**หลังย้ายมาอยู่ญี่ปุ่น3ปี — Transcript & SRT | SozAI** Source: https://sozai.app/transcript/3-transcript-5/ Answers ## Questions about this video ริเอะย้ายมาอยู่ที่โอซาก้า ประเทศญี่ปุ่นได้กี่ปีแล้ว และตอนนี้ว่างงานมานานเท่าไหร่? ริเอะย้ายมาอยู่ที่โอซาก้า ประเทศญี่ปุ่นได้ 3 ปีแล้ว และตอนนี้ว่างงานมา 4 เดือนแล้วค่ะ ก่อนที่จะย้ายมาญี่ปุ่น ริเอะทำงานอะไรและเรียนจบด้านไหนมา? ก่อนย้ายมาญี่ปุ่น ริเอะเรียนจบด้านออกแบบสถาปัตยกรรมจากมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ และเคยทำงานเป็นพนักงานประจำตัดต่อวิดีโอช่อง YouTube ที่กรุงเทพฯ ค่ะ อะไรคือเหตุผลที่ทำให้ริเอะตัดสินใจย้ายมาญี่ปุ่น และงานแรกที่ญี่ปุ่นเป็นอย่างไร? ริเอะตัดสินใจย้ายมาญี่ปุ่นหลังจากที่เจอคนญี่ปุ่นที่เป็น Digital Nomad ที่กรุงเทพฯ และเขาชวนให้ย้ายมาอยู่ญี่ปุ่น งานแรกที่ญี่ปุ่นเป็นงานด้านสถาปัตยกรรม ซึ่งริเอะไม่ได้สอบถามรายละเอียดเรื่องเงินเดือนหรือสวัสดิการ และพบว่าเป็นบริษัทที่แย่ที่สุดเท่าที่เคยเจอมาค่ะ ## Full Transcript — Download SRT & Markdown 00:00 Speaker A ว่างงานมา 4 เดือนแล้วนะคะ 00:04 Speaker A ขอลาออกครับ 00:05 Speaker A ซึ่งเราไปทำที่ Expo 2025 Osaka ที่ผ่านมานะคะ 00:08 Speaker A ด้วยความที่เรามาจากต่างประเทศเนาะ เราก็ไม่อยากให้เขามองคนประเทศเราไม่ดีเนาะ ไปเที่ยวพาวิลเลียนประเทศไทยอะไรเงี้ยก็ 00:17 Speaker A ค่าครองชีพญี่ปุ่นแพงทุกอย่างจริงไหม 00:20 Speaker A ประเทศญี่ปุ่นมาเที่ยวอ่ะดี แต่มาอยู่จริงไม่โอเค 00:27 Speaker A สวัสดีทุกคนนะคะ ยินดีต้อนรับเข้าสู่ช่องของเราเอง ซึ่งตอนนี้ยังไม่มีชื่อช่องนะคะ 00:34 Speaker A ก็คือก่อนอื่นเลย สำหรับใครที่ยังไม่เคยเจอเรา หรือว่าไม่รู้จักเรามาก่อน ส่วนมากก็น่าจะทุกคนแหละตอนนี้ นะคะ 00:41 Speaker A เราชื่อริเอะนะคะ เป็นลูกครึ่งไทยญี่ปุ่น ที่ย้ายมาอยู่อโอซาก้าที่ญี่ปุ่นน่ะ มา 3 ปีแล้ว 00:47 Speaker A แล้วตอนนี้ ว่างงานมา 4 เดือนแล้วนะคะ 00:50 Speaker A ซึ่งตอนนี้มันเป็นช่วงที่เรามีเวลามากที่สุดละ เราก็เลยคิดว่าอยากมานั่งทำคลิปเล่าเรื่องประสบการณ์ที่มาอยู่ญี่ปุ่นนะคะ 00:58 Speaker A ก็ อืม 01:00 Speaker A เราอยากจะขออนุญาตเล่าเรื่องแบบคร่าวๆแล้วกันว่าเราเป็นใครมาจากไหนนะคะ 01:04 Speaker A เป็นคนลำพูน เรียนที่ มช. มหาวิทยาลัยเชียงใหม่นะคะ แล้วก็จบมา 01:10 Speaker A ด้านออกแบบสถาปัตยกรรมเนาะ แล้วก็ไปทำงานที่กรุงเทพฯ เป็น 01:17 Speaker A ตัดต่อวิดีโอช่อง YouTube ช่องนึงนะคะ 01:21 Speaker A แล้วประมาณปีนึง 01:27 Speaker A อืม เป็นพนักงานประจำปีนึงนะคะ แล้วก็ 01:32 Speaker A รู้สึกว่าอยาก challenge ตัวเองมากกว่านี้ 01:37 Speaker A ก็เลยลาออก 01:38 Speaker A แล้วช่วงนั้นก็ไปเจอกับคนญี่ปุ่นที่ไปเป็น Digital Nomad ที่ประเทศไทยที่กรุงเทพฯเนาะ 01:43 Speaker A แล้วก็ไปเจอกัน แล้วเขาก็รู้สึกว่าอยากจะให้เราอ่ะย้ายไปอยู่ญี่ปุ่น 01:48 Speaker A ซึ่งเราก็พูดญี่ปุ่นได้มาตั้งแต่เด็ก แล้วก็ไปญี่ปุ่นหลายรอบ 01:53 Speaker A แต่เราไม่เคยมีความคิดที่อยากจะย้ายไปญี่ปุ่นเลย จนกระทั่งเขาพูดขึ้นมานะคะ 01:58 Speaker A เราก็ปิ๊งขึ้นมาได้ว่าเออ 02:02 Speaker A พูดคนญี่ปุ่นนี่หว่า 02:05 Speaker A แล้วก็ทำเรื่องภายใน 2 เดือนแล้วก็ย้ายมาเลยนะคะ 02:09 Speaker A ปุ๊บ วันที่เราจะย้ายมา เราคิดว่าเราอยากจะเก็บเงินเพื่อไป Work Holiday