**Yorgun Türk Filmi | FULL | İbrahim Tatlıses | Seda Sayan — Transcript & Summary | SozAI**
Source: https://sozai.app/transcript/yorgun-turk-filmi-ibrahim-tatlises-seda-sayan/

İbrahim Tatlıses ve Seda Sayan'ın başrollerinde olduğu Yorgun filmi, dramatik ve müzik dolu sahneleriyle izleyiciyi etkiliyor.

## Key Takeaways

- İbrahim Tatlıses'in hayatı ve müzik kariyeri filmde önemli yer tutuyor.
- Duygusal çatışmalar ve insan ilişkileri filmde derinlemesine işleniyor.
- Film, müzik ve drama unsurlarını başarılı şekilde harmanlıyor.
- Oyuncuların performansları ve set arkası detayları izleyiciye sunuluyor.
- Film, Türk sinemasında önemli bir yapım olarak değerlendirilebilir.

## What the video covers

- Film, İbrahim Tatlıses'in hayatından kesitler ve zorluklarla mücadelesini anlatıyor.
- Başrollerde İbrahim Tatlıses ve Seda Sayan yer alıyor.
- Filmde müzik ve drama iç içe geçerek duygusal sahneler yaratıyor.
- Karakterler arasındaki ilişkiler ve çatışmalar detaylı şekilde işleniyor.
- Film çekimleri, prova sahneleri ve set arkası görüntüleri yer alıyor.
- İbrahim Tatlıses'in sesindeki pürüzler ve çalışma süreci gösteriliyor.
- Filmde dostluk, sevgi, kıskançlık ve hayaller temaları ön planda.
- Yönetmenlik ve oyunculuk üzerine tartışmalar ve iş görüşmeleri sahneleri var.
- Filmde günlük yaşamdan kesitler ve sosyal çevre ile ilişkiler anlatılıyor.
- Son bölümde film setinde yaşananlar ve karakterlerin geleceğe dair umutları gösteriliyor.

## Chapters

1. 00:00 Giriş ve Karakter Tanıtımları
2. 03:10 Kerim ile Tanışma ve Yolculuk
3. 04:18 Halil Dayı ve Kahvaltı Sahnesi
4. 07:52 Film Provası ve Müzik Performansı
5. 13:07 İş Görüşmeleri ve Yönetmenlik Tartışmaları
6. 16:35 Set Arkası ve Oyuncular Arası İlişkiler
7. 18:25 Film Setinde Son Gelişmeler
8. 20:34 Final ve Gelecek Planları

Answers

## Questions about this video

Yorgun filmi hangi oyuncuların başrolünde?

Filmin başrollerinde İbrahim Tatlıses ve Seda Sayan yer almaktadır.

Filmde hangi temalar işleniyor?

Filmde dostluk, sevgi, kıskançlık, hayaller ve zorluklarla mücadele gibi temalar işlenmektedir.

Filmde müzik nasıl bir rol oynuyor?

Müzik filmde önemli bir unsur olup, İbrahim Tatlıses'in şarkı performansları ve prova sahneleriyle duygusal atmosfer yaratılmaktadır.

## Full Transcript — Download SRT & Markdown

00:00

Speaker A

[Müzik] İbrahim Tatlıses orada oturuyor, bak. Nereye bakıyorsun? Kim o? Tanıyorsun, değil mi? Yok yavrum, kimseyi tanımıyorum.

00:37

Speaker A

Niye baktın? Şey, ben bakmadım ki öyle. Hayır, tanıyorsun. Tanımazsan öyle bakmazsın. Sus Allah aşkına. Rezil olduk.

00:46

Speaker A

Susmayacağım işte. Susmayacağım. Şu rezalete bak. Kimsenin yüzüne bakamaz oldum. Beni hiç düşünmüyorsun. Hani bu kadınla bir şeyin yoktu. Bak, bak bir de ne demiş pis kadın. Ben İbrahim'i Jale'den çok seviyorum. Ibo da beni seviyor. Kendi kendine gelin gübey oluyor. Haspam.

01:22

Speaker A

Ne kuruntu, ne kuruntu. Şu surata bak. İskeleti çıkmış karı. Kabahat onda değil ki. Sende. Her gittiğin yerde resim çektirirsen işte böyle olur. Bak, bak. Bir de tipine bakmadan aerobik yapıyor. Ayol. Aerobik senin neyine, rüküş karı?

01:42

Speaker A

İzah et bana. Ne bakıyorsun be? Bunlara mı bakayım, sana mı? Senin artık bunlara alışman lazım. Meyve veren ağacı taşlarlar. Bilmiyor musun sanki? Hem sen niye onlarla bir tutuyorsun kendini?

02:06

Speaker A

Ama sinirleniyorum yavrucuğum. Ben de sinirleniyorum. Niye sinirleniyorum biliyor musun? Sen kendini hâlâ onlarla bir tutuyorsun.

02:15

Speaker A

Onlar yazarlar, çizerler. Boş vereceksin, aldırmayacaksın. Senin yerin başka. Sen bunlara kafanı yormayacaksın. Tamam mı?

02:25

Speaker A

[Müzik] [Müzik] [Müzik] [Müzik] Hey küçük, acele et. Durma be oğlum. Patlama be. Geçiyoruz işte. Ne bağırıyorsun şuna? Bak be çatık ya. A, merhaba.

03:10

Speaker A

Merhaba arkadaşım. Merhaba. Bu çuval senden büyük. Ahb. Seni gideceğin yere kadar bırakayım. Ha ne dersin?

03:17

Speaker A

Bu benim her günkü işim. Size zahmet olmasın. Hadi ver şunu da bagaja koyayım. Yolda bir iki laf ederiz. Ben de sıkılıyordum zaten.

03:30

Speaker A

Adın ne? Aff. Kerim. Sen benim adımı sormayacak mısın? Senin adını bilmeyen mi var? O sensin işte. İbrahim Tatlıses.

03:37

Speaker A

Beni herkes İbrahim Tatlıses diye tanır. Asıl adımı kimse bilmez. Asıl adın ne? Asıl adım Yorgun. Kerim arkadaş. Yorgun.

