**Comparar textos: encontre as diferenças online | SozAI** Source: https://sozai.app/pt/tools/text-compare/ Ferramenta grátis # Comparar textos Cole duas versões de um texto e veja exatamente o que mudou, palavra por palavra, linha por linha ou letra por letra. Os dois textos ficam no seu navegador. - Funciona no seu navegador - Nada é carregado - Sem registo Texto original Abrir arquivo Texto alterado Abrir arquivo Comparar por Palavras Linhas Caracteres Ignorar Maiúsculas Espaços e quebras de linha Pontuação Como funciona ## Comparar textos em três passos 01 ### Cole as duas versões Coloque o original à esquerda e o texto alterado à direita, ou abra arquivos .txt e .docx. 02 ### Escolha como comparar Por palavras, linhas ou caracteres, e ignore maiúsculas, espaçamento ou pontuação se não importarem. 03 ### Leia e copie o resultado O texto removido fica em vermelho e o adicionado em verde. Copie ou baixe a comparação como texto simples. ## Como funciona a comparação de textos? A ferramenta encontra a maior sequência de palavras que os dois textos têm em comum, na mesma ordem, e marca todo o resto como removido do primeiro texto ou adicionado no segundo. Essa sequência compartilhada se chama maior subsequência comum, e achá-la é o que qualquer comparador de diferenças faz; este usa o algoritmo de Myers, o mesmo método por trás do `git diff`, numa forma que só precisa de memória proporcional ao tamanho dos textos. Antes de comparar, os dois textos são divididos em pedaços. No modo **Palavras**, um pedaço é uma palavra, um sinal de pontuação ou uma sequência de espaços. No modo **Linhas**, é uma linha inteira, e cada par de linhas alteradas é depois comparado palavra por palavra para você ver o que mudou dentro da linha. No modo **Caracteres**, os textos são comparados primeiro palavra por palavra e depois cada trecho substituído de até 4.000 caracteres é comparado de novo letra por letra: é isso que transforma um erro de digitação numa única letra destacada em vez de uma palavra inteira. Chinês, japonês, tailandês, laosiano, khmer e birmanês, que se escrevem sem espaços, são comparados um caractere por vez. A comparação roda numa thread em segundo plano do seu navegador, então um texto longo não trava a página. Cada texto pode ter até 300.000 caracteres. Alinhar com exatidão dois textos sem relação desse tamanho pode levar minutos, então o trabalho para depois de cinco segundos e as diferenças restantes são mostradas como blocos inteiros; a página avisa quando isso acontece. ## O que as opções de ignorar mudam? | Opção | Palavras e caracteres | Linhas | | --- | --- | --- | | Maiúsculas | "Memória" e "memória" contam como a mesma palavra | Linhas que só diferem nas letras maiúsculas contam como iguais | | Espaços e quebras de linha | Espaços, tabulações e quebras de linha nunca contam como diferença, útil quando o mesmo texto foi quebrado de outro jeito | Sequências de espaços contam como um, espaços no começo e no fim da linha são descartados e linhas vazias são puladas | | Pontuação | Vírgulas, pontos, aspas, travessões e outros sinais ficam de fora; "rock'n'roll" equivale a "rocknroll" | As linhas são comparadas sem a pontuação | Os caracteres ignorados continuam aparecendo no resultado. Eles só nunca contam como adicionados, removidos ou alterados. ## O que os números significam As contagens estão na unidade pela qual você compara. **Adicionado** é o que aparece só no segundo texto, **removido** é o que aparece só no primeiro e **alterado** é o que foi substituído no mesmo lugar, contado no lado mais longo. No modo Palavras, um sinal de pontuação conta como uma palavra. **Igual** é a parcela dos dois textos que coincidiu: o dobro da parte inalterada dividido pelo tamanho dos dois textos juntos, então dois textos idênticos marcam 100% e dois textos sem nada em comum marcam 0%. "Ocultar texto sem alterações" mantém 160 caracteres, ou três linhas, em volta de cada mudança e dobra o resto, o que facilita examinar um documento longo com poucas edições. "Copiar resultado" entrega a comparação como texto simples: marcas `[-removido-]` e `{+adicionado+}` dentro do texto, ou linhas começando com `-` e `+` no modo Linhas. ## Para onde vão os seus textos Para lugar nenhum. Os dois textos são comparados no seu dispositivo; nada é enviado a um servidor nem salvo, então contratos, rascunhos e trabalhos de alunos podem ser