**Kostenlose Untertitel- & Transkriptions-Tools – Online, keine Anmeldung | SozAI**
Source: https://sozai.app/de/tools/

Kostenlose Tools

# Untertitel- & Transkriptionstools

Kostenlose Tools für Audio, Untertitel und Text. Untertitel- und Text-Tools laufen komplett in deinem Browser; Audio-Vorschauen werden bei uns transkribiert und danach sofort gelöscht.

## Audio in Text

Lade eine Aufnahme hoch und lies die ersten 5 Minuten als Text – kostenlos, ohne Anmeldung. Dateien werden nach der Verarbeitung gelöscht. Die App macht dort weiter, wo die Vorschau endet.

- [### Audio in Text umwandeln Lade eine Aufnahme hoch und lies die ersten Minuten als Text](https://sozai.app/de/audio-to-text/)
- [### WhatsApp-Sprachnachrichten in Text umwandeln WhatsApp-Sprachnachrichten in Text verwandeln – lesbar, durchsuchbar und weiterleitbar](https://sozai.app/de/tools/transcribe-whatsapp-audio/)
- [### Sprachmemo in Text umwandeln Sprachmemos und Rekorder-Dateien (.m4a) in Text, die ersten Minuten kostenlos](https://sozai.app/de/tools/transcribe-voice-memo/)
- [### Vorlesungsaufnahme in Text umwandeln Vorlesungsaufnahmen in Text – Dozent und Fragen klar getrennt](https://sozai.app/de/tools/transcribe-lecture/)
- [### Interview-Transkription online Interviewaufnahmen in Text mit Sprecherkennzeichnung, für Forschung und Journalismus](https://sozai.app/de/tools/transcribe-interview/)
- [### Meeting-Aufnahme in Text Meeting-Aufnahmen in Text, aus dem du Protokolle erstellen kannst](https://sozai.app/de/tools/transcribe-meeting/)
- [### Medizinisches Diktat in Text umwandeln Diktate und Sprechstunden-Audio in Text, medizinische Fachbegriffe bleiben erhalten](https://sozai.app/de/tools/transcribe-medical/)
- [### Juristische Audiotranskription Zeugenaussagen, Anhörungen und Mandantengespräche in Text mit Zeitstempeln](https://sozai.app/de/tools/transcribe-legal/)
- [### Sprache zu Text online Sprich, und der Text erscheint live – Diktieren direkt im Browser, 35 Sprachen](https://sozai.app/de/tools/voice-to-text/)

## Lernen

Karteikarten, Quizze und Zusammenfassungen aus einem YouTube-Video, einer PDF, einer Aufnahme oder deinen eigenen Notizen.

- [### Kostenlos YouTube-Video zusammenfassen – mit Kernpunkten und Zeitstempeln Füge einen YouTube-Link ein und erhalte Kernpunkte und eine Zusammenfassung](https://sozai.app/de/youtube-video-summarizer/)
- [### Karteikarten erstellen Erstelle Karteikarten, lerne sie mit Spaced Repetition, drucke oder exportiere sie zu Anki](https://sozai.app/de/tools/flashcard-maker/)
- [### KI Karteikarten erstellen Karteikarten aus einem YouTube-Link, einer PDF, einer Aufnahme oder deinen Notizen – von KI erstellt](https://sozai.app/de/tools/ai-flashcard-generator/)
- [### Quiz erstellen mit KI Ein Multiple-Choice-Test aus einem YouTube-Link, einer PDF, einer Aufnahme oder deinen Notizen](https://sozai.app/de/tools/quiz-generator/)

## Gerätecheck

Prüfe Mikrofon, Kamera und Ton vor einem Anruf oder einer Aufnahme. Alles läuft in deinem Browser.

- [### Mikrofon Test Prüfe dein Mikrofon in Sekunden: Pegelanzeige, Wiedergabe, Echo- und Rauschtest](https://sozai.app/de/tools/mic-test/)
- [### Webcam Test Sieh dein Kamerabild, die echte Auflösung und Bildrate und mach ein Testfoto](https://sozai.app/de/tools/webcam-test/)
- [### Kopfhörer Test: Lautsprecher und Kopfhörer prüfen Links-rechts-Test für Lautsprecher und Kopfhörer, mit Frequenzdurchlauf](https://sozai.app/de/tools/speaker-test/)
- [### Dezibel messen online Live-Schallpegel von deinem Mikrofon, mit ehrlichen Hinweisen zur Kalibrierung](https://sozai.app/de/tools/decibel-meter/)

## Untertitel

Untertiteldateien validieren, konvertieren, zusammenführen und verschieben. Alles läuft in deinem Browser – die Datei verlässt nie dein Gerät.