03:45

Speaker A

Bizler seni çok seviyoruz. Neden? Senin hayat hikayeni okudum. Bizler gibiymişsin sen de. Bir gün gelecek ben de senin gibi meşhur olacağım.

03:53

Speaker A

Gazetelerde adım çıkacak. Güzel kadınlarla fotoğrafımı çekecekler. Kadınlara fazla önem verme. Menfaatçidir. İnsanlardan bir şeyler koparmaya bakarlar. Duygularını sömürürler. Neyse boş ver. Evin nerede?

04:05

Speaker A

Ben eve gitmiyorum ki. Önce Halil dayıya uğrayacağım. Halil dayı da kim? Topladığım kağıtları satın alan adam.

04:10

Speaker A

Bunları verip para alacağım. Önce birlikte güzel bir kahvaltı yaparız. Sonra icap ederse Halil dayıya gideriz.

04:18

Speaker A

Vay canına. [Müzik] Hoş geldin evlat. Buyur. Hoş bulduk. Nasılsın? Sağ ol. Neredeydin? Bütün gece seni bekledim.

05:04

Speaker A

Arkadaşım Kerim. Bu da Cali. Merhaba. Merhaba. Buyurun oturun, size kahvaltı hazırlayayım. Buyurun oturun. Ne yapıyorsun?

06:24

Speaker A

Hoç gibisizin. Hadi sofraya, kahvaltıya. Hadi bakalım. Güzel kadın. Sevgilin mi? H. Beğendin mi? H. Maşallah.

06:45

Speaker A

Ellerimi nerede yıkayabilirim? Niye? Kirli. Kirli mi? Boşver ya. Rahatına bak. Yok yok, yengeye ayıp olur.

06:53

Speaker A

Allah Allah. Peki soldan ikinci kapı. Nerede buldun bu çocuğu? Sokakta karşılaştık. Niye? Ne olmuş ki?

07:10

Speaker A

Şey yani hiç değilse üzerine bir şeyler alsaydın. Bak ben bunu hiç düşünmemiştim. Beynine hayranım doğrusu.

07:21

Speaker A

Peki gelince sen teklif etsene. Bak ne diyeceğim. Bugün alışverişe çıkıyorum. Benimle gelir misin? Hem sana da giyecek bir şeyler alırız.

07:41

Speaker A

Ne dersin? Abla ben abimi sevdiğim için buradayım. Bunlar da benim iş elbiselerim. Benim yeni elbiselerim de var.

07:52

Speaker A

Özür dilerim Kerim. Ben şey, Jale Hanım çayımız daha olmadı mı? Ay çay tabii. Hemen şimdi hazırlarım.

08:06

Speaker A

Alo. Buyurun efendim. Tabii efendim. Söyleyeyim, söyleyeyim. Evlat, terziye kaçta gideceksin?" diye soruyor menajerim. Saat 10'da da plak stüdyosunda olman gerekiyormuş. Gazeteci Ümit Bey'le de akşam yemeği yiyecekmişsin.

08:21

Speaker A

Ha bir de bir şey daha yapacakmışsın ama e neydi? Alo alo alo. Bir de bir de ne yapacaktı kardeşim? Ha tamam tamam anlaşıldı.

08:31

Speaker A

Yeni film için Mine filmde anlaşma yapacakmışsın. Pekala. Söyle saat 9'da yazane ha. Tamam gelecek kardeşim. 9'da. 9'da gelecek. Tamam. Hadi. Hadi. Güle güle kardeşim.

08:46

Speaker A

Geç kalmayacakmışsın ha. Dün muhasebecin aramıştı. Unuttum sana söylemeyi. Sen hiç merak etme. Geç kalmam. Hadi seninle kahvaltıya.

09:00

Speaker A

Gene rejimi bozdum. Dikkat et kilo alacaksın. H. Öyle mi? Abi be böyle her şeyine karışırlar mı senin?

09:07

Speaker A

H karışırlar. Karışırlar. Yani abi biz şimdi bir top alsak, ver elini Beykoz çayırı desek izin vermezler mi?

09:16

Speaker A

H vermezler. Yazık be abi. Ben de sanmıştım ki. Bana bak küçük arkadaş. Benim hayatım bana, senin hayatın sana. Tamam mı? Hadi kahvaltımızı edelim. Saat 9:00'da yazanede olacağım.

09:37

Speaker A

Merhaba arkadaşlar. Merhaba. Başlayabilir miyiz? Tamam. 3 [Müzik] [Alkış] [Müzik] Beraber çok mutluyduk. Neden ayrılık oldu?

11:06

Speaker A

Zalım gurbet treni seni elimden aldı. Zalım gurbet treni seni elimden aldı. Artık sabrım kalmadı.

11:36

Speaker A

[Müzik] Dön gel kurbetire. [Müzik] Sevgilimden bir haber al gel gurbet treni içimdeki hasreti dindir, gurbet treni içimdeki ateşi ah söndür gurbet treni.

12:10

Speaker A

[Müzik] Memo, sesimde pürüz var değil mi? Var ya var. Ne yapalım? İyi değil. İyi değil.

12:23

Speaker A

Çocuklar kusura bakmayın. Farkındasınız değil mi? Sesimde pürüz var. Ne yapalım? Devam edelim mi? Haklısın İbrahim. Sesinde biraz pürüz var. İstersen başka bir güne bırakalım.

12:37

Speaker A

Ha? Ne dersin? Tamam oldu. Başka bir gün daha iyi olur tabii. Gününü sen tayin edersin. Bana haber verirsin. Çocuklar kusura bakmayın.

12:45

Speaker A

Başka bir gün devam edeceğiz. Olur abi. Geçmiş olsun. Abi bak İbrahimciğim ben hayrı küçük olarak bu mesleğe senelerimi verdim.

12:54

Speaker A

Evet. Bu sene mutlaka İzmir'e gelmelisin evlat. Değil mi Hasancı? Öyle abi. Tamam abi de biliyorsun film çalışmaları, plak çalışmaları. Adamlara söz vermiştim zaten 5 senedir.

