**Ljudtranskribering på 99 språk – tal till text | SozAI**
Source: https://sozai.app/sv/transcription/

# Ljudtranskribering på 99 språk

Ladda upp en inspelning, spela in ett möte eller klistra in en länk. Du får text med talaridentifiering och en tidskod för varje ord – på språket som talades.

[Hämta appen — gratis](https://sozai.app/sv/download/)

iOS och Android. 30 minuter gratis, inget kort behövs.

 [Testa nu – klistra in en YouTube-länk](https://sozai.app/sv/youtube-transcript/)

Vad är SozAI:s ljudtranskribering?

SozAI omvandlar ljud och video till text på 99 språk, med automatiska talaretiketter och en tidsstämpel på varje ord. Det fungerar på iOS, Android och macOS och i webbläsaren: spela in direkt i appen, ladda upp en fil på upp till 500 MB eller klistra in en YouTube-länk. Du kan sammanfatta transkriptioner, söka i dem och ställa frågor om dem, och exportera dem som TXT, PDF, SRT, VTT eller JSON.

Inspelningar lagras på våra servrar i Tyskland och skickas över krypterade anslutningar. Varje konto innehåller 30 minuters transkribering, en gång, utan kostnad och utan kort; YouTube-transkriptioner på webbplatsen kräver inget konto alls.

- 99 språk
- Talaretiketter
- Tidsstämplar på ordnivå
- TXT · PDF · SRT · VTT · JSON
- Hosting inom EU

Specifikationer

## Det du kan skicka och det du får tillbaka

SozAI-transkribering – funktionsöversikt v2026.07

| Språk | 99, med automatisk identifiering |
| --- | --- |
| Ljudformat | MP3, M4A, WAV, AAC, FLAC, OGG |
| Videoformat | MP4, MOV – ljudspåret extraheras |
| Andra källor | YouTube-länk, inspelning i appen, skärm- och mötesljud |
| Maximal filstorlek | 500 MB |
| Talaretiketter | Ja – automatisk talaridentifiering |
| Tidskoder | Ord för ord |
| Sammanfattningar | Ja, på inspelningens språk |
| Ställ frågor till transkriptet | Ja – frågor och svar om inspelningen |
| Översättning | Ja, 50+ språk, inklusive tvåvägsöversättning av tal i realtid |
| Exportformat | TXT, PDF, SRT, VTT, JSON |
| Plattformar | iOS, Android, macOS, webben |
| Gratisnivå | 30 minuter en gång, inget kort |
| Var data lagras | Lagras på våra servrar i Tyskland, krypterat under överföring |

Omfattning

## Språk med en egen sida

Varje sida beskriver vilka dialekter som stöds, hur talet skrivs ut och vad som brukar bli fel på just det språket. Språk som inte finns med i tabellen stöds fortfarande.

Egna språksidor 12

| Språk | Skriftsystem | Skrivriktning | Varianter som stöds |
| --- | --- | --- | --- |
| [العربية Arabiska](https://sozai.app/sv/transcription/arabic/) | Arabiska (abjad) | Höger till vänster | Modern standardarabiska, egyptisk, gulf-arabiska, levantinsk, maghrebin |
| [Español Spanska](https://sozai.app/sv/transcription/spanish/) | Latinska alfabetet | Vänster till höger | Kastiliansk, mexikansk, rioplatensisk, karibisk, andinsk |
| [Português Portugisiska](https://sozai.app/sv/transcription/portuguese/) | Latinska alfabetet | Vänster till höger | Europeisk, brasiliansk, afrikansk |
| [Deutsch Tyska](https://sozai.app/sv/transcription/german/) | Latinska alfabetet | Vänster till höger | Standardtyska, österrikisk, schweizisk högtyska |
| [Français Franska](https://sozai.app/sv/transcription/french/) | Latinska alfabetet | Vänster till höger | Metropolitansk, québécois, belgisk, västafrikansk |
| [Русский Ryska](https://sozai.app/sv/transcription/russian/) | Kyrilliska alfabetet | Vänster till höger | Standardryska |
| [Türkçe Turkiska](https://sozai.app/sv/transcription/turkish/) | Latinska alfabetet (turkiskt alfabet) | Vänster till höger | Istanbulstandard, anatolisk |
| [हिन्दी Hindi](https://sozai.app/sv/transcription/hindi/) | Devanagari | Vänster till höger | Standardhindi, kodväxling med Hinglish |
| [日本語 Japanska](https://sozai.app/sv/transcription/japanese/) | Kanji, hiragana, katakana | Vänster till höger | Standard (Tokyo), Kansai |
| [한국어 Koreanska](https://sozai.app/sv/transcription/korean/) | Hangul | Vänster till höger | Seoulstandard |
| [中文 Kinesiska](https://sozai.app/sv/transcription/chinese/) | Han (förenklade och traditionella tecken) | Vänster till höger | Mandarin, kantonesiska |
| [Қазақша Kazakiska](https://sozai.app/sv/transcription/kazakh/) | Kyrilliska (övergången till latinska alfabetet pågår) | Vänster till höger | Standardkazakiska, kodväxling mellan kazakiska och ryska |

Avvägningen

## AI-transkribering jämfört med alternativen

|  | SozAI | Skriva själv | Transkriberingsbyrå |
| --- | --- | --- | --- |
| Tid för en timmes ljud | Cirka 6 minuter | 4–6 timmar | 1–3 dagar |
| Talaretiketter | Automatiskt | Manuellt | Ingår vanligtvis |
| Tidsstämplar per ord | Varje ord | Sällan | På begäran |
| Språk | 99 | De språk du talar | Beror på leverantören |
| Kostnad per timme | Ingår i ett fast abonnemang | Din egen tid | Vanligen 60–150 USD |
| Sammanfattning och sökning | Inbyggt | Nej | Nej |
| Vem kan se inspelningen | Ingen – endast maskinell behandling, servrar i EU | Du | En extern transkriberare |

Byråpriserna är typiska publicerade marknadspriser för manuell transkribering, inte en offert.