ที่ออสเตรเลีย 02:15 Speaker A ซึ่งตอนนั้นแบบความรู้เรื่องการงานเราไม่ค่อยมีเนาะ 02:20 Speaker A เราคิดว่าแค่เราอยากออกไปใช้ชีวิตที่ต่างประเทศ แล้วก็อยากใช้ภาษาอังกฤษอะไรอย่างงี้ 02:24 Speaker A ก็เลยคิดว่าจะทำงานเพื่อแบบ ทำงานที่ซาร่า เป็นพนักงานร้านเสื้อผ้า จะได้มีส่วนลดเสื้อผ้าสวยๆ 02:32 Speaker A ไม่ก็ไปเป็นพนักงานบาริสต้าที่ Starbucks อะไรอย่างงี้ 02:35 Speaker A ตอนนั้นคิดแค่นั้นเลยจริงๆนะคะ 02:37 Speaker A แล้วก็เงินเดือนมันก็เริ่มต้นอะไรอย่างงี้ 02:40 Speaker A แต่เริ่มแรกเราอ่ะ ก็ยังมีความแบบหลงใหลในการออกแบบสถาปัตยกรรมอยู่ 02:45 Speaker A เราก็เลยสมัครงานบอเต็กอ่ะไปเยอะมาก 02:48 Speaker A แล้วก็ไปเจอบริษัทแรกที่เขารับสัมภาษณ์นะคะ 02:52 Speaker A ก็ไปสัมภาษณ์ปุ๊บ เขาก็รับเลย 02:56 Speaker A ซึ่งเราไม่ได้ถามคำถามอะไรเขาเลยนะคะ เป็นการสัมภาษณ์งานที่ญี่ปุ่นครั้งแรก 03:01 Speaker A แล้วเขาก็รับเลย 03:03 Speaker A ก็ดีใจมากๆ 03:04 Speaker A แบบเย้ ได้งานแล้ว 03:05 Speaker A แต่ตอนนั้นเราไม่ได้ถามเลยว่าเงินเดือนเท่าไหร่ 03:08 Speaker A เข้างานกี่โมง เลิกกี่โมง 03:10 Speaker A มีประกันสังคมไหม 03:12 Speaker A เป็นพนักงานแบบไหน พนักงานประจำ 03:15 Speaker A เป็นไบค์หรืออะไร เราไม่ถามเลยเว้ย 03:18 Speaker A คือเราแบบจริงหรอคะ เย้ โอเคค่ะ 03:20 Speaker A แล้วก็ไปทำงานเลย 03:22 Speaker A ซึ่งวันแรกก็คือแบบนรก 03:25 Speaker A บอกเลยว่าเป็นบริษัทที่แย่ที่สุดตั้งแต่เราเคยเข้ามานะคะ 03:28 Speaker A แต่ว่ามันก็ มันก็ผิดที่เราเนาะ ที่เราไม่รู้อะไรเลย 03:32 Speaker A แล้วเราเข้าไปทำงานอะไรอย่างงี้ 03:34 Speaker A ซึ่งบริษัทแบบนี้เขาจะเรียกว่า Black Kigyou นะคะ 03:38 Speaker A Black Kigyou ก็คือบริษัท Black หรือบ้านเราน่าจะเรียกว่าบริษัทแบบ 03:43 Speaker A สีเทาป่ะ อะไรแบบนั้น 03:46 Speaker A อืม แบบทำงานล่วงเวลาไม่ได้เงิน ทำงานข้ามวันข้ามคืนอะไรอย่างงี้ 03:50 Speaker A ซึ่งเราก็ทำงานไปแค่ 1 อาทิตย์ถ้วนนะคะ 03:53 Speaker A แล้วก็ 03:54 Speaker A ขอลาออกครับ 03:56 Speaker A ก็ลาออกเลยนะคะ 03:57 Speaker A แล้วก็คิดว่าตัวเองยังต้องพัฒนาภาษาญี่ปุ่นอีกมาก 04:02 Speaker A เราก็เลยไปสมัครงานที่โรงแรม 04:05 Speaker A ซึ่งโรงแรมนี้ให้ประสบการณ์เราแบบเยอะมากในการทำงานบริการ 04:13 Speaker A ในการคุยกับลูกค้า การดูแลคน การใช้ภาษาญี่ปุ่น 04:18 Speaker A Business ในการรับโทรศัพท์อะไรอย่างงี้ 04:22 Speaker A เออ แล้วก็ได้ improve ตัวเองแบบภายในปีครึ่งเองมั้ง เยอะมากๆ 04:26 Speaker A ซึ่งเราก็เป็น Front เนาะ ยืนแบบยืนหน้าคอม Check-in Check-out 04:30 Speaker A บางทีก็ไปเตรียมอาหารเช้าบุฟเฟต์อะไรอย่างงี้ 04:34 Speaker A เออ ถ้าใครอยากรู้เรื่องเกี่ยวกับงานแบบลึกๆ ไว้เราจะมาเล่าทีหลังนะคะ 04:38 Speaker A ก็คือตอนนั้นอยากทำงานหน้าคอม อยากแบบนั่งกดซอฟต์แวร์ 04:43 Speaker A ออกแบบนั่นออกแบบนี่ อะไรอย่างงี้มากกว่า มันเป็นตัวของเรามากกว่านะคะ 04:47 Speaker A ไม่ค่อยอยากคุยกับคนเท่าไหร่ 04:50 Speaker A ก็เลยลาออกก่อน 04:51 Speaker A แล้วคิดว่าจะหางานอื่นแบบไปเป็นกราฟิกดีไซเนอร์แบบพนักงานประจำ 04:56 Speaker A ที่นั่นที่นี่อะไรอย่างงี้ แต่ประจวบเหมาะกับเขามีการ Expo พอดีเนาะ 05:01 Speaker A Expo 2025 Osaka ที่ผ่านมานะคะ 05:04 Speaker A ซึ่งเราคิดว่าก็มีคนที่รู้จักไปกันเยอะมากๆ ซึ่งเราไปทำที่ 05:10 Speaker A พาวิลเลียนกาตาร์นะคะ 05:12 Speaker A เราแทบจะไม่รู้จักประเทศเขาเลยแบบเคยได้ยินแค่ชื่อ 05:17 Speaker A แต่ว่าเราอ่ะไปเจอได้เพราะว่าเราไถ Indeed อยู่ 05:23 Speaker A แล้วเงินเดือนมันแบบตกใจอ่ะ 05:25 Speaker A เงินเดือนแพงมากนะคะ คือ 2 เท่าของงานก่อนหน้าที่เราทำเลยอะไรอย่างงี้ 05:29 Speaker A Expo มันมีแค่ครึ่งปีเนาะ 05:31 Speaker A สมัครไปแล้วก็ได้นะคะ 05:33 Speaker A ซึ่งทุกคนที่เรารู้จักกันตอนนั้นน่ะ ทุกคนแบบวัยเดียวกันใกล้ๆกัน 05:39 Speaker A ทุกคนก็พูดแบบเสียงเดียวกันนะว่าสมัครงานมาเพราะว่า 05:44 Speaker A เงินมันดีมากๆ 05:46 Speaker A แค่นั้นเลย 05:47 Speaker A แต่ว่าเราอ่ะมีแอดออนนิดนึง เงินมันก็ดีจริงแหละ 05:53 Speaker A แต่เราก็เลือกประเทศนิดนึงเนาะ 05:56 Speaker A ซึ่งเราก็ไปรีเสิร์ชว่าพาวิลเลียนกาตาร์เนี่ย 06:00 Speaker A หน้าตาเป็นยังไง 06:02 Speaker A แล้วก็ไปเจอว่าคนออกแบบเป็น Kuma Kengo 06:06 Speaker A Kuma Kengo นะคะ เป็นสถาปนิกญี่ปุ่นชื่อดัง 06:11 Speaker A อืม 06:12 Speaker A หลงใหลในงานของเขามากๆ ในการใช้ไม้ในการออกแบบงานอะไรอย่างงี้ 06:19 Speaker A แล้วพาวิลเลียนนี้ก็ออกแบบมาได้สวยมากๆ เราก็เลย 06:25 Speaker A แบบมีความชอบแอดออนไปจากเงินเดือนเข้าไปแล้วนะคะ 06:30 Speaker A ระหว่างที่ทำงานที่ Expo เนี่ยก็ได้ประสบการณ์อะไรเยอะมาก 06:34 Speaker A ได้เจอคนหลากหลายรูปแบบ 06:37 Speaker A เหมือนตอนทำงานโรงแรมนั้นแหละ 06:40 Speaker A ซึ่งเราก็เจอคำถามที่โดนถามบ่อยว่าแล้วทำไมไม่ทำงานที่พาวิลเลียนประเทศไทย 06:45 Speaker A ซึ่งเอาจริงๆอ่ะ เราแทบไม่รู้ด้วยซ้ำว่าประเทศไทยจะ 06:50 Speaker A มีพาวิลเลียนใน Expo ตอนนั้น 06:54 Speaker A หลายๆคนที่เคยไปเนาะ ใน YouTube ที่แบบไปเที่ยวพาวิลเลียนประเทศไทยอะไรเงี้ยก็ 07:03 Speaker A อืม 07:06 Speaker A ก็ค่อนข้างเยอะนะคะ 07:08 Speaker A ซึ่งเรามีเรื่องของโลจิกในการมาจัสอะไรแบบนี้นะ เราไม่ได้แบบ 07:16 Speaker A อคติอย่างเดียว 07:18 Speaker A แต่ว่าเรารู้สึกว่าประเทศไทยนำเสนอความเป็นไทยแบบเดิมๆตลอดเวลา 07:25 Speaker A Expo ก่อนๆเขาก็นำเสนอประเทศไทยในแบบรูปแบบนี้อีกแล้วอะไรเงี้ยนะคะ 07:30 Speaker A ซึ่งเอาจริงๆ ถามว่ามันผิดไหม มันก็ไม่ได้ผิด 07:35 Speaker A แต่แบบมันมีอะไรมากกว่านี้ที่เราอยากจะนำเสนอให้กับคนต่างประเทศได้เห็น 07:41 Speaker A ในของเรื่องของประเทศไทยอะไรเงี้ยเนาะ 07:44 Speaker A อืม ซึ่งถามว่าถ้าเราย้อนเวลากลับไปได้แล้วเราอยากจะสมัครงานที่พาวิลเลียนไทยไหม 07:50 Speaker A แล้วก็คงไม่ 07:52 Speaker A อะไรอย่างงี้ แต่เราก็ไปมา 2 ครั้งเลยนะ 07:56 Speaker A แบบพาคนญี่ปุ่นไปบ้าง ไปเองบ้างอะไรอย่างงี้ 08:00 Speaker A เราก็รู้สึกว่าพนักงานที่นั่นก็ Nice มากๆ 08:03 Speaker A มีคนไทยแบบค่อนข้างเยอะ 08:06 Speaker A ส่วนมากก็เป็นคนไทยเลยมั้ง 08:08 Speaker A บางคนก็พูดภาษาญี่ปุ่นได้บ้างไม่ได้บ้างอะไรเงี้ย 08:11 Speaker A คนประเทศอื่นก็เหมือนกัน 08:15 Speaker A พาวิลเลียนอื่นก็พูดภาษาญี่ปุ่นไม่ได้เลยนะทุกคน 08:19 Speaker A เขาก็จะพูดภาษาอังกฤษใส่คนญี่ปุ่นอะไรเงี้ย 08:22 Speaker A ซึ่งทั้งที่จัดอยู่ญี่ปุ่น คนญี่ปุ่นก็แบบ 08:26 Speaker A ทำไมไม่พยายามพูดภาษาญี่ปุ่นกันบ้างอะไรเงี้ย 08:30 Speaker A ซึ่งพาวิลเลียนกาตาร์ 08:32 Speaker A มีแต่คนญี่ปุ่นหมดเลยนะคะ 