13:07

Speaker A

Hı. Hep geliyorum. Bu sene de ise bir dahaki seneye mutlaka gelmeye çalışırım. Başımın üstünde yerim var abiciğim.

13:13

Speaker A

Ha hemen hayır deme. Biraz daha düşün. Ben beklerim. Yarın gene uğrarım. İlgini rica ediyorum Hasancığım.

13:21

Speaker A

Tamam abi. Eyvallah. Hoş geldiniz. Kusura bakmayın beklettim. Oturun, rahatınıza bakın. Hoş, Avustralya işi için sizi rahatsız ettik.

13:36

Speaker A

Oradaki işçilerimiz sizi çok arzu ediyorlar. Arkadaşımla ben onlara bir konser tertiplemeyi düşünüyoruz. Bize bu imkanı tanırsanız hem bizi hem onları inanın sevindireceksiniz.

13:47

Speaker A

Ben de gelmeyi çok istiyorum ama buradaki işlerden bir türlü fırsat bulamıyorum. Önümüzdeki aylarda iyi bir organize olursa sizlerle beraber olmaktan şeref duyarım.

14:00

Speaker A

Efendim tabii buradalar efendim. Bir saniye. Evet. Kim dedin? Mahmut Bey arıyor. Hemen bağlayayım mı efendim?

14:13

Speaker A

Tabii bağla. Biz sizi daha fazla rahatsız etmeyelim. Yarın yine uğrarız. Güle güle. Güle güle. Bekliyorum efendim.

14:23

Speaker A

Kusura bakma abi. Beklettim, özür dilerim. Merhaba evlat. Merhaba abi. Bir gazino açıyoruz biliyorsun. Onun için seninle görüşmek istiyorum.

14:33

Speaker A

Olur abi. Tabii buradayım. Görüşürüz. Tamam evlat. Evet bu işte tamam. Ben de Mahmut tez yansam sana gösteririm.

15:06

Speaker A

Yeni filminizin ismi ne olacak acaba? Günah. Başrolü Jale Hanım'la paylaşacak diyorlar. Doğru mu bu söylenenler?

15:13

Speaker A

Daha hiçbir şey belli değil. Tabii yönetmen yine sizsiniz değil mi? Evet benim. Bu kadar yoğun çalışmanın içinde yönetmenlik sizi yormuyor mu?

15:20

Speaker A

Sanatla uğraşan bir kimse hiçbir zaman yorulmaz. Bakın sizler yoruluyor musunuz? İbrahim yukarıda gazetecilerle. 35 dakika sonra çıkarız. Abi bak Hasan İbrahim'i bu işe senden başka kimse razı edemez. Gözünü seveyim hallediver şu işi. Seni de göreceğim.

15:41

Speaker A

O nasıl söz abi? Böyle şey olur mu? Sonra İbrahim seni de sever. Duymasın abi böyle bir şey yani. Hasan yanlış anladın. Demek istedim ki Hasan Bey gazeteciler gitti. İbrahim Bey yukarıda sizi bekliyor efendim. Peki yavrum. Buyur Mahmut abi.

15:55

Speaker A

Bir saniye efendim. Çağartıyorum. Alo. Buyurun. Tabii efendim. İbrahim Bey, Jale Hanım sizi arıyor. Yo yavrum.

16:10

Speaker A

Hayır o kadını tanımıyorum bile. Tanımıyormuş. Sen kimi uyutuyorsun be? Ha? Tanımasan yazarlar mı? Bir de güzel bir şey olsa bari. Bana tercih ettiğin kadın bu mu? Şu surata şu kadına bak.

16:25

Speaker A

Çarpık bacaklı muşmula suratlı karı. Hayır ben seni yavru falan değilim. Bak canımı sıkıyorsun. Burada iş konuşacağız. Seni sonra ararım.

16:35

Speaker A

Ararım dedin. Kapatılırsın ha. Ben sana gösteririm. Mahmut Bey geldiler. Merhaba İbrahim. Merhaba. Buyurun Mahmut Bey.

16:55

Speaker A

Buyur, emret.

17:03

Speaker A

Bak İbrahim biliyorsun bu gazinoya çok büyük para harcadım. Sen ne istersen onu yapacağım. Evette de rahat bir nefes alayım. Kolay abi. Ben halka dönük konserler vermek istiyorum. Gazinonun içinde halka daha çok yer ayırırsanız yani duuliye kısmını daha geniş tutarsanız seve seve

17:23

Speaker A

çalışırız. Zaten Hasan Beyle görüşmüşsünüz. O zaman bir problem kalmıyor. Tabii evlat. Sen ne dersen öyle olsun.

17:30

Speaker A

Avansını yarın yollarım. Ne fark eder? Çok teşekkür ederim evlat. Çok memnun oldum. Hayırlı olsun.

17:37

Speaker A

Sağ ol. Bak göreceksin hiç pişman olmayacaksın. Hayırlı olsun. Hayırlı olsun abi. Hayırlı olsun. Çok teşekkür ederim.

17:54

Speaker A

Oo Jale Hanım merhaba. Sizi gördüme memnun oldum. Hoşça kalın. Biz çıkalım. Mahmut Bey, sen beni ne sanıyorsun? Ben senin hayatındaki diğer sıradan kadınlardan mıyım? Her gün bir şey, her gün bir olayını okuyorum gazetelerden. Bir de bana izahat verecek yerde, bir de bana

18:13

Speaker A

izahat verecek yerde telefonu yüzüme kapatıyorsun. Zaten beni sevmiyorsun. Eğer sevseydin böyle yapmazdın. Ama yetti artık. Yetti be. Bana izah edeceksin. Anlıyor musun?

18:26

Speaker A

İzah edeceksin. Kimdi o yanındaki kadın? Ha? Kimdi? Söylesene. Cevap ver. Cevap ver diyorum. Bir de hızıyorsun değil mi?

18:36

Speaker A

Niye konuşmuyorsun ha? Söylesene. Susmakla suçunu kapatacağını mı sanıyorsun? Konuş. Çıldırtma beni. Konuş. Cevap ver. Abi beyle her şeyine karışırlar mı senin? Çıldırma.

18:48

Speaker A

Karışırlar yani. Abi şimdi biz bir top alsak ver elini Beykos çayırı desek izin vermezler mi?

18:55

Speaker A

H vermezler. Yazık be abi. Ben de sanmıştım ki. Bana bak küçük arkadaş. Benim hayatım bana, senin hayatın sana. Tamam mı? Hadi kahvaltımızı erelim. Saat 900'da yazan olacağım.

19:06

Speaker A

Cevap ver. Kimdi o kadına? Kimdi o kadın? Kimdi diyorum sana? Yoksa cevap vermeyecek misin ha? Yüzün yok mu cevap vermeye? Söylesene. Söyle.

19:19

Speaker A

Baksana telefona. Belki o kadındandır ha. Bak diyorum sana. Aç da konuş. Konuş. Konuşacak yüzün yok değil mi? Hadi konuş diyorum. Bakalım neler söyleyecek sana. Konuş konuş diyorum sana. Konuşacak yüzün yok değil mi? Konuş konuşsana. Konuşacak cesaretin yok mu? Ha? Hadi konuş konuşsana konuş

19:47

Speaker A

konuş diyorum sana. [Müzik] İbrahim abi. Hoş geldin abi. Hoş bulduk Kerim. Nasılsın? İyiyim. Hadi bakalım karşı tarafa geç. Şöyle güzel bir çarpışalım.

20:18

Speaker A

[Müzik] Tank gibi gidiyorsun ya. Böyle oyun boynırmış. Nasıl böyle oyun olmaz? Gol. Gol değil faul var burada.

20:38

Speaker A

Hadi be. Bal gibi goldü. Faul falan değildi. Hadi gelin lan buraya. Gelin. Size bir taktik vereceğim.

20:51

Speaker A

Hadi gel bakalım. Bir komplo olmasın ha. Hakkıyla oynuyoruz. Golü saymıyorsunuz. Yazıklar olsun size be.

20:57

Speaker A

Hadi gel korkma gel. Bak bir numara yapmaya kalkmayın ha. Tamam. Allah. Yuh size be.

21:08

Speaker A

Ne? Güneşleniyor musun orada? Of. Ben biliyordum böyle bir şey yapacağınızı. Yazıklar olsun size. Mazıkçı çocuklar gelin lan buraya.

21:17

Speaker A

Bizimki mızıkçılık yapıyor. Oğlum ne yapalım? Topu yerlerde oynuyorsun. Top yerde oynanmaz. Tamam mı? Çocuklar oynar yerde topu. Gel de öğretelim sana.

21:28

Speaker A

Sabah sizde değil ben de geldim. Oynadım. Hadi gel de oyunumuzu oynayalım. Doğru dürün. Yok ya sizden oyun falan oynanmaz.

21:34

Speaker A

Diyorum pili bitmiş. Pilioo. [Müzik] [Müzik] Çekilin, çekil oğlum. Çekil çekin. Kız İbrahim tatlı ses değil mi bu? Evet İbrahim tatlı ses. Yanındaki de Şükriye'nin Kerim. Bak bacaksızın çalımına bakıyor.

22:16

Speaker A

Ne oluyor? Hiç adam görmediniz mi? Maşallah. Maşallah. Hoş geldin içeri. Buyur. Kusura bakmasın. Her taraf dağını anlık.

22:25

Speaker A

[Müzik] Hoş geldin oğ sefalar getirdin. Çorbamız da hazırdı. Sen istirahatine bak. [Müzik] [Müzik] Gitsenize burad gidin de rahat rahat yemek yiyelim. Hiç insan görmediniz mi be?

22:52

Speaker A

Çekilin hadi çekilin evinize. Evinize. Ah sana ne be arkadaşım diye böbürleniyor. [Müzik] Hoş geldin evlat.

23:25

Speaker A

Hoş bulduk. Baba nasılsın? Sağ ol. Urfa'dan kardeşini Hasan geldi. İçeri aldım. Seni bekliyorum. Bu güzel bir müjde. Sağ ol.

23:33

Speaker A

Sen de sağ ol. [Müzik] [Müzik] Koçum benim. Hoş geldin. Hoş bulduk abi. Geç otur.

24:11

Speaker A

[Müzik] Nasılsın? İyi misin? Sağ ol abi. Çok iyiyim. Leyla Hanım nasıl? İyi mi? İyidir abi. Seni de çok özlemiş.

24:27

Speaker A

Leyla Hanım dediği kim? Anam, anamız. Biz anamıza hep Leyla Hanım deriz. Öyle değil mi Hasan?

24:47

Speaker A

A iyi. Ben size bir kahve yapayım. Hayır ol Hasan. Bir yaramazlık yok inşallah. İşlerin nasıl?

25:02

Speaker A

Vallahi pek iyi değil abi. Urfa da olmuyor. Sen münasip görürsen yanında çalışmak istiyorum. O nasıl söz Hasan? Ha benim işim ha senin işin. Sen nasıl uygun görürsen öyle yaparız.

25:15

Speaker A

Keyfine bak. Yak bir tane. Vallahi abi ben içmiyorum. Al al. Vallahi içmiyorum abi. Sağ ol.

25:27

Speaker A

Sağ olun efendim. Bir şey değil. Cale Hanım sen de hazırlan. Hasan'ımızı bu akşam bir güzel eğlendirelim.

25:35

Speaker A

Olur. O iyi akşamlar. Hoş geldiniz. İyi akşamlar. Hoş bulduk. Hoş bulduk. Hoş geldin. Çoktandır kitap okumamıştım. Hadi gel de bana bir kitap seç.

26:14

Speaker A

Son günlerin en fazla okunan kitabı. Sevenleri Sevin. Güzel mi Bar? Harika. Kızlar bayılıyor bu kitaba.

26:21

Speaker A

İşten vakit bulabilirsem bir gün ben de okumak isterim. Okudun mu? Adını bile duymadın. E Urfa'da kız arkadaşlarımla nasıl vakit geçiriyorsun?

