**"Stella" Cortometraggio di Gabriele Salvatores — Transcript & SRT | SozAI** Source: https://sozai.app/transcript/stella-cortometraggio-di-gabriele-salvatores-transcript/ Answers ## Questions about this video Cosa è successo alla protagonista quando era bambina? La protagonista, nata il 21 dicembre 1982, ha subito gravi lesioni all'arto inferiore. Sua madre era tossicodipendente e non c'erano altri parenti, quindi è cresciuta da sola. Qual è la specialità culinaria della protagonista? La protagonista è molto brava a fare i dolci, in particolare le torte al cioccolato. La sua abilità è stata notata da un grande chef che le ha offerto un posto come capo pasticcere nel suo ristorante. Perché la protagonista ha trascorso tre mesi in carcere? La protagonista è stata in carcere per tre mesi con l'accusa di favoreggiamento. Si trovava con una persona pregiudicata e, secondo lei, non poteva fare altro in quel momento. ## Full Transcript — Download SRT & Markdown 00:04 Speaker A 21 DICEMBRE 1982 01:55 Speaker B Ah, che bello! 02:22 Speaker C Ha degli occhi bellissimi. 02:26 Speaker C Sembra molto intelligente. 02:28 Speaker D Come sta? 02:30 Speaker C Ha riportato delle lesioni gravi all'arto inferiore. 02:36 Speaker C Temiamo possa perdere la gamba. 03:20 Speaker D Le avete già detto della madre? 03:22 Speaker C Aspettiamo la psicologa. 03:24 Speaker C Lei la conosceva? 03:26 Speaker D Tossicodipendente, senza un lavoro fisso. 03:30 Speaker D E adorava suo figlio. 03:33 Speaker C E con lei cosa pensate di fare? 03:37 Speaker D Il padre non l'ha mai conosciuto. 03:39 Speaker D Non ci sono altri parenti. 04:05 Speaker A 27 ANNI DOPO 05:08 Speaker E Vabbè, non è che ho fatto la scuola alberghiera. 05:11 Speaker E Non ho fatto nessuna scuola. 05:13 Speaker E Più che altro mi vengono bene i dolci. 05:15 Speaker F Lo so. 05:16 Speaker F L'altra sera per caso mio marito ha cenato nella trattoria dove lavori tu. 05:23 Speaker F Dice che una torta al cioccolato buona come la tua non l'aveva mai assaggiata. 05:27 Speaker F Mi serve un capo pasticcere. 05:29 Speaker F Ti va di lavorare qui? 05:31 Speaker E Sta scherzando. 05:34 Speaker E Lei è un grande chef. 05:38 Speaker E Questo è uno dei migliori ristoranti. 05:40 Speaker F Conosco il mio ristorante. 05:43 Speaker F Parlami di te piuttosto. 05:45 Speaker F Non so cosa hai fatto, da dove vieni. 05:49 Speaker E Non ho fatto granché finora, a parte un mucchio di cazzate. 05:54 Speaker E Ah. 05:58 Speaker E Me la sono sempre dovuta cavare da sola io. 06:01 Speaker E Diciamo pure che ci sono cresciuta da sola. 06:50 Speaker E Non c'era nessuno a dirmi come si fa. 06:53 Speaker E Ehm. 06:56 Speaker E E poi lì, lì ho incontrato, ho incontrato le persone sbagliate. 07:02 Speaker E Sì, si dice così, no? 07:05 Speaker E Le persone sbagliate. 07:07 Speaker E Sbagliate. 07:11 Speaker E Forse sono io quella sbagliata. 07:13 Speaker E Sono io quella sbagliata. 07:14 Speaker E Non so. 07:15 Speaker E Io non lo sapevo. 07:17 Speaker E Non immaginavo. 07:18 Speaker E Lui era un pregiudicato. 07:19 Speaker E Io mi trovavo lì in quel momento, non potevo fare altro. 07:23 Speaker E Non lo potevo sapere. 07:24 Speaker E È stata una leggerezza. 07:25 Speaker F Che ti è costata tre mesi di carcere per favoreggiamento. 07:33 Speaker F È tutto a posto. 07:36 Speaker F Volevo solo essere sicura che tu non mi dicessi bugie. 08:25 Speaker E Vuol dire che mi assume lo stesso? 08:29 Speaker F Una vita difficile non è una colpa. 08:33 Speaker F E in effetti non dovrebbe essere nemmeno un alibi. 08:39 Speaker F E poi a me piacciono le persone che lottano. 09:05 Speaker E Posso chiedere una cosa? 09:06 Speaker E Quello? 09:10 Speaker E Cos'è? 09:12 Speaker F Quello è stato l'ultimo regalo che mi ha fatto mia madre. 09:18 Speaker F Da quel giorno forse sto solo cercando di meritarmelo. Studia questo video - [Flashcard da questo video](https://sozai.app/it/tools/ai-flashcard-generator/?from=transcript&id=7213) - [Quiz su questo video](https://sozai.app/it/tools/quiz-generator/?from=transcript&id=7213) - [Riassunto di questo video](https://sozai.app/it/youtube-video-summarizer/?from=transcript&id=7213) Gratis, creato dall'IA a partire da questa trascrizione. Senza registrazione. --- This is the markdown twin of https://sozai.app/transcript/stella-cortometraggio-di-gabriele-salvatores-transcript/ — the same content, without the markup. Published by SozAI (https://sozai.app). Reuse and quotation are allowed with attribution and a link back. Machine-readable index: https://sozai.app/llms.txt · data API: https://sozai.app/api/