08:35 Speaker A เรื่องของ Expo เนี่ยก็มีอะไรที่แบบอยากจะเล่าอยากจะนำเสนอเยอะมากๆนะคะ 08:41 Speaker A ซึ่งเราก็ได้รู้จักมี connection กับคนที่ออกแบบโลโก้ ออกแบบ 08:50 Speaker A อันนี้ไม่ได้แบบส่วนตัวขนาดนั้น แต่ก็เออเคยเจอเขาอะไรเงี้ย 08:54 Speaker A คนออกแบบเมียกึเมียกึ อะไรอย่างงี้ 08:59 Speaker A กับบริษัทที่ยังใช้ Expo ในการทำอีเวนต์ให้คนที่ชอบ Expo มากๆอ่ะ 09:07 Speaker A มาสังสรรค์กัน มาจอยในอีเวนต์ที่เกี่ยวกับ Expo นะคะ 09:11 Speaker A ตอนนี้ก็ยังมีอยู่เรื่อยๆนะคะ 09:13 Speaker A เราคิดว่าหลังจากนี้เราก็น่าจะมีส่วนเกี่ยวข้องกับแก๊งนี้ไปอีกค่อนข้างเยอะนะคะ 09:19 Speaker A ซึ่งเขาก็จะมีอีเวนต์ที่เป็น Thai Festival ของเขาเองนะคะ ชื่อ Very Thai 09:26 Speaker A ไว้วันหลังถ้ามีโอกาสก็จะมาเล่าให้กับทุกคนฟังนะคะ เพราะว่าก็มีคนนำเสนอเราอ่ะให้ไปเป็นส่วนหนึ่งในของกลุ่มนี้ 09:35 Speaker A แล้วเขาก็โอเคมากๆที่จะให้เราไปแบบช่วยคิดเรื่องคอนเซ็ปต์เรื่องอะไรเกี่ยวกับ Festival นี้เนาะ 09:41 Speaker A รอดูนะทุกคน 09:42 Speaker A ว่าจะออกมาเป็นยังไงนะคะ 09:45 Speaker A งาน Expo ก็คือล่าสุดจบที่เดือนตุลาคมนะคะ 09:50 Speaker A พฤศจิกายน ธันวาคม มกราคม กุมภาพันธ์ 09:56 Speaker A ไม่มีงาน 09:58 Speaker A ทำไมเราถึงอยู่ได้ 10:00 Speaker A เราอ่ะเป็น Contract มาตลอด 10:03 Speaker A ซึ่งเราก็จ่ายพวกประกันสังคมอะไรเงี้ยปกติ 10:07 Speaker A ซึ่งเราก็ใช้สิทธิ์ของคนว่างงาน เขาก็จะมีเงินซัพพอร์ตคนว่างงานอ่ะ 3 เดือน 10:13 Speaker A สำหรับคนที่จ่ายประกันคนว่างงานแล้วนะคะ 10:17 Speaker A ซึ่งเวลานี้เป็นเวลาที่เราได้คิดเยอะมากว่าเราอยากจะทำอะไร 10:23 Speaker A เรามีแพลนอยากทำอันนั้นอันนี้อันนี้อันนี้ แต่ก็ผ่านมา 4 เดือนแล้ว 10:27 Speaker A เราก็เพิ่งจะมานั่งอัดคลิปแบบนี้นะคะ 10:29 Speaker A ประมาณนั้น 10:31 Speaker A ถ้าใครไปดูคลิปก่อนๆนะจะเห็นว่าเราไม่ค่อยพูดนะคะ 10:36 Speaker A เพราะว่าเวลาเราอยู่ข้างนอกอ่ะ เราเห็นกล้องไม่ได้เลยทุกคน 10:40 Speaker A เราแบบ 10:42 Speaker A แค่หยิบกล้องขึ้นมาเงี้ย 10:45 Speaker A ไม่ถ่าย 10:47 Speaker A แต่เราแบบหยิบกล้องมาจ่อหน้าเราเงี้ย 10:51 Speaker A นี่กินข้าวเป็นไงบ้างอร่อยไหม 10:55 Speaker A อร่อย 10:57 Speaker A คือเราพูดไม่ได้ พูดต่อหน้ากล้องไม่ได้ 11:01 Speaker A แล้วก็แอคติ้งต่อหน้ากล้องไม่เป็นนะคะ 11:04 Speaker A ตอนนี้เราก็พยายามไม่มองกล้องอยู่ 11:07 Speaker A เออ 11:08 Speaker A อยากจะเล่าให้แบบพอเข้าใจว่าชีวิตเราผ่านมาเป็นยังไงบ้างนิดนึงนะคะ 11:13 Speaker A แล้วก็เรื่องทุกอย่างที่เล่ามาเมื่อกี้ นะคะ เรามีแบบเนื้อหาที่มันลงลึกไปมากกว่านั้นเยอะมากๆ 11:21 Speaker A ในชีวิตประจำวันว่ามันเป็นยังไง มีเรื่องไหนที่คนไทยไม่ค่อยรู้ 11:27 Speaker A คนต่างชาติไม่ค่อยเห็นอะไรอย่างงี้ 11:31 Speaker A เรามีเรื่องที่อยากจะแชร์อ่ะเยอะมาก 11:33 Speaker A ในวันนี้เราก็จะมาตอบคำถามในเรื่องของสิ่งที่คนต่างชาติคิดว่าประเทศญี่ปุ่นเป็น 11:40 Speaker A แล้วกันว่าจริงๆแล้วมันเป็นยังไง 11:42 Speaker A นะคะ 11:44 Speaker A ซึ่งคำถามอ่ะมันก็ไม่มีใครมาถามเราหรอกตอนนี้ 11:48 Speaker A เพราะว่าเราก็เพิ่งลงไปคลิปแรกเนาะ 11:50 Speaker A ก็เลยไปค้นใน ChatGPT คำถามที่คนต่างชาติชอบคิดเกี่ยวกับญี่ปุ่น 11:55 Speaker A อันดับแรกเนี่ย