**Herramientas Gratuitas de Subtítulos y Transcripción — Online, Sin Registro | SozAI**
Source: https://sozai.app/es/tools/

Herramientas gratuitas

# Herramientas de subtítulos y transcripción

Herramientas gratuitas para audio, subtítulos y texto. Las herramientas de subtítulos y texto se ejecutan totalmente en tu navegador; las vistas previas de audio se transcriben en nuestros servidores y se eliminan justo después.

## Audio a Texto

Suelta una grabación y lee los primeros 5 minutos como texto, gratis y sin registro. Los archivos se eliminan tras procesarse. La app continúa donde termina la vista previa.

- [### Transcribir audio a texto Sube una grabación y lee los primeros minutos como texto](https://sozai.app/es/audio-to-text/)
- [### Transcribe Notas de Voz de WhatsApp a Texto Convierte un mensaje de voz de WhatsApp en texto que puedes leer, buscar y reenviar](https://sozai.app/es/tools/transcribe-whatsapp-audio/)
- [### Notas de Voz a Texto Notas de voz y archivos de grabadora (.m4a) a texto, los primeros minutos gratis](https://sozai.app/es/tools/transcribe-voice-memo/)
- [### Grabación de clase a texto Grabaciones de clases a texto, diferenciando al profesor de las preguntas](https://sozai.app/es/tools/transcribe-lecture/)
- [### Transcribir entrevistas online Grabaciones de entrevistas a texto con etiquetas de interlocutor, para investigación y periodismo](https://sozai.app/es/tools/transcribe-interview/)
- [### Grabación de Reunión a Texto Grabaciones de reuniones a texto que puedes convertir en actas](https://sozai.app/es/tools/transcribe-meeting/)
- [### Dictado médico a texto Dictados y consultas médicas a texto, conservando la terminología médica intacta](https://sozai.app/es/tools/transcribe-medical/)
- [### Transcripción de Audio Legal Declaraciones, audiencias y llamadas con clientes a texto con marcas de tiempo](https://sozai.app/es/tools/transcribe-legal/)
- [### Voz a Texto Online Habla y observa cómo aparece el texto: dictado en directo en tu navegador, 35 idiomas](https://sozai.app/es/tools/voice-to-text/)

## Estudiar

Tarjetas de estudio, cuestionarios y resúmenes a partir de un vídeo de YouTube, un PDF, una grabación o tus propios apuntes.

- [### Resumen de vídeos de YouTube gratis, con puntos clave y marcas de tiempo Pega un enlace de YouTube y obtén los puntos clave y un resumen](https://sozai.app/es/youtube-video-summarizer/)
- [### Crear flashcards Crea tarjetas de estudio, estúdialas con repetición espaciada, imprímelas o expórtalas a Anki](https://sozai.app/es/tools/flashcard-maker/)
- [### Generador de flashcards con IA Tarjetas de estudio a partir de un enlace de YouTube, un PDF, una grabación o tus apuntes, hechas con IA](https://sozai.app/es/tools/ai-flashcard-generator/)
- [### Generador de exámenes con IA Un examen tipo test a partir de un enlace de YouTube, un PDF, una grabación o tus apuntes](https://sozai.app/es/tools/quiz-generator/)

## Comprobación de dispositivos

Comprueba tu micrófono, cámara y sonido antes de una llamada o una grabación. Todo funciona en tu navegador.

- [### Prueba de micrófono Comprueba tu micrófono en segundos: medidor de nivel, reproducción, prueba de eco y de ruido](https://sozai.app/es/tools/mic-test/)
- [### Prueba de cámara Mira tu cámara, su resolución y velocidad de fotogramas reales, y haz una foto de prueba](https://sozai.app/es/tools/webcam-test/)
- [### Prueba de sonido para altavoces y auriculares Prueba del canal izquierdo y derecho para altavoces y auriculares, con barrido de frecuencias](https://sozai.app/es/tools/speaker-test/)
- [### Decibelímetro online Nivel de sonido en directo desde tu micrófono, con notas de calibración sinceras](https://sozai.app/es/tools/decibel-meter/)

## Subtítulos

Valida, convierte, combina y desplaza archivos de subtítulos. Todo se ejecuta en tu navegador: el archivo nunca sale de tu dispositivo.

