**Crear sopa de letras gratis: con tus palabras o una lección | SozAI**
Source: https://sozai.app/es/tools/word-search-maker/

Herramienta gratuita

# Crear sopa de letras

Escribe tus palabras, usa un mazo o deja que la IA elija las palabras de una lección de YouTube, un PDF o tus apuntes. Elige el tamaño y las direcciones, juega la sopa de letras aquí o imprímela con sus soluciones en una hoja aparte.

- Gratis, sin registro
- A partir de una clase o de tu propia lista de palabras
- Imprime el pasatiempo y las soluciones

Una palabra por línea, luego un guion y su pista. Nada sale de tu navegador.

Separador

Opciones

Tamaño de la cuadrícula

Direcciones Horizontales Verticales Diagonal Al revés

Banco de palabras

Mayúsculas

Acentos

Ocultar la respuesta cuando una pista la contiene

Cómo funciona

## Crear sopa de letras en tres pasos

01

### Añade tus palabras

Escribe o pega palabras, usa un mazo o deja que la IA las elija de una lección.

02

### Elige tamaño y direcciones

Escoge la cuadrícula, añade diagonales y al revés, y decide qué muestra el banco de palabras.

03

### Juega, imprime o comparte

Juega en línea, imprime el pasatiempo y las soluciones en hojas separadas o envía un enlace.

## Qué hace el creador de sopas de letras

Dale palabras y las esconde en una cuadrícula de letras. Puedes escribir o pegar la lista, usar las tarjetas de un mazo que hiciste con las herramientas de flashcards, o indicarle una lección (un enlace de YouTube, un PDF, apuntes pegados o una grabación) y dejar que un modelo de IA elija las palabras. Juegas la sopa de letras en la página arrastrando sobre las letras, la imprimes y imprimes las soluciones en una hoja aparte.

Las palabras van en horizontal y en vertical, y puedes añadir diagonales y al revés. Las demás letras se sacan de las letras de tus propias palabras y del alfabeto del idioma, y la página reintenta hasta 40 rellenos para que ninguna palabra aparezca una segunda vez por casualidad. Si aun así ocurre, al encontrarla vale cualquiera de las dos copias.

## Cómo lo usan los profesores

1. Pega el vocabulario de la unidad, una palabra por línea. Añade un guion y una definición después de cada palabra si quieres usar pistas.
2. Elige el tamaño y las direcciones. Solo horizontal y vertical es el nivel fácil; con diagonales y al revés se vuelve difícil.
3. Para un ejercicio de vocabulario, pon el banco de palabras en «Mostrar las pistas en su lugar». Los alumnos reciben las definiciones y tienen que encontrar las palabras, lo que se parece más a recordar que a una búsqueda sin más.
4. Abre Imprimir, elige A4 o US Letter e imprime el pasatiempo. Imprime las soluciones por separado; es otra hoja.
5. O envía el enlace o inserta el pasatiempo en la página del curso, para que los alumnos lo jueguen en el móvil.

## Límites, con exactitud

| Elemento | Límite |
| --- | --- |
| Palabras en un pasatiempo | Hasta 30. Las demás se listan como descartadas. |
| Longitud de una palabra | Desde 3 letras (2 caracteres en japonés, chino y coreano) hasta el lado de la cuadrícula, como máximo 20. |
| Tamaño de la cuadrícula | 10 × 10, 12 × 12, 15 × 15, 20 × 20, o Ajustar las palabras, que elige un cuadrado de 8 × 8 a 20 × 20. |
| Direcciones | Horizontal siempre; vertical, diagonal y al revés son opcionales. Ocho direcciones en total. |
| Banco de palabras | Las palabras, las pistas en su lugar, o nada. |
| Qué cuenta como letra | Letras y dígitos. Los espacios, guiones y signos de puntuación se quitan de la palabra. |
| Fuente para la IA | Un enlace de YouTube con subtítulos, un PDF leído en tu navegador (hasta 50 MB), texto pegado o los primeros 5 minutos de una grabación. Hasta 60.000 caracteres de texto; una fuente más larga se recorta de forma uniforme desde el principio hasta el final. |
| Palabras que elige la IA | 10, 15, 20 o 30. Cada dispositivo puede pedir a la IA 10 listas de palabras al día, porque funciona con modelos gratuitos. |
| Enlace para compartir | Las palabras viajan dentro del enlace, hasta 12.000 caracteres de texto codificado. |

Las cuadrículas en árabe y hebreo se leen de derecha a izquierda. Las letras tailandesas mantienen sus marcas de vocal y de tono en una sola casilla. En japonés, chino y coreano el relleno se hace con kanji, hanzi o sílabas comunes del tipo adecuado, nunca con letras de otra escritura.

