**Pobierz SozAI — aplikacja iOS, Android, Mac + Chrome**
Source: https://sozai.app/pl/download/

# SozAI na każdym ekranie

Jedno konto dla aplikacji na telefon, aplikacji na Maca i rozszerzeń Chrome. Nagrywaj w drodze, czytaj na komputerze, transkrybuj bez opuszczania strony, na której jesteś.

[Pobierz aplikację — za darmo](https://sozai.app/pl/download/)

Na iOS i Androidzie. 30 minut bezpłatnie, bez karty.

 Rozszerzenia Chrome

iOS · Android · macOS

## Aplikacja

Nagraj, wgraj plik albo wklej link. Otrzymujesz transkrypcję z podziałem na mówców i znacznikami czasu, podsumowanie oraz tłumaczenie na ponad 100 języków. Wszystko synchronizuje się między telefonem i Makiem.

- [### iPhone i iPad Nagrywaj, wgrywaj i transkrybuj w podróży. Podsumowania, tłumaczenia i przeszukiwalna biblioteka. Dowiedz się więcej](https://sozai.app/pl/download-ios/)
- [### Android Ta sama aplikacja na Androidzie: nagrywaj, importuj z każdej aplikacji, transkrybuj z rozpoznawaniem mówców i podsumowaniem. Dowiedz się więcej](https://sozai.app/pl/download-android/)
- [### Mac Twoja biblioteka na komputerze: transkrybuj pliki, spotkania i dźwięk systemowy, przeszukuj i eksportuj. Dowiedz się więcej](https://sozai.app/pl/download-macos/)

Chrome Web Store

## Rozszerzenia Chrome

Małe narzędzia, każde do jednej rzeczy. Dwa działają w oknie, w którym już jesteś, trzecie otwiera przestrzeń pracy na Twoje własne nagrania. Instalujesz je z Chrome Web Store jednym kliknięciem — bez rejestracji.

Free, no account. Each one does one job inside the page you are already on.

01

### [Transkrypcja YouTube](https://sozai.app/pl/download-chrome/)

Pełna transkrypcja i podsumowanie AI w panelu przy każdym filmie z YouTube. Przeszukuj, przechodź do momentu według znacznika czasu, eksportuj do TXT, SRT lub Markdown.

Version 1.4.0 100 filmów miesięcznie

- [Details](https://sozai.app/pl/download-chrome/)
- [Rate it](https://chromewebstore.google.com/detail/jpaelpeicdbdiekpmoaehgaagfhideni/reviews)

[Add to Chrome](https://chromewebstore.google.com/detail/youtube-transcript-video/jpaelpeicdbdiekpmoaehgaagfhideni)

02

### [Zamiana głosu na tekst dla WhatsApp](https://sozai.app/pl/download/whatsapp-voice-to-text/)

Przycisk Transkrybuj pod każdą głosówką w WhatsApp Web. Tekst i jednowierszowe podsumowanie pojawiają się w czacie.

Version 1.1.0 Bezpłatne, bez limitu

- [Details](https://sozai.app/pl/download/whatsapp-voice-to-text/)
- [Rate it](https://chromewebstore.google.com/detail/iohgbgcfdmkehbenfinabnalmlgnaabb/reviews)

[Add to Chrome](https://chromewebstore.google.com/detail/voice-to-text-for-whatsap/iohgbgcfdmkehbenfinabnalmlgnaabb)

03

### [Transkrypcja Audio na Tekst](https://sozai.app/pl/download/audio-to-text-transcriber/)

Wgraj plik audio lub wideo, albo nagraj z mikrofonu, i otrzymaj transkrypcję z mówcami, znacznikami czasu i podsumowaniem w zakładce roboczej.

Version 1.0.2 30 minut za darmo

- [Details](https://sozai.app/pl/download/audio-to-text-transcriber/)
- [Rate it](https://chromewebstore.google.com/detail/jjppjefmjalnjmjoleapkagngghljhog/reviews)

[Add to Chrome](https://chromewebstore.google.com/detail/transcribe-audio-to-text/jjppjefmjalnjmjoleapkagngghljhog)

One account

## Jak działają razem

Każda wersja robi to, w czym jej ekran jest najlepszy, a konto łączy je w jedno.

1. ### Nagrywaj tam, gdzie jest dźwięk

   Wykład, spotkanie albo notatka głosowa trafiają do aplikacji na telefon. Transkrypcja gotowa w kilka minut i ląduje w Twojej bibliotece.
2. ### Pracuj z tym na Macu

   Otwórz tę samą bibliotekę na macOS: przeszukuj wszystkie transkrypcje, edytuj, eksportuj do DOCX lub SRT, zadawaj pytania dotyczące transkrypcji.
3. ### Reszta zostaje w przeglądarce

   Transkrypcje z YouTube i notatki głosowe z WhatsApp nie wymagają wgrywania niczego — rozszerzenia robią to na miejscu, bezpłatnie. Nagranie, które masz już jako plik, możesz przenieść do rozszerzenia Transcribe Audio to Text bez wychodzenia z Chrome.