Var börjar jag?

## Välj vad du vill göra

- [Ljud till text Ladda upp en fil på upp till 500 MB och få en transkribering tillbaka.](https://sozai.app/sv/audio-to-text/)
- [Video till text Extrahera talet från valfri videofil.](https://sozai.app/sv/video-to-text/)
- [YouTube-transkribering Klistra in en länk – inget konto krävs.](https://sozai.app/sv/youtube-transcript/)
- [Undertexter Exportera SRT och VTT med tidskoder på ordnivå.](https://sozai.app/sv/subtitle-generator/)
- [Mötesinspelare Spela in samtalet och få anteckningar med åtgärdspunkter.](https://sozai.app/sv/meeting-recorder/)
- [Intervjuer Talarseparerade transkriberingar du kan citera.](https://sozai.app/sv/interview-transcription/)
- [Medicinsk Kliniska anteckningar utan kvällens administrativa arbete.](https://sozai.app/sv/medical-transcription/)
- [Juridisk Förhör och förhandlingar – allt dokumenterat.](https://sozai.app/sv/legal-transcription/)
- [Översätt tal Tvåvägs röstöversättning på över 50 språk.](https://sozai.app/sv/audio-translator/)

Svar

## Ljudtranskribering – dina frågor

Svaren folk faktiskt vill ha innan de laddar upp något.

Hur träffsäker är AI-transkribering av ljud?

Noggrannheten beror på ljudet och språket. I vårt publicerade test med 200 korta klipp på 10 språk låg ordfelsfrekvensen mellan 1,8 % för spanska och 19,6 % för arabiska och 50 % för kazakiska, på upplästa meningar i tysta rum. Den ökar vid överlappande talare, kraftiga accenter, bakgrundsljud och ljud i telefonkvalitet. Den enskilda ändring som förbättrar en transkribering mest är en extern mikrofon — det gör mer än någon inställning i appen.

Hur många språk kan SozAI transkribera?

99, med automatisk språkidentifiering redan under de första sekunderna av tal. Tolv av dem har en egen sida om vilka dialekter som täcks, hur skriftsystemet återges och vad som brukar gå fel. Språk utan egen sida stöds också — välj dem manuellt eller låt identifieringen vara på.

Vilka ljud- och videoformat stöds?

MP3, M4A, WAV, AAC, FLAC och OGG för ljud samt MP4 och MOV för video — ljudspåret med tal extraheras automatiskt. Filer får vara högst 500 MB. Du kan också klistra in en YouTube-länk i stället för att ladda upp något.

Kan den skilja talare åt?

Ja. Talardiarisering körs på ljudet, inte på språket, så varje röst märks upp och varje talarbyte tidsstämplas på alla språk som stöds. För intervjuer, vittnesförhör och möten är det detta som förvandlar en inspelning till ett dokument du kan citera ur i stället för ett enda långt stycke.

Är transkribering gratis?

Varje konto får 30 minuters transkribering en gång, kostnadsfritt och utan kort. YouTube-transkriptioner på webbplatsen kräver inget konto alls. Utöver det är Premium en prenumeration via App Store eller Google Play — från $3.99 i veckan eller $44.99 om året i USA, med upp till 700 timmars transkribering — och priset beror inte på vilket språk du transkriberar.

Var lagras inspelningar?

Filerna lagras på våra servrar i Tyskland och skickas över krypterade anslutningar. Taligenkänningen körs hos en behandlingspartner; hela listan finns på vår sida om underbiträden. Du kan när som helst radera en inspelning och dess transkribering i appen eller webbappen. För team som arbetar under GDPR är detta oftast den första frågan, före noggrannheten.

Kan jag få undertexter utöver ett transkript?

Ja. Varje transkription kan exporteras som SRT eller VTT med tidsangivelse per ord, tillsammans med TXT, PDF och JSON. Undertextfilerna är i UTF-8, så icke-latinska skriftsystem och språk som skrivs från höger till vänster följer med oskadda till YouTube, Premiere Pro, Final Cut Pro och DaVinci Resolve.

Transkribera din första inspelning

30 minuter en gång, inget kort. Spela in, ladda upp en fil eller klistra in en länk.

 [Hämta appen — gratis](https://sozai.app/sv/download/)

Gratis på iOS och Android. Inget konto krävs för YouTube-transkript.


---
This is the markdown twin of https://sozai.app/sv/transcription/ — the same content, without the markup.
Published by SozAI (https://sozai.app). Reuse and quotation are allowed with attribution and a link back.
Machine-readable index: https://sozai.app/llms.txt · data API: https://sozai.app/api/
