**Como comprar o SozAI para uma equipe: vagas, faturas, IVA**
Source: https://sozai.app/pt/business/buying/

Guia de compra

# Como comprar o SozAI para uma equipe

Uma pessoa paga em web.sozai.app e convida as outras por e-mail. Todo mundo recebe o Premium na própria conta, em todos os dispositivos.

[Comprar vagas para a minha equipe](https://web.sozai.app/account/premium?for=team)

## A resposta curta

Entre em web.sozai.app, abra Premium na sua conta e escolha “Para uma equipe” (ou “Para educação”, no caso de uma escola). Dê um nome à equipe, escolha o número de vagas e pague com cartão no checkout da Polar, nossa merchant of record, que acrescenta o imposto sobre vendas ou o IVA e emite uma fatura com o nome e o número fiscal da sua empresa. Uma vaga custa US$ 12,99 por mês ou US$ 99,99 por ano e dá à pessoa o Premium, com até 700 horas de transcrição, em todos os apps do SozAI. Não é possível pagar com ordem de compra nem com transferência bancária. Também ainda não existe um espaço de trabalho compartilhado da equipe: cada membro mantém uma biblioteca privada.

## Do login ao primeiro convite

A compra inteira acontece no app web. Nada é comprado por formulário de vendas, e você não precisa ter o app de celular instalado.

1. Abra [web.sozai.app](https://web.sozai.app/) e entre com Google ou Apple, ou com um código de uso único enviado por e-mail. Quem entra aqui passa a ser o gerente da equipe.
2. Vá em Conta e depois em Premium. Escolha a aba “Para uma equipe”. Escolas e universidades escolhem “Para educação”.
3. Digite o nome da equipe. As pessoas convidadas o veem no e-mail, então “Redação Norte” diz mais a elas do que “Equipe 1”.
4. Defina “Quantas pessoas na equipe”. O mínimo é uma vaga.
5. Deixe marcado “Vou usar também — ocupar uma das vagas” se você mesmo for gravar. Desmarque se você só paga: continua sendo o gerente e nenhuma vaga é usada.
6. Escolha Anual ou Mensal em “Como pagar” e clique em “Continuar para o pagamento”.
7. Na página da Polar, informe o cartão. Acrescente ali o nome da empresa e o número fiscal, se quiser que apareçam na fatura.
8. De volta ao SozAI, clique em “Convidar para a equipe” e cole os endereços de e-mail, separados por vírgulas.
9. Cada pessoa abre o link do e-mail e entra por qualquer um dos três métodos. O Premium é ativado na conta dela em todos os apps do SozAI, na web e nas extensões do navegador que usam uma conta.

Se preferir enviar o convite você mesmo, num chat por exemplo, copie o link do convite na lista de membros. Um link funciona uma vez e por 14 dias, e copiar um novo cancela o anterior. A vaga fica reservada para a pessoa convidada até ela aceitar.

Uma pequena armadilha: quem entra com a Apple e oculta o e-mail chega com um endereço diferente do que você convidou. O SozAI percebe e pergunta à pessoa se quer ocupar a vaga com a conta em que está conectada, para que a vaga caia na pessoa certa.

## Quanto custa

| Plano | Para quem | Mensal | Anual | Como se paga |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Grátis | Toda conta | US$ 0 | US$ 0 | Nada a pagar: 30 minutos de transcrição, uma única vez, sem cartão |
| Pro | Uma pessoa | US$ 9,99 | US$ 79,99 | web.sozai.app, cartão pela Polar |
| Team | Empresas e outras equipes | US$ 12,99 por vaga | US$ 99,99 por vaga | web.sozai.app, cartão pela Polar |
| Education | Uma escola, universidade, departamento ou professor particular com alunos | US$ 12,99 por vaga | US$ 99,99 por vaga | web.sozai.app, cartão pela Polar |
| Premium nos apps | Uma pessoa | Não oferecido | $79.99, ou $4.99 por semana | App Store ou Google Play |

Os preços são em dólares americanos, antes dos impostos. Toda linha paga recebe o mesmo Premium: até 700 horas de transcrição, arquivos de até 500 MB e todos os recursos dos apps. Uma vaga Team não acrescenta recursos ao Pro. O que ela acrescenta é a cobrança: um único pagador, uma fatura em nome da organização e vagas que você pode passar de uma pessoa para outra.

