**مدوّن ملاحظات بالذكاء الاصطناعي لـ Windows في Chrome وEdge | SozAI**
Source: https://sozai.app/ar/meeting-notes/windows/

Windows

# ملاحظات اجتماعات بالذكاء الاصطناعي على Windows، من المتصفح الذي لديك أصلًا

لا يوجد تطبيق SozAI لـ Windows. تسجّل النسخة على الويب في Chrome أو Edge ميكروفونك وتبويب المكالمة، ثم تحوّلهما إلى تفريغ وملاحظات.

[سجّل مكالمة في متصفحي](https://web.sozai.app/)

## الجواب المختصر

ليس لـ SozAI تطبيق على Windows؛ على حاسوب Windows تستخدم النسخة على الويب في web.sozai.app بمتصفح Chrome أو Edge، دون تثبيت أي شيء. تسجّل ميكروفونك، أو تبويب المتصفح الذي فيه مكالمة Google Meet أو Zoom أو Teams (“Tab audio”)، أو الاثنين معًا، وتقبل كذلك تسجيلات لديك أصلًا على هيئة ملفات حتى 500 MB. تحصل على تفريغ بتسميات المتحدثين بأي لغة من 99 لغة، ثم ملاحظات فيها القرارات والمهام، ولا يدخل بوت إلى الاجتماع. يتوقف التسجيل الواحد عند 3 ساعات أو عند نفاد دقائقك، وأول 30 دقيقة من التفريغ مجانية، لمرة واحدة.

## ما الذي يعمل على Windows

المتصفح هو التطبيق كله هنا، فالسؤال دائمًا: هل يستطيع المتصفح أن يسمع الاجتماع؟

| الاجتماع | يعمل | كيف |
| --- | --- | --- |
| Google Meet في Chrome أو Edge | نعم | المصدر “Both” أو “Tab audio”، واختر تبويب Meet |
| Zoom أو Teams مفتوحان في المتصفح | نعم | مثل Meet |
| تطبيق Zoom أو Teams المثبت | ليس مباشرةً | انضم إلى الاجتماع نفسه من المتصفح، أو سجّل في تطبيق الاجتماع وارفع ملفه |
| اجتماع في غرفة، والحاسوب على الطاولة | نعم | المصدر “Microphone”، في أي متصفح |
| تسجيل لديك أصلًا | نعم | ارفعه، عدة ملفات دفعة واحدة، حتى 500 MB لكل ملف |
| أي مكالمة في Firefox | الميكروفون فقط | افتح المكالمة وSozAI في Chrome أو Edge |

يأتي Edge مع Windows، فعلى أغلب الحواسيب لا يوجد ما تنزّله أصلًا.

## تسجيل مكالمة في Chrome أو Edge

1. افتح المكالمة في تبويب متصفح: Meet، أو عميل الويب لـ Zoom، أو Teams على الويب.
2. في تبويب آخر افتح [web.sozai.app](https://web.sozai.app/) وسجّل الدخول. يصلح حساب Google أو Apple، أو رمز لمرة واحدة بالبريد.
3. اذهب إلى Record. تحت “Audio source” اختر “Both” لتسجّلك مع الآخرين. واضبط “Recording type” على “Meeting”.
4. اضغط “Start recording”. في نافذة المشاركة في المتصفح اختر التبويب الذي فيه المكالمة وفعّل “Also share tab audio”. يُحفظ الصوت فقط.
5. إن لم يستطع المتصفح استخدام الميكروفون فاسمح به للموقع، وتأكد أن Windows نفسه يسمح به في Privacy ← Microphone.
6. تحدّث كالمعتاد. أبقِ تبويب SozAI مفتوحًا؛ تظهر فيه نقطة حمراء أثناء التسجيل.
7. في النهاية اضغط “Done — transcribe”.

يُفرَّغ تسجيل مدته ساعة عادةً بعد 1 إلى 2 دقيقة من رفعه، مع تسمية كل صوت. وتتبعه ملاحظات الاجتماع، والقرارات والمهام في أعلاها. نزّل النص ملف TXT أو ترجمات SRT وVTT، أو انسخ الملاحظات. أخبر المشاركين الآخرين أنك تسجّل، واتبع قواعد الموافقة التي تنطبق عليكم جميعًا؛ لا شيء في المكالمة يخبرهم.

