**Assistente IA per appunti su Mac, senza bot | SozAI**
Source: https://sozai.app/it/meeting-notes/mac/

App per Mac

# Un assistente IA per appunti su Mac che registra la chiamata dal tuo lato, senza bot

SozAI per Mac sente il tuo microfono e l’audio del Mac, quindi vanno bene Zoom, Teams o una chiamata nel browser. Il parlato è trascritto sul Mac; nel tuo account va solo il testo.

[Scarica SozAI per Mac, gratis](https://sozai.app/download/macos/)

## La risposta breve

SozAI per Mac (macOS 14 o successivo) ha una modalità riunione che registra il tuo microfono, l’audio del Mac, o entrambi, così cattura una chiamata in qualsiasi app, comprese Zoom e Teams per desktop, senza un bot nella riunione. Il parlato viene trascritto sul Mac stesso: l’audio non viene caricato, nel tuo account SozAI viene salvato solo il testo finito con i marcatori temporali, e queste riunioni non consumano i tuoi minuti di trascrizione. Quello a cui rinunci è il livello di IA: per queste riunioni non ci sono etichette degli interlocutori né appunti automatici, solo la trascrizione con marcatori temporali.

## Cosa registra la modalità riunione

Prima di iniziare scegli una di tre sorgenti. Le etichette qui sotto sono quelle dell’app.

| Sorgente | Cosa sente | A cosa serve |
| --- | --- | --- |
| «You and the others» | Il tuo microfono e l’audio del Mac | Una videochiamata in Zoom, Teams, Webex, Slack, un browser, qualsiasi cosa |
| «Microphone only» | Il tuo microfono | Una riunione attorno a un tavolo |
| «Mac sound only» | Tutto ciò che il Mac riproduce | Un webinar o un intervento che ascolti soltanto |

L’audio del Mac è l’audio di tutte le app, catturato tramite la registrazione dello schermo e dell’audio di sistema di macOS. Per questo l’app della riunione non conta, e per questo non serve un bot: il Mac sente la chiamata nello stesso modo in cui la senti tu.

## Registrare la prima riunione

1. Installa [SozAI per Mac](https://sozai.app/download/macos/) e accedi con Google, Apple o un codice monouso via e-mail, lo stesso account del telefono o del web.
2. Avvia una nuova riunione. La prima volta SozAI scarica una volta sola il riconoscimento vocale; poi funziona senza il download.
3. Scegli la sorgente: «You and the others» per una chiamata.
4. Consenti i due permessi di macOS quando richiesti: Microfono, e Registrazione schermo e audio di sistema (Impostazioni di Sistema → Privacy e sicurezza). Senza il secondo viene registrato solo il tuo microfono, e l’app te lo dice.
5. Premi «Start recording». La trascrizione compare sullo schermo mentre le persone parlano, con qualche secondo di ritardo.
6. Alla fine premi «Stop» e poi «Finish». SozAI scrive le ultime frasi e salva il testo; vedi «Meeting saved — it’s on all your devices».

![SozAI per Mac che scrive in diretta la trascrizione di una riunione mentre il timer della registrazione scorre](https://sozai.app/wp-content/themes/sozai/assets/images/screens/it/mac-meeting-live.webp)

Avvisa gli altri partecipanti all’inizio che stai registrando. Nulla nella chiamata mostra loro che lo stai facendo, e le regole sulla registrazione delle conversazioni cambiano da luogo a luogo; segui quelle che valgono per tutti i partecipanti alla chiamata.

## Cosa succede all’audio e al testo

Il riconoscimento vocale gira sul tuo Mac. L’audio della riunione non viene mai caricato né da noi né da alcun partner di riconoscimento vocale. Solo il testo finito, con i suoi marcatori temporali, va nel tuo account SozAI, e da lì si apre su iPhone, iPad, telefono Android e su web.sozai.app.

SozAI non conserva nemmeno l’audio della riunione: una volta salvato il testo nel tuo account, l’app elimina il file audio dal Mac. Quindi puoi leggere la riunione più tardi ma non riascoltarla.

Per queste riunioni gli appunti non vengono creati in automatico. Se vuoi il riassunto, le decisioni e le attività, apri la riunione e premi «Make notes»: il testo va allora al servizio di IA che scrive gli appunti, come per qualsiasi altra registrazione, e l’audio resta comunque fuori dai nostri server.

Se il Mac è offline, la riunione viene comunque registrata e trascritta e resta sul Mac; viene salvata nel tuo account alla prossima connessione. Poiché nulla viene trascritto sui nostri server, queste riunioni non incidono sui tuoi minuti di trascrizione, gratuiti o a pagamento.

![Una riunione salvata in SozAI per Mac: la trascrizione con marcatori temporali e l’avviso che ora è su tutti i dispositivi](https://sozai.app/wp-content/themes/sozai/assets/images/screens/it/mac-meeting-saved.webp)

## Modalità riunione, registrazione normale o versione web

L’app per Mac può anche fare una registrazione normale, che viene caricata e trascritta sui nostri server come una registrazione fatta dal telefono. E una chiamata che gira in Chrome o Edge può essere registrata invece dalla versione web. Sono adatte a riunioni diverse.

