**تحميل SozAI — تطبيق لـ iOS و Android و Mac وإضافات Chrome**
Source: https://sozai.app/ar/download/

# SozAI على كل شاشة

حساب واحد لتطبيق الهاتف وتطبيق Mac وإضافات Chrome. سجّل وأنت في تحركك، اقرأ النص على سطح المكتب، وفرّغ الصوت دون أن تغادر الصفحة التي أنت فيها.

[احصل على التطبيق — مجانًا](https://sozai.app/ar/download/)

iOS وAndroid. 30 دقيقة مجانًا، من دون بطاقة.

 إضافات Chrome

iOS · Android · macOS

## التطبيق

سجّل، أو ارفع ملفًا، أو ألصق رابطًا. تحصل على النص مع المتحدثين والأوقات، وملخص، وترجمة إلى أكثر من 100 لغة. كل شيء يتزامن بين هاتفك وجهاز Mac.

- [### آيفون وآيباد سجّل، ورفع، وحوّل الصوت إلى نص أثناء تنقّلك. ملخصات، ترجمة، ومكتبة قابلة للبحث. اعرف المزيد](https://sozai.app/ar/download-ios/)
- [### Android نفس التطبيق على Android: سجّل، استورد من أي تطبيق، وفرّغ صوتيًا مع تمييز المتحدثين وملخص للنص. اعرف المزيد](https://sozai.app/ar/download-android/)
- [### Mac مكتبتك على سطح المكتب: فرّغ الملفات والاجتماعات وصوت النظام، ثم ابحث فيها وصدّرها. اعرف المزيد](https://sozai.app/ar/download-macos/)

Chrome Web Store

## إضافات Chrome

أدوات صغيرة بغرض واحد. اثنتان منها تعملان داخل الصفحة التي تتصفحها بالفعل، والثالثة تفتح مساحة عمل لتسجيلاتك الخاصة. ثبّتها من Chrome Web Store بنقرة واحدة، دون الحاجة لإنشاء حساب.

Free, no account. Each one does one job inside the page you are already on.

01

### [ترانسكريبت YouTube](https://sozai.app/ar/download-chrome/)

النص الكامل وملخص بالذكاء الاصطناعي في لوحة بجانب أي فيديو YouTube. ابحث فيه، انتقل عبر الطوابع الزمنية، وصدّره كـ TXT أو SRT أو Markdown.

Version 1.4.0 100 فيديو شهريًا

- [Details](https://sozai.app/ar/download-chrome/)
- [Rate it](https://chromewebstore.google.com/detail/jpaelpeicdbdiekpmoaehgaagfhideni/reviews)

[Add to Chrome](https://chromewebstore.google.com/detail/youtube-transcript-video/jpaelpeicdbdiekpmoaehgaagfhideni)

02

### [تحويل صوت واتساب إلى نص](https://sozai.app/ar/download/whatsapp-voice-to-text/)

زر "تحويل إلى نص" تحت كل رسالة صوتية في واتساب ويب. النص وملخص من سطر واحد يظهران داخل المحادثة.

Version 1.1.0 مجاني، بلا حدود

- [Details](https://sozai.app/ar/download/whatsapp-voice-to-text/)
- [Rate it](https://chromewebstore.google.com/detail/iohgbgcfdmkehbenfinabnalmlgnaabb/reviews)

[Add to Chrome](https://chromewebstore.google.com/detail/voice-to-text-for-whatsap/iohgbgcfdmkehbenfinabnalmlgnaabb)

03

### [تحويل الصوت إلى نص](https://sozai.app/ar/download/audio-to-text-transcriber/)

أسقط ملف صوت أو فيديو، أو سجّل من الميكروفون، واحصل على نص مكتوب مع تمييز المتحدثين والتوقيت وملخص، في علامة تبويب عمل واحدة.

Version 1.0.2 30 دقيقة مجانًا

- [Details](https://sozai.app/ar/download/audio-to-text-transcriber/)
- [Rate it](https://chromewebstore.google.com/detail/jjppjefmjalnjmjoleapkagngghljhog/reviews)

[Add to Chrome](https://chromewebstore.google.com/detail/transcribe-audio-to-text/jjppjefmjalnjmjoleapkagngghljhog)

One account

## كيف تعمل معًا

كل عميل يقوم بما يناسب شاشته، والحساب هو ما يجمعها معًا.

1. ### سجّل حيث يوجد الصوت

   محاضرة أو اجتماع أو ملاحظة صوتية، كل ذلك يدخل في تطبيق الهاتف. يتم تفريغه في دقائق ويحفظ في مكتبتك.
2. ### تابع العمل عليه من Mac

   افتح المكتبة نفسها على macOS: ابحث في كل النصوص، وعدّل، وصدّر بصيغة DOCX أو SRT، واسأل النص أسئلتك.
3. ### أما البقية فتبقى داخل المتصفح

   نصوص YouTube وملاحظات WhatsApp الصوتية لا تحتاج إلى أي رفع؛ الإضافات تتولى الأمر فورًا ومجانًا. أما التسجيل الذي تملكه بالفعل كملف، فيمكن إرساله إلى إضافة Transcribe Audio to Text دون مغادرة Chrome.