## Una sopa de letras hecha con esta herramienta

Esta sopa de letras la hizo la herramienta a partir de una clase real, sin retocar nada a mano. La fuente es la transcripción de [2. Thermodynamics Part 2](https://sozai.app/transcript/thermodynamics-part-2/), una clase de MIT OpenCourseWare publicada con licencia Creative Commons. La IA eligió los términos; la página los escondió en la cuadrícula.

| L | M | J | O | U | L | E | E | X | P | A | N | S | I | O | N | E | P | E |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| S | E | C | R | O | F | E | T | A | G | U | J | N | O | C | A | C | M | N |
| N | E | E | L | T | Q | N | P | U | T | J | I | Q | N | D | P | N | U | I |
| E | R | A | A | N | N | U | G | N | Y | E | A | A | I | I | E | A | I | J |
| E | E | E | M | R | N | E | L | R | A | T | Y | A | C | E | M | K | R | R |
| C | N | E | E | N | A | T | M | E | S | I | B | A | A | N | E | E | B | M |
| W | S | A | C | L | N | I | T | E | O | A | U | E | T | E | T | A | I | E |
| Z | T | T | N | E | M | E | T | A | T | S | S | U | I | S | U | A | L | C |
| N | D | A | S | S | I | E | R | I | E | A | V | H | U | R | S | U | I | A |
| I | A | L | M | T | O | T | C | C | T | N | T | E | Q | T | E | N | U | N |
| O | S | V | I | A | T | W | E | N | A | B | A | S | U | T | E | U | Q | G |
| E | E | O | A | N | A | S | E | R | E | K | A | E | N | A | A | L | E | R |
| A | S | A | G | L | A | E | D | I | N | E | U | G | G | I | A | R | T | A |
| I | N | E | L | R | Q | E | E | A | E | L | E | R | R | E | V | E | N | N |
| Y | S | S | E | G | B | B | T | N | E | N | T | R | O | P | Y | L | A | U |
| M | U | T | Y | G | R | E | N | E | L | A | N | R | E | T | N | I | E | M |
| M | U | I | R | B | I | L | I | U | Q | E | L | A | M | R | E | H | T | K |
| I | N | E | V | N | A | S | A | E | A | A | U | I | Y | G | M | G | I | N |
| I | R | L | E | T | E | C | A | R | N | O | T | E | N | G | I | N | E | E |

- ADIABATIC WALLS
- CARNOT ENGINE
- CLAUSIUS STATEMENT
- CONJUGATE FORCES
- ENTROPY
- EQUILIBRIUM
- IDEAL GAS
- INTERNAL ENERGY
- JOULE EXPANSION
- KELVIN STATEMENT
- THERMAL EQUILIBRIUM

Soluciones

| L | M | J | O | U | L | E | E | X | P | A | N | S | I | O | N | E | P | E |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| S | E | C | R | O | F | E | T | A | G | U | J | N | O | C | A | C | M | N |
| N | E | E | L | T | Q | N | P | U | T | J | I | Q | N | D | P | N | U | I |
| E | R | A | A | N | N | U | G | N | Y | E | A | A | I | I | E | A | I | J |
| E | E | E | M | R | N | E | L | R | A | T | Y | A | C | E | M | K | R | R |
| C | N | E | E | N | A | T | M | E | S | I | B | A | A | N | E | E | B | M |
| W | S | A | C | L | N | I | T | E | O | A | U | E | T | E | T | A | I | E |
| Z | T | T | N | E | M | E | T | A | T | S | S | U | I | S | U | A | L | C |
| N | D | A | S | S | I | E | R | I | E | A | V | H | U | R | S | U | I | A |
| I | A | L | M | T | O | T | C | C | T | N | T | E | Q | T | E | N | U | N |
| O | S | V | I | A | T | W | E | N | A | B | A | S | U | T | E | U | Q | G |
| E | E | O | A | N | A | S | E | R | E | K | A | E | N | A | A | L | E | R |
| A | S | A | G | L | A | E | D | I | N | E | U | G | G | I | A | R | T | A |
| I | N | E | L | R | Q | E | E | A | E | L | E | R | R | E | V | E | N | N |
| Y | S | S | E | G | B | B | T | N | E | N | T | R | O | P | Y | L | A | U |
| M | U | T | Y | G | R | E | N | E | L | A | N | R | E | T | N | I | E | M |
| M | U | I | R | B | I | L | I | U | Q | E | L | A | M | R | E | H | T | K |
| I | N | E | V | N | A | S | A | E | A | A | U | I | Y | G | M | G | I | N |
| I | R | L | E | T | E | C | A | R | N | O | T | E | N | G | I | N | E | E |

Resultado sin editar. Fuente: la transcripción de [2. Thermodynamics Part 2](https://sozai.app/transcript/thermodynamics-part-2/) (MIT OpenCourseWare, licencia Creative Commons). 11 términos escondidos en una cuadrícula de 19 × 19, en horizontal, vertical, diagonal y al revés, creada el 31 October 2026. Se descartaron 3 de más de 20 letras.

