**Głosówki WhatsApp na tekst — darmowe rozszerzenie Chrome**
Source: https://sozai.app/pl/download/whatsapp-voice-to-text/

[![SozAI](https://sozai.app/wp-content/themes/sozai/assets/images/logo.svg)](https://sozai.app/pl/)

[Cennik](https://sozai.app/pl/pricing/)

- [Zaloguj się](https://web.sozai.app/)
- [Zacznij za darmo](https://web.sozai.app/)

 [Pobierz aplikację](https://sozai.app/pl/download/)

![Voice to Text for WhatsApp — Transcribe Audio](https://sozai.app/wp-content/uploads/wa-icon-1.png)

# Czytaj głosówki z WhatsApp zamiast ich odsłuchiwać

Pod każdą głosówką w WhatsApp Web pojawia się przycisk Transkrybuj. Kliknij go, a w czacie pojawi się tekst wraz z jednowierszowym podsumowaniem na górze. Bez rejestracji — i rozpoznaje język, w jakim nagrano wiadomość.

 [Add to Chrome](https://chromewebstore.google.com/detail/voice-to-text-for-whatsap/iohgbgcfdmkehbenfinabnalmlgnaabb)

Bezpłatne. Bez konta. Instalacja jednym kliknięciem.

- Version 1.1.0
- Bezpłatne, bez limitu
- Chrome 116 or newer
- [Rate it on the Chrome Web Store](https://chromewebstore.google.com/detail/iohgbgcfdmkehbenfinabnalmlgnaabb/reviews)

### Wymagania

- • Google Chrome 116 lub nowszy (także Edge, Brave, Arc)
- • Bez konta, bez klucza API

## Jak to wygląda

![A Transcribe button on every voice note](https://sozai.app/wp-content/uploads/wa-1.png)

### Przycisk Transkrybuj przy każdej głosówce

Przycisk znajduje się pod bąbelkiem głosowym, tam gdzie jest już wiadomość. Nie trzeba niczego otwierać, wgrywać ani przełączać się na inną kartę — rozszerzenie dodaje jeden element do czatu, który już czytałeś.

![The summary first, then the exact words](https://sozai.app/wp-content/uploads/wa-2.png)

### Najpierw podsumowanie, potem dokładne słowa

Wynik pojawia się jako karta w rozmowie: jednowierszowe podsumowanie tego, o czym była wiadomość, a pod nim pełny transkrypt. Podsumowanie zwykle wystarcza, by zdecydować, czy czytać dalej.

![Whatever language the message is in](https://sozai.app/wp-content/uploads/wa-3.png)

### Niezależnie od języka wiadomości

Język jest wykrywany na podstawie nagrania, a nie ustawiany wcześniej, a plakietka na karcie pokazuje, co rozszerzenie rozpoznało. Rosyjska głosówka wraca jako rosyjski tekst z rosyjskim podsumowaniem.

![Copy the text out](https://sozai.app/wp-content/uploads/wa-4.png)

### Skopiuj tekst

Jeden przycisk umieszcza transkrypt w schowku, dzięki czemu można go wkleić do notatki, dokumentu lub własnej odpowiedzi. To, co dało Ci nagranie głosowe, nie zostaje już w nim zamknięte.

![Three steps, no account](https://sozai.app/wp-content/uploads/wa-5.png)

### Trzy kroki, bez konta

Wyskakujące okno to krótka instrukcja i wyraźna informacja o tym, co dzieje się z nagraniem: jest wysyłane do SozAI, by powstał transkrypt, i tylko do tego jest używane.

## Jak to działa

### Krok 1

Zainstaluj rozszerzenie z Chrome Web Store.

### Krok 2

Otwórz WhatsApp Web i przejdź do czatu z głosówką.

### Krok 3

Kliknij Transkrybuj pod bąbelkiem głosowym.

### Krok 4

Przeczytaj podsumowanie i transkrypt w czacie, a jeśli potrzebujesz go gdzie indziej — skopiuj.

## Co to robi

### Jeden przycisk, w czacie

Przycisk Transkrybuj pod każdą głosówką w WhatsApp Web. Bez wgrywania plików, bez drugiego okna.

### Podsumowanie nad transkryptem

Jednowierszowe podsumowanie wiadomości, a pod nim pełny tekst — na wypadek, gdyby podsumowanie nie wystarczyło.

### Automatyczne wykrywanie języka

Rozpoznaje język z nagrania i w tym samym języku pisze podsumowanie.