Um exemplo prático. Oito repórteres em vagas anuais custam 8 × US$ 99,99 = US$ 799,92 por ano, antes dos impostos. Os mesmos oito em vagas mensais custam US$ 103,92 por mês, ou seja, US$ 1.247,04 em doze meses. Se a equipe ainda estiver usando o SozAI daqui a um ano, o anual compensa mais; se você não tiver certeza, comece no mensal. Dá para trocar depois.

Para um freelancer sozinho, o Pro é a opção mais barata, por US$ 20 a menos por ano. Não há desconto para estudantes, e o Education custa o mesmo que o Team.

## Faturas e impostos

A Polar é a merchant of record das compras na web. Juridicamente ela é a vendedora: cobra o cartão, calcula o imposto sobre vendas ou o IVA do seu país e emite os recibos e as faturas. As faturas trazem o nome da empresa e o número fiscal informados no checkout. Para empresas da UE, aplica-se a autoliquidação (reverse charge) onde as regras do IVA permitem.

Tudo sobre o pagamento fica em “Gerenciar cobrança”, na página Premium, que abre a conta da equipe na Polar em uma nova aba: cartão, faturas, dados da empresa, cancelamento.

## Mudar vagas e pessoas

| Mudança | Quando vale | Quanto custa |
| --- | --- | --- |
| Adicionar vagas | Na hora | Só os dias que restam do período atual, cobrados de imediato; o valor exato está no recibo |
| Reduzir vagas | Na próxima renovação; todas as vagas atuais continuam até lá | O número menor a partir do próximo período; o período atual não é reembolsado |
| Convidar mais pessoas do que as vagas livres | O SozAI se oferece para adicionar as vagas que faltam enquanto você convida | O mesmo que adicionar vagas |
| Remover um membro | Na hora: o Premium da equipe dele é desativado, e as gravações ficam na conta dele | Nada; a vaga fica livre para outra pessoa |
| Um membro sai da equipe | Na hora, como numa remoção | Nada |

Não é possível ficar abaixo do número de pessoas que já estão na equipe ou foram convidadas. Remova alguém ou revogue um convite antes.

## Cancelamento e reembolsos

Cancele em “Gerenciar cobrança”. A assinatura deixa de renovar, e todos os membros mantêm o Premium até o fim do período já pago. Depois disso, as contas voltam ao plano grátis. Gravações e anotações continuam onde estão.

Os reembolsos de compras na web seguem nossa [política de reembolso](https://sozai.app/refund-policy/). Em resumo: reembolso integral se você pedir em até 14 dias após um pagamento e se, no período coberto, tiverem sido transcritos no máximo 60 minutos, somando os minutos de todos os membros. Um reembolso encerra o Premium de toda a equipe de uma só vez.

Dois casos que vale conhecer. Se um membro já paga o Premium na App Store ou no Google Play, ele deve cancelar essa assinatura na loja, senão paga duas vezes; o SozAI o lembra disso quando ele entra. E se o gerente excluir a própria conta do SozAI, a assinatura da equipe é cancelada, mas os membros mantêm o Premium até o fim do período pago.

## O que o gerente pode e não pode fazer

O gerente compra vagas e altera o número delas. Envia convites, reenvia ou revoga, remove membros e vê quem já entrou. Esse é todo o trabalho.

O gerente não vê as gravações nem as anotações de ninguém. A biblioteca de cada membro é visível só para esse membro. Não há pastas compartilhadas da equipe nem console de administração com funções. Também não há SSO, provisionamento SCIM nem registro de auditoria. Um colega recebe uma transcrição quando o dono dela a exporta ou copia o texto.