Which one

## أي نسخة من SozAI تناسبك

اختر حسب مكان الصوت. إذا كان موجودًا بالفعل على صفحة ويب أو YouTube أو WhatsApp، فاستخدم إضافة. أما الملف أو التسجيل فيذهب إلى التطبيق على هاتفك أو جهاز Mac، أو إلى إضافة Transcribe Audio to Text على أي جهاز كمبيوتر يعمل بـ Chrome.

| المنتج | الأفضل لـ | الباقة المجانية | Account | Get it |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| [آيفون وآيباد](https://sozai.app/ar/download-ios/) App | لتسجيل المحاضرات والاجتماعات والملاحظات الصوتية أثناء التنقل | 30 دقيقة | Optional | [Details](https://sozai.app/ar/download-ios/) |
| [Android](https://sozai.app/ar/download-android/) App | لتسجيل واستيراد الصوت على هواتف وأجهزة Android | 30 دقيقة | Optional | [Details](https://sozai.app/ar/download-android/) |
| [Mac](https://sozai.app/ar/download-macos/) App | الملفات الطويلة، اجتماعات الماك، تحرير النصوص المفرّغة وتصديرها | 30 دقيقة | Optional | [Details](https://sozai.app/ar/download-macos/) |
| [ترانسكريبت YouTube](https://sozai.app/ar/download-chrome/) Chrome extension | قراءة والبحث في فيديوهات YouTube بدلًا من مشاهدتها | 100 فيديو شهريًا | None | [Details](https://sozai.app/ar/download-chrome/) |
| [تحويل صوت واتساب إلى نص](https://sozai.app/ar/download/whatsapp-voice-to-text/) Chrome extension | قراءة الرسائل الصوتية في واتساب من مكتبك | مجاني، بلا حدود | None | [Details](https://sozai.app/ar/download/whatsapp-voice-to-text/) |
| [تحويل الصوت إلى نص](https://sozai.app/ar/download/audio-to-text-transcriber/) Chrome extension | الاجتماعات والمقابلات والملاحظات الصوتية التي لديك كملف، على أي جهاز به Chrome | 30 دقيقة مجانًا | None | [Details](https://sozai.app/ar/download/audio-to-text-transcriber/) |

التسعير

## مجاني للبدء، وخطة واحدة لكل الأجهزة

يأتي التطبيق مع 30 دقيقة من التفريغ مجانًا، بلا بطاقة ائتمان. وعند الحاجة لأكثر من ذلك، يُشترى SozAI Premium مرة واحدة من داخل التطبيق على iPhone أو Android أو Mac، ويعمل على كل جهاز مسجّل بنفس الحساب. إضافات Chrome مجانية تمامًا.

 [See plans and prices](https://sozai.app/ar/pricing/)

- 30 free minutes in the app, no card
- 1 account across phone, Mac and Chrome
- 100+ languages, detected automatically

## لماذا تختار SozAI

### سرعة فائقة

احصل على النصوص المفرّغة في دقائق لا ساعات

### أكثر من 100 لغة

فرّغ الصوت بأي لغة رئيسية

### أمان وخصوصية

بياناتك مشفّرة ومحمية

الإجابات

## الأسئلة الشائعة

هل هو الحساب نفسه في كل مكان؟

نعم. سجّل الدخول بنفس حساب Google أو Apple على iPhone و Android و Mac، وستجد المكتبة والدقائق المجانية وPremium تلحق بك. إضافات Chrome تعمل دون حاجة لحساب.

ما الذي تشمله الدقائق الثلاثون المجانية؟

ثلاثون دقيقة من التفريغ في التطبيق — تسجيلات، أو ملفات مرفوعة، أو روابط YouTube — مع المتحدثين والأوقات وملخص. وهي مخصصة للحساب لا للجهاز.

هل إضافات Chrome مدفوعة؟

لا. إضافة YouTube تقرأ حتى 100 فيديو شهريًا مجانًا، وإضافة WhatsApp بلا حد أقصى، وإضافة Transcribe Audio to Text تبدأ بنفس الـ30 دقيقة المجانية المتوفرة في التطبيق. ولا تتطلب أي منها إنشاء حساب للبدء.

أين أدفع لـ Premium؟

من داخل التطبيق، عبر App Store أو Google Play. لا توجد صفحة دفع منفصلة على الويب. وبعد الاشتراك، يصبح Premium فعّالًا على كل جهاز مسجّل بالحساب.

هل يحتاج تطبيق Mac إلى تطبيق الهاتف؟

لا. كل تطبيق يعمل بشكل مستقل. واستخدامهما معًا يعني فقط مكتبة واحدة: سجّل من الهاتف، واقرأ وعدّل من Mac.

هل يدعم التطبيق نظام Windows؟

ليس كتطبيق سطح مكتب. على Windows، استخدم إضافات Chrome: YouTube وWhatsApp لما هو موجود بالفعل على الصفحة، وTranscribe Audio to Text لملفاتك الخاصة وتسجيلات الميكروفون. أما الأدوات المجانية على هذا الموقع فتغطي الملفات حتى خمس دقائق دون تثبيت أي شيء.

ابدأ بـ 30 دقيقة مجانية

سجّل، أو ارفع ملفًا، أو ألصق رابطًا. يصلك النص والمتحدثون وملخص في دقائق.

 [احصل على التطبيق — مجانًا](https://sozai.app/ar/download/)

Free on iOS and Android. No card required.


---
This is the markdown twin of https://sozai.app/ar/download/ — the same content, without the markup.
Published by SozAI (https://sozai.app). Reuse and quotation are allowed with attribution and a link back.
Machine-readable index: https://sozai.app/llms.txt · data API: https://sozai.app/api/