### Kopiowanie do schowka

Przenieś tekst do notatek, dokumentu lub swojej odpowiedzi.

### Bez rejestracji

Bez konta, bez logowania. Zainstaluj i używaj.

### Tylko WhatsApp Web

Rozszerzenie działa na web.whatsapp.com i nie prosi o dostęp do żadnej innej strony.

Odpowiedzi

## Najczęściej zadawane pytania

Czy działa to w aplikacji WhatsApp na telefonie?

Nie. To rozszerzenie do Chrome, więc działa w WhatsApp Web w przeglądarce. Głosówki docierają w obie strony, więc otwarcie web.whatsapp.com na komputerze wystarczy, by użyć go na wiadomościach wysłanych na Twój telefon.

Czy potrzebuję konta?

Bez rejestracji i bez logowania. Zainstaluj rozszerzenie, otwórz czat z głosówką i kliknij Transkrybuj.

Co się dzieje z nagraniem?

Głosówka jest wysyłana do SozAI, aby powstał transkrypt. Tylko do tego jest używana, a rozszerzenie informuje o tym we własnym wyskakującym okienku. Jeśli wolisz, by nic nie opuszczało Twojego urządzenia, to nie jest właściwe narzędzie dla tej wiadomości.

Jakie języki obsługuje?

Język jest wykrywany na podstawie nagrania, a nie wybierany wcześniej, a podsumowanie wraca w tym samym języku. Plakietka na karcie pokazuje, co rozszerzenie rozpoznało, więc widać, kiedy się pomyliło.

Czy mogę przetranskrybować starą głosówkę, nie tylko nową?

Tak. Przycisk pojawia się przy głosówkach w rozmowie niezależnie od tego, kiedy zostały wysłane, więc przewinięcie do starej wiadomości i kliknięcie Transkrybuj działa tak samo.

Czy druga osoba dowie się, że przetranskrybowałem jej wiadomość?

Nie. Transkrypt jest tworzony dla Ciebie i wyświetlany tylko w Twojej przeglądarce. Nic nie jest odsyłane do rozmowy i żadna wiadomość nie jest w żaden sposób oznaczana.

## Więcej od SozAI

- [### Rozszerzenie do transkrypcji YouTube Transkrypt i podsumowanie AI przy każdym filmie z YouTube.](https://sozai.app/pl/download-chrome/)
- [### SozAI na iPhone Udostępnij głosówkę do aplikacji, aby uzyskać pełny transkrypt i podsumowanie.](https://sozai.app/pl/download-ios/)
- [### Transkrybuj głosówkę online Wgraj plik .opus i przeczytaj pierwsze pięć minut bezpłatnie.](https://sozai.app/pl/tools/transcribe-whatsapp-audio/)

**Already using it?** A short review on the Chrome Web Store helps other people find the extension, and tells us what to build next.

 [Write a review](https://chromewebstore.google.com/detail/iohgbgcfdmkehbenfinabnalmlgnaabb/reviews)

## Dodaj do Chrome

Bezpłatne, bez konta. Instalacja jednym kliknięciem ze Chrome Web Store.

 [Add to Chrome](https://chromewebstore.google.com/detail/voice-to-text-for-whatsap/iohgbgcfdmkehbenfinabnalmlgnaabb)

Bezpłatne. Bez konta. Instalacja jednym kliknięciem.

## Transkrypcja, notatki i quizy — na wszystkich Twoich urządzeniach

Za darmo na iOS i Androida — 30 minut transkrypcji w cenie.

[Zacznij w przeglądarce](https://web.sozai.app/)

- [Pobierz w **App Store**](https://sozai.app/pl/download-ios/)
- [Pobierz z **Google Play**](https://sozai.app/pl/download-android/)

Produkt

- [Audio na tekst](https://sozai.app/pl/audio-to-text/)
- [Wideo na tekst](https://sozai.app/pl/video-to-text/)
- [Transkrypcja YouTube](https://sozai.app/pl/youtube-transcript/)
- [Spotkania](https://sozai.app/pl/meeting-recorder/)
- [Notatnik](https://sozai.app/pl/meeting-notes/)
- [Quizy i fiszki](https://sozai.app/pl/quizzes-and-flashcards/)
- [Tłumaczenie audio](https://sozai.app/pl/audio-translator/)
- [Napisy](https://sozai.app/pl/subtitle-generator/)
- [Języki](https://sozai.app/pl/transcription/)

