**Слайди лекції й запис в одному наборі нотаток | SozAI**
Source: https://sozai.app/uk/students/slides-and-lecture/

Слайди й лекція

# Перетворіть слайди лекції й запис на один набір нотаток

Додайте PDF зі слайдами й фото дошки до записаної лекції. SozAI прочитає сторінки й напише нотатки з того, що було сказано і що було показано.

[Додати слайди до моєї лекції безкоштовно](https://sozai.app/download/)

## Коротка відповідь

У застосунку SozAI для iPhone, iPad, Android чи Mac відкрийте запис лекції й додайте її слайди як PDF, а також фото роздаткових матеріалів чи дошки. SozAI зчитує текст на них і перебудовує нотатки з транскрипту та сторінок разом. Тести й картки, які ви зробите потім, теж спираються на обидва джерела. PDF може мати до 50 сторінок і 50 MB, фото до 15 MB, а один запис до 20 файлів. SozAI читає текст, а не малюнки. Додавання файлів недоступне на web.sozai.app.

## Чому нотаткам потрібне і те, і те

Слайди й запис підводять у протилежний спосіб. Слайди стислі: заголовок, чотири пункти, діаграма. Пояснення й розібраний приклад є лише в тому, що сказав лектор, і підказка, що це зустрінеться на іспиті, теж. Запис має все це, але імена й формули, а також іншомовні терміни він чує на слух, а саме на слух їх і пишуть з помилками.

Те саме з відео лекцій. Викладений відеозапис може показувати слайди на екрані, але транскрипт робиться зі звуку, тож слова зі слайдів до нотаток не потрапляють. Скачайте презентацію зі сторінки курсу й усе одно додайте її до запису.

Разом запис несе хід думки, а слайди несуть написання. У такому порядку ми б їм і довіряли: коли вони розходяться у факті, слова лектора зазвичай новіша версія, а слайд зазвичай правий щодо того, як пишеться термін.

## Як додати до лекції слайди й фото

1. Запишіть лекцію або завантажте її файл і дочекайтеся транскрипту.
2. Відкрийте запис і перейдіть до «Sources». Торкніться «Add a source» і виберіть «PDF file», «Photos from gallery» (до 20 за раз) чи «Take a photo» для сторінки, слайда або дошки. На Mac PDF чи фото можна перетягнути у вікно.
3. SozAI завантажує файли й показує «Reading the text…» зі сторінкою, до якої дійшов. Екран можна залишити.
4. Коли сторінки прочитано, нотатки створюються знову з транскрипту та сторінок, зазвичай протягом хвилини.
5. Робіть тест і флешкартки після цього кроку, щоб вони спиралися і на слайди.

Якщо у вас є лише PDF або фото без запису, почніть новий запис із «PDF & photos». SozAI прочитає сторінки й напише з них нотатки; тести й картки далі працюють як зазвичай.

![Застосунок для Mac додає PDF і фото: зона перетягування, ліміти файлів і поступ зчитування кожного файлу](https://sozai.app/wp-content/themes/sozai/assets/images/screens/uk/mac-sources-pdf-photos-reading.webp)

## Ліміти файлів

Перевірено в застосунку в жовтні 2026 року.

| Що | Ліміт |
| --- | --- |
| Формати | PDF, JPEG, PNG, HEIC |
| Один PDF | До 50 сторінок і 50 MB; довший розділіть на частини |
| Одне фото | До 15 MB |
| Фото за раз | До 20 |
| Файлів на запис | До 20 |
| PDF із паролем | Не приймаються; спершу зніміть пароль |
| Файлів, доданих до записів, на місяць | 10 на безкоштовному обліковому записі, 300 із Premium |
| Нових документів лише з PDF чи фото на місяць | 3 на безкоштовному обліковому записі, 100 із Premium |

Сторінки й фото не витрачають хвилини транскрибації; вони враховуються в місячних лімітах вище. Сам запис лекції може бути до 500 MB.

## Фото, які добре читаються

SozAI може використати лише той текст, який здатен прочитати, тож результат здебільшого залежить від фото. Знімайте дошку прямо, а не збоку, щоб рядки не нахилялися. Захопіть у кадр усю дошку, а потім ближчим планом щільний куток. Добре освітлення важливіше за роздільну здатність. Друковані слайди читаються краще за рукопис, а дрібний швидкий почерк може повернутися частково або взагалі ні. Паперову роздатку фотографуйте посторінково, поклавши рівно на стіл; двадцять фото вміщається в одну партію.

Слайд, що є лише графіком чи діаграмою, додає мало: SozAI читає слова на ньому, а не форму кривої. Краще запишіть у власні нотатки один рядок, який лектор сказав про цей графік.