คนญี่ปุ่นน่ะตรงเวลาทุกอย่างจริงไหม 12:00 Speaker A เราบอกเลยว่า 12:02 Speaker A เหมือนคนไทยเลยนะคะ 12:04 Speaker A คนที่ตรงเวลาก็คือส่วนมากคนที่ไปคุยงาน ไปทำงาน 12:10 Speaker A ไปเจอคนที่แบบจริงจังอะไรเงี้ยเนาะ 12:14 Speaker A มันก็ต้องตรงเวลาเป็นปกติอยู่แล้ว 12:17 Speaker A ถ้าลองไปนัดกับคนที่แบบไปนัดกินข้าวกัน 12:22 Speaker A ไปนัดดื่มกันตอนเย็นอะไรเงี้ย 12:25 Speaker A ทุกคนก็เลทกันปกติมากๆนะคะ 12:29 Speaker A แต่สำหรับตัวเรานะ 12:31 Speaker A ตอนอยู่ไทยอ่ะเราก็ค่อนข้างจะเลท 12:34 Speaker A แต่พอมาอยู่ญี่ปุ่นปุ๊บ เรารู้สึกว่า 12:39 Speaker A เราต้องให้เกียรติคนมากกว่านี้อะไรอย่างงี้ 12:43 Speaker A ริเอะเป็นคนไทย คนไทยชอบเลทหรออะไรเงี้ย 12:47 Speaker A เราก็ไม่อยากให้มีความคิดแบบตรงนั้น 12:50 Speaker A ก็พยายามที่จะไปตรงเวลา หรือว่าไปก่อนเวลาตลอดนะคะ 12:54 Speaker A แต่ว่าบางครั้งเราไปตรงไปก่อนเวลา 12:59 Speaker A คนญี่ปุ่นก็เลทกันปกติอะไรอย่างงี้ 13:02 Speaker A ญี่ปุ่นปลอดภัยจนไม่ต้องระวังตัวจริงไหม 13:06 Speaker A เราว่าอันนี้ก็ไม่ 100% นะคะ 13:08 Speaker A เพราะว่า 3 วันก่อนที่นัมบะ ย่านแบบคนเยอะๆของโอซาก้าเนาะ 13:15 Speaker A ก็มีคนแทงกัน มีคนเสียชีวิตไป 1 ราย 13:19 Speaker A มันก็ไม่ได้ปลอดภัยอะไรขนาดนั้น 13:22 Speaker A แต่ว่าญี่ปุ่นเนี่ยเขาก็จะแบ่งโซนที่พักอาศัย โซนท่องเที่ยว โซนช้อปปิ้งอะไรเงี้ย 13:29 Speaker A เขาแบ่งกันแบบค่อนข้างจะชัดเจนนะคะ 13:32 Speaker A เราว่ามันก็ปลอดภัยนะคะ 13:35 Speaker A เราก็ไม่ได้คิดว่าเราจะต้องระวังตัวอะไรขนาดนั้น 13:39 Speaker A เราจะระวังตัวเวลาที่เราไปเที่ยวที่นัมบะ หรือชินไซบาชิอะไรเงี้ย 13:45 Speaker A เพราะว่ามันมีคนหลายประเทศ ไม่ว่าจะเป็นคนต่างประเทศบ้าง 13:50 Speaker A เป็นแก๊งแบบนักเลงญี่ปุ่นบ้างอะไรเงี้ย 13:54 Speaker A แต่ว่าเราไม่ค่อยเห็นคน Pickpocket เท่าไหร่ 13:58 Speaker A ไม่เคยเห็นเลยมั้ง 14:00 Speaker A เราว่าเรื่องนั้นน่ะปลอดภัย เพราะว่าทำอะไรหายอ่ะ 14:03 Speaker A เขาก็เก็บไปแจ้งตำรวจเนาะ 14:06 Speaker A แต่เราไม่รับประกันกับแถวนัมบะ กับชินไซบาชินะทุกคน 14:11 Speaker A ในเรื่องของการเดินตอนกลางคืนนะคะ มี 14:15 Speaker A มีเรื่องที่เราอยากจะแชร์ก็คือ 14:18 Speaker A ไม่ว่าจะเป็นผู้หญิงผู้ชายอ่ะ เราว่าเวลาไปคอมบินิเนาะ 14:23 Speaker A หรือว่าร้านสะดวกซื้อแบบเซเว่นลอว์สันอะไรเงี้ย 14:27 Speaker A เขาชอบพูดกันว่าห้ามซื้อไอศกรีมตอนดึก 14:31 Speaker A ถ้าสมมุติเราซื้อไอศกรีมที่คอมบินินั้น 14:36 Speaker A แล้วว่าบ้านเราอ่ะอยู่ไกล 14:39 Speaker A เราจะไม่กลัวการที่ 14:42 Speaker A ไอติมมันจะละลาย 14:44 Speaker A เขาก็จะรู้ว่าอ๋อ 14:47 Speaker A ยายนี้อยู่แถวนี้อะไรอย่างงี้ 14:50 Speaker A ก็จะทำให้มีเกิดการแบบสต็อกเกิดขึ้น หรือว่ารู้ถึงที่อยู่ของที่อยู่ของเขาอะไรอย่างงี้นะคะ 14:56 Speaker A แต่เอาจริงๆ เราก็ไม่ค่อยแคร์นะ เราก็ซื้อแบบเดินถงถังถงถังไปเลย 15:01 Speaker A แบบซื้อไอติมบางทีก็เดินกินอะไรอย่างเงี้ย 15:04 Speaker A เออ เราว่ามันอยู่ที่ Mindset นั่นแหละ 15:07 Speaker A เราเป็นคนที่แบบถ้าสมมุติเจออะไรแล้วเราคิดว่าเราจะสู้ได้อะไรอย่างงี้ 15:11 Speaker A เออ เราก็เลยไม่ค่อยกลัวเท่าไหร่นะคะ 15:14 Speaker A ค่าครองชีพญี่ปุ่นแพงทุกอย่างจริงไหม 15:18 Speaker A