceros.
13:27
Speaker K
Bueno, esto pasó antes de que existiese el revisor ortográfico de Google.
13:32
Speaker K
Creo que fue por eso.
13:34
Speaker A
Pronto, el número de búsquedas en Google superó la capacidad de los ordenadores de Brin y Page.
13:40
Speaker A
Animados por lo bien que Google había sido recibido en Stanford, Brin y Page empezaron a buscar socios que quisieran licenciar su tecnología de búsqueda.
13:48
Speaker A
Larry y Sergey siempre estuvieron motivados por hacer algo que fuese útil para el mundo.
13:54
Speaker A
Lo importante para ellos no era ganar mucho dinero, sino aprender y enseñar.
14:00
Speaker A
Desde el principio, no estaban motivados por el dinero, sino por encontrar una manera de facilitarle a la gente la máxima información posible.

Get More with the Söz AI App

Transcribe recordings, audio files, and YouTube videos — with AI summaries, speaker detection, and unlimited transcriptions.

Or transcribe another YouTube video here →