Se a sua revisão de segurança exigir login único ou uma trilha de auditoria antes de qualquer pessoa usar uma ferramenta, o SozAI não passa hoje. É melhor saber isso agora do que depois de comprar as vagas. O que publicamos para uma revisão está na [página de segurança](https://sozai.app/security/) e na [lista de subprocessadores](https://sozai.app/subprocessors/).

## O que não oferecemos

- Ordens de compra, transferência bancária, net-30 ou outros prazos de pagamento.
- Um contrato-mestre assinado ou um contrato personalizado.
- Uma ligação comercial ou o agendamento de uma demonstração.
- Descontos por volume.
- Um teste que vira cobrança. Os 30 minutos grátis não pedem cartão.

O piloto mais barato é grátis: peça a três colegas que testem o SozAI nas próprias contas, com as próprias gravações, antes de qualquer pagamento. O [nosso guia do comprador](https://sozai.app/business/choose-transcription-software/) traz uma lista de verificação para um piloto de duas semanas.

Para qualquer coisa que não esteja coberta aqui, escreva para [support@sozai.app](mailto:support@sozai.app?subject=Team%20purchase). Costumamos responder em um dia útil. Como as equipes usam o SozAI no dia a dia está em [SozAI para equipes](https://sozai.app/business/), e a lista completa de planos está em [preços](https://sozai.app/pricing/).

Atualizado em 27 de outubro de 2026 Por [Merey Tleugazin](https://sozai.app/pt/about/merey/)

Respostas

## Perguntas frequentes

Posso pagar o SozAI com fatura ou transferência bancária?

Não. As vagas Team e Education são pagas com cartão no checkout da Polar, e a fatura, com o nome e o número fiscal da sua empresa, é emitida para esse pagamento. Não aceitamos ordens de compra nem prazo de 30 dias.

O SozAI cobra IVA ou imposto sobre vendas?

Sim, no checkout. A Polar é nossa merchant of record: ela calcula o imposto do seu país e o mostra antes de você pagar. Para empresas da UE, aplica-se a autoliquidação onde as regras do IVA permitem.

Como funcionam as vagas no SozAI Team?

Cada vaga dá a uma pessoa convidada o Premium, com até 700 horas de transcrição, na própria conta. Você pode adicionar vagas a qualquer momento e pagar só pelos dias que restam do período; menos vagas valem a partir da próxima renovação.

Posso comprar o SozAI para a minha equipe sem ocupar uma vaga?

Sim. Desmarque “Vou usar também” antes de pagar. Você continua sendo o gerente da equipe, sem vaga própria.

O que acontece com as gravações de um membro quando eu o removo da equipe?

Elas continuam na conta dessa pessoa. Só o Premium que vinha da equipe é desativado. Isso acontece na hora, e a vaga fica livre para outra pessoa.

Existe desconto para estudantes ou organizações sem fins lucrativos?

Não há um desconto separado. Escolas e universidades compram o plano Education, que custa o mesmo que o Team: US$ 12,99 por mês ou US$ 99,99 por ano por vaga.

O gerente da equipe pode ler as transcrições dos membros?

Não. As gravações e anotações de cada membro são visíveis só para esse membro. O gerente cuida de vagas e convites, nada além disso.

Os membros da equipe precisam pagar alguma coisa?

Não. A equipe paga o Premium deles. Um membro que também paga o Premium na App Store ou no Google Play pode cancelar essa assinatura da loja para não pagar duas vezes.

Transforme a sua próxima gravação em texto

Grave, carregue um ficheiro ou cole uma ligação. Recebe a transcrição, os oradores e um resumo.

 [Comprar vagas para a minha equipe](https://web.sozai.app/account/premium?for=team)

Grátis no iOS e Android. Não precisa de uma conta para transcrever vídeos do YouTube.


---
This is the markdown twin of https://sozai.app/pt/business/buying/ — the same content, without the markup.
Published by SozAI (https://sozai.app). Reuse and quotation are allowed with attribution and a link back.
Machine-readable index: https://sozai.app/llms.txt · data API: https://sozai.app/api/