- [### SRT-Datei prüfen SRT-Dateien auf Fehler, fehlende Sequenzen und Timing-Probleme prüfen](https://sozai.app/de/tools/srt-validator/)
- [### SRT zu TXT Konverter Zeitstempel und Sequenznummern aus SRT entfernen und in Klartext umwandeln](https://sozai.app/de/tools/srt-to-txt/)
- [### VTT ↔ SRT Konverter Sofort zwischen WebVTT- und SubRip-Format umwandeln](https://sozai.app/de/tools/vtt-srt-converter/)
- [### TXT zu SRT Generator SRT-Untertitel aus Klartext mit automatischem Timing erstellen](https://sozai.app/de/tools/txt-to-srt/)
- [### Untertitel-Zeitverschiebung Alle Untertitel-Zeitstempel vor- oder zurückverschieben](https://sozai.app/de/tools/subtitle-time-shift/)
- [### SRT-Dateien zusammenführen Mehrere SRT-Dateien mit korrigiertem Timing zu einer zusammenführen](https://sozai.app/de/tools/merge-srt/)
- [### SRT-zu-Word-Konverter SRT-Untertitel in formatierte Word-/RTF-Dokumente umwandeln](https://sozai.app/de/tools/srt-to-docx/)
- [### Untertitel-zu-Text-Konverter SRT- oder VTT-Untertitel in sauberen, gut lesbaren Klartext umwandeln](https://sozai.app/de/tools/subtitle-to-text/)
- [### SRT zu VTT Konverter Add the WEBVTT header and dot-millisecond timecodes HTML5 video needs](https://sozai.app/de/tools/srt-to-vtt/)
- [### SBV zu SRT Konverter Convert the SubViewer files YouTube Studio exports into numbered SRT cues](https://sozai.app/de/tools/sbv-to-srt/)
- [### ASS zu SRT Konverter Strip SubStation Alpha styling and get plain SRT dialogue](https://sozai.app/de/tools/ass-to-srt/)
- [### Untertitel-Konverter SRT, VTT, SBV, ASS or SSA in; SRT, VTT or plain text out](https://sozai.app/de/tools/subtitle-converter/)
- [### Untertitel Editor Bearbeite Untertiteltext und Timing online, verschiebe, prüfe und exportiere in jedes Format](https://sozai.app/de/tools/subtitle-editor/)

## Text & Zeit

Zähler und Rechner für Skripte, Beiträge und Meetings. Es wird nichts hochgeladen.

- [### Text vorlesen lassen – online und kostenlos Lass dir beliebigen Text mit den in dein Gerät eingebauten Stimmen vorlesen](https://sozai.app/de/text-to-speech/)
- [### Transkriptionsrechner Transkriptionsdauer, Wortzahl und Kosten schätzen](https://sozai.app/de/tools/transcription-calculator/)
- [### Wort- und Zeichenzähler Wörter, Zeichen, Sätze und Absätze zählen – mit Lese- & Sprechzeit in Echtzeit](https://sozai.app/de/tools/word-counter/)
- [### Sprechzeit-Rechner Sieh, wie lange ein Skript beim Lesen oder Vorlesen in verschiedenen Geschwindigkeiten dauert](https://sozai.app/de/tools/speech-time-calculator/)
- [### Timecode-Konverter Timecodes zwischen Sekunden, HH:MM:SS, SRT, VTT und Frames umwandeln](https://sozai.app/de/tools/timecode-converter/)
- [### Social-Media-Zeichenzähler Live-Zeichenzähler mit Limits für X, Instagram, LinkedIn und mehr](https://sozai.app/de/tools/social-counter/)
- [### Meeting-Kostenrechner Kosten eines Meetings in Gehalt und Personenstunden schätzen](https://sozai.app/de/tools/meeting-cost/)
- [### Online-Timer & Stoppuhr Kostenloser Vollbild-Countdown und Stoppuhr, ohne Werbung](https://sozai.app/de/tools/timer/)
- [### Teleprompter online Scrollender Text, der deiner Stimme folgt, mit Spiegelmodus und Vollbild](https://sozai.app/de/tools/teleprompter/)
- [### Notizblock online Ein Notizblock, der beim Tippen speichert und Diktat annimmt](https://sozai.app/de/tools/online-notepad/)
- [### Texte vergleichen Vergleiche zwei Texte und sieh jedes hinzugefügte, entfernte und geänderte Wort](https://sozai.app/de/tools/text-compare/)
- [### Zeilenumbrüche entfernen: Transkript bereinigen Entferne Zeilenumbrüche, Zeitstempel und Füllwörter aus einem Transkript](https://sozai.app/de/tools/transcript-cleaner/)

Brauchst du KI-gestützte Transkription?

Lade Audio hoch, füge einen YouTube-Link ein oder nimm direkt auf — erhalte ein vollständiges KI-Transkript mit Sprecherlabels, Zeitstempeln und Zusammenfassungen.

 [App herunterladen — Kostenlos](https://sozai.app/de/download/)

Kostenlos auf iOS und Android. Ohne Registrierung.


---
This is the markdown twin of https://sozai.app/de/tools/ — the same content, without the markup.
Published by SozAI (https://sozai.app). Reuse and quotation are allowed with attribution and a link back.
Machine-readable index: https://sozai.app/llms.txt · data API: https://sozai.app/api/