26:32

Speaker A

Anlamadım. Aa nasıl anlamazsın canım? Toplantılara falan gitmiyor musun? H bizim oralarda pek böyle şeyler olmaz.

26:39

Speaker A

Sonra ben dans ettim. Gördünüz işte. Ben buradaki toplantılara götürürüm seni. Dans etmesini de öğretirim.

26:48

Speaker A

Aç kapıyı aç lütfen. Yanlış anladın. Aç lütfen aç kapıyı. Aç diyorum. Aç kapıyı lütfen. Aç kapıyı.

27:03

Speaker A

Hemen efendim. Hemen efendim geliyorum. Hoş geldin İbrahim abi. Buyur. Ne emredersin? Bana bir küçük rakı deme.

27:32

Speaker A

Bu bayılıyorum ben. O kadar güzel söylüyor ki. Çok güzel. Merhaba abi. Merhabalar. Baksana arkana İbrahim tatlı ses gelmiş.

28:06

Speaker A

[Müzik] [Müzik] [Müzik] Bana bunu yapamazsın. Sen beni ne sanıyorsun be? Hey bana baksana sen.

30:10

Speaker A

Abi ben düşündüm ki buralar bana göre değil. Urfa'ya dönmeye karar verdim. Sen beni nasıl içe sayarsın?

30:20

Speaker A

Sen nasıl istersen öyle olsun. Yüzmeki koşum. Senin suçun yok. Hadi şimdi bir güzel uyukları sonra konuşuruz.

30:32

Speaker A

Kötü bir niyetim. Seni kıskandığım için yaptım. Niyetim seni kıskandırmaktı. Seni sevsun. Neden bana inanmıyorsun?

30:44

Speaker A

Seni seviyorum. Seni seviyorum. Ne olur inan bana. Bitti mi? Bak yemin ederim seni kıskandırmak için yaptım.

30:56

Speaker A

Seni seviyorum. Hanımefendiye bir taksi çağır ama. İbrahim bak izah edeyim. Aç ne olursun aç.

31:09

Speaker A

[Müzik] E görünmedi oğlum. Belki de çayırda top oynuyordur. Sağ ol Şükriyana. Ben onu bulurum.

31:22

Speaker A

Güle güle oğlum. [Müzik] [Müzik] [Müzik] [Müzik] Hadi gelsene. Çocuklar siz oynayın. [Müzik] Seni almaya geldim. Hadi atla arabaya.

32:10

Speaker A

Bak iddialı baklavasını oyluyorum. Hadi geç bakalım. Konuşacakların var seninle. [Müzik] İşte [Müzik] be Kerim arkadaş. Aman boş ver be İbrahim abi. Hem sen bana demiyor muydun kadınları boşver?

32:34

Speaker A

Doğrusun be Kerim arkadaş. [Müzik] Boşuna seni düştüm. İçimi dökecek, derdimi anlatacak bir dosta ihtiyacım vardı.

32:53

Speaker A

Hasan Bey yok mu? Görmesini isterdim. Biraz rahatsız da onun için gelemedi. Geçmiş olsun. Girişler çıkışlar pırıl pırıl oldu. Hiçbir masraftan kaçınmadık.

33:03

Speaker A

Her şeyi senin büyüklüğüne yaraşır şekilde yaptım. Estağfurullah. Sağ olasın. Her şey çok güzel. Elinize sağlık. Peki Duhuliye işini ne yaptın?

33:38

Speaker A

Gazinonun yarısından biraz fazlasını Duhuliye için ayırdık. Sağ olasın. Kadroyu da Hasan beyle beraber hallediyorsunuz.

33:46

Speaker A

Olmaz diyorum. Bir dakika ablacığım. Bir dakika ama olmaz ki. Canım niye engelliyorsunuz? 5 dakika görüşeceğim. Kabul etmezse hemen çıkarım.

33:55

Speaker A

Olmaz abla. Şimdi iş görüşüyorlar. Görüşemezsiniz. Hadi başka zaman. Bırak gelsinler oğlum. Yürü. Buyur. Ne emredersiniz abla?

34:10

Speaker A

Estağfurullah. Ricam olur. Beyefendi bu benim kızımdır. Bir bant doldurdu. Sesini size bir dinletelim demiştik.

34:18

Speaker A

Eğer bizi kırmaz da dinlerseniz çok mutlu oluruz. Hanımefendi kusura bakmayın şimdi işimiz var. Meşgulüz. İbrahim Bey şu tarafı.

34:26

Speaker A

Bandınız yanınızda mı? Tabii. Dinleyebilir miyiz Mahmut abi? Peki buyurun yazaneye geçip dinleyelim. Sağ olun.

34:37

Speaker A

Bu yaşamı hevesinin, insanların cümlesinin, bu yaşamı hevesinin, insanların cümlesinin, aldığımız nefeslerin anladım ki hepsi yalan. Yalan hayat rya dünya yalan.

35:14

Speaker A

Güzel okumuş kızınız. Adresinizi bırakın biz sizi arayalım. ararız merak etmeyin. Sağ olun beyefendi. Hadi kızım.

35:29

Speaker A

Abla bir dakika. Kızınızı tebrik ederim. Benim şarkımı gerçekten çok güzel okumuş. Menajerime ilgilenmesini söyleyeceğim. Merak etmeyin.

35:43

Speaker A

Allah razı olsun. Sağ ol. Hadi kızım. Kusura bakmayın biraz beklettim. Rica ederim önemi yok. Biz de Mehmet Bey le senaryo hakkında sizin için görüşüyorduk. Pardon sizi tanıştırmadım.

36:26

Speaker A

Senaristimiz Mehmet Aydın. Memnun oldum. İnşallah senaryonuz güzeldir. Ben bu hikayeyi çok beğenerek yazmıştım. Tam size göre bir hikaye. Sizin de katkılarınızla festivallik bir film olur sanırım.

36:37

Speaker A

Ben de festivallik bir film olması için hiçbir masraftan kaçmayacağım. Elimden geleni yapacağım. Yeter ki bizimle çalışmayı kabul edin. Bu yılın en başarılı filmi olacağına %100 eminim.