colados sem risco. Você também pode abrir um arquivo: arquivos de texto simples de até 5 MB e arquivos .docx do Word, cujo texto é lido no navegador. ## Limites que vale conhecer Uma comparação mostra o que mudou, não por quê: um parágrafo que mudou de lugar aparece como removido num ponto e adicionado em outro. A formatação dos arquivos do Word (negrito, tabelas, comentários) não é comparada, só as palavras. E em dois textos que quase não têm nada em comum, o limite de cinco segundos faz com que algumas diferenças apareçam como blocos maiores do que o estritamente necessário. Respostas ## Comparar textos: perguntas frequentes Isto é o mesmo que um comparador de diferenças (diff)? Sim. "Diff" é a palavra dos programadores para uma lista de diferenças entre dois textos. Esta ferramenta usa o mesmo algoritmo do git diff (a maior subsequência comum de Myers) e mostra o resultado lado a lado ou em linha, por palavra, linha ou caractere. Meus textos são enviados para algum lugar? Não. A comparação roda no seu navegador e nada é enviado a um servidor nem armazenado: feche a aba e os dois textos somem. Por isso é seguro para contratos, rascunhos não publicados e documentos pessoais. Qual o tamanho máximo dos textos? Até 300.000 caracteres cada um, mais ou menos um livro de 150 páginas. Textos parecidos desse tamanho são comparados num instante. Dois textos muito diferentes são alinhados por até cinco segundos, depois dos quais as diferenças restantes aparecem como blocos inteiros. Qual modo devo usar? Palavras para prosa, artigos e transcrições. Linhas para listas, código, legendas e tudo em que cada linha é uma unidade. Caracteres para pegar erros de digitação e mudanças de uma letra só: ele compara primeiro as palavras e depois olha dentro de cada palavra alterada. O que faz ignorar espaços em branco? Nos modos Palavras e Caracteres, espaços, tabulações e quebras de linha deixam de contar como diferença, então um texto que foi requebrado ou copiado com espaços duplos é comparado como igual. No modo Linhas, os espaços são reduzidos e aparados e as linhas vazias são puladas. Posso comparar documentos do Word? Sim, abra um arquivo .docx com o botão Abrir arquivo: o texto é extraído no seu navegador e comparado como texto colado. Formatação como negrito, tabelas ou comentários não é comparada, só as palavras. Para PDFs, copie o texto e cole. Como o percentual de similaridade é calculado? É o dobro da parte inalterada dividido pelo tamanho combinado dos dois textos, contado na unidade pela qual você compara. Textos idênticos marcam 100% e textos sem nada em comum, 0%. Ele mede a coincidência das palavras, não se o significado é o mesmo. Posso comparar duas transcrições da mesma gravação? Sim: cole as duas e compare por palavras ignorando maiúsculas e pontuação, de modo que só sobrem as diferenças reais de redação. É um jeito rápido de conferir uma transcrição automática com uma corrigida, ou dois serviços de transcrição entre si. Precisa da transcrição completa? Envie um áudio ou cole um link do YouTube para obter uma transcrição completa com IA, com identificação de falantes, marcações de tempo e resumos. [Obter a app — grátis](https://sozai.app/pt/download/) Grátis no iOS e Android. Sem necessidade de conta. Ferramentas gratuitas ## Mais ferramentas gratuitas - [01 Bloco de notas online](https://sozai.app/pt/tools/online-notepad/) - [02 Calculadora de Custos de Reunião](https://sozai.app/pt/tools/meeting-cost/) - [03 Calculadora de Tempo de Fala](https://sozai.app/pt/tools/speech-time-calculator/) - [04 Calculadora de transcrição](https://sozai.app/pt/tools/transcription-calculator/) - [05 Contador de Caracteres para Redes Sociais](https://sozai.app/pt/tools/social-counter/) - [06 Contador de Palavras e Caracteres](https://sozai.app/pt/tools/word-counter/) - [07 Conversor de Timecode](https://sozai.app/pt/tools/timecode-converter/) [YouTube Transcript Generator](https://sozai.app/pt/youtube-transcript/) · [SozAI vs Other Tools](https://sozai.app/pt/compare/) · [Alternatives to Popular Apps](https://sozai.app/pt/alternatives/) --- This is the markdown twin of https://sozai.app/pt/tools/text-compare/ — the same content, without the markup. Published by SozAI (https://sozai.app). Reuse and quotation are allowed with attribution and a link back. Machine-readable index: https://sozai.app/llms.txt · data API: https://sozai.app/api/