เราว่าก็แพงกว่าไทยนิดนึง 15:22 Speaker A แต่ว่าถ้าเทียบกับเงินเดือนที่คนญี่ปุ่นได้อ่ะ 15:26 Speaker A มันก็ไม่ต่างจากไทยเท่าไหร่ 15:29 Speaker A อืม ซึ่งมันก็อยู่ที่จะเลือกอีกแหละ 15:32 Speaker A ว่าเราจะไปกินข้าวนอกบ้าน ถ้าเราไปกินสมมุติไปกินราเมง ราเมงถ้วยละ 1,000 เยน 15:39 Speaker A เท่ากับตอนนี้ก็ 200 กว่าบาท 15:43 Speaker A แต่ถ้าเราซื้อเซเว่น อ่า เราไปซุปเปอร์ เราไปเลือกผักเลือกหมูที่มันลดราคาเอง 15:50 Speaker A มันก็จะไม่แพงไง 15:52 Speaker A อะไรแบบนี้ 15:54 Speaker A โดยที่แน่ๆเลยเนี่ยคือผลไม้ของญี่ปุ่นน่ะ 15:57 Speaker A คือโคตรแพง 16:02 Speaker A พูดเกินไปป่าววะ 16:04 Speaker A คือเราเป็นคนชอบไปตลาดเนาะ 16:07 Speaker A แล้วก็ไปตลาดสดแล้วก็ไปซื้อผลไม้ ซื้อส้มกิโลนึงอะไรอย่างงี้ 16:12 Speaker A อยากกินแอปเปิ้ลก็ซื้อแบบ 3 ลูกเท่าไหร่คะ 16:14 Speaker A อะไรอย่างงี้ 16:16 Speaker A ซึ่งพอมาญี่ปุ่นน่ะแทบจะซื้อผลไม้ก็ 200-300 บาทแล้วอะไรอย่างงี้ 16:22 Speaker A อืม ก็เลยทำให้ไม่ค่อยได้กินผลไม้เท่าไหร่ 16:25 Speaker A แต่ว่าถ้าพวกผักพวกหมูพวกเนื้อสัตว์อะไรอย่างงี้ มันก็ไม่ได้แพงมากขนาดนั้น 16:31 Speaker A ซึ่งความอนามัยก็ดีมากๆ 16:33 Speaker A คุณภาพผักก็ดี 16:35 Speaker A พูดถึงค่าครองชีพเนี่ย 16:38 Speaker A เราเห็นคนชอบรีวิวเซเว่นอะไรอย่างงี้เนาะ ไปเที่ยวก็ไปซื้อของที่ดองกี้ 16:45 Speaker A หาอะไรกินแบบตอนพักกลางวันก็ไปเซเว่นไป Family Mart ไปลอว์สันอะไรเงี้ย 16:50 Speaker A จริงๆแล้วเราอยากแนะนำให้ทุกคนอ่ะไปซุปเปอร์มาร์เก็ตนะคะ 16:54 Speaker A ซึ่งซุปเปอร์มาร์เก็ตบ้านเขามีหลากหลายมาก 16:58 Speaker A ทุกซุปเปอร์อ่ะก็จะมีอาหารสำเร็จ ก็คือมีข้าวหน้าโน้นหน้านี้แบบเป็นเบนโตะ 17:04 Speaker A มันถูกกว่าเซเว่นมากๆนะทุกคน 17:08 Speaker A ด้วยความที่มันเป็นซุปเปอร์มาร์เก็ตมันก็จะใหญ่กว่า 17:12 Speaker A ของที่มีให้เลือกก็จะมีมากกว่า 17:16 Speaker A ขนมก็จะมีหลายชนิดมากกว่าเซเว่นอะไรเงี้ย 17:19 Speaker A เราอ่ะเป็นคนนึงที่ชอบเวลาไปต่างประเทศแล้วชอบไปซุปเปอร์ 17:25 Speaker A เราจะเห็นว่ามาตรฐานในการใช้ชีวิตของเขาผ่านของที่เขาขาย 17:31 Speaker A อาหารที่เขากินอะไรเงี้ยเนาะ 17:33 Speaker A อืม คนญี่ปุ่นรักอนิเมะกับเกมทุกคนจริงไหม 17:37 Speaker A อันนี้ก็จะเป็นภาพจำเนาะ 17:40 Speaker A ว่าคนญี่ปุ่นเท่ากับโอตาคุอะไรเงี้ย 17:44 Speaker A ในประเทศไทยอ่ะคนที่รักอนิเมะอ่ะ เราจะชอบเห็นบ่อยๆว่าเขาจะเป็นโอตาคุ 17:50 Speaker A ที่แบบมีความคลั่งอนิเมะมากๆอะไรเงี้ยเนาะ 17:54 Speaker A แต่ว่าที่ญี่ปุ่นน่ะแน่นอนว่ามันต้องมีคนที่เป็นโอตาคุอยู่แล้วล่ะ 17:59 Speaker A ที่มันต่างจากประเทศไทยคือคนปกติลุงๆป้าๆคนที่ใช้ชีวิตปกติอ่ะ 18:05 Speaker A เขาก็ดูอนิเมะกันนะทุกคน 18:08 Speaker A เพราะว่าในสื่อของญี่ปุ่นน่ะทีวี 18:12 Speaker A เขาก็ฉายการ์ตูนกันเป็นปกติเนาะ 18:16 Speaker A โคนันอะไรอย่างเงี้ย 18:19 Speaker A ผู้ใหญ่ก็ดูเด็กก็ดู 18:21 Speaker A แล้วล่าสุดนะที่เราชอบมากๆก็คือดาบพิฆาตอสูร 18:26 Speaker A ที่เพิ่งออกภาคภาคล่าสุดเนาะ 18:29 Speaker A เราก็ไปดูในโรง เราซื้อบัตรตั้งแต่ 2 อาทิตย์ 18:32 Speaker A ก่อนที่หนังจะฉายเลย 18:34 Speaker A ก็ไปดูวันแรก 18:36 Speaker A เข้าไปปุ๊บ สิ่งที่เราตกใจมากก็คือ 18:40 Speaker A เราจะติดภาพว่าอนิเมะก็จะมีคนวัยรุ่น