|  | Modalità riunione del Mac | App per Mac, registrazione normale | Versione web, «Both» |
| --- | --- | --- | --- |
| Sente le chiamate di altre app | Sì, qualsiasi app | No, solo il microfono | Solo una chiamata in una scheda di Chrome o Edge |
| Dove viene trascritto | Sul Mac | I nostri server | I nostri server |
| Audio caricato | No | Sì | Sì |
| Testo mentre la riunione è in corso | Sì | No, dopo la fine | No, dopo la fine |
| Etichette degli interlocutori | No | Sì | Sì |
| Appunti con decisioni e attività | Non in automatico | Sì | Sì |
| Consuma minuti di trascrizione | No | Sì | Sì |
| Funziona offline | Sì, dopo il download una tantum | No | No |

Il nostro consiglio: usa la modalità riunione per le chiamate nelle app desktop, e ogni volta che l’audio di una riunione non deve lasciare il tuo Mac. Se la chiamata gira in un browser e vuoi gli appunti e chi ha detto cosa, registrala invece con la versione web; [appunti di riunione senza bot](https://sozai.app/meeting-notes/without-a-bot/) mette a confronto le due. Per una riunione in una stanza dove parlano in molti, una registrazione normale ti dà le etichette degli interlocutori, di cui una trascrizione con cinque voci ha un gran bisogno ([appunti delle riunioni di persona](https://sozai.app/meeting-notes/in-person/)).

## Limiti da conoscere prima di farci affidamento

- Nessun appunto automatico con IA e nessuna etichetta degli interlocutori. Ottieni la trascrizione con i marcatori temporali.
- Se il Mac va in stop, o finisce lo spazio su disco, la registrazione si interrompe. Il testo fino a quel momento viene conservato.
- Una riunione conclusa non si può riprendere in seguito; ne inizi una nuova.
- Il testo della trascrizione per ora non si può modificare sul Mac. Le correzioni funzionano nell’app per iPhone e Android.
- Il nostro test di accuratezza pubblicato ha misurato la trascrizione sui server, non il riconoscimento vocale sul dispositivo, quindi per questa modalità non abbiamo ancora numeri.
- Non esiste un’app per Windows. Su un PC Windows usa la versione web in Chrome o Edge ([assistente per appunti con IA per Windows](https://sozai.app/meeting-notes/windows/)).

## Quando SozAI non fa al caso tuo

- Vuoi un set completo di appunti da ogni chiamata senza alcuno sforzo dopo. Un bot per gli appunti, o la versione web per le chiamate nel browser, fa più di questo lavoro.
- Ti serve riascoltare l’audio più tardi. La modalità riunione conserva il testo, non il suono.
- Il tuo Mac ha una versione di macOS precedente alla 14.
- Qualcuno nella chiamata non ha accettato di essere registrato.

Tutto ciò che SozAI fa con le riunioni, dalle stanze alle videochiamate, è nella [pagina sugli appunti di riunione con IA](https://sozai.app/meeting-notes/). Il testo salvato nel tuo account è archiviato sui nostri server in Germania (Hetzner); il nostro [elenco dei sub-responsabili del trattamento](https://sozai.app/subprocessors/) nomina ogni azienda che tratta i tuoi dati.

Aggiornato: 27 ottobre 2026 Di [Merey Tleugazin](https://sozai.app/it/about/merey/)

Risposte

## Domande frequenti

Esiste un assistente IA per gli appunti su Mac che non usa un bot?

Sì. SozAI per Mac registra il tuo microfono e l’audio del Mac, quindi cattura una chiamata in qualsiasi app senza che nessuno entri nella riunione. Trascrive sul Mac e salva nel tuo account il testo con i marcatori temporali.

SozAI per Mac può registrare l’app desktop di Zoom o Teams?

Sì. Scegli «You and the others» e consenti Registrazione schermo e audio di sistema in Impostazioni di Sistema → Privacy e sicurezza. Senza questo permesso viene registrato solo il tuo microfono.

L’audio della mia riunione viene caricato?

No, non nella modalità riunione. Il parlato viene trascritto sul Mac e nel tuo account SozAI viene salvato solo il testo finito.

Le riunioni su Mac consumano i miei minuti di trascrizione?

No. Le riunioni trascritte sul Mac non incidono sui tuoi minuti. Le registrazioni normali e i file caricati, trascritti sui nostri server, sì.

La modalità riunione del Mac scrive appunti di riunione con IA?

Non in automatico. Ottieni una trascrizione con marcatori temporali, senza etichette degli interlocutori. Per appunti automatici con decisioni e attività, registra una chiamata nel browser con la versione web oppure fai una registrazione normale.

Funziona senza connessione a internet?

Sì, dopo il download una tantum del riconoscimento vocale. La riunione viene trascritta sul Mac e salvata nel tuo account quando il Mac torna online.

Quali Mac supporta SozAI?

I Mac con macOS 14 o successivo. L’app è sul Mac App Store, si scarica gratis e include una volta sola 30 minuti di trascrizione sui server.

Esiste un’app SozAI per Windows?

No. Su Windows usa la versione web su web.sozai.app in Chrome o Edge, che registra il tuo microfono e la scheda del browser di una chiamata.

Trasforma la tua prossima registrazione in testo

Registra, carica un file o incolla un link. Otterrai la trascrizione, i parlanti e un riepilogo.

 [Scarica SozAI per Mac, gratis](https://sozai.app/download/macos/)

Gratis su iOS e Android. Nessun account richiesto per le trascrizioni di YouTube.


---
This is the markdown twin of https://sozai.app/it/meeting-notes/mac/ — the same content, without the markup.
Published by SozAI (https://sozai.app). Reuse and quotation are allowed with attribution and a link back.
Machine-readable index: https://sozai.app/llms.txt · data API: https://sozai.app/api/