**Talaridentifiering och namnbyte i transkriptioner | SozAI**
Source: https://sozai.app/sv/speaker-identification/

Talare

# Talaridentifiering i transkriptioner

Varje fil och inspelning du transkriberar med SozAI kommer tillbaka uppdelad per talare. Namnge varje röst en gång, så använder transkriptionen och exporterna namnen.

[Transkribera en inspelning med talare](https://web.sozai.app/)

## Det korta svaret

SozAI märker ut talarna automatiskt i varje ljud- eller videofil och varje inspelning som transkriberas, på 99 språk, som Talare A, Talare B och så vidare, med en tidsstämpel på varje rad. På web.sozai.app och i iPhone- och Android-appen kan du döpa om en talare överallt på en gång, flytta ett enskilt avsnitt till en annan person eller slå ihop två etiketter som visade sig vara samma röst. YouTube-länkar är annorlunda: där är talaretiketterna en gissning som en AI-modell gör medan den skriver transkriptionen, så kontrollera dem innan du förlitar dig på dem. Namnen du anger syns i PDF-, VTT-, JSON- och TXT-exporter; SRT-undertexter innehåller inga talarnamn. Talaretiketter ingår i varje transkribering, även de 30 gratisminuterna.

## Varifrån etiketterna kommer

Hur väl etiketterna stämmer med verkliga personer beror på hur texten togs fram. Uppladdningar och inspelningar delas upp efter röst. En YouTube-länk gör det inte.

| Det du transkriberar | Hur talarna hittas | Döp om dem |
| --- | --- | --- |
| En ljud- eller videofil du laddar upp (appen, webben, tillägget) | Skiljs åt på rösten under taligenkänningen, alltid på | Webben och telefonappen |
| En inspelning gjord i appen eller i webbläsaren | Skiljs åt på rösten, alltid på | Webben och telefonappen |
| En YouTube-länk | En AI-modell markerar talarbyten medan den skriver transkriptionen utifrån länken; ingen röstanalys körs | Webben och telefonappen, när transkriptionen har tidsstämplar och etiketter |
| Ett möte som Mac-appen transkriberar på själva Macen | Inga talaretiketter | Inte tillgängligt |

En etikett är en anonym röst, inte en person. SozAI vet inte att Talare B är din chef förrän du säger det, och namnen hör till en enda inspelning: nästa inspelning börjar om med Talare A.

## Så döper du om en talare på webben

Öppna en inspelning på web.sozai.app. Om några talare ännu saknar namn säger en rad ovanför texten hur många, med en anvisning om att namnen kommer att synas i texten, exporterna och uppgifterna.

1. Klicka på talarens namn bredvid en valfri fras. Talarmenyn öppnas.
2. Välj **Rename everywhere** för att namnge den rösten i hela inspelningen, skriv namnet och spara. Du ser ”Name saved”.
3. Om en fras har tilldelats fel person klickar du på dess etikett och väljer **Only this fragment**, och väljer sedan vem som sa det eller lägger till **+ New speaker**.
4. Om två etiketter visar sig vara en person väljer du **Same person as…** och väljer den andra etiketten. När du har bekräftat med **Merge** går varje avsnitt från den första etiketten till den andra.
5. När namn ändras i en inspelning som redan har anteckningar frågar SozAI om anteckningarna ska byggas om med namnen. Svara ja om du vill att uppgifter och beslut ska visa vem som äger dem.

Osäker på vem en etikett är? **Voice** i talarmenyn spelar upp en kort bit av den talarens ljud.

![Talarmenyn i SozAI:s webbapp med alternativ för att döpa om en talare överallt, ändra ett avsnitt eller slå ihop två talare](https://sozai.app/wp-content/themes/sozai/assets/images/screens/en/web-meeting-rename-speaker.webp)

## Byta namn i iPhone- och Android-appen

Telefonappen har samma alternativ under något annorlunda namn. Tryck på en talares etikett på fliken Text och välj **Rename "Speaker A" everywhere**, **Someone else said this** för ett enskilt avsnitt, eller öppna **All speakers in this recording**. Panelen Speakers visar hur stor del av tiden varje röst talar och det första den sa, vilket oftast räcker för att se vem som är vem. Inne i ett namnbyte slår **This is the same person as…** ihop två etiketter.

Namnen sparas på ditt konto, så en talare du namnger på telefonen är namngiven på webben också.

## Vilka exporter som behåller namnen

Det är här formaten skiljer sig mest. Tabellen visar vad varje export innehåller i dag.

| Export | Var | Talarnamn | Tidsstämplar |
| --- | --- | --- | --- |
| PDF | Telefonappen | Ja | Ja |
| VTT | Telefonappen | Ja | Ja |
| VTT | Webben | Ja, när ”With speaker names” är på | Ja |
| JSON | Telefonappen | Ja | Ja |
| TXT | Telefonappen | Rader av typen ”Namn: text”, bara när talarna har namn och ingen översättning visas | Nej |
| TXT | Webben | Valfritt (”With speaker names”) | Valfritt (”With timecodes”) |
| SRT | Alla | Nej | Ja |

Mac- och iPad-appen exporterar samma fem format som telefonen. Om du behöver undertexter som visar vem som talar, ta VTT: den behåller namnen som röstmärken. För ett dokument som ska skickas runt behåller PDF namn och tider tillsammans. Mer om varje format: [exportera en transkription](https://sozai.app/transcript-export/).