## Ментальна карта

Коли в нотатках є розділи, відкрийте з них «Mind map». Кожен розділ стає гілкою, а торкання гілки відкриває це місце в нотатках. Можна масштабувати, показувати всю карту й ділитися нею як зображенням для навчальної групи. Карта будується з розділів, тож короткий запис, у нотатках якого їх немає, її не отримає.

Найкраще вона працює як огляд перед сесією повторення: хвилина над картою показує, яку частину лекції ви ще не можете пояснити, і саме звідти варто починати.

![Ментальна карта лекції з макроекономіки на Mac: вибрано один розділ, поруч його підсумок і позначки часу](https://sozai.app/wp-content/themes/sozai/assets/images/screens/uk/mac-mindmap-chapter.webp)

## Куди потрапляють сторінки

Фото й сторінки PDF читає сторонній сервіс ШІ, щоб отримати їхній текст, а нотатки пишуть моделі ШІ, після того як ви раз погодитеся на це в застосунку. Файли зберігаються на наших серверах у Німеччині (Hetzner), а кожну компанію, що їх обробляє, названо на [сторінці субпроцесорів](https://sozai.app/subprocessors/). Видалення запису видаляє разом із ним і його джерела.

## Коли SozAI не той інструмент

- Ви вчитеся на ноутбуці лише через веб-версію. Для додавання PDF і фото потрібен один із застосунків.
- Ваш матеріал здебільшого рівняння, схеми або рукопис, який важко прочитати. SozAI читає текст; решта потребує ваших власних нотаток.
- Ви хочете, щоб слайди зробили за вас. SozAI читає слайди, а не створює їх.
- Вам треба опрацювати цілий підручник. Один PDF обмежений 50 сторінками, тож беріть розділи, які охопила лекція.

Більше про весь навчальний цикл: [SozAI для студентів](https://sozai.app/students/). Що шаблон Lecture кладе в нотатки: [нотатки до лекцій](https://sozai.app/lecture-notes/). Лекції іншою мовою: [переклад транскрипту й нотаток](https://sozai.app/students/lecture-in-another-language/). Повторення потім: [підготовка до іспиту](https://sozai.app/students/exam-prep/).

Оновлено: 27 жовтня 2026 р. Автор [Merey Tleugazin](https://sozai.app/uk/about/merey/)

Відповіді

## Поширені запитання

Чи може SozAI зробити нотатки з моїх слайдів і запису разом?

Так. Відкрийте запис у застосунку, додайте слайди як PDF у «Sources», і SozAI перебудує нотатки з транскрипту та слайдів разом. Так само працюють тест і картки, які ви зробите потім.

Чи можна додати до нотаток лекції фото дошки?

Так. Виберіть «Take a photo» або «Photos from gallery» у «Add a source»; до 20 фото за раз, по 15 MB кожне. SozAI читає текст на фото, тож знімайте прямо й за гарного освітлення.

Чи читає SozAI рукописний текст?

Іноді. Він читає текст, який здатен розпізнати на фото, і чіткий почерк має значно більше шансів, ніж дрібний швидкий. Якщо тексту не знайдено, застосунок повідомляє про це для цього фото.

Чи можна зробити нотатки з PDF без жодного запису?

Так. Почніть новий запис із «PDF & photos», і SozAI напише нотатки зі сторінок, а також тест, якщо ви його захочете. Безкоштовний обліковий запис може створити 3 такі документи на місяць, Premium 100.

Чи робить SozAI ментальну карту лекції?

Так, у застосунках (не у вебі). Відкрийте «Mind map» з нотаток: кожен розділ є гілкою, торкання відкриває цю частину нотаток, а картою можна поділитися як зображенням.

Чи можна додавати слайди у веб-версії?

Ні. Додавання PDF і фото працює в усіх застосунках SozAI, але не в браузері. Лекція зі слайдами, доданими в застосунку, показує перебудовані нотатки і на web.sozai.app, бо це той самий обліковий запис.

Чи витрачають PDF і фото мої хвилини транскрибації?

Ні. Сторінки й фото враховуються в місячному ліміті файлів: 10 файлів, доданих до записів, на безкоштовному обліковому записі і 300 із Premium. Хвилини витрачає лише транскрибація аудіо.

Перетворіть наступний запис на текст

Запишіть аудіо, завантажте файл або вставте посилання. Ви отримаєте транскрипцію, позначки мовців і підсумок.

 [Додати слайди до моєї лекції безкоштовно](https://sozai.app/download/)

Безкоштовно на iOS та Android. Для транскрипцій YouTube обліковий запис не потрібен.


---
This is the markdown twin of https://sozai.app/uk/students/slides-and-lecture/ — the same content, without the markup.
Published by SozAI (https://sozai.app). Reuse and quotation are allowed with attribution and a link back.
Machine-readable index: https://sozai.app/llms.txt · data API: https://sozai.app/api/