**ลบการขึ้นบรรทัดใหม่และไทม์สแตมป์ — ล้างบทถอดเสียง | SozAI**
Source: https://sozai.app/th/tools/transcript-cleaner/

เครื่องมือฟรี

# ลบการขึ้นบรรทัดใหม่และไทม์สแตมป์: ล้างบทถอดเสียง

ลบการขึ้นบรรทัดใหม่ ไทม์สแตมป์ แท็กเสียง และคำฟุ่มเฟือยออกจากบทถอดเสียง แล้วได้ย่อหน้าที่อ่านง่าย วาง เลือกสิ่งที่จะล้าง แล้วคัดลอกผลลัพธ์

- ทำงานบนเบราว์เซอร์
- ไม่มีการอัปโหลดข้อมูล
- ไม่ต้องสมัครสมาชิก

ทรานสคริปต์ที่จะล้าง เปิดไฟล์

ข้อความที่ล้างแล้ว

สิ่งที่จะล้าง ลบไทม์สแตมป์ [00:12], 0:12 ในบรรทัดของตัวเอง, 1:02:03, บรรทัดเวลา SRT/VTT และหมายเลขช่วงคำบรรยาย ต่อบรรทัดที่ขาด บรรทัดที่ถูกตัดกลางประโยคจะรวมเป็นย่อหน้าเดียว คำที่ถูกแบ่งด้วยขีดกลางจะถูกต่อกลับ ลบแท็กเสียง [Music], [Applause], (หัวเราะ), ♪ แก้ช่องว่างและตัวพิมพ์ใหญ่ ช่องว่างซ้อน ช่องว่างก่อนจุลภาค ประโยคที่ขึ้นต้นด้วยตัวพิมพ์เล็ก ลบป้ายผู้พูด "Speaker 1:", "John:", ">>" — การเปลี่ยนผู้พูดทุกครั้งยังเริ่มย่อหน้าใหม่ ลบคำเติมเสียง เสียงอึกอักจากรายการด้านล่าง

จำนวนย่อหน้า

รายการคำเติมเสียง

ภาษา

  คำเติมเสียง คั่นด้วยจุลภาค

โดยค่าเริ่มต้นมีเฉพาะเสียงที่ไม่มีความหมายเลย คำอย่าง "like" หรือ "you know" ก็เป็นคำจริงเช่นกัน — เพิ่มเองหากต้องการลบ วลีหลายคำก็ใช้ได้

ทำงานในเบราว์เซอร์ของคุณ — ข้อความไม่ถูกอัปโหลด เครื่องมือนี้เพิ่มเครื่องหมายวรรคตอนที่ไม่มีอยู่ไม่ได้: คำบรรยายที่สร้างอัตโนมัติไม่มีจุด ดังนั้นโปรดตรวจผลลัพธ์ก่อนเผยแพร่

วิธีการทำงาน

## ลบการขึ้นบรรทัดใหม่และไทม์สแตมป์: ล้างบทถอดเสียง ใน 3 ขั้นตอน

01

### วางบทถอดเสียง

จากเครื่องมือบทถอดเสียง YouTube ของเรา แผงบทถอดเสียงของ YouTube หรือไฟล์ SRT หรือ VTT

02

### เลือกสิ่งที่จะล้าง

ไทม์สแตมป์ บรรทัดที่ขาด แท็กเสียง คำฟุ่มเฟือย ป้ายชื่อผู้พูด — แต่ละอย่างเป็นสวิตช์