## Där det här hjälper

Talaretiketter betyder mest när transkriptionen ska läsas av någon som inte var med. I [mötesanteckningar](https://sozai.app/meeting-notes/) gör namngivna talare om ”vi borde skicka utkastet” till en uppgift med en ansvarig. I [intervjutranskriptioner](https://sozai.app/interview-transcription/) skiljer sig frågor och svar åt av sig själva, och en forskare som citerar en deltagare kan hitta varje rad den personen sa. En inspelning av ett seminarium eller en paneldebatt blir läsbar när varje röst har ett namn.

Om samtalet körs i webbläsaren kan du spela in det från dess flik utan att lägga till någon i mötet; [webbversionen](https://sozai.app/web-version/) förklarar hur. Etiketterna kommer med transkriptionen, utan att något extra behöver slås på.

## När SozAI inte passar

- Du behöver talarnamn på en Mac eller en iPad. Mac- och iPad-appen visar hur många talare en inspelning har, men namnbyte fungerar för närvarande bara på webben och i telefonappen.
- Du vill rätta både orden och namnen på en dator. Textredigering finns bara i telefonappen. På en dator kan du döpa om talare på webben, men inte ändra orden.
- Du förlitar dig på YouTube-transkriptioner för vem som sa vad. Etiketterna där kommer från en AI-modell, inte från rösterna, och kan vara fel.
- Du behöver SRT-undertexter med talarnamn. SozAI:s SRT har inga; använd VTT.
- Du vill att appen ska känna igen en känd röst i varje ny inspelning. SozAI märker ut röster bara inom en enda inspelning.

Talaretiketter ingår i alla planer. Se [priser](https://sozai.app/pricing/) för de 30 gratisminuterna och Premium, eller hämta appen på [nedladdningssidan](https://sozai.app/download/).

Uppdaterad 27 oktober 2026 Av [Merey Tleugazin](https://sozai.app/sv/about/merey/)

Svar

## Vanliga frågor

Kan SozAI avgöra vem som talar i en inspelning?

Ja, som separata röster. Varje fil och inspelning som SozAI transkriberar delas upp i Talare A, Talare B och så vidare, med en tidsstämpel på varje rad. SozAI känner inte till personernas namn; du lägger till dem en gång på webben eller i telefonappen, och hela inspelningen använder dem.

Identifierar SozAI talare i YouTube-videor?

Delvis. För en YouTube-länk markerar en AI-modell var talaren byts medan den skriver transkriptionen utifrån länken, utan att analysera rösterna. Behandla de etiketterna som ett utkast och kontrollera dem mot videon innan du citerar någon; du kan döpa om eller tilldela om dem som vilka andra etiketter som helst.

Hur döper jag om en talare i en transkription?

Klicka eller tryck på talarens etikett bredvid en valfri fras. På webben väljer du Rename everywhere; i telefonappen väljer du Rename "Speaker A" everywhere. Skriv namnet och spara, så visar varje rad från den rösten det nya namnet, uppgifterna inräknade när du har byggt om anteckningarna.

Kan jag döpa om talare på Mac eller iPad?

Inte ännu. Mac- och iPad-appen visar hur många talare en inspelning har, men namnbyte fungerar på web.sozai.app och i iPhone- och Android-appen. Namnen sparas med inspelningen på ditt konto, så öppna den på webben eller telefonen för att ange dem.

Syns talarnamnen i exporterade filer?

Ja, i PDF, VTT och JSON från telefonappen, och i VTT och TXT från webben när du kryssar i ”With speaker names”. En TXT från telefonappen har rader av typen ”Namn: text” när talarna har namn. SRT-undertexter innehåller aldrig talarnamn, i någon SozAI-app.

Vad gör jag om två talare slogs ihop till en, eller en person fick två etiketter?

Två etiketter för en person är lätta att rätta: välj ”Same person as…” och slå ihop dem. En etikett som täcker två personer kräver mer arbete, eftersom du flyttar avsnitten ett i taget med ”Only this fragment” på webben eller ”Someone else said this” i telefonappen.

Ingår talaridentifiering i gratisplanen?

Ja. Talaretiketter ingår i varje transkribering av en fil eller inspelning, även de 30 gratisminuter som varje konto får en gång. Att döpa om talare och exportera med namn är också gratis; Premium tillför bara transkriberingstid.

Gör om din nästa inspelning till text

Spela in, ladda upp en fil eller klistra in en länk. Du får tillbaka transkriptet, talarna och en sammanfattning.

 [Transkribera en inspelning med talare](https://web.sozai.app/)

Gratis på iOS och Android. Inget konto krävs för YouTube-transkript.


---
This is the markdown twin of https://sozai.app/sv/speaker-identification/ — the same content, without the markup.
Published by SozAI (https://sozai.app). Reuse and quotation are allowed with attribution and a link back.
Machine-readable index: https://sozai.app/llms.txt · data API: https://sozai.app/api/