Platformy

- [Wersja webowa](https://sozai.app/pl/web-version/)
- [iPhone i iPad](https://sozai.app/pl/download-ios/)
- [Android](https://sozai.app/pl/download-android/)
- [Mac](https://sozai.app/pl/download-macos/)
- [Rozszerzenia Chrome](https://sozai.app/pl/download/)
- [Wszystkie aplikacje i rozszerzenia →](https://sozai.app/pl/download/)

Rozwiązania

- [Dla studentów](https://sozai.app/pl/lecture-notes/)
- [Dla zespołów](https://sozai.app/pl/meeting-notes/)
- [Dla dziennikarzy](https://sozai.app/pl/interview-transcription/)
- [Dla lekarzy](https://sozai.app/pl/medical-transcription/)
- [Dla prawników](https://sozai.app/pl/legal-transcription/)
- [Dla podcasterów](https://sozai.app/pl/podcast-transcription/)

Darmowe narzędzia

- [WhatsApp: głos na tekst](https://sozai.app/pl/tools/transcribe-whatsapp-audio/)
- [Głos na tekst (dyktowanie)](https://sozai.app/pl/tools/voice-to-text/)
- [Generator Napisów](https://sozai.app/pl/subtitle-generator/)
- [Transkrypcja YouTube](https://sozai.app/pl/youtube-transcript/)
- [Konwerter napisów](https://sozai.app/pl/tools/subtitle-converter/)
- [Licznik słów](https://sozai.app/pl/tools/word-counter/)
- [Wszystkie darmowe narzędzia →](https://sozai.app/pl/tools/)

Zasoby

- [Centrum pomocy](https://sozai.app/pl/help/)
- [Studia Przypadków](https://sozai.app/pl/cases/)
- [Blog](https://sozai.app/pl/blog/)
- [Porównanie](https://sozai.app/pl/compare/)
- [Alternatywy](https://sozai.app/pl/alternatives/)

Firma

- [O nas](https://sozai.app/pl/about/)
- [Cennik](https://sozai.app/pl/pricing/)
- [Kontakty](https://sozai.app/pl/contacts/)

© 2026 Vastflow

- [Prywatność](https://sozai.app/pl/privacy/)
- [Warunki](https://sozai.app/pl/terms/)
- [DMCA](https://sozai.app/dmca/)

Polski

- [EN English](https://sozai.app/download/whatsapp-voice-to-text/)
- [DE Deutsch](https://sozai.app/de/download/whatsapp-voice-to-text/)
- [ES Español](https://sozai.app/es/download/whatsapp-voice-to-text/)
- [FR Français](https://sozai.app/fr/download/whatsapp-voice-to-text/)
- [IT Italiano](https://sozai.app/it/download/whatsapp-voice-to-text/)
- [HE עברית](https://sozai.app/he/download/whatsapp-voice-to-text/)
- [JA 日本語](https://sozai.app/ja/download/whatsapp-voice-to-text/)
- [KO 한국어](https://sozai.app/ko/download/whatsapp-voice-to-text/)
- [NL Nederlands](https://sozai.app/nl/download/whatsapp-voice-to-text/)
- [PL Polski](https://sozai.app/pl/download/whatsapp-voice-to-text/)
- [PT Português](https://sozai.app/pt/download/whatsapp-voice-to-text/)
- [RU Русский](https://sozai.app/ru/download/whatsapp-voice-to-text/)
- [SV Svenska](https://sozai.app/sv/download/whatsapp-voice-to-text/)
- [TH ไทย](https://sozai.app/th/download/whatsapp-voice-to-text/)
- [UK Українська](https://sozai.app/uk/download/whatsapp-voice-to-text/)
- [VI Tiếng Việt](https://sozai.app/vi/download/whatsapp-voice-to-text/)
- [ZH 中文 (中国)](https://sozai.app/zh/download/whatsapp-voice-to-text/)
- [AR العربية](https://sozai.app/ar/download/whatsapp-voice-to-text/)
- [DA Dansk](https://sozai.app/da/download/whatsapp-voice-to-text/)
- [KK Қазақ тілі](https://sozai.app/kk/download/whatsapp-voice-to-text/)
- [MS Bahasa Melayu](https://sozai.app/ms/download/whatsapp-voice-to-text/)


---
This is the markdown twin of https://sozai.app/pl/download/whatsapp-voice-to-text/ — the same content, without the markup.
Published by SozAI (https://sozai.app). Reuse and quotation are allowed with attribution and a link back.
Machine-readable index: https://sozai.app/llms.txt · data API: https://sozai.app/api/