36:48

Speaker A

Emin olun ki olay yaratacak bir film olacak. Evvela senaryoyu okuyayım. Bunları sonra konuşuruz. E bana müsaade.

36:55

Speaker A

Çok önemli bir randevim var da senaryoyu okuduktan sonra ben sizi ararım müsaadenizle. Güle güle.

37:03

Speaker A

Allah. Güle güle. Oo senaryonun yarısına geldik. Bir şey yok. Gene aynı hikaye. Adam zengin, kız fakir, baba hain, gene kan davası, miras meselesi. Geçen hafta bir filmini seyrettim. Adı neydi ya? Neydi? Ha, seni yakacaklardı. Tamam. Onda kız zengindi.

37:24

Speaker A

Bunda da adam. Doğrusun be Kerim. Hiç düşünmedim. Hepsi aynı. Peki ne yapalım? Bu hikayede oynamayalım mı?

37:52

Speaker A

Ben senin yerinde olsam oynamam. Neyse bu hikayeyi değiştiririz de. Peki kızı kime oynatalım? Ha senin filmlerinde kızlar da hep aynı.

38:12

Speaker A

Hiç yeni bir kız yok. Hikayeler de aynı, kızlar da. İnsan hep aynı filmi seyreder gibi oluyor. Şarkılar yeni olmasa insan yeni film olduğuna inanmayacak. Ha doğru be Kerim.

38:27

Speaker A

Demek bugüne kadar bizi hep uyutmuşlar. İbrahim Bey ben size katılmıyorum. Aynı hikaye değil bu.

38:32

Speaker A

Aynı kardeşim. O hikayede kız zengindi. Burada adam gene kan davası. Bak kardeşim biz bu hikayeyi bir kenara bırakalım. Yeni bir hikaye yazalım.

38:47

Speaker A

Tamam mı? Peki İbrahim Bey. Senaryoyu değiştiririz. Karşınızda oynayacak kız için Leylatan hanımefendiyi düşünmüştük. Siz ne dersiniz?

38:56

Speaker A

Yok kız için kimseyle anlaşmayın. İlk önce hikayeyi bulalım. Gerisi kolay. Peki İbrahim Bey. Biz hikayeyi yeniden yazar size yollarız.

39:13

Speaker A

Yalnız senaryonun en kısa zamanda yazılmasını istiyorum. Elimizden geleni yapacağız. O hususta hiçbir kuşkunuz olmasın.

39:20

Speaker A

Sağ olun. [Müzik] [Müzik] [Müzik] Son sözümü söylemedim. Dinle beni dur gitmeden. Sana bir dost nasihat vereceğim. Al gitmeden sana bir dost nasihat vereceğim. Al gitmeden.

40:29

Speaker A

Karanlıklar yolu olur bu ayrılık senin için. Sonra pişman olursun. Ah çekersen için. Sonra pişman olursun.

40:46

Speaker A

Ah çeker sen için için. Bir köşede kalırsınmak halen nedir? Soran olmaz. Bir köşede kalırsın.

41:07

Speaker A

Halen nedir? Soran olmaz. Sana böyle benim gibi nasihatta veren olmaz. Sana böyle bir dost gibi nasihatta veren olur.

41:26

Speaker A

[Alkış] İbrahim Bey neniz oluyor? Arkadaşım seni çok mu seviyor? Sever ya. Ben de onu çok severim.

41:43

Speaker A

Peki o zaman bana yardım eder misin? Söyle ona bana bir şans tanısın. [Müzik] Sevgilisi mi olmak istiyorsun?

41:57

Speaker A

Yok. Arkadaşı icabına bakarız. Geçmiş yıllar tekrar başa dönüş olmaz. Herkes güler geçer sana. Benim gibi yanan olmaz. Herkes güler geçer sana.

42:23

Speaker A

Benim gibi yanan olmaz. Karanlıklar yol olur bu ayrılık senin için. Sonra pişman olursun az. Ahçakersin için.

42:40

Speaker A

Sonra pişman olursun. Ah çekersin için. [Müzik] Bir köşede kalırsın bak. Halin nedir soran olmaz. Bir köşede kalırsın bak halin nedir soran olmaz. Sana böyle benim gibi nasihatta veren olmaz. Sana böyle bir dost gibi nasihatta veren olmaz.

43:23

Speaker A

[Müzik] Kolay gelsin Sami Baba. Hoş geldin evlat. Mine filmden senaryo yolladılar. Okuyup cevap verecekmişsin.

43:45

Speaker A

Peki. Sağ ol. Sen de sağ ol. Genç kadın kapıdan içeri giren Kemal'i görünce sevinçten kalbi duracak gibi olur. Yıllar önce kaybettiği sevgilisi şimdi karşısında durmaktadır. Birden Kemal diye fırlar. Kendini Kemal'in kollarına atar. İki sevgili yılların hasretiyle sanki birbirlerinden hiç

44:16

Speaker A

ayrılmayacaklarmış gibi sarılırlar ve kendilerinden geçerler. Son. Bak bu güzel hikaye işte. Sonunu da çok beğendim. Şu finali oyna da görelim.

44:27

Speaker A

Nasıl oynayayım canım? Finalin provasını yap. Tek başına olur mu ya? Bak ürkek güvercin kız olsun. Sen de çocuk. İkiniz bir deneyin. Bakalım nasıl olacak. Hadi hadi.

44:40

Speaker A

Ben mi? E şey ama ben beceremem ki canım. Beceremeyecek ne var? Ben bile yapabilirim.

44:54

Speaker A

Ne gülüyorsunuz be? Yani kız olsam demek istemiştim. Hadi hadi kalkın bakalım. Gel sen şurada dur tamam mı? Gel sen de şurada otur. Ben başla deyince başlayacaksınız. Sen kapıdan gireceksin.

45:17

Speaker A

Sen de dönüp bakacaksın. Tamam tamam biz yapalım sen de seyret. Tamam mı? Kemal Leyla nasıl? Beğendin mi?

45:35

Speaker A

Olmadı. Çok kötü oynadınız. Olmadı ha. Siz iki sevgili gibi değil de iki düşman gibi oldunuz. Doğru düzgün yapın. Şuna karar verelim. Hadi geç. Bir daha oynayın bakalım.