- [### Validador de archivos SRT Revisa archivos SRT en busca de errores, secuencias faltantes y problemas de sincronización](https://sozai.app/es/tools/srt-validator/)
- [### Convertidor de SRT a TXT Elimina las marcas de tiempo y los números de secuencia de SRT para obtener texto sin formato](https://sozai.app/es/tools/srt-to-txt/)
- [### Convertidor de VTT a SRT Convierte al instante entre los formatos WebVTT y SubRip](https://sozai.app/es/tools/vtt-srt-converter/)
- [### Convertidor de TXT a SRT Genera archivos de subtítulos SRT a partir de texto sin formato con sincronización automática](https://sozai.app/es/tools/txt-to-srt/)
- [### Desplazar tiempos de subtítulos Desplaza todas las marcas de tiempo de los subtítulos hacia adelante o hacia atrás](https://sozai.app/es/tools/subtitle-time-shift/)
- [### Unir archivos SRT Combina varios archivos SRT en uno con la sincronización corregida](https://sozai.app/es/tools/merge-srt/)
- [### Convertidor de SRT a Word Convierte archivos de subtítulos SRT en documentos Word/RTF con formato](https://sozai.app/es/tools/srt-to-docx/)
- [### Convertidor de subtítulos a texto Convierte subtítulos SRT o VTT en texto limpio y legible](https://sozai.app/es/tools/subtitle-to-text/)
- [### Convertidor de SRT a VTT Add the WEBVTT header and dot-millisecond timecodes HTML5 video needs](https://sozai.app/es/tools/srt-to-vtt/)
- [### Conversor de SBV a SRT Convert the SubViewer files YouTube Studio exports into numbered SRT cues](https://sozai.app/es/tools/sbv-to-srt/)
- [### Convertidor de ASS a SRT Strip SubStation Alpha styling and get plain SRT dialogue](https://sozai.app/es/tools/ass-to-srt/)
- [### Conversor de Subtítulos SRT, VTT, SBV, ASS or SSA in; SRT, VTT or plain text out](https://sozai.app/es/tools/subtitle-converter/)
- [### Editor de subtítulos Edita online el texto y los tiempos de los subtítulos, desplaza, revisa y exporta a cualquier formato](https://sozai.app/es/tools/subtitle-editor/)

## Texto y tiempo

Contadores y calculadoras para guiones, publicaciones y reuniones. No se sube nada.

- [### Texto a voz online y gratis Lee cualquier texto en voz alta con las voces integradas en tu dispositivo](https://sozai.app/es/text-to-speech/)
- [### Calculadora de transcripción Calcula el tiempo de transcripción, el número de palabras y el costo](https://sozai.app/es/tools/transcription-calculator/)
- [### Contador de palabras y caracteres Cuenta palabras, caracteres, oraciones y párrafos con tiempo de lectura y locución en vivo](https://sozai.app/es/tools/word-counter/)
- [### Calculadora de tiempo de habla Mira cuánto tarda en leerse o decirse en voz alta un guion a distintas velocidades](https://sozai.app/es/tools/speech-time-calculator/)
- [### Convertidor de códigos de tiempo Convierte códigos de tiempo entre segundos, HH:MM:SS, SRT, VTT y fotogramas](https://sozai.app/es/tools/timecode-converter/)
- [### Contador de caracteres para redes sociales Recuento de caracteres en vivo con límites para X, Instagram, LinkedIn y más](https://sozai.app/es/tools/social-counter/)
- [### Calculadora del coste de reuniones Calcula cuánto cuesta una reunión en salarios y horas-persona](https://sozai.app/es/tools/meeting-cost/)
- [### Temporizador y cronómetro en línea Temporizador de cuenta regresiva y cronómetro gratis a pantalla completa, sin anuncios](https://sozai.app/es/tools/timer/)
- [### Teleprompter online Guion que se desplaza y sigue tu voz, con modo espejo y pantalla completa](https://sozai.app/es/tools/teleprompter/)
- [### Bloc de notas online Un bloc de notas que guarda mientras escribes y admite dictado](https://sozai.app/es/tools/online-notepad/)
- [### Comparar textos Compara dos textos y ve cada palabra añadida, eliminada o modificada](https://sozai.app/es/tools/text-compare/)
- [### Limpiador de transcripciones Quita saltos de línea, marcas de tiempo y muletillas de una transcripción](https://sozai.app/es/tools/transcript-cleaner/)

¿Necesitas transcripción con IA?

Sube audio, pega un enlace de YouTube o graba directamente — obtén una transcripción completa con IA con etiquetas de hablante, marcas de tiempo y resúmenes.

 [Descargar — Gratis](https://sozai.app/es/download/)

Gratis en iOS y Android. Sin registro.


---
This is the markdown twin of https://sozai.app/es/tools/ — the same content, without the markup.
Published by SozAI (https://sozai.app). Reuse and quotation are allowed with attribution and a link back.
Machine-readable index: https://sozai.app/llms.txt · data API: https://sozai.app/api/