**Estensione Chrome per Trascrizione YouTube Gratis**
Source: https://sozai.app/it/download-chrome/

![Scarica per Chrome](https://sozai.app/wp-content/uploads/yt-icon-2.png)

# Trascrizioni di YouTube, senza uscire da YouTube

Si apre un pannello accanto al video con la trascrizione completa e un riassunto AI. Cercala, clicca un timestamp per saltare al punto esatto, copiala o esportala in TXT, SRT o Markdown. Gratis, senza account, 100 video al mese.

 [Add to Chrome](https://chromewebstore.google.com/detail/youtube-transcript-video/jpaelpeicdbdiekpmoaehgaagfhideni)

Gratis. Senza account. Si installa con un clic.

- Version 1.4.0
- 100 video al mese
- Chrome 116 or newer
- [Rate it on the Chrome Web Store](https://chromewebstore.google.com/detail/jpaelpeicdbdiekpmoaehgaagfhideni/reviews)

### Requisiti

- • Google Chrome 116 o versioni successive (anche Edge, Brave, Arc)
- • Nessun account, nessuna chiave API

## Come si presenta

![The transcript opens beside the video](https://sozai.app/wp-content/uploads/yt-1-1.png)

### La trascrizione si apre accanto al video

Il pannello si aggancia a destra del player con due tab, Riassunto e Trascrizione. La trascrizione è divisa in blocchi con timestamp, così la leggi seguendo la struttura del video invece di un unico muro di testo.

![A summary and the key takeaways first](https://sozai.app/wp-content/uploads/yt-2-1.png)

### Prima il riassunto e i punti chiave

Il tab Riassunto offre una breve descrizione dei contenuti del video e un elenco puntato dei punti chiave, con il conteggio delle parole e la durata in basso, così sai a cosa vai incontro prima di iniziare a leggere.

![Search the transcript, jump to the moment](https://sozai.app/wp-content/uploads/yt-3-1.png)

### Cerca nella trascrizione, salta al momento esatto

Digita una parola e il pannello filtra i blocchi che la contengono, con ogni corrispondenza evidenziata. Ogni blocco mantiene il suo timestamp, così il risultato della ricerca è anche un modo per tornare a quel punto del video.

![Copy it, or export TXT, SRT or Markdown](https://sozai.app/wp-content/uploads/yt-4-1.png)

### Copiala, oppure esportala in TXT, SRT o Markdown

Sotto la trascrizione trovi quattro pulsanti. Copia la mette negli appunti, TXT restituisce testo semplice, SRT genera un file di sottotitoli con i tempi intatti, e MD produce Markdown pronto da incollare nelle note.

![No account, no setup](https://sozai.app/wp-content/uploads/yt-5-1.png)

### Nessun account, nessuna configurazione

Installala, apri un video, premi Trascrivi. Non serve registrarsi, non c'è nessuna chiave da incollare e niente da configurare. Il limite gratuito è di cento video al mese per dispositivo.

## Come funziona

### Passo 1

Installa l'estensione dal Chrome Web Store.

### Passo 2

Apri un qualsiasi video YouTube.

### Passo 3

Premi Trascrivi nel pannello SozAI accanto al player.

### Passo 4

Leggi il riassunto, cerca nella trascrizione, poi copiala o esportala.

## Cosa fa

### Riassunto e trascrizione in un unico pannello

Due tab accanto al player: un riassunto scritto con i punti chiave e la trascrizione completa con timestamp.

### Cerca dentro il video

Filtra la trascrizione mostrando solo i blocchi che contengono una parola, con le corrispondenze evidenziate e i timestamp preservati.

### Timestamp cliccabili

Ogni blocco conserva la posizione da cui proviene, così una riga di testo è anche un modo per tornare a quel momento.

### Esportazione in TXT, SRT e Markdown

Testo semplice per le note, SubRip per sottotitoli con i tempi intatti, Markdown per incollare nei documenti.

### Nessuna registrazione

Nessun account, nessuna chiave API, niente da configurare. Usa solo un identificatore del dispositivo.

### 100 video al mese, gratis

Il limite gratuito è per dispositivo e si rinnova ogni mese. Nessun costo, nessuna carta richiesta.

Risposte

## Domande frequenti

Serve un account per usarlo?

No. Non serve registrarsi, non c’è alcun login e nessuna chiave API da incollare. L’estensione identifica il tuo browser con un id dispositivo generato automaticamente, solo per conteggiare il limite gratuito mensile, e nulla più.

Quanti video posso trascrivere gratuitamente?

Cento al mese per dispositivo. Il contatore si azzera all’inizio di ogni mese. Non c’è nessuna carta, nessuna prova e nessun piano a pagamento all’interno dell’estensione.

Qual è la differenza tra l'esportazione TXT e SRT?

TXT restituisce le parole come testo continuo, ideale per note o documenti. SRT è un file di sottotitoli SubRip: le stesse parole divise in battute numerate con i relativi tempi, il formato che un player video o un editor si aspetta.

Funziona sui video che hanno i sottotitoli disattivati?

Si basa sui sottotitoli presenti nel video. Se un video non ne ha davvero in nessuna lingua, non c’è nulla che l’estensione possa leggere, e te lo segnalerà invece di inventare una trascrizione.

Posso ottenere la trascrizione in un'altra lingua?

Il pannello fornisce la trascrizione nella lingua dei sottotitoli del video. Per la traduzione, e per gli audio che hai come file invece che come link YouTube, l’app SozAI offre molto più dell’estensione.

L'estensione vede la mia altra navigazione?

Funziona sulle pagine di YouTube e comunica con sozai.app per generare la trascrizione. Non ha alcun motivo per accedere ad altri siti, e infatti non lo fa.

## Altro da SozAI

- [### Vocali in testo per WhatsApp Leggi i messaggi vocali su WhatsApp Web invece di riprodurli.](https://sozai.app/it/download/whatsapp-voice-to-text/)
- [### SozAI per iPhone Registra e trascrivi qualsiasi cosa, con 30 minuti gratuiti.](https://sozai.app/it/download-ios/)
- [### Trascrizione YouTube online Le stesse trascrizioni senza installare nulla.](https://sozai.app/it/youtube-transcript/)

**Already using it?** A short review on the Chrome Web Store helps other people find the extension, and tells us what to build next.

 [Write a review](https://chromewebstore.google.com/detail/jpaelpeicdbdiekpmoaehgaagfhideni/reviews)

## Aggiungilo a Chrome

Gratis, senza account. Si installa con un clic dal Chrome Web Store.

 [Add to Chrome](https://chromewebstore.google.com/detail/youtube-transcript-video/jpaelpeicdbdiekpmoaehgaagfhideni)

Gratis. Senza account. Si installa con un clic.


---
This is the markdown twin of https://sozai.app/it/download-chrome/ — the same content, without the markup.
Published by SozAI (https://sozai.app). Reuse and quotation are allowed with attribution and a link back.
Machine-readable index: https://sozai.app/llms.txt · data API: https://sozai.app/api/