Which one

## Które SozAI jest dla Ciebie

Wybierz w zależności od tego, gdzie jest dźwięk. Jeśli jest już na stronie, w YouTube albo WhatsApp — to rozszerzenie. Plik albo nagranie trafia do aplikacji na telefonie lub Macu, albo, na każdym komputerze z Chrome, do rozszerzenia Transcribe Audio to Text.

| Produkt | Najlepsze dla | Bezpłatny plan | Account | Get it |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| [iPhone i iPad](https://sozai.app/pl/download-ios/) App | Nagrywanie wykładów, spotkań i notatek głosowych w podróży | 30 minut | Optional | [Details](https://sozai.app/pl/download-ios/) |
| [Android](https://sozai.app/pl/download-android/) App | Nagrywanie i importowanie audio na telefonach i tabletach Android | 30 minut | Optional | [Details](https://sozai.app/pl/download-android/) |
| [Mac](https://sozai.app/pl/download-macos/) App | Długie pliki, spotkania na Macu, edycja i eksport transkrypcji | 30 minut | Optional | [Details](https://sozai.app/pl/download-macos/) |
| [Transkrypcja YouTube](https://sozai.app/pl/download-chrome/) Chrome extension | Czytanie i przeszukiwanie filmów z YouTube zamiast ich oglądania | 100 filmów miesięcznie | None | [Details](https://sozai.app/pl/download-chrome/) |
| [Zamiana głosu na tekst dla WhatsApp](https://sozai.app/pl/download/whatsapp-voice-to-text/) Chrome extension | Czytanie głosówek z WhatsApp przy biurku | Bezpłatne, bez limitu | None | [Details](https://sozai.app/pl/download/whatsapp-voice-to-text/) |
| [Transkrypcja Audio na Tekst](https://sozai.app/pl/download/audio-to-text-transcriber/) Chrome extension | Spotkania, wywiady i notatki głosowe zapisane jako plik, na każdym komputerze z Chrome | 30 minut za darmo | None | [Details](https://sozai.app/pl/download/audio-to-text-transcriber/) |

Cennik

## Darmowy start, jeden plan na każde urządzenie

Aplikacja daje 30 minut transkrypcji za darmo, bez podawania karty. Gdy potrzebujesz więcej, SozAI Premium kupujesz raz w aplikacji na iPhone, Androidzie lub Macu, a działa ono na każdym urządzeniu zalogowanym na to samo konto. Rozszerzenia Chrome są bezpłatne.

 [See plans and prices](https://sozai.app/pl/pricing/)

- 30 free minutes in the app, no card
- 1 account across phone, Mac and Chrome
- 100+ languages, detected automatically

## Dlaczego SozAI

### Błyskawiczna szybkość

Transkrypcje w minuty, nie godziny

### Ponad 100 języków

Transkrybuj w każdym większym języku

### Bezpieczne i prywatne

Twoje dane są szyfrowane i chronione

Odpowiedzi

## Najczęściej zadawane pytania

Czy to to samo konto wszędzie?

Tak. Zaloguj się tym samym Google lub Apple ID na iPhone, Androidzie i Macu, a biblioteka, darmowe minuty i Premium będą Ci towarzyszyć. Rozszerzenia Chrome działają bez konta.

Co obejmuje 30 minut za darmo?

Trzydzieści minut transkrypcji w aplikacji — nagrania, wgrane pliki albo linki z YouTube — z podziałem na mówców, znacznikami czasu i podsumowaniem. Są przypisane do konta, nie do urządzenia.

Czy rozszerzenia do Chrome są płatne?

Nie. Rozszerzenie do YouTube odczytuje bezpłatnie do 100 filmów w miesiącu, rozszerzenie do WhatsApp nie ma limitu, a Transcribe Audio to Text zaczyna z takimi samymi 30 darmowymi minutami jak aplikacja. Żadne z nich nie wymaga konta, aby zacząć.

Gdzie płacę za Premium?

W aplikacji, przez App Store albo Google Play. Nie ma osobnej płatności przez stronę internetową. Po wykupieniu Premium jest aktywne na każdym urządzeniu zalogowanym na to konto.

Czy aplikacja na Maca potrzebuje aplikacji na telefon?

Nie. Każda aplikacja działa samodzielnie. Korzystanie z obu oznacza po prostu jedną bibliotekę: nagrywasz na telefonie, czytasz i edytujesz na Macu.

Czy jest wsparcie dla Windows?

Nie jako aplikacja na komputer. W Windows użyj rozszerzeń do Chrome: YouTube i WhatsApp do tego, co jest już na stronie, oraz Transcribe Audio to Text do własnych plików i nagrań z mikrofonu. Darmowe narzędzia online na tej stronie obsługują pliki do pięciu minut bez instalowania czegokolwiek.

Zacznij od 30 minut za darmo

Nagraj, wgraj plik albo wklej link. Transkrypcję, podział na mówców i podsumowanie otrzymasz w kilka minut.

 [Pobierz aplikację — za darmo](https://sozai.app/pl/download/)

Free on iOS and Android. No card required.


---
This is the markdown twin of https://sozai.app/pl/download/ — the same content, without the markup.
Published by SozAI (https://sozai.app). Reuse and quotation are allowed with attribution and a link back.
Machine-readable index: https://sozai.app/llms.txt · data API: https://sozai.app/api/