แล้วก็เด็กเยอะมากๆใช่ไหม 18:46 Speaker A แต่กลับกันคือมีผู้ใหญ่เยอะมาก ลุงๆป้าๆมากันเป็นครอบครัว 18:51 Speaker A ลูกเด็กมากับคุณตาอะไรอย่างเงี้ยก็มีนะทุกคน 18:54 Speaker A เราว่ามันเป็นอนิเมะแห่งชาติของญี่ปุ่นเลย 18:58 Speaker A อืม 18:59 Speaker A เราไปทำงานกลับจากที่ทำงานนั่งรถไฟฟ้า 19:04 Speaker A ก็เห็นคนที่ใส่ชุดสูทปกติเนี่ยแอบดูโทรศัพท์เขา 19:08 Speaker A จริงๆก็ไม่ควรนะทุกคน 19:10 Speaker A แต่แบบมันเห็นอ่ะ 19:11 Speaker A เออ 19:12 Speaker A เขาก็ยืนดูอนิเมะไปอะไรอย่างงี้ 19:15 Speaker A ซึ่งเราคิดว่ามันก็เหมือนการดูสื่อรูปแบบนึงคือเป็นหนังที่คนวาด 19:23 Speaker A ก็เลยอยากให้คนที่คิดว่าอนิเมะมันแบบสำหรับเด็ก 19:27 Speaker A หรือว่าคนที่เป็นวัยรุ่น หรือว่าคนที่ติดการ์ตูนอะไรเงี้ย 19:33 Speaker A เปลี่ยน Mindset นิดนึงว่าเราอ่านหนังสือแบบไม่มีภาพ 19:39 Speaker A แต่พอหนังสือมันมีภาพขึ้นมาก็เป็นมังงะ 19:43 Speaker A จากมังงะเคลื่อนไหวได้ ก็เป็นอนิเมะ อนิเมะคนที่เป็นแบบคนเขียน 19:49 Speaker A ก็เป็นคนแสดงจริงขึ้นมาก็เป็นหนัง เป็นซีรีส์อะไรอย่างเงี้ย 19:54 Speaker A มันก็คือสื่อ สื่อนึงอ่ะ 19:57 Speaker A บางเรื่องก็ดีกว่าหนังที่ถ่ายทำอีกอะไรอย่างเงี้ย 20:01 Speaker A อืม 20:02 Speaker A ส่วนเกมอ่ะเราว่ามันเฉพาะกลุ่ม 20:05 Speaker A เราว่าการเล่นเกมน่าจะ Common กว่าคนไทย 20:09 Speaker A เราว่าญี่ปุ่นเมื่อก่อนก็มีแบบ Game Boy Advance อะไรเงี้ยเนาะ 20:14 Speaker A มีจอยมีอะไรอย่างงี้ 20:16 Speaker A อันต่อมาต่างชาติหางานในญี่ปุ่นยากมากจริงไหม 20:20 Speaker A คนที่สามารถพูดภาษาญี่ปุ่นได้ มีการสอบว่าแบบผ่าน N3 N2 อะไรเงี้ย 20:27 Speaker A เราว่ามันค่อนข้างง่าย เพราะว่ามันมีคนที่ซัพพอร์ตคนต่างประเทศโดยเฉพาะเป็นบริษัทหางานเพื่อคนต่างชาติ 20:35 Speaker A แล้วเขาก็จะหาที่ที่สามารถซัพพอร์ตวีซ่าให้ได้อะไรเงี้ย 20:38 Speaker A เราก็มีเพื่อนคนนึงที่อยู่โอซาก้า เขาก็เป็นคนไทย 100% แล้วเขาก็ย้ายมาทำงานที่ญี่ปุ่นน่ะนานกว่าที่เราย้ายมาอีก 20:45 Speaker A ก็วันหลังถ้าใครอยากรู้เบื้องลึกเบื้องหลังนะคะ ก็เดี๋ยวจะชวนเพื่อนคนนั้นมาคุยด้วยเนาะ 20:51 Speaker A แล้วก็ข้อสุดท้ายเลย เราอ่ะได้ยินบ่อยมากๆ แล้วเราก็ไม่รู้ว่าทำไมทุกคนถึงแบบ 20:59 Speaker A เชื่อแบบนั้นกันไปแล้ว 21:02 Speaker A ประเทศญี่ปุ่นมาเที่ยวแล้วดี แต่มาอยู่จริงไม่โอเค 21:07 Speaker A ทุกคนน่าจะเคยได้ยินเนาะ แล้วทุกคนก็อาจจะคิดแบบนั้น 21:10 Speaker A เราอ่ะย้ายมาอยู่ละ 21:12 Speaker A มันดีมากทุกคน 21:15 Speaker A เราว่าที่ทุกคนพูดถึงน่ะน่าจะเป็นการทำงานที่กดดัน 21:22 Speaker A มีสังคมที่แบบ อืม 21:27 Speaker A ไม่ชอบคนต่างชาติหรือเปล่าอะไรอย่างงี้ 21:30 Speaker A ทำงานที่มีความเครียดสูง แล้วก็มีเห็นสถิติของคนที่ 21:37 Speaker A สตาร์ทอะไรเงี้ย 21:38 Speaker A คือมันเป็นสถิติเก่าแล้วนะทุกคน 21:41 Speaker A แล้วการทำงานอ่ะคนเรามันเลือกได้เนาะ 21:45 Speaker A ว่าเราอยากจะทำงานสายไหน 21:47 Speaker A ทำงานแบบไหน 21:49 Speaker A ซึ่งส่วนมากคนที่พูดแบบนั้นก็คือคนที่ทำงาน Full Time ที่ทำงานบริษัท 21:54 Speaker A แล้วก็โดนกดขี่ เมื่อก่อนน่ะ Power Harassment 21:58 Speaker A Sexual Harassment น่ะมันเยอะ 22:01 Speaker A แต่ตอนเนี้ยมันพัฒนามากๆแล้วนะทุกคน 22:04 Speaker A