![مسجّل SozAI على الويب في حاسوب، ومصدر الصوت مضبوط على Microphone أو Tab audio أو Both](https://sozai.app/wp-content/themes/sozai/assets/images/screens/en/web-recording-lecture.webp)

## تطبيق Teams أو Zoom المثبت

هذه هي الفجوة الرئيسية على Windows. يسمع المتصفح تبويباته لا البرامج الأخرى، فمكالمة في تطبيق Teams أو Zoom المثبت غير مرئية للنسخة على الويب. وعلى Mac يحل [تطبيق SozAI](https://sozai.app/meeting-notes/mac/) هذه المشكلة بتسجيل صوت Mac؛ ولا مقابل له على Windows.

لديك ثلاث طرق للالتفاف عليها. افتح الاجتماع نفسه في Chrome أو Edge بدلًا من التطبيق؛ فكل من Zoom وTeams يعمل في تبويب متصفح. أو دع تطبيق الاجتماع يسجّل ثم ارفع الملف الذي حفظه ([أين يحفظ Zoom تسجيلاته](https://sozai.app/where-zoom-recordings-are-saved/)). أو، إن تعذر الاثنان وكانت كل مكالماتك في تطبيق مثبت، فمدوّن ملاحظات بالبوت يخدمك أفضل من SozAI؛ وتقارن [ملاحظات الاجتماعات دون بوت](https://sozai.app/meeting-notes/without-a-bot/) بين النهجين.

## الدقائق وتوقف الـ 3 ساعات

قبل أن تبدأ يعرض المسجّل كم بقي لديك من دقائق التفريغ. يتوقف التسجيل من تلقاء نفسه حين تنفد، أو عند 3 ساعات، أيهما أسبق. وتصلك رسالة تحذير قبل التوقف بمدة 2 دقيقة. وما سُجّل يذهب إلى التفريغ؛ وللاجتماع الأطول ابدأ تسجيلًا ثانيًا فورًا.

إن كان تسجيل منتهٍ يحتاج دقائق أكثر مما لديك فإنه ينتظر في التبويب. يمكنك شراء دقائق ورفعه، أو حفظه ملفًا. وتظهر الدقائق المحجوزة لتسجيلات ما زالت تُفرَّغ منفصلة، فقد يبدو الرصيد أقل لبضع دقائق.

صنع الملاحظات وترجمة تسجيل لا يستهلكان دقائق التفريغ. وحده تفريغ الصوت يستهلكها.

| الخطة | السعر | التفريغ |
| --- | --- | --- |
| مجانية | دون بطاقة | 30 دقيقة، لمرة واحدة لكل حساب |
| Pro، تُشترى على الويب | $9.99 في الشهر أو $79.99 في السنة | ما يصل إلى 700 ساعة |
| Premium، يُشترى في تطبيق SozAI على هاتف أو Mac | من $4.99 في الأسبوع أو $79.99 في السنة | ما يصل إلى 700 ساعة |
| Team، لكل مقعد، يُشترى على الويب | $12.99 في الشهر أو $99.99 في السنة | ما يصل إلى 700 ساعة لكل مقعد |

تُشترى خطط الويب في النسخة على الويب ضمن Account ← Premium وتُحصَّل بالبطاقة عبر Polar التي تصدر الإيصالات. وما تشتريه يعمل في كل تطبيقات SozAI بالحساب نفسه. وفي [صفحة الأسعار](https://sozai.app/pricing/) التفاصيل.

## أبقِ التبويب مفتوحًا

إلى أن تضغط “Done” لا يوجد التسجيل إلا في ذلك التبويب. وإن حاولت مغادرة الصفحة سألك SozAI هل توقف وتفرّغ أم تواصل التسجيل؛ وإغلاق التبويب أو المتصفح يجعل المتصفح نفسه يسأل أولًا. وإن فشل الرفع بقي التسجيل سالمًا في التبويب مع “Retry upload” و“Save file”. ويستمر الرفع الطويل ما دام التبويب مفتوحًا، حتى لو انتقلت إلى عمل آخر.

