Speaker Morticia
Gracias, querido, pero creo que ha llegado el momento del juego.
Full Transcript — Download SRT & Markdown
Speaker Wednesday
No, no, no, no, no, esto se está alargando demasiado.
Speaker Gomez
Lo siento, es la tradición familiar.
Speaker Wednesday
Pugsley, ¿por qué no vas a explotarte un rato?
Speaker Pugsley
Lo haré si también lo hace ese.
Speaker Gomez
Claro, esposa mía, quizás el juego no sea una buena idea.
Speaker Wednesday
Gracias, papá.
Speaker Morticia
Sí, sí, es una buena idea y si no, alguien va a dormir en el sofá durante mucho tiempo.
Speaker Gomez
En realidad, el juego es una idea extremadamente buena.
Speaker Alice
¿Y qué tipo de juego es ese?
Speaker Gomez
Lo llamamos 'Full Disclosure'.
Speaker Alice
Parece inglés.
Speaker Morticia
¿Y qué significa? Obligación de revelar, confesar y desembuchar.
Speaker Gomez
Exacto. Todos bebemos del Grial Sagrado.
Speaker Morticia
Y confesamos los secretos que no hayamos dicho.
Speaker Gomez
Es una versión muy libre de un famoso juego de la Inquisición.
Speaker Morticia
¿Qué hay que decir? Toda, absolutamente toda la verdad, ¿o qué? Otra era consecuencia.
Speaker Alice
Ay, yo no creo que sea muy buena jugando a este juego.
Speaker Mal
Seguro que sí.
Speaker Alice
No, no, no, no, no.
Speaker Morticia
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí. Y ahora para romper el hielo, creo que mi marido tiene algo que necesita revelar.
Speaker Gomez
No, no, no, no, no, el anfitrión va el último.
Speaker Morticia
No, no, no, Lurch, el Grial Sagrado.
Speaker Gomez
En los rituales, reside el gran Grial. Hay que agarrarlo firme, es lo crucial. Grata y liberadora es la sensación que te proporcionará la revelación.
Speaker Gomez
Lo confieso, es un juego sin par. Tus secretos tienes que revelar. Si te atreves, liberado estarás. Jugarás, confieso, es una experiencia inolvidable.
Speaker Gomez
Lo confieso, nos encanta jugar.
Speaker Gomez
Anda, atrévete a que puedan juzgar. Anda, lo mismo lo que pueda pasar. Confesaré, si miedo, piénsalo, confiesa, lo confiesa.
Speaker Morticia
Confiesalo, confiesalo, confiesalo.
Speaker Gomez
Mi confidencia viene en forma de fábula. Había una vez un hombre que tenía una esposa divina y dos hijos encantadores. Un hombre humilde, diría yo.
Speaker Gomez
Un marido resuelto con un corazón leal, un esposo que valoraba a su justipreciada esposa y que besaba el suelo por el que pisaba. Gracias.
Speaker Gomez
Y un día se le apareció al buen hombre un zorro, un zorro.
Speaker Pugsley
No, no, no, no, no.
Speaker Gomez
Le dio una caja.
Speaker Pugsley
No, no, no.
Speaker Gomez
De madera.
Speaker Pugsley
No, no, no.
Speaker Gomez
Rara.
Speaker Gomez
Forrada de piel española.
Speaker Pugsley
No.
Speaker Gomez
Gracias.
Speaker Gomez
¿Qué hay en la caja? le preguntó el afable hombre, a lo que el zorro le respondió, 'Nada importante, un pequeño secreto, pero no debes abrirla nunca'.
Speaker Gomez
Entonces el hombre se la llevó a su casa y su mujer al enterarse de la cuestión le dijo, 'Vamos a abrirlo'. Y él dijo, 'No, cielo, no lo fuerces, las cosas nos van muy bien. Nunca jamás la abrieron y como consecuencia vivieron felices por siempre jamás'.
Speaker Gomez
Secretos revelados.
Speaker Morticia
Bueno, ya tendremos tiempo de volver contigo más adelante. Tu turno, miércoles.