แล้วถ้าทุกคนไม่อยากที่จะอยู่ในสภาพแวดล้อมแบบนั้นน่ะก็ออก 22:09 Speaker A แค่นั้นเอง 22:11 Speaker A แล้วเราก็เลือกที่จะเข้าบริษัทที่มัน White 22:15 Speaker A ที่อยู่แล้วก็ย่านที่อยู่เราก็เลือกเองได้ 22:19 Speaker A สังคมเราก็เลือกเองได้ 22:21 Speaker A เราอยากเจอคนแบบไหนแล้วก็ไปอยู่ในสังคมแบบนั้น 22:25 Speaker A งานแบบไหนที่เราอยากทำแล้วก็ไปสมัครแบบนั้น 22:29 Speaker A แค่นั้นเอง 22:31 Speaker A แต่พอเลือกเยอะก็เนี่ยแหละ 22:35 Speaker A ว่างงานมา 4 เดือนแล้ว 22:38 Speaker A คนที่พยายามจะพูดว่ามาเที่ยวเฉยๆมาอยู่ไม่ค่อยดีอ่ะ 22:42 Speaker A อาจจะอยู่ในประเทศที่มันดีกว่าญี่ปุ่นก็ได้ 22:45 Speaker A พอมาอยู่ญี่ปุ่น การขนส่งสาธารณะรถไฟฟ้าเข้าถึงในหลายพื้นที่มากๆ 22:51 Speaker A แท็กซี่แพงแต่ว่าปลอดภัย 22:54 Speaker A ทุกคนก็ใช้จักรยานกันนะคะ 22:56 Speaker A เรื่องจักรยานเราอยากจะมาเล่ามากว่า 23:01 Speaker A ทำไมถึงทุกคนถึงใช้จักรยานกันเยอะ 23:04 Speaker A ใครอยากรู้ก็คอมเมนต์นะคะ 23:06 Speaker A เพราะว่าเราเพิ่งซื้อจักรยานแบบก๊อกก๋อยไป 23:10 Speaker A ซึ่งจักรยานออปชั่นมันเยอะมากๆ ทุกคนน่ะเหมือนจะต้องมีจักรยานกันหมดเลย 23:16 Speaker A แล้วก็จะมีคุณแม่ที่มีลูกเล็กเด็กน้อย 23:20 Speaker A เขาก็จะซื้อจักรยานที่เป็นระบบออโต้เนาะ 23:24 Speaker A มีไฟฟ้าแบบปั่นนิดนึงมันก็วิ่งเหมือนมอเตอร์ไซค์แล้วอ่ะ 23:29 Speaker A อะไรแบบนี้ 23:31 Speaker A ก็สำหรับใครที่อยากรู้อะไรเพิ่มเติมก็คอมเมนต์ได้นะ 23:36 Speaker A เพราะว่าเราอ่ะมีเรื่องที่อยากจะเล่าเยอะมาก 23:40 Speaker A แต่ว่ามันฟุ้งไปหมดเลย 23:42 Speaker A เดี๋ยวนี้คนญี่ปุ่น YouTube เขาดูกันอะไร 23:44 Speaker A เปิดทีวีตอนเช้า ทีวีข่าวญี่ปุ่นเขาเปิดอะไรกันบ้าง 23:49 Speaker A วันธรรมดาคนญี่ปุ่นเขาไปเที่ยวไหนกัน 23:52 Speaker A ถามมาได้หมดเลยนะคะ 23:54 Speaker A แต่เราก็มีเรื่องคร่าวๆอยู่แล้วแหละว่าเราอยากจะเล่าเรื่องอะไร 23:58 Speaker A เป็น Topic ที่แบบคนไทยไม่น่าจะเคยได้ยิน หรือว่าเคยรู้ 24:03 Speaker A นะคะ 24:04 Speaker A ซึ่งเราอ่ะว้าว 24:06 Speaker A เรื่องที่เราว้าวแล้วว่าทุกคนก็น่าจะว้าวเหมือนกัน 24:11 Speaker A บ๊ายบาย 24:16 Speaker A ระหว่างที่ว่างงานแล้วก็ได้ทำอะไรเยอะแยะมากมายนะคะ 24:20 Speaker A เราเรียนเขียนโค้ดด้วย 24:22 Speaker A แล้วเราก็ถักหมาตัวนี้ด้วย 24:25 Speaker A แล้วเราก็ไปซื้อกาจาปองที่มีเมล็ดปลูกพืช 24:32 Speaker A แล้วเราก็กำลังพยายามให้มันมีพืชงอกขึ้นมา 24:36 Speaker A แล้วเราก็มานั่งทำเล็บเองที่บ้าน 24:40 Speaker A ตอนนี้แกะออกหมดแล้ว เรียนจากวิดีโอนี้ - [แฟลชการ์ดจากวิดีโอนี้](https://sozai.app/th/tools/ai-flashcard-generator/?from=transcript&id=8474) - [แบบทดสอบจากวิดีโอนี้](https://sozai.app/th/tools/quiz-generator/?from=transcript&id=8474) - [สรุปวิดีโอนี้](https://sozai.app/th/youtube-video-summarizer/?from=transcript&id=8474) ฟรี สร้างโดย AI จากทรานสคริปต์นี้ ไม่ต้องสมัคร --- This is the markdown twin of https://sozai.app/transcript/3-transcript-5/ — the same content, without the markup. Published by SozAI (https://sozai.app). Reuse and quotation are allowed with attribution and a link back. Machine-readable index: https://sozai.app/llms.txt · data API: https://sozai.app/api/