45:48

Speaker A

Evet. Peki, geç bakalım. [Müzik] Hop hop. Role kaptırdı kendimizi. Sen öyle demedin mi? Tamam tamam. Sen onu külamı anlat.

46:20

Speaker A

Erkek güvercini beğendiğini anlamıştım zaten. O da seni beğeniyor ya. Bak aklıma ne geldi. Neden bu filmde beraber oynamıyorsunuz?

46:37

Speaker A

Demin çok başarılıydınız. [Müzik] Aferin bekerim. Neden olmasın? Oynar mısın? Bilmem. Hey! [Müzik] [Müzik] Ah dur deli kız dur. Bugün neler oldu neler. Beni filmde oynatacakmış. Hem de başrol. Bugün prova yaptık. görmeliydin.

47:38

Speaker A

Kafanı kullan kızım. Aşk karın doyurmuyor. Ben de bir zamanlar gençtim. Ben de sevdim. Ama sonunda ne oldu? O pavyondan o pavy ama anne aması maması yok kızım. Sen de benim gibi pavyonlarda ihtiyarlamayacaksın anlaşıldı mı? İhtiyarlamayacaksın ya.

47:59

Speaker A

Buna müsaade etmeyeceğim. [Müzik] G [Müzik] sa He. [Müzik] i [Müzik] [Müzik] yok ben istemem.

50:33

Speaker A

Başka bir emrin var mı? Sağ ol. [Müzik] Hazır mıyız arkadaşlar? Hazırız. Hazırız. Biz hazırız abi.

51:01

Speaker A

1 2 3 4 [Müzik] [Müzik] 1 2 3 [Müzik] H [Müzik] [Müzik] Düşe kalka çıktım ben bu yokuşu.

52:44

Speaker A

Yalvardım benim de gelen olmadı. Kaç kere yıkıp düştüm yerlere. Yalvardım elimden. [Müzik] Tut olmadı.

53:05

Speaker A

Kaç kere yıkıp düştüm yerlere. Yalvardım elimde. Tut olmadım. [Müzik] Söylenecek gibi değil dostlarım. Bu yüzden suskunum, bu yüzden durgun.

53:33

Speaker A

Neler çektim neler [Müzik] neler dostlarım. Bu yüzden mutsuzum bu yüzden yorgun. söylenecek gibi değil yıldız bana.

53:54

Speaker A

Bu yüzden susunum, bu yüzden durgun neler çektim, neler neler dostlarım. [Müzik] Bu yüzden suskunum, bu yüzden. Yorgun yorgun.

54:16

Speaker A

Yorgunum, yorgun yorgunum yorgun yorgunum yorgun yorgun yorgun yorgunum yorgun yorgunum yorgun yorgunum yorgun yorgun Oh.

54:42

Speaker A

[Müzik] Yeter artık diye diye inledim. Hay kırdım sesimi duyan olmadı. Yıllarca cıyla dertle savaştım.

55:47

Speaker A

Halin nedir diye soran olmadı. Yıllarca cıa benle savaştım. Halin nedir diye soran olmadı. [Müzik] Söylenecek gibi değil dostlarım.

56:14

Speaker A

Bu yüzden suskunum. Bu yüzden durgun. Neler çektim neler neler dostlarım. Bu yüzden mutsuzum. Bu yüzden yorgunum.

56:34

Speaker A

Söylemecek gibi değil dostlarım. [Müzik] Bu yüzden susunum. Bu yüzden durgun. Neler çektim neler neler dostlarım.

56:55

Speaker A

Bu yüzden durgunum. Bu yüzden yorgun yorgun yorgunum yorgun yorgunum yorgun yorgunum yorgun yorgun yorgun yorgunum yorgun yorgunum yorgun yorgunum yorgun yorgun Yorgun yorgunum yorgunum yorgun [Alkış] beğendin mi?

57:54

Speaker A

Harika bir şarkı. Çok güzel. Yakında pilağı okuyacağız. Göreceksin bomba gibi patlayacak. İsmi de güzel. Yorgun. Çok tutması lazım.

58:04

Speaker A

Heh. Bize müsaade Mahmut abi. Film setinde bekliyorlar. Hadi eyvallah. İyi günler. İyi çalışmalar. Sağ ol.

58:35

Speaker A

Ne oldu? Seni üzecek bir şey mi yaptım? Bana o kadar iyi davranıyorsun ki. Karşılığı ne olacak diye merak ediyorum.

58:47

Speaker A

Her şey karşılık için midir? Evet. Bugüne kadar bana iyi davranan herkes benden bir şey koparmaya çalıştı.

58:58

Speaker A

Bir an düşündüm ki sen de bana iyi davranıyorsun. [Müzik] Niyetim seni üzmek değildi. Beni bağışla.

59:13

Speaker A

Ama ben seni sevdiğim için yapıyorum. Anlıyor musun? Seni seviyorum. [Müzik] [Müzik] Efendim? Bir saniye. Hasan Bora seni istiyor.

59:48

Speaker A

Evet Hasan. Hı. Ne dedin? Anlayamadım. Yarın mı geliyormuş? Evet. Evet. Bütün ekip hazır mı? Görüşürüz.

60:03

Speaker A

Hasan neymiş? Birkaç günlüğüne Urfa'ya gitmem gerekiyormuş. Geleceğim üzülme. Dışarıdan arayan olursan not alırsın. Oldu mu?

60:16

Speaker A

Peki. Çabuk geleceksin değil mi? [Müzik] Hoş geldin evlat. Hayırdır inşallah? Bir şey mi oldu?

61:09

Speaker A

Seda nerede? 4 be gündür gelmiyor. Bu kasetten haberin var mı? Yo. Peki baba. H [Müzik] Dur, dur.

62:01

Speaker A

İbrahim abi nereye? Sen biraz da sen yanılttın beni. Bizden biri ha. Anlamadım. Atla çabuk. Bana Seda'nın evini bulacaksın.