03

### คัดลอกย่อหน้าสะอาด

ผลลัพธ์อัปเดตเมื่อคุณเปลี่ยนตัวเลือก คัดลอก หรือดาวน์โหลดไฟล์ .txt

## เครื่องมือล้างลบอะไรบ้าง

บทถอดเสียงที่คัดลอกจากเครื่องเล่นวิดีโอถูกสร้างมาสำหรับดูตาม ไม่ใช่สำหรับอ่าน: ไทม์สแตมป์ทุกไม่กี่วินาที ขึ้นบรรทัดใหม่ตรงที่คำบรรยายจบ และ `[Music]` กลางประโยค เครื่องมือล้างจะลอกโครงเหล่านั้นออกแล้วให้ย่อหน้ากับคุณ ทุกตัวเลือกปิดได้ และผลลัพธ์อัปเดตขณะที่คุณพิมพ์

| ตัวเลือก | ก่อน | หลัง |
| --- | --- | --- |
| ลบไทม์สแตมป์ | `[02:14] so the first thing` | So the first thing |
| ลบไทม์สแตมป์ (ไฟล์ซับไตเติล) | `12` / `00:00:41,200 --> 00:00:43,900` / text | Text |
| รวมบรรทัดที่ขาด | the brain keeps what it uses | The brain keeps what it uses |
| ลบแท็กเสียง | it fades [Applause] fast | It fades fast |
| ลบคำฟุ่มเฟือย | So, um, I think, uh, yes | So, I think, yes |
| ลบป้ายชื่อผู้พูด | Speaker 1: Hello | Hello |

## รูปแบบที่เข้าใจ

- **บทถอดเสียง YouTube ของเรา** — แบบที่คัดลอกมามี `[mm:ss] Speaker A:` นำหน้าแต่ละช่วง ช่วงของผู้พูดคนเดียวกันจะถูกรวม และป้ายชื่อผู้พูดเขียนเพียงครั้งเดียวต่อย่อหน้า
- **แผงบทถอดเสียงของ YouTube เอง** — เวลาอยู่บรรทัดหนึ่ง คำอยู่บรรทัดถัดไป บรรทัดเวลาจะถูกตัด รวมถึงรูปแบบที่อ่านออกเสียงที่บางครั้งติดมาด้วย ("1 minute, 5 seconds")
- **ไฟล์ซับไตเติล SRT, WebVTT และ SBV** — ลำดับคิว บรรทัดเวลา ส่วนหัวของ VTT โน้ต และแท็กในบรรทัดจะหายไป แท็กเสียงของ VTT กลายเป็นป้ายชื่อผู้พูด และบรรทัดซ้ำที่ด้านบนของทุกคิวในคำบรรยายอัตโนมัติจะถูกลบ
- **บันทึกการประชุม** ที่มีชื่อกับเวลาอยู่คนละบรรทัด ("Speaker 1 0:03") จะกลายเป็น "Speaker 1:"

เฉพาะไทม์สแตมป์ที่ดูเหมือนไทม์สแตมป์เท่านั้นที่ถูกลบ: ที่ต้นบรรทัด บนบรรทัดของตัวเอง หรือในวงเล็บ "We meet at 10:30" กลางประโยคจะคงเดิม

## ย่อหน้าถูกสร้างใหม่อย่างไร

เมื่อข้อความมาจากเครื่องเล่น ทุกการขึ้นบรรทัดใหม่ถือเป็นการจบของคำบรรยาย ไม่ใช่ย่อหน้า จึงรวมบรรทัดก่อน คำที่ถูกแยกข้ามสองบรรทัดด้วยยัติภังค์จะถูกต่อกลับ จากนั้นเริ่มย่อหน้าใหม่ทุก 3, 4, 5, 6 หรือ 8 ประโยค (ค่าเริ่มต้น 4) และเริ่มใหม่เสมอเมื่อผู้พูดเปลี่ยน ข้อความที่คุณพิมพ์เองจะคงย่อหน้าที่คั่นด้วยบรรทัดว่างไว้

คำบรรยายที่สร้างอัตโนมัติมักไม่มีมหัพภาคเลย จึงไม่มีประโยคให้นับ เมื่อข้อความมีค่าเฉลี่ยเกิน 60 คำต่อประโยค เครื่องมือล้างจะตัดย่อหน้าตามความยาวแทน — ประมาณ 20 คำต่อทุกประโยคที่คุณขอ — และแจ้งคุณ