## متى لا يناسبك SozAI

- كل مكالماتك تجري في تطبيق Teams أو Zoom المثبت ولا يمكن نقلها إلى متصفح.
- تريد أن يبدأ التسجيل من تلقاء نفسه، دون تبويب تبقيه مفتوحًا.
- تحتاج إلى اجتماعات تزيد على 3 ساعات في تسجيل واحد.
- لم يوافق أحد المشاركين في المكالمة على التسجيل.

تسافر التسجيلات عبر HTTPS وتُحفظ على خوادمنا في ألمانيا (Hetzner)؛ والشركات التي تعالجها في [قائمة المعالجين الفرعيين](https://sozai.app/subprocessors/) لدينا. والمزيد عن ملاحظات الاجتماعات عمومًا في [صفحة ملاحظات الاجتماعات بالذكاء الاصطناعي](https://sozai.app/meeting-notes/) ، وتغطي [الاجتماعات بعدة لغات](https://sozai.app/meeting-notes/multilingual/) الاجتماعات التي ليست بالإنجليزية.

آخر تحديث: ٢٧ أكتوبر ٢٠٢٦ بواسطة [Merey Tleugazin](https://sozai.app/ar/about/merey/)

الإجابات

## الأسئلة الشائعة

هل يوجد مدوّن ملاحظات بالذكاء الاصطناعي لـ Windows؟

يعمل SozAI على Windows عبر نسخته على الويب في web.sozai.app بمتصفح Chrome أو Edge؛ ولا يوجد تطبيق Windows للتثبيت. يسجّل ميكروفونك وتبويب المتصفح الذي فيه المكالمة، ثم يكتب تفريغًا وملاحظات اجتماع.

هل يمكنني تسجيل اجتماع Teams على Windows بـ SozAI؟

نعم، إن كان Teams يعمل في Chrome أو Edge: اختر “Both” أو “Tab audio” واختر تبويب Teams. أما تطبيق Teams المثبت فلا يستطيع المتصفح تسجيله؛ انضم إلى الاجتماع من المتصفح بدلًا من ذلك، أو ارفع التسجيل الذي حفظه Teams.

هل يحتاج SozAI إلى بوت لتدوين الملاحظات على Windows؟

لا. لا شيء يدخل الاجتماع. تسجّل النسخة على الويب تبويب المكالمة على حاسوبك أنت، فأخبر المشاركين الآخرين بنفسك.

كم يمكن أن يمتد التسجيل الواحد؟

حتى 3 ساعات، أو بقدر ما تسمح به دقائقك المتبقية، أيهما أقصر. يتوقف التسجيل من تلقاء نفسه، وينبّهك قبل التوقف بمدة 2 دقيقة، ويرسل ما سُجّل إلى التفريغ.

هل يعمل في Firefox؟

للميكروفون فقط. يحتاج تسجيل صوت تبويب المكالمة إلى Chrome أو Edge على حاسوب؛ وفي Firefox يكون خياري “Tab audio” و“Both” معطّلين.

كم يكلّف SozAI على Windows؟

أول 30 دقيقة من التفريغ مجانية، لمرة واحدة. على الويب، Pro بـ $9.99 في الشهر أو $79.99 في السنة مع ما يصل إلى 700 ساعة من التفريغ؛ ومقاعد Team بـ $12.99 في الشهر أو $99.99 في السنة للمقعد.

هل يمكنني رفع تسجيل بدلًا من التسجيل المباشر؟

نعم. اسحب ملفًا صوتيًا أو مرئيًا واحدًا أو عدة ملفات إلى النسخة على الويب، حتى 500 MB لكل ملف. تعرض الصفحة كم دقيقة ستستغرق قبل أن تبدأ.

حوّل تسجيلك القادم إلى نص

سجّل أو ارفع ملفًا أو الصق رابطًا. وستحصل على التفريغ وأسماء المتحدثين وملخّص.

 [سجّل مكالمة في متصفحي](https://web.sozai.app/)

مجانًا على iOS وAndroid. لا حاجة إلى حساب لتفريغ مقاطع YouTube.


---
This is the markdown twin of https://sozai.app/ar/meeting-notes/windows/ — the same content, without the markup.
Published by SozAI (https://sozai.app). Reuse and quotation are allowed with attribution and a link back.
Machine-readable index: https://sozai.app/llms.txt · data API: https://sozai.app/api/