62:15

Speaker A

Söenecek gibi de dostları. Göreceksin anne kazetin bomba gibi patlayacak. Her yerde çalıyor zaten. Dillerden düşmeyecek. Herkes benden bahsedecek. Benden şöhret olacağım.

62:30

Speaker A

Şükürler olsun Allah'ıma bugünleri gösterdi. Dostlarım bu yüzden sustum. Bu yüzden yordum yorgun. Yorgunum. [Müzik] Benim suçum yok. Deneme bandı dediler.

63:19

Speaker A

Kandırdılar beni. İnan bana böyle olacağını bilmiyordum. Yemin ederim. Suçluymuşum gibi bakıyorsun. Yalvarırım inan bana. Seni sevdim. Hem de çok sevdim.

63:36

Speaker A

[Müzik] H [Müzik] Sabahtan beri peşinden koşuyorum. Niye diye sormuyorsun. Niye? Sünnet oluyorum. Geleceksin değil mi?

64:18

Speaker A

Kirvem olacaksın. Söz vermiştin ya. Geleceğim küçük dostum. Ama sünnetin her şeyi kirveye ait olacak. Tamam mı?

64:29

Speaker A

İbrahim abi bey üzgün değilsin değil mi? Hani tanıştığımız ilk gün ne demiştin? Kadınları önemsemeye gelmez. Bu sadece bir kadın meselesi değil.

64:38

Speaker A

Çevremdekilerin bana tutumu. Güvenecek biri olmayacak mı hiç? Neyse boşver. [Müzik] [Müzik] [Müzik] O hoş geldin.

65:20

Speaker A

Merhaba evlat. Şarkımı çalıp kaset yaptınız. Benim de bilgisi yok bunun. Hem niye yapayım? Korsan kasetçilerin işidir.

65:34

Speaker A

Ya bu ne? Ama ben bunu senin için yaptım. Kız meraklı. Hem sen memnun olursun sandım.

65:43

Speaker A

Bu bana verdiğin şekti. Dur nereye gidiyorsun? Ben bu işe varımı yoğ mu döktüm. Nereye gidiyorsun be?

66:00

Speaker A

Bana kara aydanı bulun çabuk. Kara Haydar'ın selamı var. Bilirsin Haydar abimiz seni sever. Mahmut Bey'in işi için seninle konuşmak ister.

66:25

Speaker A

Ben de Haydar abimizi severim ama bu iş bildiği gibi değil. Benden selam söyleyin. Bu işte araya girmesin.

66:33

Speaker A

Ya girmişse Kara Haydar adına yazık olur. Tükürdüğünü yalamak zorunda kalır. Muhterem çocuklar sizlere şimdi Psküvü fabrikasından püsküvi çıkaracağım.

66:50

Speaker A

Elimde bisküvi fabrikası kapağını açtım. Evet. Şimdi içerisine bir parça un, bir parça şeker, biraz süt koyuyorum ve karıştırıyorum.

67:07

Speaker A

Karıştırdıktan sonra kapağı tekrar kapatıyorum. Küt pat diyorum ve kapağı şimdi yüksek huzurlarınızda açıyorum. Evet. Pisküvveleri sizlere takdim ediyorum.

67:26

Speaker A

[Müzik] Çıktı ya şaya bak. Yola gelmiyor abi. Geleceğe de benzemiyor. Kara Haydar araya girmesin dedi.

67:36

Speaker A

Tükürdüğünü yalamasın dedi. Tamam patron. Peki. Bugün çok şık olmam lazım. Kirveyim. Kimin abi? Kerim'in sünnet düğününe gidiyorum.

67:51

Speaker A

Ellerine sağlık. Çok güzel oldu. Saatler olsun abi. Hayırlı işler. Sağ ol. Hadi. Eyvallah. Güle güle. Abi ne oldu lan? Hani İbrahim abi gelecekti.

68:13

Speaker A

Gelecek oğlum akşama düğün var ya kazinoda. Onu hazırlamaya gitmiştir. Bir düğün olacak ki Allah sanatçılar filan.

68:22

Speaker A

Bizim takım da davetli ha. Hepinizi bekliyorum tamam mı? [Müzik] Haydar abimiz seni götürmemizi emretti.

68:53

Speaker A

Emretti lafı yanlış. Rica ediyorsa gelirim ama şimdi değil. Şimdi atımı bağladım ben bir ormana. Ormana aman ormana ormana benden selam söyledim.

69:25

Speaker A

[Müzik] oğlanağana [Müzik] gelir elbet evladım üzülme. Bekleyelim biraz. Hadi bakalım. Hayır kirvem gelecek söz verdim. Biraz daha bekleyelim evladım. Birazcık daha bekleyelim ne olur.

69:44

Speaker A

Pekala biraz daha bekleyelim. Benden selam söyle yaradım. Ayşeye Ayşeye Oğlum bırak artık inadı. gelecek doktor amca biraz daha bekleyelim ne olur belki bir işi çıkmıştır. Benim de işim var zaten.

70:56

Speaker A

İbrahim abi [Müzik] geldim bekerim. Sevindin mi? Ölme be İbrahim abi. Ölme. Ölme. Evladım. İbrahim oğlum.

71:34

Speaker A

[Müzik] Ölme İbrahim abi ölme. İbrahim evladım nasıl kıydılar? Söylece gibi dayı dostlarım. Bu yüzden susunum.

71:51

Speaker A

Bu yüzden durgun. Neler çektim neler neler dostandırım. Bu yüzden durgunum. Bu yüzden yorgun yorgun.

72:09

Speaker A

Yorgunum, yorgun yorgunum, yorgun yorgunum yorgun yorgun.

Topics: İbrahim Tatlıses Seda Sayan Yorgun filmi Türk filmi dram müzik Türk sineması film seti oyunculuk yönetmenlik


---
This is the markdown twin of https://sozai.app/transcript/yorgun-turk-filmi-ibrahim-tatlises-seda-sayan/ — the same content, without the markup.
Published by SozAI (https://sozai.app). Reuse and quotation are allowed with attribution and a link back.
Machine-readable index: https://sozai.app/llms.txt · data API: https://sozai.app/api/