"แก้ช่องว่างและตัวพิมพ์ใหญ่" ลบช่องว่างซ้อนและช่องว่างก่อนจุลภาคและมหัพภาค เติมช่องว่างที่ขาดหลังจุลภาค และทำให้ตัวอักษรแรกของแต่ละประโยคเป็นตัวพิมพ์ใหญ่ ตัวย่ออย่าง "Dr." และอักษรย่ออย่าง "U.S.A." ไม่ได้ทำให้ประโยคจบ และคำอย่าง "iPhone" คงตัวอักษรแรกไว้

## คำฟุ่มเฟือย อย่างระมัดระวัง

รายการเริ่มต้นมีเฉพาะเสียงอ้ำอึ้ง — "um", "uh", "erm" ในภาษาอังกฤษ "э", "эм" ในภาษารัสเซีย "äh", "ähm" ในภาษาเยอรมัน — สำหรับสิบภาษา: อังกฤษ รัสเซีย ยูเครน สเปน โปรตุเกส ฝรั่งเศส เยอรมัน อิตาลี โปแลนด์ และดัตช์ ภาษาของหน้าเว็บเป็นตัวเลือกรายการ คำอย่าง "like", "you know" หรือ "o sea" ถูกเว้นไว้โดยเจตนา: เพราะมันเป็นคำธรรมดาด้วย การลบแบบไม่ดูจะเปลี่ยนความหมาย หากอยากให้หายไป ให้เพิ่มลงรายการเอง วลีหลายคำก็ใช้ได้ และรายการของคุณจะถูกจำไว้ในเบราว์เซอร์นี้

## ข้อจำกัดตามจริง

เครื่องมือล้างจัดระเบียบข้อความ ไม่ได้เข้าใจมัน มันเติมเครื่องหมายวรรคตอนที่ต้นฉบับไม่เคยมีไม่ได้ แก้คำที่ฟังผิดไม่ได้ และบรรทัดที่ขึ้นต้นด้วยคำตัวพิมพ์ใหญ่กับเครื่องหมายทวิภาค ("Note: …") อาจถูกเข้าใจผิดว่าเป็นป้ายชื่อผู้พูด — ตัวเลือกนั้นจึงปิดไว้โดยค่าเริ่มต้น อ่านผลลัพธ์ก่อนเผยแพร่ ทุกอย่างทำงานในเบราว์เซอร์ของคุณ ข้อความไม่ถูกอัปโหลดหรือเก็บไว้

คำตอบ

## ล้างบทถอดเสียง — คำถามที่พบบ่อย

ลบการขึ้นบรรทัดใหม่ออกจากบทถอดเสียงอย่างไร?

วางข้อความแล้วเปิด “รวมบรรทัดที่ขาด” ไว้ บรรทัดที่ถูกตัดกลางประโยคจะถูกรวมเป็นย่อหน้า คำที่แยกด้วยยัติภังค์จะถูกต่อกลับ และย่อหน้าใหม่จะเริ่มทุกไม่กี่ประโยคหรือเมื่อผู้พูดเปลี่ยน

ลบไทม์สแตมป์ออกจากบทถอดเสียง YouTube อย่างไร?

วางพร้อมเปิด “ลบไทม์สแตมป์” ใช้ได้ทั้งสองรูปแบบ: แผงบทถอดเสียงของ YouTube ที่เวลาอยู่บรรทัดของมันเอง และรูปแบบ [mm:ss] ที่เครื่องมือบทถอดเสียง YouTube ของเราคัดลอกให้ เวลากลางประโยคจะไม่ถูกแตะ

ล้างไฟล์ SRT หรือ VTT ให้เป็นข้อความธรรมดาได้ไหม?

ได้ วางหรือเปิดไฟล์: ลำดับคิว บรรทัดเวลา ส่วนหัวของ VTT และแท็กจัดรูปแบบจะถูกลบ บรรทัดซ้ำของคำบรรยายอัตโนมัติของ YouTube จะถูกตัด และข้อความถูกรวมเป็นย่อหน้า

ลบคำฟุ่มเฟือยคำไหนบ้าง?