## Qué se queda en tu navegador

Una lista escrita, una lista pegada y un mazo nunca salen de tu navegador: la cuadrícula, el juego y la impresión se ejecutan en esta página y no se llama a ningún modelo. Un enlace para compartir guarda las palabras después del signo #, que los navegadores no envían a ningún servidor. La vía de la IA es distinta. El texto de tu fuente, con su título o nombre de archivo, se envía a un modelo de IA gratuito para elegir las palabras y escribir las pistas, y la lista terminada se guarda en nuestro servidor hasta 30 días para que la misma fuente dé la misma lista al instante. Las palabras que elige la IA también se guardan como mazo en tu navegador.

Respuestas

## Creador de sopas de letras: preguntas frecuentes

¿Crear una sopa de letras es gratis?

Sí, y no necesita cuenta. Una sopa de letras a partir de una lista escrita o de un mazo no tiene límite, porque no se envía nada a ninguna parte. Elegir las palabras con IA funciona con modelos gratuitos, así que cada dispositivo puede hacerlo 10 veces al día.

¿Pueden las palabras ir en diagonal y al revés?

Sí. Horizontal siempre está activado. Vertical, Diagonal y Al revés son casillas de verificación, y con todas activadas una palabra puede ir en cualquiera de las ocho direcciones.

¿Puedo usar pistas en lugar de una lista de palabras?

Sí. Escribe cada palabra con un guion y una definición, y pon el banco de palabras en «Mostrar las pistas en su lugar». Los alumnos ven las definiciones y deben encontrar las palabras en la cuadrícula. Sirve como ejercicio de vocabulario, no solo como pasatiempo.

¿Cuántas palabras puedo usar y de qué tamaño es la cuadrícula?

Hasta 30 palabras, en una cuadrícula de 10, 12, 15 o 20 casillas de lado, o deja que la página elija el cuadrado más pequeño en el que quepan. Una palabra más larga que la cuadrícula se lista como descartada.

¿Puedo imprimir la sopa de letras y las soluciones?

Sí. Imprimir abre el pasatiempo en A4 o US Letter en blanco y negro, con líneas de nombre y fecha. Las soluciones, con cada palabra marcada, se imprimen en una hoja aparte. Para guardar un PDF, elige Guardar como PDF en el cuadro de impresión. También puedes descargar cualquiera de las dos hojas como imagen PNG.

¿Puedo crear una sopa de letras a partir de un vídeo de YouTube o un PDF?

Sí. Abre De una lección, pega el enlace o elige el PDF, y la IA elige de 10 a 30 términos. Revisa la lista antes de imprimir, porque el modelo puede equivocarse. Los vídeos necesitan subtítulos, y un PDF escaneado sin capa de texto no se puede leer.

¿Pueden jugarla los alumnos en el móvil?

Sí. Arrastra un dedo sobre las letras de una palabra, o toca su primera y su última letra. Las palabras encontradas se marcan y se tachan en el banco de palabras. Compartir o insertar da un enlace y un código iframe para la página del curso.

¿Funciona en otros idiomas además del inglés?

Sí. Admite palabras en alfabeto latino, cirílico, árabe, hebreo, tailandés, hangul, kanji y kana, y la cuadrícula va de derecha a izquierda en árabe y hebreo.

Estudia con tus propias clases

Graba una clase en la app de SozAI y obtén su transcripción, un resumen, tarjetas de estudio y un cuestionario, con repetición espaciada en tu móvil.

 [Descargar — Gratis](https://sozai.app/es/download/)

Gratis en iOS y Android. Incluye 30 minutos de transcripción, sin tarjeta.

Herramientas gratuitas

## Más herramientas gratuitas

- [01 Crear crucigrama](https://sozai.app/es/tools/crossword-maker/)
- [02 Crear flashcards online: creador y generador de flashcards con IA](https://sozai.app/es/tools/flashcard-maker/)
- [03 Crear guía de estudio](https://sozai.app/es/tools/study-guide-maker/)
- [04 Generador de ejercicios de rellenar huecos](https://sozai.app/es/tools/fill-in-the-blank-generator/)
- [05 Generador de exámenes con IA](https://sozai.app/es/tools/quiz-generator/)
- [06 Generador de hojas de ejercicios](https://sozai.app/es/tools/worksheet-generator/)
- [07 Convertidor de ASS a SRT](https://sozai.app/es/tools/ass-to-srt/)

[YouTube Transcript Generator](https://sozai.app/es/youtube-transcript/) · [SozAI vs Other Tools](https://sozai.app/es/compare/) · [Alternatives to Popular Apps](https://sozai.app/es/alternatives/)


---
This is the markdown twin of https://sozai.app/es/tools/word-search-maker/ — the same content, without the markup.
Published by SozAI (https://sozai.app). Reuse and quotation are allowed with attribution and a link back.
Machine-readable index: https://sozai.app/llms.txt · data API: https://sozai.app/api/