เฉพาะเสียงอ้ำอึ้ง เช่น um, uh และ erm ในภาษาอังกฤษ จากรายการในตัวสำหรับสิบภาษา คำอย่าง “like” หรือ “you know” ไม่อยู่ในรายการ เพราะเป็นคำจริงด้วย คุณแก้ไขรายการและเพิ่มคำหรือวลีใดก็ได้

ทำไมย่อหน้าของฉันถูกตัดในตำแหน่งแปลก ๆ?

น่าจะเพราะข้อความไม่มีเครื่องหมายจบประโยค — พบบ่อยในคำบรรยายที่สร้างอัตโนมัติ เมื่อไม่มีมหัพภาคก็ไม่มีประโยคให้นับ จึงตัดย่อหน้าตามความยาว เลือก “คงย่อหน้าไว้ตามเดิม” เพื่อปิดการทำงานนี้

มันจะเติมเครื่องหมายวรรคตอนที่ขาดให้ไหม?

ไม่ มันแก้ช่องว่างและทำให้ต้นประโยคเป็นตัวพิมพ์ใหญ่ แต่ไม่สามารถสร้างมหัพภาคและจุลภาคที่ไม่เคยมีขึ้นมาได้ หากต้องการบทถอดเสียงที่มีวรรคตอนครบ ให้ถอดเสียงจากไฟล์เสียงโดยตรง แทนการล้างคำบรรยายอัตโนมัติ

ข้อความของฉันถูกอัปโหลดไหม?

ไม่ การล้างเกิดขึ้นในเบราว์เซอร์ของคุณ ข้อความไม่เคยถูกส่งไปที่ไหนหรือบันทึก มีเพียงตัวเลือกที่คุณเลือกและรายการคำฟุ่มเฟือยที่กำหนดเองที่ถูกจำไว้บนอุปกรณ์นี้

ต้องการถอดเสียงแบบเต็มใช่ไหม?

อัปโหลดไฟล์เสียงหรือวางลิงก์ YouTube แล้วรับบทถอดเสียงเต็มรูปแบบด้วย AI พร้อมชื่อผู้พูด การประทับเวลา และสรุปเนื้อหา

 [ดาวน์โหลดแอป — ฟรี](https://sozai.app/th/download/)

ใช้ฟรีบน iOS และ Android ไม่ต้องมีบัญชี

เครื่องมือฟรี

## เครื่องมือฟรีเพิ่มเติม

- [01 ตัวจับเวลาออนไลน์ & นาฬิกาจับเวลา](https://sozai.app/th/tools/timer/)
- [02 ตัวแปลงไทม์โค้ด](https://sozai.app/th/tools/timecode-converter/)
- [03 เครื่องคำนวณการถอดเสียง](https://sozai.app/th/tools/transcription-calculator/)
- [04 เครื่องคำนวณต้นทุนการประชุม](https://sozai.app/th/tools/meeting-cost/)
- [05 เครื่องคำนวณเวลาในการพูด](https://sozai.app/th/tools/speech-time-calculator/)
- [06 เครื่องนับคำและอักขระ](https://sozai.app/th/tools/word-counter/)
- [07 เครื่องนับอักขระสำหรับโซเชียลมีเดีย](https://sozai.app/th/tools/social-counter/)

[YouTube Transcript Generator](https://sozai.app/th/youtube-transcript/) · [SozAI vs Other Tools](https://sozai.app/th/compare/) · [Alternatives to Popular Apps](https://sozai.app/th/alternatives/)


---
This is the markdown twin of https://sozai.app/th/tools/transcript-cleaner/ — the same content, without the markup.
Published by SozAI (https://sozai.app). Reuse and quotation are allowed with attribution and a link back.
Machine-readable index: https://sozai.app/llms.txt · data API: https://sozai.app/api/